Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
zu erlangen suchte. Wie nun Hertzog Herr-mann ihn in selbigen Saal zu leiten befahl/ und er ihm im Vorgemache entgegen kam/ trat sein eigner Bruder Ernst oder Flavius hinein/ wel- cher von dem Feldherrn und denen andern deut- schen Fürsten alsobald erkennet/ mit grossen Freuden und hertzlicher Umbarmung bewill- kommet ward. Weil nun die Speisen allbereit auf der Taffel standen/ musten sie beyderseits ih- ren Freud- und Freundschaffts-Bezeugungen etwas abbrechen/ und sich an die Taffeln setzen. Der Feldherr bezeigte sich überaus lustig/ und gab zu vernehmen/ daß er gegenwärtigen Tag für den andern seiner glückseligsten hielte/ inden er nicht allein wider einen mächtigen König einen so herrlichen Sieg/ sondern auch seinen Aug-Apfel die wunderschöne Thußnelda und seinen liebsten Bruder wieder erlanget hätte. Diese Erklärung machte den Fürsten Flavius begierig/ den Verlauff selbigen Tages zu ver- nehmen/ welchen denn der Feldherr mit aus- führlicher Erzehlung vergnügte/ und insonder- heit des Fürsten Zeno/ Rhemetalces und Malo- vends Tapferkeit hoch heraus strich/ und melde- te/ daß Hertzog Malovend diesen Tag seinen Fehler/ daß er wider sein Vaterland die Hand aufgehoben/ getilget/ die andern zwey Fürsten aber umb Deutschland verdienet hätten/ daß sie für Fürsten ihres Reichs erklärt/ und mit dem Rechte und Freyheit der Deutsch-Eingebornen beschencket würden. Massen denn auch nach der andern Fürsten Einstimmung der Feldherr zum Zeichen ihrer Annehmung in den deutschen Fürsten-Stand/ iedem eine Fahne/ eine Lantze/ und ein köstliches Schwerdt überreichte/ von ih- nen beyderseits auch mit grosser Vergnüg- und Dancksagung angenommen ward. Hierauf gab Hertzog Arpus auch dem Flavius seine Sorgfalt über seiner so unvermutheten Ankunft zu verste- hen; iedoch verlangte er mehr nicht/ als nur: Ob ihn ein guter oder böser Stern von Rom in sein Vaterland geleitet hätte/ zu vernehmen/ da er die [Spaltenumbruch] Ursache offentlich zu entdecken Bedencken trüge. Flavius antwortete: Er müste gestehen/ daß er aus einer geheimen Ursache ungerne von Rom gewichen wäre. Die ihn aber hierzu genöthiget/ wäre denen nicht zu verschweigen/ von denen sie selbst herrührte. Arpus ward hierüber noch begi- riger; bat daher/ weil sie derogestalt zu sagen taug- te/ sie ihnen nicht zu verschweigen. Flavius antwortete: Die zu Rom erschollene Niederlage des Varus habe den Käyser derogestalt er- schreckt/ daß er alle unter seiner Leibwache/ oder auch nur Reisens und Handels wegen zu Rom sich befindende und zu den Waffen geschickte Deutschen auf unterschiedene entlegene Jnseln/ die unbewehrten aber aus Furcht/ daß sie einen Aufstand anstiften möchten/ ausser der Stadt Rom geschafft hätte. Jch war auch auf die Jnsel Dianium gebracht/ von dar ich durch Beystand eines Frauenzimmers mich dieses Gefängnüsses entbrochen habe. Arpus fragte: Wenn er denn von Rom weg wäre/ und wie es möglich seyn könte/ daß bey seiner Anwesenheit in Rom man schon die Niederlage des Varus gewust haben könne? Flavius antwortete: Sie hätten daraus keines weges zu zweifeln/ sondern sich zu versichern/ daß diese böse Zeitung schon den fünften Tag zu Rom gewest/ er aber noch wohl vier Tage hernach aus Rom geschie- den sey. Rhemetalces fiel ein: Obes durch ein Wunderwerck zu Rom so zeitlich kund worden/ wie er ihm denn erzehlen lassen/ daß die Schlacht in Macedonien/ in welcher Paulus den Perses überwunden/ und in welcher Marius die Cim- brer geschlagen/ zu Rom/ und des Taurosthenes Sieg und Krönung zu Egina an eben dem Ta- ge/ als solche weit darvon geschehen/ von Ge- spenstern wären angekündigt worden. Glei- cher gestalt solle der Griechen Platerischer Sieg in Beotien wider den Mardonius in eben dem- selben Tage auf dem Vorgebürge Mycale kund worden/ und eine Ursache des wider die Persen erlangten See-Gefechtes gewesen seyn. Den Sieg
Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
zu erlangen ſuchte. Wie nun Hertzog Herr-mann ihn in ſelbigen Saal zu leiten befahl/ und er ihm im Vorgemache entgegen kam/ trat ſein eigner Bruder Ernſt oder Flavius hinein/ wel- cher von dem Feldherrn und denen andern deut- ſchen Fuͤrſten alſobald erkennet/ mit groſſen Freuden und hertzlicher Umbarmung bewill- kommet ward. Weil nun die Speiſen allbereit auf der Taffel ſtanden/ muſten ſie beyderſeits ih- ren Freud- und Freundſchaffts-Bezeugungen etwas abbrechen/ und ſich an die Taffeln ſetzen. Der Feldherr bezeigte ſich uͤberaus luſtig/ und gab zu vernehmen/ daß er gegenwaͤrtigen Tag fuͤr den andern ſeiner gluͤckſeligſten hielte/ indẽ er nicht allein wider einen maͤchtigẽ Koͤnig einen ſo herrlichen Sieg/ ſondern auch ſeinen Aug-Apfel die wunderſchoͤne Thußnelda und ſeinen liebſten Bruder wieder erlanget haͤtte. Dieſe Erklaͤrung machte den Fuͤrſten Flavius begierig/ den Verlauff ſelbigen Tages zu ver- nehmen/ welchen denn der Feldherr mit aus- fuͤhrlicher Erzehlung vergnuͤgte/ und inſonder- heit des Fuͤrſten Zeno/ Rhemetalces und Malo- vends Tapferkeit hoch heraus ſtrich/ und melde- te/ daß Hertzog Malovend dieſen Tag ſeinen Fehler/ daß er wider ſein Vaterland die Hand aufgehoben/ getilget/ die andern zwey Fuͤrſten aber umb Deutſchland verdienet haͤtten/ daß ſie fuͤr Fuͤrſten ihres Reichs erklaͤrt/ und mit dem Rechte und Freyheit der Deutſch-Eingebornen beſchencket wuͤrden. Maſſen denn auch nach der andern Fuͤrſten Einſtimmung der Feldherr zum Zeichen ihrer Annehmung in den deutſchen Fuͤrſten-Stand/ iedem eine Fahne/ eine Lantze/ und ein koͤſtliches Schwerdt uͤberreichte/ von ih- nen beyderſeits auch mit groſſer Vergnuͤg- und Danckſagung angenommen ward. Hierauf gab Hertzog Arpus auch dem Flavius ſeine Sorgfalt uͤber ſeiner ſo unvermutheten Ankunft zu verſte- hen; iedoch verlangte er mehr nicht/ als nur: Ob ihn ein guter oder boͤſer Stern von Rom in ſein Vaterland geleitet haͤtte/ zu vernehmẽ/ da er die [Spaltenumbruch] Urſache offentlich zu entdecken Bedencken truͤge. Flavius antwortete: Er muͤſte geſtehen/ daß er aus einer geheimen Urſache ungerne von Rom gewichen waͤre. Die ihn aber hierzu genoͤthiget/ waͤre denen nicht zu verſchweigen/ von denen ſie ſelbſt herruͤhrte. Arpus ward hieruͤber noch begi- riger; bat daher/ weil ſie derogeſtalt zu ſagẽ taug- te/ ſie ihnen nicht zu verſchweigen. Flavius antwortete: Die zu Rom erſchollene Niederlage des Varus habe den Kaͤyſer derogeſtalt er- ſchreckt/ daß er alle unter ſeiner Leibwache/ oder auch nur Reiſens und Handels wegen zu Rom ſich befindende und zu den Waffen geſchickte Deutſchen auf unterſchiedene entlegene Jnſeln/ die unbewehrten aber aus Furcht/ daß ſie einen Aufſtand anſtiften moͤchten/ auſſer der Stadt Rom geſchafft haͤtte. Jch war auch auf die Jnſel Dianium gebracht/ von dar ich durch Beyſtand eines Frauenzimmers mich dieſes Gefaͤngnuͤſſes entbrochen habe. Arpus fragte: Wenn er denn von Rom weg waͤre/ und wie es moͤglich ſeyn koͤnte/ daß bey ſeiner Anweſenheit in Rom man ſchon die Niederlage des Varus gewuſt haben koͤnne? Flavius antwortete: Sie haͤtten daraus keines weges zu zweifeln/ ſondern ſich zu verſichern/ daß dieſe boͤſe Zeitung ſchon den fuͤnften Tag zu Rom geweſt/ er aber noch wohl vier Tage hernach aus Rom geſchie- den ſey. Rhemetalces fiel ein: Obes durch ein Wunderwerck zu Rom ſo zeitlich kund worden/ wie er ihm denn erzehlen laſſen/ daß die Schlacht in Macedonien/ in welcher Paulus den Perſes uͤberwunden/ und in welcher Marius die Cim- brer geſchlagen/ zu Rom/ und des Tauroſthenes Sieg und Kroͤnung zu Egina an eben dem Ta- ge/ als ſolche weit darvon geſchehen/ von Ge- ſpenſtern waͤren angekuͤndigt worden. Glei- cher geſtalt ſolle der Griechen Plateriſcher Sieg in Beotien wider den Mardonius in eben dem- ſelben Tage auf dem Vorgebuͤrge Mycale kund worden/ und eine Urſache des wider die Perſen erlangten See-Gefechtes geweſen ſeyn. Den Sieg
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0496" n="442"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> zu erlangen ſuchte. Wie nun Hertzog Herr-<lb/> mann ihn in ſelbigen Saal zu leiten befahl/ und<lb/> er ihm im Vorgemache entgegen kam/ trat ſein<lb/> eigner Bruder Ernſt oder Flavius hinein/ wel-<lb/> cher von dem Feldherrn und denen andern deut-<lb/> ſchen Fuͤrſten alſobald erkennet/ mit groſſen<lb/> Freuden und hertzlicher Umbarmung bewill-<lb/> kommet ward. Weil nun die Speiſen allbereit<lb/> auf der Taffel ſtanden/ muſten ſie beyderſeits ih-<lb/> ren Freud- und Freundſchaffts-Bezeugungen<lb/> etwas abbrechen/ und ſich an die Taffeln ſetzen.<lb/> Der Feldherr bezeigte ſich uͤberaus luſtig/<lb/> und gab zu vernehmen/ daß er gegenwaͤrtigen<lb/> Tag fuͤr den andern ſeiner gluͤckſeligſten hielte/<lb/> indẽ er nicht allein wider einen maͤchtigẽ Koͤnig<lb/> einen ſo herrlichen Sieg/ ſondern auch ſeinen<lb/> Aug-Apfel die wunderſchoͤne Thußnelda und<lb/> ſeinen liebſten Bruder wieder erlanget haͤtte.<lb/> Dieſe Erklaͤrung machte den Fuͤrſten Flavius<lb/> begierig/ den Verlauff ſelbigen Tages zu ver-<lb/> nehmen/ welchen denn der Feldherr mit aus-<lb/> fuͤhrlicher Erzehlung vergnuͤgte/ und inſonder-<lb/> heit des Fuͤrſten Zeno/ Rhemetalces und Malo-<lb/> vends Tapferkeit hoch heraus ſtrich/ und melde-<lb/> te/ daß Hertzog Malovend dieſen Tag ſeinen<lb/> Fehler/ daß er wider ſein Vaterland die Hand<lb/> aufgehoben/ getilget/ die andern zwey Fuͤrſten<lb/> aber umb Deutſchland verdienet haͤtten/ daß ſie<lb/> fuͤr Fuͤrſten ihres Reichs erklaͤrt/ und mit dem<lb/> Rechte und Freyheit der Deutſch-Eingebornen<lb/> beſchencket wuͤrden. Maſſen denn auch nach<lb/> der andern Fuͤrſten Einſtimmung der Feldherr<lb/> zum Zeichen ihrer Annehmung in den deutſchen<lb/> Fuͤrſten-Stand/ iedem eine Fahne/ eine Lantze/<lb/> und ein koͤſtliches Schwerdt uͤberreichte/ von ih-<lb/> nen beyderſeits auch mit groſſer Vergnuͤg- und<lb/> Danckſagung angenommen ward. Hierauf gab<lb/> Hertzog Arpus auch dem Flavius ſeine Sorgfalt<lb/> uͤber ſeiner ſo unvermutheten Ankunft zu verſte-<lb/> hen; iedoch verlangte er mehr nicht/ als nur: Ob<lb/> ihn ein guter oder boͤſer Stern von Rom in ſein<lb/> Vaterland geleitet haͤtte/ zu vernehmẽ/ da er die<lb/><cb/> Urſache offentlich zu entdecken Bedencken truͤge.<lb/> Flavius antwortete: Er muͤſte geſtehen/ daß er<lb/> aus <choice><sic>әiner</sic><corr>einer</corr></choice> geheimen Urſache ungerne von Rom<lb/> gewichen waͤre. Die ihn aber hierzu genoͤthiget/<lb/> waͤre denen nicht zu verſchweigen/ von denen ſie<lb/> ſelbſt herruͤhrte. Arpus ward hieruͤber noch begi-<lb/> riger; bat daher/ weil ſie derogeſtalt zu ſagẽ taug-<lb/> te/ ſie ihnen nicht zu verſchweigen. Flavius<lb/> antwortete: Die zu Rom erſchollene Niederlage<lb/> des Varus habe den Kaͤyſer derogeſtalt er-<lb/> ſchreckt/ daß er alle unter ſeiner Leibwache/ oder<lb/> auch nur Reiſens und Handels wegen zu Rom<lb/> ſich befindende und zu den Waffen geſchickte<lb/> Deutſchen auf unterſchiedene entlegene Jnſeln/<lb/> die unbewehrten aber aus Furcht/ daß ſie einen<lb/> Aufſtand anſtiften moͤchten/ auſſer der Stadt<lb/> Rom geſchafft haͤtte. Jch war auch auf die<lb/> Jnſel Dianium gebracht/ von dar ich durch<lb/> Beyſtand eines Frauenzimmers mich dieſes<lb/> Gefaͤngnuͤſſes entbrochen habe. Arpus fragte:<lb/> Wenn er denn von Rom weg waͤre/ und wie es<lb/> moͤglich ſeyn koͤnte/ daß bey ſeiner Anweſenheit<lb/> in Rom man ſchon die Niederlage des Varus<lb/> gewuſt haben koͤnne? Flavius antwortete:<lb/> Sie haͤtten daraus keines weges zu zweifeln/<lb/> ſondern ſich zu verſichern/ daß dieſe boͤſe Zeitung<lb/> ſchon den fuͤnften Tag zu Rom geweſt/ er aber<lb/> noch wohl vier Tage hernach aus Rom geſchie-<lb/> den ſey. Rhemetalces fiel ein: Obes durch ein<lb/> Wunderwerck zu Rom ſo zeitlich kund worden/<lb/> wie er ihm denn erzehlen laſſen/ daß die Schlacht<lb/> in Macedonien/ in welcher Paulus den Perſes<lb/> uͤberwunden/ und in welcher Marius die Cim-<lb/> brer geſchlagen/ zu Rom/ und des Tauroſthenes<lb/> Sieg und Kroͤnung zu Egina an eben dem Ta-<lb/> ge/ als ſolche weit darvon geſchehen/ von Ge-<lb/> ſpenſtern waͤren angekuͤndigt worden. Glei-<lb/> cher geſtalt ſolle der Griechen Plateriſcher Sieg<lb/> in Beotien wider den Mardonius in eben dem-<lb/> ſelben Tage auf dem Vorgebuͤrge Mycale kund<lb/> worden/ und eine Urſache des wider die Perſen<lb/> erlangten See-Gefechtes geweſen ſeyn. Den<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Sieg</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [442/0496]
Vierdtes Buch
zu erlangen ſuchte. Wie nun Hertzog Herr-
mann ihn in ſelbigen Saal zu leiten befahl/ und
er ihm im Vorgemache entgegen kam/ trat ſein
eigner Bruder Ernſt oder Flavius hinein/ wel-
cher von dem Feldherrn und denen andern deut-
ſchen Fuͤrſten alſobald erkennet/ mit groſſen
Freuden und hertzlicher Umbarmung bewill-
kommet ward. Weil nun die Speiſen allbereit
auf der Taffel ſtanden/ muſten ſie beyderſeits ih-
ren Freud- und Freundſchaffts-Bezeugungen
etwas abbrechen/ und ſich an die Taffeln ſetzen.
Der Feldherr bezeigte ſich uͤberaus luſtig/
und gab zu vernehmen/ daß er gegenwaͤrtigen
Tag fuͤr den andern ſeiner gluͤckſeligſten hielte/
indẽ er nicht allein wider einen maͤchtigẽ Koͤnig
einen ſo herrlichen Sieg/ ſondern auch ſeinen
Aug-Apfel die wunderſchoͤne Thußnelda und
ſeinen liebſten Bruder wieder erlanget haͤtte.
Dieſe Erklaͤrung machte den Fuͤrſten Flavius
begierig/ den Verlauff ſelbigen Tages zu ver-
nehmen/ welchen denn der Feldherr mit aus-
fuͤhrlicher Erzehlung vergnuͤgte/ und inſonder-
heit des Fuͤrſten Zeno/ Rhemetalces und Malo-
vends Tapferkeit hoch heraus ſtrich/ und melde-
te/ daß Hertzog Malovend dieſen Tag ſeinen
Fehler/ daß er wider ſein Vaterland die Hand
aufgehoben/ getilget/ die andern zwey Fuͤrſten
aber umb Deutſchland verdienet haͤtten/ daß ſie
fuͤr Fuͤrſten ihres Reichs erklaͤrt/ und mit dem
Rechte und Freyheit der Deutſch-Eingebornen
beſchencket wuͤrden. Maſſen denn auch nach
der andern Fuͤrſten Einſtimmung der Feldherr
zum Zeichen ihrer Annehmung in den deutſchen
Fuͤrſten-Stand/ iedem eine Fahne/ eine Lantze/
und ein koͤſtliches Schwerdt uͤberreichte/ von ih-
nen beyderſeits auch mit groſſer Vergnuͤg- und
Danckſagung angenommen ward. Hierauf gab
Hertzog Arpus auch dem Flavius ſeine Sorgfalt
uͤber ſeiner ſo unvermutheten Ankunft zu verſte-
hen; iedoch verlangte er mehr nicht/ als nur: Ob
ihn ein guter oder boͤſer Stern von Rom in ſein
Vaterland geleitet haͤtte/ zu vernehmẽ/ da er die
Urſache offentlich zu entdecken Bedencken truͤge.
Flavius antwortete: Er muͤſte geſtehen/ daß er
aus einer geheimen Urſache ungerne von Rom
gewichen waͤre. Die ihn aber hierzu genoͤthiget/
waͤre denen nicht zu verſchweigen/ von denen ſie
ſelbſt herruͤhrte. Arpus ward hieruͤber noch begi-
riger; bat daher/ weil ſie derogeſtalt zu ſagẽ taug-
te/ ſie ihnen nicht zu verſchweigen. Flavius
antwortete: Die zu Rom erſchollene Niederlage
des Varus habe den Kaͤyſer derogeſtalt er-
ſchreckt/ daß er alle unter ſeiner Leibwache/ oder
auch nur Reiſens und Handels wegen zu Rom
ſich befindende und zu den Waffen geſchickte
Deutſchen auf unterſchiedene entlegene Jnſeln/
die unbewehrten aber aus Furcht/ daß ſie einen
Aufſtand anſtiften moͤchten/ auſſer der Stadt
Rom geſchafft haͤtte. Jch war auch auf die
Jnſel Dianium gebracht/ von dar ich durch
Beyſtand eines Frauenzimmers mich dieſes
Gefaͤngnuͤſſes entbrochen habe. Arpus fragte:
Wenn er denn von Rom weg waͤre/ und wie es
moͤglich ſeyn koͤnte/ daß bey ſeiner Anweſenheit
in Rom man ſchon die Niederlage des Varus
gewuſt haben koͤnne? Flavius antwortete:
Sie haͤtten daraus keines weges zu zweifeln/
ſondern ſich zu verſichern/ daß dieſe boͤſe Zeitung
ſchon den fuͤnften Tag zu Rom geweſt/ er aber
noch wohl vier Tage hernach aus Rom geſchie-
den ſey. Rhemetalces fiel ein: Obes durch ein
Wunderwerck zu Rom ſo zeitlich kund worden/
wie er ihm denn erzehlen laſſen/ daß die Schlacht
in Macedonien/ in welcher Paulus den Perſes
uͤberwunden/ und in welcher Marius die Cim-
brer geſchlagen/ zu Rom/ und des Tauroſthenes
Sieg und Kroͤnung zu Egina an eben dem Ta-
ge/ als ſolche weit darvon geſchehen/ von Ge-
ſpenſtern waͤren angekuͤndigt worden. Glei-
cher geſtalt ſolle der Griechen Plateriſcher Sieg
in Beotien wider den Mardonius in eben dem-
ſelben Tage auf dem Vorgebuͤrge Mycale kund
worden/ und eine Urſache des wider die Perſen
erlangten See-Gefechtes geweſen ſeyn. Den
Sieg
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |