Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
theils die zeugende/ theils die empfangendeKrafft der fruchtbaren Natur andächtig fürbil- dete. Am allerwenigsten aber wäre sich zu ver- wundern/ daß sie sich so sehr für Speisung des Rindfleisches enteuserten/ welches so vielen Völckern ein göttliches Vorbild gegeben hätte; nach dem auch die Juden lieber stürben/ als von Schweinen nur wegen ihrer Unreinigkeit spei- seten/ Sostrates und andere hätten ihr Lebetage sich alles Fleisches enthalten/ und mit Milch vergnüget/ weil sie gesehen/ daß weder das Fleisch zur Nahrung dienlich wäre/ noch die Natur uns mit einigen zum Fleisch-Essen ge- schickten Werckzeugen geschaffen hätte. Zeno berichtete hierauf: Er hätte bey dieser Gelegen- heit dem Brahman einen Einwurff gethan/ daß sie aber auch keines andern Thieres Fleisch zu essen pflegten/ ob diese denn alle göttliche Bilder wären? So könte er auch nicht begreif- fen/ warum die Brahminen des Tages nur ein- mal/ und zwar mit keinem Menschen/ ja so gar mit ihren eigenen Ehweibern/ die eines an- dern Geschlechts wären/ nicht speiseten/ noch ihre Gefässe brauchten/ oder doch im Nothfalle das Wasser daraus in ihren Mund ohne Be- rührung der Lippen schütteten/ und so gar den König selbst ihrem Essen nicht zuschauen liessen. Worauf ihm Zarmar geantwortet hätte: Wol- te Gott! unsere Natur vertrüge/ daß wir gar nicht essen dörfften/ wormit der Leib mit der Zeit die Seele nicht wegen der ihm durch Ubermaß angefügten Feindschafft verklagen dörffte/ hin- gegen man Gott täglich mit Fasten dienen kön- te. Denn wie Gott der Trunckenheit und Schwelgerey todt-feind ist/ also daß/ vermöge eines alten Gefetzes/ ein iedes Weib bey uns ei- nen trunckenen König nicht allein unsträflich tödtet/ sondern auch dem folgenden Könige zur Belohnung vermählet wird; also ist Gott ein nüchterner Mund/ und ein andächtiges Hertze das annehmlichste Heiligthum. Wel- [Spaltenumbruch] ches auch euer Empedockes verstanden/ welcher allezeit zu fasten rieth/ so offt ein Mensch was übels gethan hatte/ oder in Nöthen steckte. Ja die bey euch das Feyer der reichen Ceres bege- hen/ müssen ihr für ihren Uberfluß mit Fasten dienen. Zu dem hat Gott dem allerersten Menschen ein Gesetze gegeben/ daß er sich des Fleisches enthalten/ und nur von Feldfrüchten leben solte. Unsere Einsamkeit aber rühret aus keiner Hoffarth her/ sondern es dienet uns zu steter Erinnerung/ daß die/ welche allein Gott zu dienen gewiedmet seyn/ nicht viel Gemein- schafft mit Weltgesinnten haben sollen. Denn die Gemüther der Sterblichen bleiben leichter an irrdischer Wollust/ als die Vogel an der Leimruthe kleben. Die Mücke fleucht in das Feuer/ ob sie gleich darinn eingeäschert wird/ und der Fisch greisset nach der Angel/ ob gleich nur ein Stücke Aas daran klebt/ und es ihm das Leben kostet. Und warum halten auch bey euch unterschiedene Völcker die für unrein/ die nur eine Leiche anrühren? Warum dörffen die Priester des Jupiters zu Rom die Bohnen/ weil man sie zu Todten-Mahlzeiten und Leichen- bestattungen gebrauchte/ weder anrühren noch nennen? Glaube aber/ daß niemand mehr todt sey/ als in dem die Begierde Gott unaufhörlich zu dienen erkaltet ist. Dannenhero müssen un- sere sündigen Pereaes ihre Brunnen und Häu- ser mit Todtenbeinen bezeichnen; wormit selbte iederman fliehe/ und niemand sich auch nur durch ihr Wasser/ oder den Schatten ihres Da- ches verunreinige. Und zu Memphis habe ich selbst wahrgenommen/ daß die/ welche mit Schweinen umgehen/ weder die Tempel/ noch die Wohnungen der Priester betreten dörffen. Uberdiß verträgt auch unser bey der Mahlzeit gewöhnlicher Dienst so wenig/ als die Kost keine Gemeinschafft der Unwissenden. Wir selbst müssen uns mit Jsop und Springwasser reinigen/ unsere Stirne zur Erinnerung der
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
theils die zeugende/ theils die empfangendeKrafft der fruchtbaren Natur andaͤchtig fuͤrbil- dete. Am allerwenigſten aber waͤre ſich zu ver- wundern/ daß ſie ſich ſo ſehr fuͤr Speiſung des Rindfleiſches enteuſerten/ welches ſo vielen Voͤlckern ein goͤttliches Vorbild gegeben haͤtte; nach dem auch die Juden lieber ſtuͤrben/ als von Schweinen nur wegen ihrer Unreinigkeit ſpei- ſeten/ Soſtrates und andere haͤtten ihr Lebetage ſich alles Fleiſches enthalten/ und mit Milch vergnuͤget/ weil ſie geſehen/ daß weder das Fleiſch zur Nahrung dienlich waͤre/ noch die Natur uns mit einigen zum Fleiſch-Eſſen ge- ſchickten Werckzeugen geſchaffen haͤtte. Zeno berichtete hierauf: Er haͤtte bey dieſer Gelegen- heit dem Brahman einen Einwurff gethan/ daß ſie aber auch keines andern Thieres Fleiſch zu eſſen pflegten/ ob dieſe denn alle goͤttliche Bilder waͤren? So koͤnte er auch nicht begreif- fen/ warum die Brahminen des Tages nur ein- mal/ und zwar mit keinem Menſchen/ ja ſo gar mit ihren eigenen Ehweibern/ die eines an- dern Geſchlechts waͤren/ nicht ſpeiſeten/ noch ihre Gefaͤſſe brauchten/ oder doch im Nothfalle das Waſſer daraus in ihren Mund ohne Be- ruͤhrung der Lippen ſchuͤtteten/ und ſo gar den Koͤnig ſelbſt ihrem Eſſen nicht zuſchauen lieſſen. Worauf ihm Zarmar geantwortet haͤtte: Wol- te Gott! unſere Natur vertruͤge/ daß wir gar nicht eſſen doͤrfften/ wormit der Leib mit der Zeit die Seele nicht wegen der ihm durch Ubermaß angefuͤgten Feindſchafft verklagen doͤrffte/ hin- gegen man Gott taͤglich mit Faſten dienen koͤn- te. Denn wie Gott der Trunckenheit und Schwelgerey todt-feind iſt/ alſo daß/ vermoͤge eines alten Gefetzes/ ein iedes Weib bey uns ei- nen trunckenen Koͤnig nicht allein unſtraͤflich toͤdtet/ ſondern auch dem folgenden Koͤnige zur Belohnung vermaͤhlet wird; alſo iſt Gott ein nuͤchterner Mund/ und ein andaͤchtiges Hertze das annehmlichſte Heiligthum. Wel- [Spaltenumbruch] ches auch euer Empedockes verſtanden/ welcher allezeit zu faſten rieth/ ſo offt ein Menſch was uͤbels gethan hatte/ oder in Noͤthen ſteckte. Ja die bey euch das Feyer der reichen Ceres bege- hen/ muͤſſen ihr fuͤr ihren Uberfluß mit Faſten dienen. Zu dem hat Gott dem allererſten Menſchen ein Geſetze gegeben/ daß er ſich des Fleiſches enthalten/ und nur von Feldfruͤchten leben ſolte. Unſere Einſamkeit aber ruͤhret aus keiner Hoffarth her/ ſondern es dienet uns zu ſteter Erinnerung/ daß die/ welche allein Gott zu dienen gewiedmet ſeyn/ nicht viel Gemein- ſchafft mit Weltgeſinnten haben ſollen. Denn die Gemuͤther der Sterblichen bleiben leichter an irrdiſcher Wolluſt/ als die Vogel an der Leimruthe kleben. Die Muͤcke fleucht in das Feuer/ ob ſie gleich darinn eingeaͤſchert wird/ und der Fiſch greiſſet nach der Angel/ ob gleich nur ein Stuͤcke Aas daran klebt/ und es ihm das Leben koſtet. Und warum halten auch bey euch unterſchiedene Voͤlcker die fuͤr unrein/ die nur eine Leiche anruͤhren? Warum doͤrffen die Prieſter des Jupiters zu Rom die Bohnen/ weil man ſie zu Todten-Mahlzeiten und Leichen- beſtattungen gebrauchte/ weder anruͤhren noch nennen? Glaube aber/ daß niemand mehr todt ſey/ als in dem die Begierde Gott unaufhoͤrlich zu dienen erkaltet iſt. Dannenhero muͤſſen un- ſere ſuͤndigen Pereaes ihre Brunnen und Haͤu- ſer mit Todtenbeinen bezeichnen; wormit ſelbte iederman fliehe/ und niemand ſich auch nur durch ihr Waſſer/ oder den Schatten ihres Da- ches verunreinige. Und zu Memphis habe ich ſelbſt wahrgenommen/ daß die/ welche mit Schweinen umgehen/ weder die Tempel/ noch die Wohnungen der Prieſter betreten doͤrffen. Uberdiß vertraͤgt auch unſer bey der Mahlzeit gewoͤhnlicher Dienſt ſo wenig/ als die Koſt keine Gemeinſchafft der Unwiſſenden. Wir ſelbſt muͤſſen uns mit Jſop und Springwaſſer reinigen/ unſere Stirne zur Erinnerung der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0719" n="662[663]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> theils die zeugende/ theils die empfangende<lb/> Krafft der fruchtbaren Natur andaͤchtig fuͤrbil-<lb/> dete. Am allerwenigſten aber waͤre ſich zu ver-<lb/> wundern/ daß ſie ſich ſo ſehr fuͤr Speiſung des<lb/> Rindfleiſches enteuſerten/ welches ſo vielen<lb/> Voͤlckern ein goͤttliches Vorbild gegeben haͤtte;<lb/> nach dem auch die Juden lieber ſtuͤrben/ als von<lb/> Schweinen nur wegen ihrer Unreinigkeit ſpei-<lb/> ſeten/ Soſtrates und andere haͤtten ihr Lebetage<lb/> ſich alles Fleiſches enthalten/ und mit Milch<lb/> vergnuͤget/ weil ſie geſehen/ daß weder das<lb/> Fleiſch zur Nahrung dienlich waͤre/ noch die<lb/> Natur uns mit einigen zum Fleiſch-Eſſen ge-<lb/> ſchickten Werckzeugen geſchaffen haͤtte. Zeno<lb/> berichtete hierauf: Er haͤtte bey dieſer Gelegen-<lb/> heit dem Brahman einen Einwurff gethan/<lb/> daß ſie aber auch keines andern Thieres Fleiſch<lb/> zu eſſen pflegten/ ob dieſe denn alle goͤttliche<lb/> Bilder waͤren? So koͤnte er auch nicht begreif-<lb/> fen/ warum die Brahminen des Tages nur ein-<lb/> mal/ und zwar mit keinem Menſchen/ ja ſo gar<lb/> mit ihren eigenen Ehweibern/ die eines an-<lb/> dern Geſchlechts waͤren/ nicht ſpeiſeten/ noch<lb/> ihre Gefaͤſſe brauchten/ oder doch im Nothfalle<lb/> das Waſſer daraus in ihren Mund ohne Be-<lb/> ruͤhrung der Lippen ſchuͤtteten/ und ſo gar den<lb/> Koͤnig ſelbſt ihrem Eſſen nicht zuſchauen lieſſen.<lb/> Worauf ihm Zarmar geantwortet haͤtte: Wol-<lb/> te Gott! unſere Natur vertruͤge/ daß wir gar<lb/> nicht eſſen doͤrfften/ wormit der Leib mit der Zeit<lb/> die Seele nicht wegen der ihm durch Ubermaß<lb/> angefuͤgten Feindſchafft verklagen doͤrffte/ hin-<lb/> gegen man Gott taͤglich mit Faſten dienen koͤn-<lb/> te. Denn wie Gott der Trunckenheit und<lb/> Schwelgerey todt-feind iſt/ alſo daß/ vermoͤge<lb/> eines alten Gefetzes/ ein iedes Weib bey uns ei-<lb/> nen trunckenen Koͤnig nicht allein unſtraͤflich<lb/> toͤdtet/ ſondern auch dem folgenden Koͤnige<lb/> zur Belohnung vermaͤhlet wird; alſo iſt Gott<lb/> ein nuͤchterner Mund/ und ein andaͤchtiges<lb/> Hertze das annehmlichſte Heiligthum. Wel-<lb/><cb/> ches auch euer Empedockes verſtanden/ welcher<lb/> allezeit zu faſten rieth/ ſo offt ein Menſch was<lb/> uͤbels gethan hatte/ oder in Noͤthen ſteckte. Ja<lb/> die bey euch das Feyer der reichen Ceres bege-<lb/> hen/ muͤſſen ihr fuͤr ihren Uberfluß mit Faſten<lb/> dienen. Zu dem hat Gott dem allererſten<lb/> Menſchen ein Geſetze gegeben/ daß er ſich des<lb/> Fleiſches enthalten/ und nur von Feldfruͤchten<lb/> leben ſolte. Unſere Einſamkeit aber ruͤhret aus<lb/> keiner Hoffarth her/ ſondern es dienet uns zu<lb/> ſteter Erinnerung/ daß die/ welche allein Gott<lb/> zu dienen gewiedmet ſeyn/ nicht viel Gemein-<lb/> ſchafft mit Weltgeſinnten haben ſollen. Denn<lb/> die Gemuͤther der Sterblichen bleiben leichter<lb/> an irrdiſcher Wolluſt/ als die Vogel an der<lb/> Leimruthe kleben. Die Muͤcke fleucht in das<lb/> Feuer/ ob ſie gleich darinn eingeaͤſchert wird/<lb/> und der Fiſch greiſſet nach der Angel/ ob gleich<lb/> nur ein Stuͤcke Aas daran klebt/ und es ihm<lb/> das Leben koſtet. Und warum halten auch bey<lb/> euch unterſchiedene Voͤlcker die fuͤr unrein/ die<lb/> nur eine Leiche anruͤhren? Warum doͤrffen die<lb/> Prieſter des Jupiters zu Rom die Bohnen/ weil<lb/> man ſie zu Todten-Mahlzeiten und Leichen-<lb/> beſtattungen gebrauchte/ weder anruͤhren noch<lb/> nennen? Glaube aber/ daß niemand mehr todt<lb/> ſey/ als in dem die Begierde Gott unaufhoͤrlich<lb/> zu dienen erkaltet iſt. Dannenhero muͤſſen un-<lb/> ſere ſuͤndigen Pereaes ihre Brunnen und Haͤu-<lb/> ſer mit Todtenbeinen bezeichnen; wormit ſelbte<lb/> iederman fliehe/ und niemand ſich auch nur<lb/> durch ihr Waſſer/ oder den Schatten ihres Da-<lb/> ches verunreinige. Und zu Memphis habe<lb/> ich ſelbſt wahrgenommen/ daß die/ welche mit<lb/> Schweinen umgehen/ weder die Tempel/ noch<lb/> die Wohnungen der Prieſter betreten doͤrffen.<lb/> Uberdiß vertraͤgt auch unſer bey der Mahlzeit<lb/> gewoͤhnlicher Dienſt ſo wenig/ als die Koſt keine<lb/> Gemeinſchafft der Unwiſſenden. Wir ſelbſt<lb/> muͤſſen uns mit Jſop und Springwaſſer<lb/> reinigen/ unſere Stirne zur Erinnerung<lb/> <fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [662[663]/0719]
Arminius und Thußnelda.
theils die zeugende/ theils die empfangende
Krafft der fruchtbaren Natur andaͤchtig fuͤrbil-
dete. Am allerwenigſten aber waͤre ſich zu ver-
wundern/ daß ſie ſich ſo ſehr fuͤr Speiſung des
Rindfleiſches enteuſerten/ welches ſo vielen
Voͤlckern ein goͤttliches Vorbild gegeben haͤtte;
nach dem auch die Juden lieber ſtuͤrben/ als von
Schweinen nur wegen ihrer Unreinigkeit ſpei-
ſeten/ Soſtrates und andere haͤtten ihr Lebetage
ſich alles Fleiſches enthalten/ und mit Milch
vergnuͤget/ weil ſie geſehen/ daß weder das
Fleiſch zur Nahrung dienlich waͤre/ noch die
Natur uns mit einigen zum Fleiſch-Eſſen ge-
ſchickten Werckzeugen geſchaffen haͤtte. Zeno
berichtete hierauf: Er haͤtte bey dieſer Gelegen-
heit dem Brahman einen Einwurff gethan/
daß ſie aber auch keines andern Thieres Fleiſch
zu eſſen pflegten/ ob dieſe denn alle goͤttliche
Bilder waͤren? So koͤnte er auch nicht begreif-
fen/ warum die Brahminen des Tages nur ein-
mal/ und zwar mit keinem Menſchen/ ja ſo gar
mit ihren eigenen Ehweibern/ die eines an-
dern Geſchlechts waͤren/ nicht ſpeiſeten/ noch
ihre Gefaͤſſe brauchten/ oder doch im Nothfalle
das Waſſer daraus in ihren Mund ohne Be-
ruͤhrung der Lippen ſchuͤtteten/ und ſo gar den
Koͤnig ſelbſt ihrem Eſſen nicht zuſchauen lieſſen.
Worauf ihm Zarmar geantwortet haͤtte: Wol-
te Gott! unſere Natur vertruͤge/ daß wir gar
nicht eſſen doͤrfften/ wormit der Leib mit der Zeit
die Seele nicht wegen der ihm durch Ubermaß
angefuͤgten Feindſchafft verklagen doͤrffte/ hin-
gegen man Gott taͤglich mit Faſten dienen koͤn-
te. Denn wie Gott der Trunckenheit und
Schwelgerey todt-feind iſt/ alſo daß/ vermoͤge
eines alten Gefetzes/ ein iedes Weib bey uns ei-
nen trunckenen Koͤnig nicht allein unſtraͤflich
toͤdtet/ ſondern auch dem folgenden Koͤnige
zur Belohnung vermaͤhlet wird; alſo iſt Gott
ein nuͤchterner Mund/ und ein andaͤchtiges
Hertze das annehmlichſte Heiligthum. Wel-
ches auch euer Empedockes verſtanden/ welcher
allezeit zu faſten rieth/ ſo offt ein Menſch was
uͤbels gethan hatte/ oder in Noͤthen ſteckte. Ja
die bey euch das Feyer der reichen Ceres bege-
hen/ muͤſſen ihr fuͤr ihren Uberfluß mit Faſten
dienen. Zu dem hat Gott dem allererſten
Menſchen ein Geſetze gegeben/ daß er ſich des
Fleiſches enthalten/ und nur von Feldfruͤchten
leben ſolte. Unſere Einſamkeit aber ruͤhret aus
keiner Hoffarth her/ ſondern es dienet uns zu
ſteter Erinnerung/ daß die/ welche allein Gott
zu dienen gewiedmet ſeyn/ nicht viel Gemein-
ſchafft mit Weltgeſinnten haben ſollen. Denn
die Gemuͤther der Sterblichen bleiben leichter
an irrdiſcher Wolluſt/ als die Vogel an der
Leimruthe kleben. Die Muͤcke fleucht in das
Feuer/ ob ſie gleich darinn eingeaͤſchert wird/
und der Fiſch greiſſet nach der Angel/ ob gleich
nur ein Stuͤcke Aas daran klebt/ und es ihm
das Leben koſtet. Und warum halten auch bey
euch unterſchiedene Voͤlcker die fuͤr unrein/ die
nur eine Leiche anruͤhren? Warum doͤrffen die
Prieſter des Jupiters zu Rom die Bohnen/ weil
man ſie zu Todten-Mahlzeiten und Leichen-
beſtattungen gebrauchte/ weder anruͤhren noch
nennen? Glaube aber/ daß niemand mehr todt
ſey/ als in dem die Begierde Gott unaufhoͤrlich
zu dienen erkaltet iſt. Dannenhero muͤſſen un-
ſere ſuͤndigen Pereaes ihre Brunnen und Haͤu-
ſer mit Todtenbeinen bezeichnen; wormit ſelbte
iederman fliehe/ und niemand ſich auch nur
durch ihr Waſſer/ oder den Schatten ihres Da-
ches verunreinige. Und zu Memphis habe
ich ſelbſt wahrgenommen/ daß die/ welche mit
Schweinen umgehen/ weder die Tempel/ noch
die Wohnungen der Prieſter betreten doͤrffen.
Uberdiß vertraͤgt auch unſer bey der Mahlzeit
gewoͤhnlicher Dienſt ſo wenig/ als die Koſt keine
Gemeinſchafft der Unwiſſenden. Wir ſelbſt
muͤſſen uns mit Jſop und Springwaſſer
reinigen/ unſere Stirne zur Erinnerung
der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/719 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 662[663]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/719>, abgerufen am 03.07.2024. |