Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] Volck/ was nur zu Puteoli war/ in den
Schau-Platz/ also/ daß alle Strassen gantz
einsam blieben. Julia foderte auch selbst An-
tonien ab/ und wormit der gemachte Anschlag
ihr so viel weniger Verdacht verursachen kön-
te/ wenn ja iemand die Enlassung des Mure-
na wahrnehme/ erbot sie sich mit ihr die Stel-
len im Schau-Platze zu verwechseln. Es
dienet hieher nicht/ sagte Adgandester/ die
trefflichen Schauspiele zu erzehlen; diß aber
kan ich gleichwohl nicht verschweigen/ daß Her-
tzog Segimers Gesandter der Ritter von der
Lippe damahls zwey wilde Ochsen mit einem
Spieße von seinem Sitze herunter auff einen
Wurff getödtet habe. Ungeachtet dieser und
anderer vergnügender Begebnisse/ machte doch
die Gemüths-Unruhe der verliebten Julia und
Antonia nicht allein die lustigen Schau-Spie-
le/ sondern auch die annehmliche Gesellschafft
mehr vergnügt/ als die sonst traurige Einsam-
keit verdrüßlich. Das Verlangen machte ihnen
ieden Augenblick zum Jahre/ und das offtere
Auff- und zuziehen der goldgewürckten Für-
hänge verrieth gleichsam ihre Ungedult. So
bald nun das Ringen angehen solte/ trat An-
tonia von ihrem Fenster wie andere Frauen-
zimmer ab/ fügte sich/ der Julien Abrede nach/
ins untere Gemach/ allwo sie bey schon tun-
ckelem Abende von ihrem eingebildeten Mu-
rena auffs freundlichste bewillkommet und um-
armet ward. Die Liebe/ welche in solchen
Begebenheiten eine stumme Rednerin ist/ und
daß beyde ohne diß laut zu seyn wegen der
nahe daran stossenden fremden Zimmer nicht
für rathsam achteten/ verursachte/ daß dieser
zweyer gehender Liebhaber Jrrthum/ oder viel-
mehr Juliens Arglist länger als eine Viertel-
stunde verborgen blieb. Ja die keuscheste Anto-
nia ward nach Geniessung unterschiedener
Küsse endlich überwunden/ daß sie dem/ wel-
chem sie sich bereit selbst gewiedmet hatte/ auch
einen Kuß zu geben unterwand/ mit beyge-
[Spaltenumbruch] fügten Worten: Erkenne hieraus/ liebster Mu-
rena/ zu was für kühner Entschlüssung mich die
Hefftigkeit meiner Liebe verleitet. Uber die-
sen Worten vernahm sie einen tieffen Seuffzer/
und fühlte/ daß der sie bißher Umfassende die
Armen sincken ließ. Antonien kam diese Ent-
eusserung seltzam und verdächtig für; also strich
sie den Fürhang/ der für einer in der Mauer ver-
tiefften Ampel hieng/ auff die Seite/ welches
Licht ihr den leibhafften Drusus für Augen stell-
te/ beyde aber in ungemeine Bestürtzung setzte.
Nach dem sie eine gute Weile wie Marmelbil-
der gegen einander gestanden/ erholte sich end-
lich Antonia/ und fing an: Gehe hin Drusus/
ich glaube/ daß du/ wie ich/ nicht aus Vorsatz/
sondern aus Jrrthum gesündiget hast; Glau-
be aber/ wo du der Unschuld kein Laster auff-
bürden wilst/ daß ausser dir kein Mensch ie
Antonien geküsset habe/ oder ihr lebtage mehr
küssen werde. Sey auch vergewissert/ daß
meine Seele niemahls über deiner Kaltsinnig-
keit empfindlich/ noch gegen der göttlichen Ju-
lie eiffernd seyn wird. Denn da der Himmel
zweyerley Einflüsse verträgt/ und ein Stern
verliebt/ der andere abgeneigt macht; habe ich
nicht Ursache mich zu verwundern/ daß er wie
der Magnet zweyerley Ertzt; also Drusus An-
tonien verwirfft/ und Julien erwehlet. Ja wenn
diese zu lieben ein Laster wäre/ würde der Hoff
gantz Rom verjagen/ und sich selbst zur Wüste-
ney machen müssen. Weil sich dieses allhier
begab/ umhalsete Muräna in einem andern fin-
stern Zimmer Julien/ und sie ihn mit einer sol-
chen Empfindligkeit/ als eine so hefftige Liebe
verursachen kan. Sie beantwortete des Mu-
räna endliche Anredungen mit nichts als ver-
liebten Seuffzern/ und stillschweigenden Küs-
sen. Wie nun aber eine ziemliche Zeit vor-
bey gegangen war/ hob Muräna endlich
an: Hat dich denn/ liebste Antonie/ deine Lie-
be gantz stumm gemacht? und vermag sie mir die
angedeuteten wichtigen Angelegenheiten nicht

für-

Erster Theil. D d d

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] Volck/ was nur zu Puteoli war/ in den
Schau-Platz/ alſo/ daß alle Straſſen gantz
einſam blieben. Julia foderte auch ſelbſt An-
tonien ab/ und wormit der gemachte Anſchlag
ihr ſo viel weniger Verdacht verurſachen koͤn-
te/ wenn ja iemand die Enlaſſung des Mure-
na wahrnehme/ erbot ſie ſich mit ihr die Stel-
len im Schau-Platze zu verwechſeln. Es
dienet hieher nicht/ ſagte Adgandeſter/ die
trefflichen Schauſpiele zu erzehlen; diß aber
kan ich gleichwohl nicht verſchweigen/ daß Her-
tzog Segimers Geſandter der Ritter von der
Lippe damahls zwey wilde Ochſen mit einem
Spieße von ſeinem Sitze herunter auff einen
Wurff getoͤdtet habe. Ungeachtet dieſer und
anderer vergnuͤgender Begebniſſe/ machte doch
die Gemuͤths-Unruhe der verliebten Julia und
Antonia nicht allein die luſtigen Schau-Spie-
le/ ſondern auch die annehmliche Geſellſchafft
mehr vergnuͤgt/ als die ſonſt traurige Einſam-
keit verdruͤßlich. Das Verlangen machte ihnen
ieden Augenblick zum Jahre/ und das offtere
Auff- und zuziehen der goldgewuͤrckten Fuͤr-
haͤnge verrieth gleichſam ihre Ungedult. So
bald nun das Ringen angehen ſolte/ trat An-
tonia von ihrem Fenſter wie andere Frauen-
zimmer ab/ fuͤgte ſich/ der Julien Abrede nach/
ins untere Gemach/ allwo ſie bey ſchon tun-
ckelem Abende von ihrem eingebildeten Mu-
rena auffs freundlichſte bewillkommet und um-
armet ward. Die Liebe/ welche in ſolchen
Begebenheiten eine ſtumme Rednerin iſt/ und
daß beyde ohne diß laut zu ſeyn wegen der
nahe daran ſtoſſenden fremden Zimmer nicht
fuͤr rathſam achteten/ verurſachte/ daß dieſer
zweyer gehender Liebhaber Jrrthum/ oder viel-
mehr Juliens Argliſt laͤnger als eine Viertel-
ſtunde verborgen blieb. Ja die keuſcheſte Anto-
nia ward nach Genieſſung unterſchiedener
Kuͤſſe endlich uͤberwunden/ daß ſie dem/ wel-
chem ſie ſich bereit ſelbſt gewiedmet hatte/ auch
einen Kuß zu geben unterwand/ mit beyge-
[Spaltenumbruch] fuͤgten Worten: Erkenne hieraus/ liebſter Mu-
rena/ zu was fuͤr kuͤhner Entſchluͤſſung mich die
Hefftigkeit meiner Liebe verleitet. Uber die-
ſen Worten vernahm ſie einen tieffen Seuffzer/
und fuͤhlte/ daß der ſie bißher Umfaſſende die
Armen ſincken ließ. Antonien kam dieſe Ent-
euſſerung ſeltzam und verdaͤchtig fuͤr; alſo ſtrich
ſie den Fuͤrhang/ der fuͤr einer in der Mauer ver-
tiefften Ampel hieng/ auff die Seite/ welches
Licht ihr den leibhafften Druſus fuͤr Augen ſtell-
te/ beyde aber in ungemeine Beſtuͤrtzung ſetzte.
Nach dem ſie eine gute Weile wie Marmelbil-
der gegen einander geſtanden/ erholte ſich end-
lich Antonia/ und fing an: Gehe hin Druſus/
ich glaube/ daß du/ wie ich/ nicht aus Vorſatz/
ſondern aus Jrrthum geſuͤndiget haſt; Glau-
be aber/ wo du der Unſchuld kein Laſter auff-
buͤrden wilſt/ daß auſſer dir kein Menſch ie
Antonien gekuͤſſet habe/ oder ihr lebtage mehr
kuͤſſen werde. Sey auch vergewiſſert/ daß
meine Seele niemahls uͤber deiner Kaltſinnig-
keit empfindlich/ noch gegen der goͤttlichen Ju-
lie eiffernd ſeyn wird. Denn da der Himmel
zweyerley Einfluͤſſe vertraͤgt/ und ein Stern
verliebt/ der andere abgeneigt macht; habe ich
nicht Urſache mich zu verwundern/ daß er wie
der Magnet zweyerley Ertzt; alſo Druſus An-
tonien verwirfft/ und Julien erwehlet. Ja wenn
dieſe zu lieben ein Laſter waͤre/ wuͤrde der Hoff
gantz Rom verjagen/ und ſich ſelbſt zur Wuͤſte-
ney machen muͤſſen. Weil ſich dieſes allhier
begab/ umhalſete Muraͤna in einem andern fin-
ſtern Zimmer Julien/ und ſie ihn mit einer ſol-
chen Empfindligkeit/ als eine ſo hefftige Liebe
verurſachen kan. Sie beantwortete des Mu-
raͤna endliche Anredungen mit nichts als ver-
liebten Seuffzern/ und ſtillſchweigenden Kuͤſ-
ſen. Wie nun aber eine ziemliche Zeit vor-
bey gegangen war/ hob Muraͤna endlich
an: Hat dich denn/ liebſte Antonie/ deine Lie-
be gantz ſtumm gemacht? und vermag ſie mir die
angedeuteten wichtigen Angelegenheiten nicht

fuͤr-

Erſter Theil. D d d

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0447" n="393"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
Volck/ was nur zu Puteoli war/ in den<lb/>
Schau-Platz/ al&#x017F;o/ daß alle Stra&#x017F;&#x017F;en gantz<lb/>
ein&#x017F;am blieben. Julia foderte auch &#x017F;elb&#x017F;t An-<lb/>
tonien ab/ und wormit der gemachte An&#x017F;chlag<lb/>
ihr &#x017F;o viel weniger Verdacht verur&#x017F;achen ko&#x0364;n-<lb/>
te/ wenn ja iemand die Enla&#x017F;&#x017F;ung des Mure-<lb/>
na wahrnehme/ erbot &#x017F;ie &#x017F;ich mit ihr die Stel-<lb/>
len im Schau-Platze zu verwech&#x017F;eln. Es<lb/>
dienet hieher nicht/ &#x017F;agte Adgande&#x017F;ter/ die<lb/>
trefflichen Schau&#x017F;piele zu erzehlen; diß aber<lb/>
kan ich gleichwohl nicht ver&#x017F;chweigen/ daß Her-<lb/>
tzog Segimers Ge&#x017F;andter der Ritter von der<lb/>
Lippe damahls zwey wilde Och&#x017F;en mit einem<lb/>
Spieße von &#x017F;einem Sitze herunter auff einen<lb/>
Wurff geto&#x0364;dtet habe. Ungeachtet die&#x017F;er und<lb/>
anderer vergnu&#x0364;gender Begebni&#x017F;&#x017F;e/ machte doch<lb/>
die Gemu&#x0364;ths-Unruhe der verliebten Julia und<lb/>
Antonia nicht allein die lu&#x017F;tigen Schau-Spie-<lb/>
le/ &#x017F;ondern auch die annehmliche Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<lb/>
mehr vergnu&#x0364;gt/ als die &#x017F;on&#x017F;t traurige Ein&#x017F;am-<lb/>
keit verdru&#x0364;ßlich. Das Verlangen machte ihnen<lb/>
ieden Augenblick zum Jahre/ und das offtere<lb/>
Auff- und zuziehen der goldgewu&#x0364;rckten Fu&#x0364;r-<lb/>
ha&#x0364;nge verrieth gleich&#x017F;am ihre Ungedult. So<lb/>
bald nun das Ringen angehen &#x017F;olte/ trat An-<lb/>
tonia von ihrem Fen&#x017F;ter wie andere Frauen-<lb/>
zimmer ab/ fu&#x0364;gte &#x017F;ich/ der Julien Abrede nach/<lb/>
ins untere Gemach/ allwo &#x017F;ie bey &#x017F;chon tun-<lb/>
ckelem Abende von ihrem eingebildeten Mu-<lb/>
rena auffs freundlich&#x017F;te bewillkommet und um-<lb/>
armet ward. Die Liebe/ welche in &#x017F;olchen<lb/>
Begebenheiten eine &#x017F;tumme Rednerin i&#x017F;t/ und<lb/>
daß beyde ohne diß laut zu &#x017F;eyn wegen der<lb/>
nahe daran &#x017F;to&#x017F;&#x017F;enden fremden Zimmer nicht<lb/>
fu&#x0364;r rath&#x017F;am achteten/ verur&#x017F;achte/ daß die&#x017F;er<lb/>
zweyer gehender Liebhaber Jrrthum/ oder viel-<lb/>
mehr Juliens Argli&#x017F;t la&#x0364;nger als eine Viertel-<lb/>
&#x017F;tunde verborgen blieb. Ja die keu&#x017F;che&#x017F;te Anto-<lb/>
nia ward nach Genie&#x017F;&#x017F;ung unter&#x017F;chiedener<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e endlich u&#x0364;berwunden/ daß &#x017F;ie dem/ wel-<lb/>
chem &#x017F;ie &#x017F;ich bereit &#x017F;elb&#x017F;t gewiedmet hatte/ auch<lb/>
einen Kuß zu geben unterwand/ mit beyge-<lb/><cb/>
fu&#x0364;gten Worten: Erkenne hieraus/ lieb&#x017F;ter Mu-<lb/>
rena/ zu was fu&#x0364;r ku&#x0364;hner Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung mich die<lb/>
Hefftigkeit meiner Liebe verleitet. Uber die-<lb/>
&#x017F;en Worten vernahm &#x017F;ie einen tieffen Seuffzer/<lb/>
und fu&#x0364;hlte/ daß der &#x017F;ie bißher Umfa&#x017F;&#x017F;ende die<lb/>
Armen &#x017F;incken ließ. Antonien kam die&#x017F;e Ent-<lb/>
eu&#x017F;&#x017F;erung &#x017F;eltzam und verda&#x0364;chtig fu&#x0364;r; al&#x017F;o &#x017F;trich<lb/>
&#x017F;ie den Fu&#x0364;rhang/ der fu&#x0364;r einer in der Mauer ver-<lb/>
tiefften Ampel hieng/ auff die Seite/ welches<lb/>
Licht ihr den leibhafften Dru&#x017F;us fu&#x0364;r Augen &#x017F;tell-<lb/>
te/ beyde aber in ungemeine Be&#x017F;tu&#x0364;rtzung &#x017F;etzte.<lb/>
Nach dem &#x017F;ie eine gute Weile wie Marmelbil-<lb/>
der gegen einander ge&#x017F;tanden/ erholte &#x017F;ich end-<lb/>
lich Antonia/ und fing an: Gehe hin Dru&#x017F;us/<lb/>
ich glaube/ daß du/ wie ich/ nicht aus Vor&#x017F;atz/<lb/>
&#x017F;ondern aus Jrrthum ge&#x017F;u&#x0364;ndiget ha&#x017F;t; Glau-<lb/>
be aber/ wo du der Un&#x017F;chuld kein La&#x017F;ter auff-<lb/>
bu&#x0364;rden wil&#x017F;t/ daß au&#x017F;&#x017F;er dir kein Men&#x017F;ch ie<lb/>
Antonien geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et habe/ oder ihr lebtage mehr<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en werde. Sey auch vergewi&#x017F;&#x017F;ert/ daß<lb/>
meine Seele niemahls u&#x0364;ber deiner Kalt&#x017F;innig-<lb/>
keit empfindlich/ noch gegen der go&#x0364;ttlichen Ju-<lb/>
lie eiffernd &#x017F;eyn wird. Denn da der Himmel<lb/>
zweyerley Einflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vertra&#x0364;gt/ und ein Stern<lb/>
verliebt/ der andere abgeneigt macht; habe ich<lb/>
nicht Ur&#x017F;ache mich zu verwundern/ daß er wie<lb/>
der Magnet zweyerley Ertzt; al&#x017F;o Dru&#x017F;us An-<lb/>
tonien verwirfft/ und Julien erwehlet. Ja wenn<lb/>
die&#x017F;e zu lieben ein La&#x017F;ter wa&#x0364;re/ wu&#x0364;rde der Hoff<lb/>
gantz Rom verjagen/ und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zur Wu&#x0364;&#x017F;te-<lb/>
ney machen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Weil &#x017F;ich die&#x017F;es allhier<lb/>
begab/ umhal&#x017F;ete Mura&#x0364;na in einem andern fin-<lb/>
&#x017F;tern Zimmer Julien/ und &#x017F;ie ihn mit einer &#x017F;ol-<lb/>
chen Empfindligkeit/ als eine &#x017F;o hefftige Liebe<lb/>
verur&#x017F;achen kan. Sie beantwortete des Mu-<lb/>
ra&#x0364;na endliche Anredungen mit nichts als ver-<lb/>
liebten Seuffzern/ und &#x017F;till&#x017F;chweigenden Ku&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Wie nun aber eine ziemliche Zeit vor-<lb/>
bey gegangen war/ hob Mura&#x0364;na endlich<lb/>
an: Hat dich denn/ lieb&#x017F;te Antonie/ deine Lie-<lb/>
be gantz &#x017F;tumm gemacht? und vermag &#x017F;ie mir die<lb/>
angedeuteten wichtigen Angelegenheiten nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Er&#x017F;ter Theil. D d d</fw><fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;r-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[393/0447] Arminius und Thußnelda. Volck/ was nur zu Puteoli war/ in den Schau-Platz/ alſo/ daß alle Straſſen gantz einſam blieben. Julia foderte auch ſelbſt An- tonien ab/ und wormit der gemachte Anſchlag ihr ſo viel weniger Verdacht verurſachen koͤn- te/ wenn ja iemand die Enlaſſung des Mure- na wahrnehme/ erbot ſie ſich mit ihr die Stel- len im Schau-Platze zu verwechſeln. Es dienet hieher nicht/ ſagte Adgandeſter/ die trefflichen Schauſpiele zu erzehlen; diß aber kan ich gleichwohl nicht verſchweigen/ daß Her- tzog Segimers Geſandter der Ritter von der Lippe damahls zwey wilde Ochſen mit einem Spieße von ſeinem Sitze herunter auff einen Wurff getoͤdtet habe. Ungeachtet dieſer und anderer vergnuͤgender Begebniſſe/ machte doch die Gemuͤths-Unruhe der verliebten Julia und Antonia nicht allein die luſtigen Schau-Spie- le/ ſondern auch die annehmliche Geſellſchafft mehr vergnuͤgt/ als die ſonſt traurige Einſam- keit verdruͤßlich. Das Verlangen machte ihnen ieden Augenblick zum Jahre/ und das offtere Auff- und zuziehen der goldgewuͤrckten Fuͤr- haͤnge verrieth gleichſam ihre Ungedult. So bald nun das Ringen angehen ſolte/ trat An- tonia von ihrem Fenſter wie andere Frauen- zimmer ab/ fuͤgte ſich/ der Julien Abrede nach/ ins untere Gemach/ allwo ſie bey ſchon tun- ckelem Abende von ihrem eingebildeten Mu- rena auffs freundlichſte bewillkommet und um- armet ward. Die Liebe/ welche in ſolchen Begebenheiten eine ſtumme Rednerin iſt/ und daß beyde ohne diß laut zu ſeyn wegen der nahe daran ſtoſſenden fremden Zimmer nicht fuͤr rathſam achteten/ verurſachte/ daß dieſer zweyer gehender Liebhaber Jrrthum/ oder viel- mehr Juliens Argliſt laͤnger als eine Viertel- ſtunde verborgen blieb. Ja die keuſcheſte Anto- nia ward nach Genieſſung unterſchiedener Kuͤſſe endlich uͤberwunden/ daß ſie dem/ wel- chem ſie ſich bereit ſelbſt gewiedmet hatte/ auch einen Kuß zu geben unterwand/ mit beyge- fuͤgten Worten: Erkenne hieraus/ liebſter Mu- rena/ zu was fuͤr kuͤhner Entſchluͤſſung mich die Hefftigkeit meiner Liebe verleitet. Uber die- ſen Worten vernahm ſie einen tieffen Seuffzer/ und fuͤhlte/ daß der ſie bißher Umfaſſende die Armen ſincken ließ. Antonien kam dieſe Ent- euſſerung ſeltzam und verdaͤchtig fuͤr; alſo ſtrich ſie den Fuͤrhang/ der fuͤr einer in der Mauer ver- tiefften Ampel hieng/ auff die Seite/ welches Licht ihr den leibhafften Druſus fuͤr Augen ſtell- te/ beyde aber in ungemeine Beſtuͤrtzung ſetzte. Nach dem ſie eine gute Weile wie Marmelbil- der gegen einander geſtanden/ erholte ſich end- lich Antonia/ und fing an: Gehe hin Druſus/ ich glaube/ daß du/ wie ich/ nicht aus Vorſatz/ ſondern aus Jrrthum geſuͤndiget haſt; Glau- be aber/ wo du der Unſchuld kein Laſter auff- buͤrden wilſt/ daß auſſer dir kein Menſch ie Antonien gekuͤſſet habe/ oder ihr lebtage mehr kuͤſſen werde. Sey auch vergewiſſert/ daß meine Seele niemahls uͤber deiner Kaltſinnig- keit empfindlich/ noch gegen der goͤttlichen Ju- lie eiffernd ſeyn wird. Denn da der Himmel zweyerley Einfluͤſſe vertraͤgt/ und ein Stern verliebt/ der andere abgeneigt macht; habe ich nicht Urſache mich zu verwundern/ daß er wie der Magnet zweyerley Ertzt; alſo Druſus An- tonien verwirfft/ und Julien erwehlet. Ja wenn dieſe zu lieben ein Laſter waͤre/ wuͤrde der Hoff gantz Rom verjagen/ und ſich ſelbſt zur Wuͤſte- ney machen muͤſſen. Weil ſich dieſes allhier begab/ umhalſete Muraͤna in einem andern fin- ſtern Zimmer Julien/ und ſie ihn mit einer ſol- chen Empfindligkeit/ als eine ſo hefftige Liebe verurſachen kan. Sie beantwortete des Mu- raͤna endliche Anredungen mit nichts als ver- liebten Seuffzern/ und ſtillſchweigenden Kuͤſ- ſen. Wie nun aber eine ziemliche Zeit vor- bey gegangen war/ hob Muraͤna endlich an: Hat dich denn/ liebſte Antonie/ deine Lie- be gantz ſtumm gemacht? und vermag ſie mir die angedeuteten wichtigen Angelegenheiten nicht fuͤr- Erſter Theil. D d d

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/447
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/447>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.