Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
Zeno ihr Leben gar aufgeopferthätten. Her-tzog Jubil begegnete ihr mit einer freymüthigen Ehrerbietung/ und weil die Königin Erato sich ihrer Sänfte näherte/ versicherte er sie/ daß Her- tzog Zeno ausser aller Gefahr/ sonst aber mehr Helden für eine so tugendhafte Fürstin zu sterben verbunden wären/ als das thörichte Griechen- land für eine unkeusche Helena auf die Schlacht- banck in Phrygien geliefert hätten. Hertzog Malovend antwortete: Der den Griechischen Helden zu gewachsene Nachruhm machte nichts desto weniger ihre Baare glückselig/ und die/ welche für die unsterbliche Thußnelde iemals ih- ren Degen gezücket/ würden gleichfalls nimmer- mehr vergessen werden; zumal sie das Glücke gehabt hätten so viel Zuschauer ihrer Helden- Thaten zu haben. Nach dem aber der gerühm- ten Tapferkeit des Fürsten Zeno so viel Zuschau- er abgegangen wären; würde es zu ihrer allge- meinen Vergnügung/ und zum verdienten Preise dieses Helden gereichen/ wenn sie der Wis- enschafft solcher Begebnüß theilhaftig würden. Als nun auch die andern Fürsten ihre Begier- befin-
Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
Zeno ihr Leben gar aufgeopferthaͤtten. Her-tzog Jubil begegnete ihr mit einer freymuͤthigen Ehrerbietung/ und weil die Koͤnigin Erato ſich ihrer Saͤnfte naͤherte/ verſicherte er ſie/ daß Her- tzog Zeno auſſer aller Gefahr/ ſonſt aber mehr Helden fuͤr eine ſo tugendhafte Fuͤrſtin zu ſterben verbunden waͤren/ als das thoͤrichte Griechen- land fuͤr eine unkeuſche Helena auf die Schlacht- banck in Phrygien geliefert haͤtten. Hertzog Malovend antwortete: Der den Griechiſchen Helden zu gewachſene Nachruhm machte nichts deſto weniger ihre Baare gluͤckſelig/ und die/ welche fuͤr die unſterbliche Thußnelde iemals ih- ren Degen gezuͤcket/ wuͤrden gleichfalls nimmer- mehr vergeſſen werden; zumal ſie das Gluͤcke gehabt haͤtten ſo viel Zuſchauer ihrer Helden- Thaten zu haben. Nach dem aber der geruͤhm- ten Tapferkeit des Fuͤrſten Zeno ſo viel Zuſchau- er abgegangen waͤren; wuͤrde es zu ihrer allge- meinen Vergnuͤgung/ und zum verdienten Preiſe dieſes Helden gereichen/ wenn ſie der Wiſ- enſchafft ſolcher Begebnuͤß theilhaftig wuͤrden. Als nun auch die andern Fuͤrſten ihre Begier- befin-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0494" n="440"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> Zeno ihr Leben gar aufgeopferthaͤtten. Her-<lb/> tzog Jubil begegnete ihr mit einer freymuͤthigen<lb/> Ehrerbietung/ und weil die Koͤnigin Erato ſich<lb/> ihrer Saͤnfte naͤherte/ verſicherte er ſie/ daß Her-<lb/> tzog Zeno auſſer aller Gefahr/ ſonſt aber mehr<lb/> Helden fuͤr eine ſo tugendhafte Fuͤrſtin zu ſterben<lb/> verbunden waͤren/ als das thoͤrichte Griechen-<lb/> land fuͤr eine unkeuſche Helena auf die Schlacht-<lb/> banck in Phrygien geliefert haͤtten. Hertzog<lb/> Malovend antwortete: Der den Griechiſchen<lb/> Helden zu gewachſene Nachruhm machte nichts<lb/> deſto weniger ihre Baare gluͤckſelig/ und die/<lb/> welche fuͤr die unſterbliche Thußnelde iemals ih-<lb/> ren Degen gezuͤcket/ wuͤrden gleichfalls nimmer-<lb/> mehr vergeſſen werden; zumal ſie das Gluͤcke<lb/> gehabt haͤtten ſo viel Zuſchauer ihrer Helden-<lb/> Thaten zu haben. Nach dem aber der geruͤhm-<lb/> ten Tapferkeit des Fuͤrſten Zeno ſo viel Zuſchau-<lb/> er abgegangen waͤren; wuͤrde es zu ihrer allge-<lb/> meinen Vergnuͤgung/ und zum verdienten<lb/> Preiſe dieſes Helden gereichen/ wenn ſie der Wiſ-<lb/> enſchafft ſolcher Begebnuͤß theilhaftig wuͤrden.</p><lb/> <p>Als nun auch die andern Fuͤrſten ihre Begier-<lb/> de den Verlauff des geſchehenen Raubes zu ver-<lb/> nehmen mercken lieſſen/ erzehlte die liebreiche<lb/> Thußnelda: Sie waͤre fruͤh mit der Koͤnigin<lb/> Erato/ dem Fuͤrſten Zeno und Saloninen in den<lb/> Fuͤrſtlichen Luſt-Garten bey Deutſchburg ge-<lb/> fahren/ in Meynung von erwehntem Fuͤrſten<lb/> die vertroͤſtete Erzehlung ſeiner wunderſamen<lb/> Zufaͤlle zu vernehmen. Wir ſetzten uns/ ſagte<lb/> ſie/ zu dem Ende auf den Umbgang des letztern<lb/> Luſt - Hauſes/ theils dem annehmlichen<lb/> Spring-Brunnen/ allwo aus vier ertztenen<lb/> Wallfiſchen vier groſſe Stroͤme Waſſer in die<lb/> marmelne von ſo viel unterbuͤckenden Meer-<lb/> Goͤttern gehaltene Schale ausſpritzẽ/ zu zuſchau-<lb/> en/ theils auch unſere Augen in die ſelbige Ge-<lb/> gend gleich eines Krantzes umbgebende Huͤgel<lb/> und Waͤlder auszutreiben. Der Fuͤrſt hatte<lb/> nach etlichen andern annehmlichen Unterredun-<lb/> gen kaum ſeine Geſchichte beruͤhret/ als wir aus<lb/><cb/> Deutſchburg einen zu Pferde ſpornſtreichs dem<lb/> dickſten Walde zurennen ſahen/ uns aber als von<lb/> allen Feinden weit entfernet/ hieruͤber das we-<lb/> nigſte bedenckliche traͤumen lieſſen; wiewohl wir<lb/> hernach aus dem Ausſchlage gemuthmaſſet/ daß<lb/> durch eben ſelbten unſere Anweſenheit in dem<lb/> Luſt-Garten verrathen ſey worden. Wenige<lb/> Zeit hernach kamen aus drey unterſchiedenen<lb/> Ecken des Waldes etwan zwoͤlf Pferde gegen<lb/> Deutſchburg Fuß fuͤr Fuß geritten/ die wir aber<lb/> ebenfals/ zumal ſie auf Cheruskiſche Art bekleidet<lb/> waren/ aus der Acht lieſſen/ und des Fuͤrſten Ze-<lb/> no anmuthiger Erzehlung Sinnen und Gemuͤ-<lb/> the wiedmeten. Der Feldherr brach ein: Es<lb/> iſt ſicher eine hoͤchſt vermeſſene That/ aus unſerm<lb/> mit ſo viel tauſend Mann beſetztem Fuͤrſtlichen<lb/> Laͤger bey hellem Tage mit ſo weniger Mann-<lb/> ſchafft einzubrechen/ und Erlauchte Perſonen<lb/> freventlich anzutaſten. Aber es gehen keine<lb/> Anſchlaͤge gluͤcklicher von ſtatten/ als derer man<lb/> ſich am wenigſten verſihet/ und der Vernunft<lb/> am wenigſten aͤhnlich ſind/ entweder weil das<lb/> Gluͤcke ſeine Oberhand uͤber alle Klugheit hier-<lb/> durch bezeugen/ oder dieſe uns fuͤr aller Unacht-<lb/> ſam - und Sicherheit warnigen wil. Thuß-<lb/> nelda fuhr fort: Bey dieſer letztern verlohren<lb/> wir ſie ein par Gewende lang unter der ziemlich<lb/> hohen Gartẽ-Mauer aus dem Geſicht und Ge-<lb/> dancken/ wurden ihrer auch nicht ehe gewahr/<lb/> als biß derer ſechs oben auf der Mauer ſtan-<lb/> den/ an einer angehenckten Leiter von Stricken<lb/> in Garten ſtiegen/ das nahe darbey ſich befin-<lb/> dende Thor innwendig aufriegelten/ und noch<lb/> wohl zwantzig andern den Eingang oͤffneten.<lb/> Wir eilten wider des Fuͤrſten Zeno Vermah-<lb/> nung die Stiege an dem Luſthauſe herab/ in Hoff-<lb/> nung/ wir wuͤrden dieſer Gewalt noch durch<lb/> die Flucht in den innern Garten entkommen/<lb/> oder zum minſten durch unſer Geſchrey ieman-<lb/> den eher als an dieſem allzu weit entfernten<lb/> Theile erruffen koͤnnen. Allein dieſe Raͤuber<lb/> hatten ſo gute Kundſchafft der ſich daſelbſt<lb/> <fw place="bottom" type="catch">befin-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [440/0494]
Vierdtes Buch
Zeno ihr Leben gar aufgeopferthaͤtten. Her-
tzog Jubil begegnete ihr mit einer freymuͤthigen
Ehrerbietung/ und weil die Koͤnigin Erato ſich
ihrer Saͤnfte naͤherte/ verſicherte er ſie/ daß Her-
tzog Zeno auſſer aller Gefahr/ ſonſt aber mehr
Helden fuͤr eine ſo tugendhafte Fuͤrſtin zu ſterben
verbunden waͤren/ als das thoͤrichte Griechen-
land fuͤr eine unkeuſche Helena auf die Schlacht-
banck in Phrygien geliefert haͤtten. Hertzog
Malovend antwortete: Der den Griechiſchen
Helden zu gewachſene Nachruhm machte nichts
deſto weniger ihre Baare gluͤckſelig/ und die/
welche fuͤr die unſterbliche Thußnelde iemals ih-
ren Degen gezuͤcket/ wuͤrden gleichfalls nimmer-
mehr vergeſſen werden; zumal ſie das Gluͤcke
gehabt haͤtten ſo viel Zuſchauer ihrer Helden-
Thaten zu haben. Nach dem aber der geruͤhm-
ten Tapferkeit des Fuͤrſten Zeno ſo viel Zuſchau-
er abgegangen waͤren; wuͤrde es zu ihrer allge-
meinen Vergnuͤgung/ und zum verdienten
Preiſe dieſes Helden gereichen/ wenn ſie der Wiſ-
enſchafft ſolcher Begebnuͤß theilhaftig wuͤrden.
Als nun auch die andern Fuͤrſten ihre Begier-
de den Verlauff des geſchehenen Raubes zu ver-
nehmen mercken lieſſen/ erzehlte die liebreiche
Thußnelda: Sie waͤre fruͤh mit der Koͤnigin
Erato/ dem Fuͤrſten Zeno und Saloninen in den
Fuͤrſtlichen Luſt-Garten bey Deutſchburg ge-
fahren/ in Meynung von erwehntem Fuͤrſten
die vertroͤſtete Erzehlung ſeiner wunderſamen
Zufaͤlle zu vernehmen. Wir ſetzten uns/ ſagte
ſie/ zu dem Ende auf den Umbgang des letztern
Luſt - Hauſes/ theils dem annehmlichen
Spring-Brunnen/ allwo aus vier ertztenen
Wallfiſchen vier groſſe Stroͤme Waſſer in die
marmelne von ſo viel unterbuͤckenden Meer-
Goͤttern gehaltene Schale ausſpritzẽ/ zu zuſchau-
en/ theils auch unſere Augen in die ſelbige Ge-
gend gleich eines Krantzes umbgebende Huͤgel
und Waͤlder auszutreiben. Der Fuͤrſt hatte
nach etlichen andern annehmlichen Unterredun-
gen kaum ſeine Geſchichte beruͤhret/ als wir aus
Deutſchburg einen zu Pferde ſpornſtreichs dem
dickſten Walde zurennen ſahen/ uns aber als von
allen Feinden weit entfernet/ hieruͤber das we-
nigſte bedenckliche traͤumen lieſſen; wiewohl wir
hernach aus dem Ausſchlage gemuthmaſſet/ daß
durch eben ſelbten unſere Anweſenheit in dem
Luſt-Garten verrathen ſey worden. Wenige
Zeit hernach kamen aus drey unterſchiedenen
Ecken des Waldes etwan zwoͤlf Pferde gegen
Deutſchburg Fuß fuͤr Fuß geritten/ die wir aber
ebenfals/ zumal ſie auf Cheruskiſche Art bekleidet
waren/ aus der Acht lieſſen/ und des Fuͤrſten Ze-
no anmuthiger Erzehlung Sinnen und Gemuͤ-
the wiedmeten. Der Feldherr brach ein: Es
iſt ſicher eine hoͤchſt vermeſſene That/ aus unſerm
mit ſo viel tauſend Mann beſetztem Fuͤrſtlichen
Laͤger bey hellem Tage mit ſo weniger Mann-
ſchafft einzubrechen/ und Erlauchte Perſonen
freventlich anzutaſten. Aber es gehen keine
Anſchlaͤge gluͤcklicher von ſtatten/ als derer man
ſich am wenigſten verſihet/ und der Vernunft
am wenigſten aͤhnlich ſind/ entweder weil das
Gluͤcke ſeine Oberhand uͤber alle Klugheit hier-
durch bezeugen/ oder dieſe uns fuͤr aller Unacht-
ſam - und Sicherheit warnigen wil. Thuß-
nelda fuhr fort: Bey dieſer letztern verlohren
wir ſie ein par Gewende lang unter der ziemlich
hohen Gartẽ-Mauer aus dem Geſicht und Ge-
dancken/ wurden ihrer auch nicht ehe gewahr/
als biß derer ſechs oben auf der Mauer ſtan-
den/ an einer angehenckten Leiter von Stricken
in Garten ſtiegen/ das nahe darbey ſich befin-
dende Thor innwendig aufriegelten/ und noch
wohl zwantzig andern den Eingang oͤffneten.
Wir eilten wider des Fuͤrſten Zeno Vermah-
nung die Stiege an dem Luſthauſe herab/ in Hoff-
nung/ wir wuͤrden dieſer Gewalt noch durch
die Flucht in den innern Garten entkommen/
oder zum minſten durch unſer Geſchrey ieman-
den eher als an dieſem allzu weit entfernten
Theile erruffen koͤnnen. Allein dieſe Raͤuber
hatten ſo gute Kundſchafft der ſich daſelbſt
befin-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/494 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/494>, abgerufen am 16.07.2024. |