Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Fünfftes Buch [Spaltenumbruch]
der Sterbligkeit mit Todten-Asche bezeichnen/unsern Leib waschen/ unsere Glieder mit Wey- rauch beräuchern/ den Mund ausspülen/ ein sauberes Kleid anlegen/ unsere Gebete verrich- ten/ einander rechtfertigen/ wie viel ieder selbi- gen Tag in Erkäntnüß Gottes und heiligem Wandel zugenommen habe; die Nachläßigen aber von dem Tische hinweg und zur Thüre hinaus stossen/ ja die Speisen mit geriebenem Holtze bitter machen/ oder uns auch gar mit die- sem Wasser und Holtze vergnügen; worfür die Zärtlinge dieser Welt/ denen auch offt für den niedlichsten Speisen eckelt/ eine Abscheu oder Verdruß haben würden. Hieraus kanst du/ mein Sohn/ nun selbst unschwer ermessen: warum wir uns des Fleisches/ als der Würtze menschlicher Begierden/ enteusern; ja auch die/ welche den Himmel ihnen ohne Umweg zu er- langen gedencken/ entschlagen sich eines uns sonst gewöhnlichen Feyers/ auf welchem ein Vieh erstecket/ und auff dem Feuer geopffert wird/ weil die Opffernden das Hertze davon zu zertheilen und zu essen pflegen. Zeno fuhre fort/ und vermeldete/ daß Zarmar wegen des Fleisch-essens ihm nur einen blauen Dunst für die Augen zu machen gemeinet; daher er ihm entgegen gesetzt: weil er glaubte/ daß die Opf- fernden sich so wol/ als bey ihnen die Priester bey den Opffern der Hecate alles Essens enthalten könten/ und wahr genommen hätte/ daß die Jn- dianer das Leben der Thiere mit Geld erkauff- ten/ zu ihrem Unterhalt heilige Stifftungen machten/ und auch denen verächtlichsten/ oder sie verletzenden Thieren noch liebkoseten/ die verstorbenen Rinder prächtig beerdigten; muth- maste er/ es müsse eine andere geheime Ursache hierunter verborgen seyn. Zarmar aber be- gegnete mir: Jeder Gottesdienst hätte seine be- sondere Eigenschafft/ und auff ihrem Feste mü- ste das Hertze des Thieres gessen werden. Was aber dörffte ich über ihrer Speise so sorgfältig seyn; stünde doch zu Athen in dem Elevsinischen [Spaltenumbruch] Tempel unter den Gesetzen des Triptolemus in Ertzt eingegraben: Man solle nicht Fleisch essen. Kein Egyptier/ auser die von Lycopo- lis/ esse von einem Schaffe/ ihre Priester zu hei- ligen Zeiten von keinem Thiere/ ja so gar nicht Eyer und Milch/ weil diese ihr Blut/ jene ihr Fleisch wären; die Priester des Jupiters zu Rom von keiner Ziege/ die Britannier von kei- nem Hasen/ Huhne oder Ganß. Und zur Zeit des weisen Ptolomeus habe ein Egyptier über seine eigene Mittel vom Könige funfzehn Ta- lent Silber geborgt/ und auf das Begräbnüß- Gepränge seiner für Alter gestorbenen Kuh zu Memphis verwendet. Zeno berichtete: Er hätte sich hiermit noch nicht abweisen lassen wol- len/ sondern um ihm recht auf den Puls zu füh- len/ dem Brahman Einhalt gethan: warum aber die heiligsten unter ihnen wegen der auch denen Kräutern eingepflantzten Seele ihnen ein Gewissen machten/ ein Kraut mit seiner gantzen Wurtzel oder Stengel auszureissen/ sondern nur zu ihrem unentbehrlichem Unter- halt die eusersten Blätter abbrächen? Er solte ihm daher nur frey heraus sagen: Ob sie nicht/ wie Pythagoras/ die Wanderschafft der See- len in Thiere und Kräuter glaubten/ welcher da- her lieber in die Hände seiner Mörder verfal- len/ als in die wachsenden Bohnen sich verste- cken/ und die darinnen ruhenden Seelen hätte beunruhigen wollen? Welches er darum so viel leichter glauben müste/ weil die Griechen dar- für hielten/ daß die Jndianer ihren Pythagoras als einen grossen Heiligen/ unter dem Nahmen des Brahma/ mit dreyen Antlitzen und sechs Armen abbildeten/ ja anbeteten; Uber diß ihm der Buddas von Muziris gesagt hätte: Sie hielten mit unserm Parmenides/ Empedocles und Democritus/ insonderheit mit dem Pytha- goras darfür/ daß dem Wesen nach nur eine eintzige Seele in der Welt wäre/ und nichts minder die Steine/ Kräuter und Thiere/ als den
Fuͤnfftes Buch [Spaltenumbruch]
der Sterbligkeit mit Todten-Aſche bezeichnen/unſern Leib waſchen/ unſere Glieder mit Wey- rauch beraͤuchern/ den Mund ausſpuͤlen/ ein ſauberes Kleid anlegen/ unſere Gebete verrich- ten/ einander rechtfertigen/ wie viel ieder ſelbi- gen Tag in Erkaͤntnuͤß Gottes und heiligem Wandel zugenommen habe; die Nachlaͤßigen aber von dem Tiſche hinweg und zur Thuͤre hinaus ſtoſſen/ ja die Speiſen mit geriebenem Holtze bitter machen/ oder uns auch gar mit die- ſem Waſſer und Holtze vergnuͤgen; worfuͤr die Zaͤrtlinge dieſer Welt/ denen auch offt fuͤr den niedlichſten Speiſen eckelt/ eine Abſcheu oder Verdruß haben wuͤrden. Hieraus kanſt du/ mein Sohn/ nun ſelbſt unſchwer ermeſſen: warum wir uns des Fleiſches/ als der Wuͤrtze menſchlicher Begierden/ enteuſern; ja auch die/ welche den Himmel ihnen ohne Umweg zu er- langen gedencken/ entſchlagen ſich eines uns ſonſt gewoͤhnlichen Feyers/ auf welchem ein Vieh erſtecket/ und auff dem Feuer geopffert wird/ weil die Opffernden das Hertze davon zu zertheilen und zu eſſen pflegen. Zeno fuhre fort/ und vermeldete/ daß Zarmar wegen des Fleiſch-eſſens ihm nur einen blauen Dunſt fuͤr die Augen zu machen gemeinet; daher er ihm entgegen geſetzt: weil er glaubte/ daß die Opf- fernden ſich ſo wol/ als bey ihnen die Prieſter bey den Opffern der Hecate alles Eſſens enthalten koͤnten/ und wahr genommen haͤtte/ daß die Jn- dianer das Leben der Thiere mit Geld erkauff- ten/ zu ihrem Unterhalt heilige Stifftungen machten/ und auch denen veraͤchtlichſten/ oder ſie verletzenden Thieren noch liebkoſeten/ die verſtorbenen Rinder praͤchtig beerdigten; muth- maſte er/ es muͤſſe eine andere geheime Urſache hierunter verborgen ſeyn. Zarmar aber be- gegnete mir: Jeder Gottesdienſt haͤtte ſeine be- ſondere Eigenſchafft/ und auff ihrem Feſte muͤ- ſte das Hertze des Thieres geſſen werden. Was aber doͤrffte ich uͤber ihrer Speiſe ſo ſorgfaͤltig ſeyn; ſtuͤnde doch zu Athen in dem Elevſiniſchen [Spaltenumbruch] Tempel unter den Geſetzen des Triptolemus in Ertzt eingegraben: Man ſolle nicht Fleiſch eſſen. Kein Egyptier/ auſer die von Lycopo- lis/ eſſe von einem Schaffe/ ihre Prieſter zu hei- ligen Zeiten von keinem Thiere/ ja ſo gar nicht Eyer und Milch/ weil dieſe ihr Blut/ jene ihr Fleiſch waͤren; die Prieſter des Jupiters zu Rom von keiner Ziege/ die Britannier von kei- nem Haſen/ Huhne oder Ganß. Und zur Zeit des weiſen Ptolomeus habe ein Egyptier uͤber ſeine eigene Mittel vom Koͤnige funfzehn Ta- lent Silber geborgt/ und auf das Begraͤbnuͤß- Gepraͤnge ſeiner fuͤr Alter geſtorbenen Kuh zu Memphis verwendet. Zeno berichtete: Er haͤtte ſich hiermit noch nicht abweiſen laſſen wol- len/ ſondern um ihm recht auf den Puls zu fuͤh- len/ dem Brahman Einhalt gethan: warum aber die heiligſten unter ihnen wegen der auch denen Kraͤutern eingepflantzten Seele ihnen ein Gewiſſen machten/ ein Kraut mit ſeiner gantzen Wurtzel oder Stengel auszureiſſen/ ſondern nur zu ihrem unentbehrlichem Unter- halt die euſerſten Blaͤtter abbraͤchen? Er ſolte ihm daher nur frey heraus ſagen: Ob ſie nicht/ wie Pythagoras/ die Wanderſchafft der See- len in Thiere und Kraͤuter glaubten/ welcher da- her lieber in die Haͤnde ſeiner Moͤrder verfal- len/ als in die wachſenden Bohnen ſich verſte- cken/ und die darinnen ruhenden Seelen haͤtte beunruhigen wollen? Welches er darum ſo viel leichter glauben muͤſte/ weil die Griechen dar- fuͤr hielten/ daß die Jndianer ihren Pythagoras als einen groſſen Heiligen/ unter dem Nahmen des Brahma/ mit dreyen Antlitzen und ſechs Armen abbildeten/ ja anbeteten; Uber diß ihm der Buddas von Muziris geſagt haͤtte: Sie hielten mit unſerm Parmenides/ Empedocles und Democritus/ inſonderheit mit dem Pytha- goras darfuͤr/ daß dem Weſen nach nur eine eintzige Seele in der Welt waͤre/ und nichts minder die Steine/ Kraͤuter und Thiere/ als den
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0720" n="664"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch</hi></fw><lb/><cb/> der Sterbligkeit mit Todten-Aſche bezeichnen/<lb/> unſern Leib waſchen/ unſere Glieder mit Wey-<lb/> rauch beraͤuchern/ den Mund ausſpuͤlen/ ein<lb/> ſauberes Kleid anlegen/ unſere Gebete verrich-<lb/> ten/ einander rechtfertigen/ wie viel ieder ſelbi-<lb/> gen Tag in Erkaͤntnuͤß Gottes und heiligem<lb/> Wandel zugenommen habe; die Nachlaͤßigen<lb/> aber von dem Tiſche hinweg und zur Thuͤre<lb/> hinaus ſtoſſen/ ja die Speiſen mit geriebenem<lb/> Holtze bitter machen/ oder uns auch gar mit die-<lb/> ſem Waſſer und Holtze vergnuͤgen; worfuͤr die<lb/> Zaͤrtlinge dieſer Welt/ denen auch offt fuͤr den<lb/> niedlichſten Speiſen eckelt/ eine Abſcheu oder<lb/> Verdruß haben wuͤrden. Hieraus kanſt du/<lb/> mein Sohn/ nun ſelbſt unſchwer ermeſſen:<lb/> warum wir uns des Fleiſches/ als der Wuͤrtze<lb/> menſchlicher Begierden/ enteuſern; ja auch die/<lb/> welche den Himmel ihnen ohne Umweg zu er-<lb/> langen gedencken/ entſchlagen ſich eines uns<lb/> ſonſt gewoͤhnlichen Feyers/ auf welchem ein<lb/> Vieh erſtecket/ und auff dem Feuer geopffert<lb/> wird/ weil die Opffernden das Hertze davon zu<lb/> zertheilen und zu eſſen pflegen. Zeno fuhre<lb/> fort/ und vermeldete/ daß Zarmar wegen des<lb/> Fleiſch-eſſens ihm nur einen blauen Dunſt fuͤr<lb/> die Augen zu machen gemeinet; daher er ihm<lb/> entgegen geſetzt: weil er glaubte/ daß die Opf-<lb/> fernden ſich ſo wol/ als bey ihnen die Prieſter bey<lb/> den Opffern der Hecate alles Eſſens enthalten<lb/> koͤnten/ und wahr genommen haͤtte/ daß die Jn-<lb/> dianer das Leben der Thiere mit Geld erkauff-<lb/> ten/ zu ihrem Unterhalt heilige Stifftungen<lb/> machten/ und auch denen veraͤchtlichſten/ oder<lb/> ſie verletzenden Thieren noch liebkoſeten/ die<lb/> verſtorbenen Rinder praͤchtig beerdigten; muth-<lb/> maſte er/ es muͤſſe eine andere geheime Urſache<lb/> hierunter verborgen ſeyn. Zarmar aber be-<lb/> gegnete mir: Jeder Gottesdienſt haͤtte ſeine be-<lb/> ſondere Eigenſchafft/ und auff ihrem Feſte muͤ-<lb/> ſte das Hertze des Thieres geſſen werden. Was<lb/> aber doͤrffte ich uͤber ihrer Speiſe ſo ſorgfaͤltig<lb/> ſeyn; ſtuͤnde doch zu Athen in dem Elevſiniſchen<lb/><cb/> Tempel unter den Geſetzen des Triptolemus in<lb/> Ertzt eingegraben: <hi rendition="#fr">Man ſolle nicht Fleiſch<lb/> eſſen.</hi> Kein Egyptier/ auſer die von Lycopo-<lb/> lis/ eſſe von einem Schaffe/ ihre Prieſter zu hei-<lb/> ligen Zeiten von keinem Thiere/ ja ſo gar nicht<lb/> Eyer und Milch/ weil dieſe ihr Blut/ jene ihr<lb/> Fleiſch waͤren; die Prieſter des Jupiters zu<lb/> Rom von keiner Ziege/ die Britannier von kei-<lb/> nem Haſen/ Huhne oder Ganß. Und zur Zeit<lb/> des weiſen Ptolomeus habe ein Egyptier uͤber<lb/> ſeine eigene Mittel vom Koͤnige funfzehn Ta-<lb/> lent Silber geborgt/ und auf das Begraͤbnuͤß-<lb/> Gepraͤnge ſeiner fuͤr Alter geſtorbenen Kuh zu<lb/> Memphis verwendet. Zeno berichtete: Er<lb/> haͤtte ſich hiermit noch nicht abweiſen laſſen wol-<lb/> len/ ſondern um ihm recht auf den Puls zu fuͤh-<lb/> len/ dem Brahman Einhalt gethan: warum<lb/> aber die heiligſten unter ihnen wegen der auch<lb/> denen Kraͤutern eingepflantzten Seele ihnen<lb/> ein Gewiſſen machten/ ein Kraut mit ſeiner<lb/> gantzen Wurtzel oder Stengel auszureiſſen/<lb/> ſondern nur zu ihrem unentbehrlichem Unter-<lb/> halt die euſerſten Blaͤtter abbraͤchen? Er ſolte<lb/> ihm daher nur frey heraus ſagen: Ob ſie nicht/<lb/> wie Pythagoras/ die Wanderſchafft der See-<lb/> len in Thiere und Kraͤuter glaubten/ welcher da-<lb/> her lieber in die Haͤnde ſeiner Moͤrder verfal-<lb/> len/ als in die wachſenden Bohnen ſich verſte-<lb/> cken/ und die darinnen ruhenden Seelen haͤtte<lb/> beunruhigen wollen? Welches er darum ſo viel<lb/> leichter glauben muͤſte/ weil die Griechen dar-<lb/> fuͤr hielten/ daß die Jndianer ihren Pythagoras<lb/> als einen groſſen Heiligen/ unter dem Nahmen<lb/> des Brahma/ mit dreyen Antlitzen und ſechs<lb/> Armen abbildeten/ ja anbeteten; Uber diß ihm<lb/> der Buddas von Muziris geſagt haͤtte: Sie<lb/> hielten mit unſerm Parmenides/ Empedocles<lb/> und Democritus/ inſonderheit mit dem Pytha-<lb/> goras darfuͤr/ daß dem Weſen nach nur eine<lb/> eintzige Seele in der Welt waͤre/ und nichts<lb/> minder die Steine/ Kraͤuter und Thiere/ als<lb/> <fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [664/0720]
Fuͤnfftes Buch
der Sterbligkeit mit Todten-Aſche bezeichnen/
unſern Leib waſchen/ unſere Glieder mit Wey-
rauch beraͤuchern/ den Mund ausſpuͤlen/ ein
ſauberes Kleid anlegen/ unſere Gebete verrich-
ten/ einander rechtfertigen/ wie viel ieder ſelbi-
gen Tag in Erkaͤntnuͤß Gottes und heiligem
Wandel zugenommen habe; die Nachlaͤßigen
aber von dem Tiſche hinweg und zur Thuͤre
hinaus ſtoſſen/ ja die Speiſen mit geriebenem
Holtze bitter machen/ oder uns auch gar mit die-
ſem Waſſer und Holtze vergnuͤgen; worfuͤr die
Zaͤrtlinge dieſer Welt/ denen auch offt fuͤr den
niedlichſten Speiſen eckelt/ eine Abſcheu oder
Verdruß haben wuͤrden. Hieraus kanſt du/
mein Sohn/ nun ſelbſt unſchwer ermeſſen:
warum wir uns des Fleiſches/ als der Wuͤrtze
menſchlicher Begierden/ enteuſern; ja auch die/
welche den Himmel ihnen ohne Umweg zu er-
langen gedencken/ entſchlagen ſich eines uns
ſonſt gewoͤhnlichen Feyers/ auf welchem ein
Vieh erſtecket/ und auff dem Feuer geopffert
wird/ weil die Opffernden das Hertze davon zu
zertheilen und zu eſſen pflegen. Zeno fuhre
fort/ und vermeldete/ daß Zarmar wegen des
Fleiſch-eſſens ihm nur einen blauen Dunſt fuͤr
die Augen zu machen gemeinet; daher er ihm
entgegen geſetzt: weil er glaubte/ daß die Opf-
fernden ſich ſo wol/ als bey ihnen die Prieſter bey
den Opffern der Hecate alles Eſſens enthalten
koͤnten/ und wahr genommen haͤtte/ daß die Jn-
dianer das Leben der Thiere mit Geld erkauff-
ten/ zu ihrem Unterhalt heilige Stifftungen
machten/ und auch denen veraͤchtlichſten/ oder
ſie verletzenden Thieren noch liebkoſeten/ die
verſtorbenen Rinder praͤchtig beerdigten; muth-
maſte er/ es muͤſſe eine andere geheime Urſache
hierunter verborgen ſeyn. Zarmar aber be-
gegnete mir: Jeder Gottesdienſt haͤtte ſeine be-
ſondere Eigenſchafft/ und auff ihrem Feſte muͤ-
ſte das Hertze des Thieres geſſen werden. Was
aber doͤrffte ich uͤber ihrer Speiſe ſo ſorgfaͤltig
ſeyn; ſtuͤnde doch zu Athen in dem Elevſiniſchen
Tempel unter den Geſetzen des Triptolemus in
Ertzt eingegraben: Man ſolle nicht Fleiſch
eſſen. Kein Egyptier/ auſer die von Lycopo-
lis/ eſſe von einem Schaffe/ ihre Prieſter zu hei-
ligen Zeiten von keinem Thiere/ ja ſo gar nicht
Eyer und Milch/ weil dieſe ihr Blut/ jene ihr
Fleiſch waͤren; die Prieſter des Jupiters zu
Rom von keiner Ziege/ die Britannier von kei-
nem Haſen/ Huhne oder Ganß. Und zur Zeit
des weiſen Ptolomeus habe ein Egyptier uͤber
ſeine eigene Mittel vom Koͤnige funfzehn Ta-
lent Silber geborgt/ und auf das Begraͤbnuͤß-
Gepraͤnge ſeiner fuͤr Alter geſtorbenen Kuh zu
Memphis verwendet. Zeno berichtete: Er
haͤtte ſich hiermit noch nicht abweiſen laſſen wol-
len/ ſondern um ihm recht auf den Puls zu fuͤh-
len/ dem Brahman Einhalt gethan: warum
aber die heiligſten unter ihnen wegen der auch
denen Kraͤutern eingepflantzten Seele ihnen
ein Gewiſſen machten/ ein Kraut mit ſeiner
gantzen Wurtzel oder Stengel auszureiſſen/
ſondern nur zu ihrem unentbehrlichem Unter-
halt die euſerſten Blaͤtter abbraͤchen? Er ſolte
ihm daher nur frey heraus ſagen: Ob ſie nicht/
wie Pythagoras/ die Wanderſchafft der See-
len in Thiere und Kraͤuter glaubten/ welcher da-
her lieber in die Haͤnde ſeiner Moͤrder verfal-
len/ als in die wachſenden Bohnen ſich verſte-
cken/ und die darinnen ruhenden Seelen haͤtte
beunruhigen wollen? Welches er darum ſo viel
leichter glauben muͤſte/ weil die Griechen dar-
fuͤr hielten/ daß die Jndianer ihren Pythagoras
als einen groſſen Heiligen/ unter dem Nahmen
des Brahma/ mit dreyen Antlitzen und ſechs
Armen abbildeten/ ja anbeteten; Uber diß ihm
der Buddas von Muziris geſagt haͤtte: Sie
hielten mit unſerm Parmenides/ Empedocles
und Democritus/ inſonderheit mit dem Pytha-
goras darfuͤr/ daß dem Weſen nach nur eine
eintzige Seele in der Welt waͤre/ und nichts
minder die Steine/ Kraͤuter und Thiere/ als
den
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/720 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 664. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/720>, abgerufen am 03.07.2024. |