Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
und nach durch ihre Mäßigung/ und insonder-heit/ als man ihre Weißheit nicht in Schalen zierlicher Worte/ sondern im Kerne der von ih- nen stets eingelobten Tugend bestehen sahen/ ein so grosses Ansehen/ daß man sie unter allen gleichsam nur alleine für Weltweisen/ oder sie nur für Männer/ die andern Weisen aber für Weiber hielt. Dahero August diesen Atheno- dor nach Rom/ wie vorher der Parthische König den weisen Demetrius von Athen/ nach Baby- lon die Stoische Weißheit daselbst fortzupflan- tzen holen und unterhalten ließ. Dieser gute Athenodor hatte schier von der Wiege an dem Cajus und Lucius den Grund der vom Zeno und Cleanthes befestigten Lehre eingeredet/ daß das höchste Gut des Menschen wäre/ den Schlüssen der Vernunfft zu folgen/ nach der Richtschnur der Natur/ nemlich nach dem Wil- len Gottes zu leben/ mit ihm selbst einträchtig und vergnügt zu seyn/ und sich aller hefftigen Gemüths-Regungen/ welche in dem Men- schen einen bürgerlichen Krieg erregten/ zu ent- schlagen; welche die Vernunfft nicht im Zügel führte und zu Ermunterung der sonst laulichten Tugend angewehrte. Aber beyden war diese Lehre zu schwer auszuüben. Denn der heuch- lerische Hoff/ und die Stadt/ worinnen alle La- ster Bürgerrecht gewonnen/ wo nicht den Nah- men der Tugend erworben hatten; redeten in einer Stunde ihnen mehr aus/ als ihnen Athe- nodor in zehn Tagen mit genauer Noth bey- bracht hatte. Als er nun sonderlich den Lucius einen unmäßigen Trieb zur Geilheit haben sahe/ befließ er sich die sonst gewohnte Mäßigung sei- ner uhrsprünglich strengen Lehre bey Seite zu setzen/ und die Wollust mit Stahl und Schwe- fel anzugreiffen. Einen gantzen Monat lang sagte er dem Lucius schier nichts anders für/ als was das Frauenzimmer ihm verhast/ und bey der Welt kohlschwartz machen konte. Es hieß ihm ein unvollkommenes Thier/ eine Mißge- burt der Natur/ welches schwerlich für einen [Spaltenumbruch] Halb-Menschen zu achten wäre. Ein häßlich Weib wäre eine Abscheu der Augen/ ein schönes eine helle des Hertzen. Die Liebe machte aus ihr einen Wüterich/ die Verachtung einen Tod- feind/ die Erzürnung eine höllische Unholdin. Jhre Regungen wüsten von nichts mittelmäßi- gen/ und vertrügen über sich keine Vernunfft; ihre Gedancken duldeten keine Beständigkeit/ ihre Begierden keinen Zaum/ ihr Haß keine Versohnung. Auch was Tugend an ihnen schiene/ wäre ein Blaster/ kein Wesen/ und ein blosser Fürniß der Laster. Sie wäre niemanden getreu/ als aus dringender Noth/ keinem Men- schen hold/ als zu ihrem Vortheil/ und nur keusch aus Furcht der Schande oder der Ver- stossung. Sie betrüge ihren besten Freund mit lachendem Munde/ sie versteckte ihr scha- den-frohes Gemüthe mit falschen Thränen/ die Unwarheit mit glatten Worten/ das Gifft ih- res neidischen Hertzen mit verzuckertem Liebko- sen. Jhre grimmige Augen verwandelten die thörichten Liebhaber in Stein/ ihre holden An- blicke bezauberten sie. Jhre Küsse verrückten auch den Weisesten die Vernunfft/ und ihre Uppigkeit machte sie zu Unmenschen. Ja die Weißheit hätte mit dem weiblichen Geschlechte eine solche Unverträglichkeit/ daß ihre Göttin nicht von einem Weibe/ sondern nur aus dem Gehirne Jupiters hätte können gebohren wer- den. Jn selbtem kämen alle Laster/ wie die Striche in dem Mittel eines Kreisses zusam- men; also/ daß Plato mit sich Rath gehalten/ ob er die Weiber nicht für eine Mittelgattung zwischen Mensch und Vieh halten solte. Die aber/ welche der Unzucht den Zügel schüssen lies- sen/ wären grimmere und garstigere Thiere/ als die/ welche vom Raube und eitel Unflate lebten. Denn die Wollust wäre der wahrhaffte Pro- metheus/ welcher zu Fertigung seines Men- schen den Grimm des Löwen/ die blinde Unart wilder Schweine/ die Grausamkeit der Tiger/ die Zagheit der Hinde/ die Betrügligkeit des Fuch-
Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
und nach durch ihre Maͤßigung/ und inſonder-heit/ als man ihre Weißheit nicht in Schalen zierlicher Worte/ ſondern im Kerne der von ih- nen ſtets eingelobten Tugend beſtehen ſahen/ ein ſo groſſes Anſehen/ daß man ſie unter allen gleichſam nur alleine fuͤr Weltweiſen/ oder ſie nur fuͤr Maͤnner/ die andern Weiſen aber fuͤr Weiber hielt. Dahero Auguſt dieſen Atheno- dor nach Rom/ wie vorher der Parthiſche Koͤnig den weiſen Demetrius von Athen/ nach Baby- lon die Stoiſche Weißheit daſelbſt fortzupflan- tzen holen und unterhalten ließ. Dieſer gute Athenodor hatte ſchier von der Wiege an dem Cajus und Lucius den Grund der vom Zeno und Cleanthes befeſtigten Lehre eingeredet/ daß das hoͤchſte Gut des Menſchen waͤre/ den Schluͤſſen der Vernunfft zu folgen/ nach der Richtſchnur der Natur/ nemlich nach dem Wil- len Gottes zu leben/ mit ihm ſelbſt eintraͤchtig und vergnuͤgt zu ſeyn/ und ſich aller hefftigen Gemuͤths-Regungen/ welche in dem Men- ſchen einen buͤrgerlichen Krieg erregten/ zu ent- ſchlagen; welche die Vernunfft nicht im Zuͤgel fuͤhrte und zu Ermunterung der ſonſt laulichten Tugend angewehrte. Aber beyden war dieſe Lehre zu ſchwer auszuuͤben. Denn der heuch- leriſche Hoff/ und die Stadt/ worinnen alle La- ſter Buͤrgerrecht gewonnen/ wo nicht den Nah- men der Tugend erworben hatten; redeten in einer Stunde ihnen mehr aus/ als ihnen Athe- nodor in zehn Tagen mit genauer Noth bey- bracht hatte. Als er nun ſonderlich den Lucius einen unmaͤßigen Tꝛieb zuꝛ Geilheit haben ſahe/ befließ er ſich die ſonſt gewohnte Maͤßigung ſei- ner uhrſpruͤnglich ſtrengen Lehre bey Seite zu ſetzen/ und die Wolluſt mit Stahl und Schwe- fel anzugreiffen. Einen gantzen Monat lang ſagte er dem Lucius ſchier nichts anders fuͤr/ als was das Frauenzimmer ihm verhaſt/ und bey der Welt kohlſchwartz machen konte. Es hieß ihm ein unvollkommenes Thier/ eine Mißge- burt der Natur/ welches ſchwerlich fuͤr einen [Spaltenumbruch] Halb-Menſchen zu achten waͤre. Ein haͤßlich Weib waͤre eine Abſcheu der Augen/ ein ſchoͤnes eine helle des Hertzen. Die Liebe machte aus ihr einen Wuͤterich/ die Verachtung einen Tod- feind/ die Erzuͤrnung eine hoͤlliſche Unholdin. Jhre Regungen wuͤſten von nichts mittelmaͤßi- gen/ und vertruͤgen uͤber ſich keine Vernunfft; ihre Gedancken duldeten keine Beſtaͤndigkeit/ ihre Begierden keinen Zaum/ ihr Haß keine Verſohnung. Auch was Tugend an ihnen ſchiene/ waͤre ein Blaſter/ kein Weſen/ und ein bloſſer Fuͤrniß der Laſter. Sie waͤre niemanden getreu/ als aus dringender Noth/ keinem Men- ſchen hold/ als zu ihrem Vortheil/ und nur keuſch aus Furcht der Schande oder der Ver- ſtoſſung. Sie betruͤge ihren beſten Freund mit lachendem Munde/ ſie verſteckte ihr ſcha- den-frohes Gemuͤthe mit falſchen Thraͤnen/ die Unwarheit mit glatten Worten/ das Gifft ih- res neidiſchen Hertzen mit verzuckertem Liebko- ſen. Jhre grimmige Augen verwandelten die thoͤrichten Liebhaber in Stein/ ihre holden An- blicke bezauberten ſie. Jhre Kuͤſſe verruͤckten auch den Weiſeſten die Vernunfft/ und ihre Uppigkeit machte ſie zu Unmenſchen. Ja die Weißheit haͤtte mit dem weiblichen Geſchlechte eine ſolche Unvertraͤglichkeit/ daß ihre Goͤttin nicht von einem Weibe/ ſondern nur aus dem Gehirne Jupiters haͤtte koͤnnen gebohren wer- den. Jn ſelbtem kaͤmen alle Laſter/ wie die Striche in dem Mittel eines Kreiſſes zuſam- men; alſo/ daß Plato mit ſich Rath gehalten/ ob er die Weiber nicht fuͤr eine Mittelgattung zwiſchen Menſch und Vieh halten ſolte. Die aber/ welche der Unzucht den Zuͤgel ſchuͤſſen lieſ- ſen/ waͤren grimmere und garſtigere Thiere/ als die/ welche vom Raube und eitel Unflate lebten. Denn die Wolluſt waͤre der wahrhaffte Pro- metheus/ welcher zu Fertigung ſeines Men- ſchen den Grimm des Loͤwen/ die blinde Unart wilder Schweine/ die Grauſamkeit der Tiger/ die Zagheit der Hinde/ die Betruͤgligkeit des Fuch-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0506" n="452"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> und nach durch ihre Maͤßigung/ und inſonder-<lb/> heit/ als man ihre Weißheit nicht in Schalen<lb/> zierlicher Worte/ ſondern im Kerne der von ih-<lb/> nen ſtets eingelobten Tugend beſtehen ſahen/<lb/> ein ſo groſſes Anſehen/ daß man ſie unter allen<lb/> gleichſam nur alleine fuͤr Weltweiſen/ oder ſie<lb/> nur fuͤr Maͤnner/ die andern Weiſen aber fuͤr<lb/> Weiber hielt. Dahero Auguſt dieſen Atheno-<lb/> dor nach Rom/ wie vorher der Parthiſche Koͤnig<lb/> den weiſen Demetrius von Athen/ nach Baby-<lb/> lon die Stoiſche Weißheit daſelbſt fortzupflan-<lb/> tzen holen und unterhalten ließ. Dieſer gute<lb/> Athenodor hatte ſchier von der Wiege an dem<lb/> Cajus und Lucius den Grund der vom Zeno<lb/> und Cleanthes befeſtigten Lehre eingeredet/ daß<lb/> das hoͤchſte Gut des Menſchen waͤre/ den<lb/> Schluͤſſen der Vernunfft zu folgen/ nach der<lb/> Richtſchnur der Natur/ nemlich nach dem Wil-<lb/> len Gottes zu leben/ mit ihm ſelbſt eintraͤchtig<lb/> und vergnuͤgt zu ſeyn/ und ſich aller hefftigen<lb/> Gemuͤths-Regungen/ welche in dem Men-<lb/> ſchen einen buͤrgerlichen Krieg erregten/ zu ent-<lb/> ſchlagen; welche die Vernunfft nicht im Zuͤgel<lb/> fuͤhrte und zu Ermunterung der ſonſt laulichten<lb/> Tugend angewehrte. Aber beyden war dieſe<lb/> Lehre zu ſchwer auszuuͤben. Denn der heuch-<lb/> leriſche Hoff/ und die Stadt/ worinnen alle La-<lb/> ſter Buͤrgerrecht gewonnen/ wo nicht den Nah-<lb/> men der Tugend erworben hatten; redeten in<lb/> einer Stunde ihnen mehr aus/ als ihnen Athe-<lb/> nodor in zehn Tagen mit genauer Noth bey-<lb/> bracht hatte. Als er nun ſonderlich den Lucius<lb/> einen unmaͤßigen Tꝛieb zuꝛ Geilheit haben ſahe/<lb/> befließ er ſich die ſonſt gewohnte Maͤßigung ſei-<lb/> ner uhrſpruͤnglich ſtrengen Lehre bey Seite zu<lb/> ſetzen/ und die Wolluſt mit Stahl und Schwe-<lb/> fel anzugreiffen. Einen gantzen Monat lang<lb/> ſagte er dem Lucius ſchier nichts anders fuͤr/ als<lb/> was das Frauenzimmer ihm verhaſt/ und bey<lb/> der Welt kohlſchwartz machen konte. Es hieß<lb/> ihm ein unvollkommenes Thier/ eine Mißge-<lb/> burt der Natur/ welches ſchwerlich fuͤr einen<lb/><cb/> Halb-Menſchen zu achten waͤre. Ein haͤßlich<lb/> Weib waͤre eine Abſcheu der Augen/ ein ſchoͤnes<lb/> eine helle des Hertzen. Die Liebe machte aus<lb/> ihr einen Wuͤterich/ die Verachtung einen Tod-<lb/> feind/ die Erzuͤrnung eine hoͤlliſche Unholdin.<lb/> Jhre Regungen wuͤſten von nichts mittelmaͤßi-<lb/> gen/ und vertruͤgen uͤber ſich keine Vernunfft;<lb/> ihre Gedancken duldeten keine Beſtaͤndigkeit/<lb/> ihre Begierden keinen Zaum/ ihr Haß keine<lb/> Verſohnung. Auch was Tugend an ihnen<lb/> ſchiene/ waͤre ein Blaſter/ kein Weſen/ und ein<lb/> bloſſer Fuͤrniß der Laſter. Sie waͤre niemanden<lb/> getreu/ als aus dringender Noth/ keinem Men-<lb/> ſchen hold/ als zu ihrem Vortheil/ und nur<lb/> keuſch aus Furcht der Schande oder der Ver-<lb/> ſtoſſung. Sie betruͤge ihren beſten Freund<lb/> mit lachendem Munde/ ſie verſteckte ihr ſcha-<lb/> den-frohes Gemuͤthe mit falſchen Thraͤnen/ die<lb/> Unwarheit mit glatten Worten/ das Gifft ih-<lb/> res neidiſchen Hertzen mit verzuckertem Liebko-<lb/> ſen. Jhre grimmige Augen verwandelten die<lb/> thoͤrichten Liebhaber in Stein/ ihre holden An-<lb/> blicke bezauberten ſie. Jhre Kuͤſſe verruͤckten<lb/> auch den Weiſeſten die Vernunfft/ und ihre<lb/> Uppigkeit machte ſie zu Unmenſchen. Ja die<lb/> Weißheit haͤtte mit dem weiblichen Geſchlechte<lb/> eine ſolche Unvertraͤglichkeit/ daß ihre Goͤttin<lb/> nicht von einem Weibe/ ſondern nur aus dem<lb/> Gehirne Jupiters haͤtte koͤnnen gebohren wer-<lb/> den. Jn ſelbtem kaͤmen alle Laſter/ wie die<lb/> Striche in dem Mittel eines Kreiſſes zuſam-<lb/> men; alſo/ daß Plato mit ſich Rath gehalten/<lb/> ob er die Weiber nicht fuͤr eine Mittelgattung<lb/> zwiſchen Menſch und Vieh halten ſolte. Die<lb/> aber/ welche der Unzucht den Zuͤgel ſchuͤſſen lieſ-<lb/> ſen/ waͤren grimmere und garſtigere Thiere/ als<lb/> die/ welche vom Raube und eitel Unflate lebten.<lb/> Denn die Wolluſt waͤre der wahrhaffte Pro-<lb/> metheus/ welcher zu Fertigung ſeines Men-<lb/> ſchen den Grimm des Loͤwen/ die blinde Unart<lb/> wilder Schweine/ die Grauſamkeit der Tiger/<lb/> die Zagheit der Hinde/ die Betruͤgligkeit des<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Fuch-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [452/0506]
Vierdtes Buch
und nach durch ihre Maͤßigung/ und inſonder-
heit/ als man ihre Weißheit nicht in Schalen
zierlicher Worte/ ſondern im Kerne der von ih-
nen ſtets eingelobten Tugend beſtehen ſahen/
ein ſo groſſes Anſehen/ daß man ſie unter allen
gleichſam nur alleine fuͤr Weltweiſen/ oder ſie
nur fuͤr Maͤnner/ die andern Weiſen aber fuͤr
Weiber hielt. Dahero Auguſt dieſen Atheno-
dor nach Rom/ wie vorher der Parthiſche Koͤnig
den weiſen Demetrius von Athen/ nach Baby-
lon die Stoiſche Weißheit daſelbſt fortzupflan-
tzen holen und unterhalten ließ. Dieſer gute
Athenodor hatte ſchier von der Wiege an dem
Cajus und Lucius den Grund der vom Zeno
und Cleanthes befeſtigten Lehre eingeredet/ daß
das hoͤchſte Gut des Menſchen waͤre/ den
Schluͤſſen der Vernunfft zu folgen/ nach der
Richtſchnur der Natur/ nemlich nach dem Wil-
len Gottes zu leben/ mit ihm ſelbſt eintraͤchtig
und vergnuͤgt zu ſeyn/ und ſich aller hefftigen
Gemuͤths-Regungen/ welche in dem Men-
ſchen einen buͤrgerlichen Krieg erregten/ zu ent-
ſchlagen; welche die Vernunfft nicht im Zuͤgel
fuͤhrte und zu Ermunterung der ſonſt laulichten
Tugend angewehrte. Aber beyden war dieſe
Lehre zu ſchwer auszuuͤben. Denn der heuch-
leriſche Hoff/ und die Stadt/ worinnen alle La-
ſter Buͤrgerrecht gewonnen/ wo nicht den Nah-
men der Tugend erworben hatten; redeten in
einer Stunde ihnen mehr aus/ als ihnen Athe-
nodor in zehn Tagen mit genauer Noth bey-
bracht hatte. Als er nun ſonderlich den Lucius
einen unmaͤßigen Tꝛieb zuꝛ Geilheit haben ſahe/
befließ er ſich die ſonſt gewohnte Maͤßigung ſei-
ner uhrſpruͤnglich ſtrengen Lehre bey Seite zu
ſetzen/ und die Wolluſt mit Stahl und Schwe-
fel anzugreiffen. Einen gantzen Monat lang
ſagte er dem Lucius ſchier nichts anders fuͤr/ als
was das Frauenzimmer ihm verhaſt/ und bey
der Welt kohlſchwartz machen konte. Es hieß
ihm ein unvollkommenes Thier/ eine Mißge-
burt der Natur/ welches ſchwerlich fuͤr einen
Halb-Menſchen zu achten waͤre. Ein haͤßlich
Weib waͤre eine Abſcheu der Augen/ ein ſchoͤnes
eine helle des Hertzen. Die Liebe machte aus
ihr einen Wuͤterich/ die Verachtung einen Tod-
feind/ die Erzuͤrnung eine hoͤlliſche Unholdin.
Jhre Regungen wuͤſten von nichts mittelmaͤßi-
gen/ und vertruͤgen uͤber ſich keine Vernunfft;
ihre Gedancken duldeten keine Beſtaͤndigkeit/
ihre Begierden keinen Zaum/ ihr Haß keine
Verſohnung. Auch was Tugend an ihnen
ſchiene/ waͤre ein Blaſter/ kein Weſen/ und ein
bloſſer Fuͤrniß der Laſter. Sie waͤre niemanden
getreu/ als aus dringender Noth/ keinem Men-
ſchen hold/ als zu ihrem Vortheil/ und nur
keuſch aus Furcht der Schande oder der Ver-
ſtoſſung. Sie betruͤge ihren beſten Freund
mit lachendem Munde/ ſie verſteckte ihr ſcha-
den-frohes Gemuͤthe mit falſchen Thraͤnen/ die
Unwarheit mit glatten Worten/ das Gifft ih-
res neidiſchen Hertzen mit verzuckertem Liebko-
ſen. Jhre grimmige Augen verwandelten die
thoͤrichten Liebhaber in Stein/ ihre holden An-
blicke bezauberten ſie. Jhre Kuͤſſe verruͤckten
auch den Weiſeſten die Vernunfft/ und ihre
Uppigkeit machte ſie zu Unmenſchen. Ja die
Weißheit haͤtte mit dem weiblichen Geſchlechte
eine ſolche Unvertraͤglichkeit/ daß ihre Goͤttin
nicht von einem Weibe/ ſondern nur aus dem
Gehirne Jupiters haͤtte koͤnnen gebohren wer-
den. Jn ſelbtem kaͤmen alle Laſter/ wie die
Striche in dem Mittel eines Kreiſſes zuſam-
men; alſo/ daß Plato mit ſich Rath gehalten/
ob er die Weiber nicht fuͤr eine Mittelgattung
zwiſchen Menſch und Vieh halten ſolte. Die
aber/ welche der Unzucht den Zuͤgel ſchuͤſſen lieſ-
ſen/ waͤren grimmere und garſtigere Thiere/ als
die/ welche vom Raube und eitel Unflate lebten.
Denn die Wolluſt waͤre der wahrhaffte Pro-
metheus/ welcher zu Fertigung ſeines Men-
ſchen den Grimm des Loͤwen/ die blinde Unart
wilder Schweine/ die Grauſamkeit der Tiger/
die Zagheit der Hinde/ die Betruͤgligkeit des
Fuch-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/506 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/506>, abgerufen am 01.07.2024. |