Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
Vierdtes Buch
[Spaltenumbruch]

Antonia/ als sie sich durch ihre Handschrifft
überzeuget sahe/ und nunmehr wahrnahm/ daß
ihre Zettel und des Drusus Schreiben mit ein-
ander verwechselt worden waren/ meinte sie
durch völlige Ausschüttung ihres Hertzens Ju-
liens Gemüthe/ als welches sie ohne diß dem
Drusus verknüpfft zu seyn hielt/ so viel mehr zu
gewinnen. Also ließ sie sich heraus: Sie em-
pfinde zwar in ihrer Seele die unergründliche
Leitung der Götter zu dem Murena/ und das
Verhängnis hätte es nicht umsonst geschicket/
daß sie dem/ den sie vor so inbrünstig geliebet/
noch die Erhaltung ihres Lebens dancken/ und
also auch das Unglücke ein Band zu Befesti-
gung ihrer Liebe weben müste; sie erkennte auch
für eine gütige Schickung des Himmels/ daß
Drusus/ welchen die Menschen ihr sonst zuei-
gneten/ eine Abneigung für ihr/ und sein Hertze
ihrer so lieben Freundin gewiedmet hätte/ ge-
gen welcher sie seinethalber zu eyfern ihr nie-
mahls würde in Sinn kommen lassen/ weil sie
wohl wüste/ daß die Natur zum Hohne der Lie-
bes-Göttin Julien zu einer Gebieterin über al-
ler Männer Hertzen gemacht/ und die Macht
alle Seelen zu bezaubern/ iedoch auch die Gü-
tigkeit iederman wohlzuthun verliehen hätte.
Dieses letztere erwartete sie mit Ertheilung ei-
nes heilsamen Rathes/ nachdem es so grosser
Behutsamkeit ihre Liebe für der auffsichtigen O-
ctavie zu verbergen/ kluger Anstalt der Livia
Absehen zu unterbrechen dörffen würde/ weß-
wegen sie in tausenderley Kummer stünde/ und
nicht mehr als eine viertel-Sunde den Murena
in einer geheimen Unterredung für allerhand
Gefährligkeiten zu verwarnigen wünschte. Ju-
lia nahm Antoniens Offenhertzigkeit für ei-
ne neue Verbindligkeit auff; händigte gegen
Empfang des von Drusus an sie gerichteten
Schreibens Antonien das ihrige ein/ und sprach
ihr mit einer sonderbaren Freudigkeit zu/
sie möchte ihr hierüber keinen Kummer ma-
chen/ sondern sich ihr vertrauen/ so wolte sie
[Spaltenumbruch] folgenden Tag sich mit dem Muräna zu un-
terreden ihr eine sonst iederman verschlossene
auch unerforschliche Pforte eröffnen. Es wä-
ren ja Antonien so wohl der deutschen Bot-
schafft zu Ehren vom Käyser gemachte Anstalt
zu den Schau-Spielen/ als die Beschaffenheit
des grossen Schauplatzes zu Puteoli unver-
borgen/ welchen der Käyser wegen des eins-
mahls vom Pöfel beschimpfften Rathherrn/
dem niemand keinen Raum gemacht/ deroge-
stalt gebauet hätte/ daß wie iede Person von
hoher Ankunfft/ also auch sie beyde ihren ei-
genen abgesonderten Platz und Eingang
von aussen/ die Sitze ihrer Fenster und Für-
hänge/ ja unten vielfältige verborgene Zimmer
und Gemächer hätten. Wenn nun das Frau-
enzimmer bey Aufftretung der nackten Fechter
und Ringer/ da es ohne diß schon insgemein
düstern würde/ sich zurück zu ziehen pflegte/ wol-
te sie mit ihrer Erlaubnüs durch ihre vertrau-
te Leute schon die Anstalt machen/ daß Antonia
in den untern verhangenen Zimmern ihren
liebsten Murena verträulich würde sprechen/
und ohne einigen Verdacht von sich lassen kön-
nen. Die treuhertzige Antonie umarmte Ju-
lien und stellte ihr frey alles nach ihrem Gut-
befinden einzurichten/ mit Bitte/ daß sie selbst
auch von ihnen unentfernet seyn wolte. Julia
fuhr mit tausend Freuden von Antonien; schick-
te auch noch selbigen Abend durch einen ihrer
Edelknaben an Murena diesen Zettel:

Nach dem seine Getreue sich mit ihm/ vol-
kommenster Murena/ wegen wichtiger An-
gelegenheiten zu bereden hat/ beliebe er morgen
bey angehendem Ringen sich durch meinen Ein-
gang in das untere Zimmer des Schaupla-
tzes zu verfügen/ welches er für sich nicht we-
niger/ als das innerste meines ihm gewiedme-
ten Hertzens offen finden wird.

Dem Drusus schickte Julia in ihrem eige-
nen Nahmen einen Zettel eben dieses Jnn-
halts. Folgenden Tages drang sich alles

Volck/
Vierdtes Buch
[Spaltenumbruch]

Antonia/ als ſie ſich durch ihre Handſchrifft
uͤberzeuget ſahe/ und nunmehr wahrnahm/ daß
ihre Zettel und des Druſus Schreiben mit ein-
ander verwechſelt worden waren/ meinte ſie
durch voͤllige Ausſchuͤttung ihres Hertzens Ju-
liens Gemuͤthe/ als welches ſie ohne diß dem
Druſus verknuͤpfft zu ſeyn hielt/ ſo viel mehr zu
gewinnen. Alſo ließ ſie ſich heraus: Sie em-
pfinde zwar in ihrer Seele die unergruͤndliche
Leitung der Goͤtter zu dem Murena/ und das
Verhaͤngnis haͤtte es nicht umſonſt geſchicket/
daß ſie dem/ den ſie vor ſo inbruͤnſtig geliebet/
noch die Erhaltung ihres Lebens dancken/ und
alſo auch das Ungluͤcke ein Band zu Befeſti-
gung ihrer Liebe weben muͤſte; ſie erkennte auch
fuͤr eine guͤtige Schickung des Himmels/ daß
Druſus/ welchen die Menſchen ihr ſonſt zuei-
gneten/ eine Abneigung fuͤr ihr/ und ſein Hertze
ihrer ſo lieben Freundin gewiedmet haͤtte/ ge-
gen welcher ſie ſeinethalber zu eyfern ihr nie-
mahls wuͤrde in Sinn kommen laſſen/ weil ſie
wohl wuͤſte/ daß die Natur zum Hohne der Lie-
bes-Goͤttin Julien zu einer Gebieterin uͤber al-
ler Maͤnner Hertzen gemacht/ und die Macht
alle Seelen zu bezaubern/ iedoch auch die Guͤ-
tigkeit iederman wohlzuthun verliehen haͤtte.
Dieſes letztere erwartete ſie mit Ertheilung ei-
nes heilſamen Rathes/ nachdem es ſo groſſer
Behutſamkeit ihre Liebe fuͤr der auffſichtigen O-
ctavie zu verbergen/ kluger Anſtalt der Livia
Abſehen zu unterbrechen doͤrffen wuͤrde/ weß-
wegen ſie in tauſenderley Kummer ſtuͤnde/ und
nicht mehr als eine viertel-Sunde den Murena
in einer geheimen Unterredung fuͤr allerhand
Gefaͤhrligkeiten zu verwarnigen wuͤnſchte. Ju-
lia nahm Antoniens Offenhertzigkeit fuͤr ei-
ne neue Verbindligkeit auff; haͤndigte gegen
Empfang des von Druſus an ſie gerichteten
Schreibens Antonien das ihrige ein/ und ſprach
ihr mit einer ſonderbaren Freudigkeit zu/
ſie moͤchte ihr hieruͤber keinen Kummer ma-
chen/ ſondern ſich ihr vertrauen/ ſo wolte ſie
[Spaltenumbruch] folgenden Tag ſich mit dem Muraͤna zu un-
terreden ihr eine ſonſt iederman verſchloſſene
auch unerforſchliche Pforte eroͤffnen. Es waͤ-
ren ja Antonien ſo wohl der deutſchen Bot-
ſchafft zu Ehren vom Kaͤyſer gemachte Anſtalt
zu den Schau-Spielen/ als die Beſchaffenheit
des groſſen Schauplatzes zu Puteoli unver-
borgen/ welchen der Kaͤyſer wegen des eins-
mahls vom Poͤfel beſchimpfften Rathherrn/
dem niemand keinen Raum gemacht/ deroge-
ſtalt gebauet haͤtte/ daß wie iede Perſon von
hoher Ankunfft/ alſo auch ſie beyde ihren ei-
genen abgeſonderten Platz und Eingang
von auſſen/ die Sitze ihrer Fenſter und Fuͤr-
haͤnge/ ja unten vielfaͤltige verborgene Zimmer
und Gemaͤcher haͤtten. Wenn nun das Frau-
enzimmer bey Aufftretung der nackten Fechter
und Ringer/ da es ohne diß ſchon insgemein
duͤſtern wuͤrde/ ſich zuruͤck zu ziehen pflegte/ wol-
te ſie mit ihrer Erlaubnuͤs durch ihre vertrau-
te Leute ſchon die Anſtalt machen/ daß Antonia
in den untern verhangenen Zimmern ihren
liebſten Murena vertraͤulich wuͤrde ſprechen/
und ohne einigen Verdacht von ſich laſſen koͤn-
nen. Die treuhertzige Antonie umarmte Ju-
lien und ſtellte ihr frey alles nach ihrem Gut-
befinden einzurichten/ mit Bitte/ daß ſie ſelbſt
auch von ihnen unentfernet ſeyn wolte. Julia
fuhr mit tauſend Freuden von Antonien; ſchick-
te auch noch ſelbigen Abend durch einen ihrer
Edelknaben an Murena dieſen Zettel:

Nach dem ſeine Getreue ſich mit ihm/ vol-
kommenſter Murena/ wegen wichtiger An-
gelegenheiten zu bereden hat/ beliebe er morgen
bey angehendem Ringen ſich durch meinen Ein-
gang in das untere Zimmer des Schaupla-
tzes zu verfuͤgen/ welches er fuͤr ſich nicht we-
niger/ als das innerſte meines ihm gewiedme-
ten Hertzens offen finden wird.

Dem Druſus ſchickte Julia in ihrem eige-
nen Nahmen einen Zettel eben dieſes Jnn-
halts. Folgenden Tages drang ſich alles

Volck/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0446" n="392"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi> </fw><lb/>
          <cb/>
          <p>Antonia/ als &#x017F;ie &#x017F;ich durch ihre Hand&#x017F;chrifft<lb/>
u&#x0364;berzeuget &#x017F;ahe/ und nunmehr wahrnahm/ daß<lb/>
ihre Zettel und des Dru&#x017F;us Schreiben mit ein-<lb/>
ander verwech&#x017F;elt worden waren/ meinte &#x017F;ie<lb/>
durch vo&#x0364;llige Aus&#x017F;chu&#x0364;ttung ihres Hertzens Ju-<lb/>
liens Gemu&#x0364;the/ als welches &#x017F;ie ohne diß dem<lb/>
Dru&#x017F;us verknu&#x0364;pfft zu &#x017F;eyn hielt/ &#x017F;o viel mehr zu<lb/>
gewinnen. Al&#x017F;o ließ &#x017F;ie &#x017F;ich heraus: Sie em-<lb/>
pfinde zwar in ihrer Seele die unergru&#x0364;ndliche<lb/>
Leitung der Go&#x0364;tter zu dem Murena/ und das<lb/>
Verha&#x0364;ngnis ha&#x0364;tte es nicht um&#x017F;on&#x017F;t ge&#x017F;chicket/<lb/>
daß &#x017F;ie dem/ den &#x017F;ie vor &#x017F;o inbru&#x0364;n&#x017F;tig geliebet/<lb/>
noch die Erhaltung ihres Lebens dancken/ und<lb/>
al&#x017F;o auch das Unglu&#x0364;cke ein Band zu Befe&#x017F;ti-<lb/>
gung ihrer Liebe weben mu&#x0364;&#x017F;te; &#x017F;ie erkennte auch<lb/>
fu&#x0364;r eine gu&#x0364;tige Schickung des Himmels/ daß<lb/>
Dru&#x017F;us/ welchen die Men&#x017F;chen ihr &#x017F;on&#x017F;t zuei-<lb/>
gneten/ eine Abneigung fu&#x0364;r ihr/ und &#x017F;ein Hertze<lb/>
ihrer &#x017F;o lieben Freundin gewiedmet ha&#x0364;tte/ ge-<lb/>
gen welcher &#x017F;ie &#x017F;einethalber zu eyfern ihr nie-<lb/>
mahls wu&#x0364;rde in Sinn kommen la&#x017F;&#x017F;en/ weil &#x017F;ie<lb/>
wohl wu&#x0364;&#x017F;te/ daß die Natur zum Hohne der Lie-<lb/>
bes-Go&#x0364;ttin Julien zu einer Gebieterin u&#x0364;ber al-<lb/>
ler Ma&#x0364;nner Hertzen gemacht/ und die Macht<lb/>
alle Seelen zu bezaubern/ iedoch auch die Gu&#x0364;-<lb/>
tigkeit iederman wohlzuthun verliehen ha&#x0364;tte.<lb/>
Die&#x017F;es letztere erwartete &#x017F;ie mit Ertheilung ei-<lb/>
nes heil&#x017F;amen Rathes/ nachdem es &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Behut&#x017F;amkeit ihre Liebe fu&#x0364;r der auff&#x017F;ichtigen O-<lb/>
ctavie zu verbergen/ kluger An&#x017F;talt der Livia<lb/>
Ab&#x017F;ehen zu unterbrechen do&#x0364;rffen wu&#x0364;rde/ weß-<lb/>
wegen &#x017F;ie in tau&#x017F;enderley Kummer &#x017F;tu&#x0364;nde/ und<lb/>
nicht mehr als eine viertel-Sunde den Murena<lb/>
in einer geheimen Unterredung fu&#x0364;r allerhand<lb/>
Gefa&#x0364;hrligkeiten zu verwarnigen wu&#x0364;n&#x017F;chte. Ju-<lb/>
lia nahm Antoniens Offenhertzigkeit fu&#x0364;r ei-<lb/>
ne neue Verbindligkeit auff; ha&#x0364;ndigte gegen<lb/>
Empfang des von Dru&#x017F;us an &#x017F;ie gerichteten<lb/>
Schreibens Antonien das ihrige ein/ und &#x017F;prach<lb/>
ihr mit einer &#x017F;onderbaren Freudigkeit zu/<lb/>
&#x017F;ie mo&#x0364;chte ihr hieru&#x0364;ber keinen Kummer ma-<lb/>
chen/ &#x017F;ondern &#x017F;ich ihr vertrauen/ &#x017F;o wolte &#x017F;ie<lb/><cb/>
folgenden Tag &#x017F;ich mit dem Mura&#x0364;na zu un-<lb/>
terreden ihr eine &#x017F;on&#x017F;t iederman ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
auch unerfor&#x017F;chliche Pforte ero&#x0364;ffnen. Es wa&#x0364;-<lb/>
ren ja Antonien &#x017F;o wohl der deut&#x017F;chen Bot-<lb/>
&#x017F;chafft zu Ehren vom Ka&#x0364;y&#x017F;er gemachte An&#x017F;talt<lb/>
zu den Schau-Spielen/ als die Be&#x017F;chaffenheit<lb/>
des gro&#x017F;&#x017F;en Schauplatzes zu Puteoli unver-<lb/>
borgen/ welchen der Ka&#x0364;y&#x017F;er wegen des eins-<lb/>
mahls vom Po&#x0364;fel be&#x017F;chimpfften Rathherrn/<lb/>
dem niemand keinen Raum gemacht/ deroge-<lb/>
&#x017F;talt gebauet ha&#x0364;tte/ daß wie iede Per&#x017F;on von<lb/>
hoher Ankunfft/ al&#x017F;o auch &#x017F;ie beyde ihren ei-<lb/>
genen abge&#x017F;onderten Platz und Eingang<lb/>
von au&#x017F;&#x017F;en/ die Sitze ihrer Fen&#x017F;ter und Fu&#x0364;r-<lb/>
ha&#x0364;nge/ ja unten vielfa&#x0364;ltige verborgene Zimmer<lb/>
und Gema&#x0364;cher ha&#x0364;tten. Wenn nun das Frau-<lb/>
enzimmer bey Aufftretung der nackten Fechter<lb/>
und Ringer/ da es ohne diß &#x017F;chon insgemein<lb/>
du&#x0364;&#x017F;tern wu&#x0364;rde/ &#x017F;ich zuru&#x0364;ck zu ziehen pflegte/ wol-<lb/>
te &#x017F;ie mit ihrer Erlaubnu&#x0364;s durch ihre vertrau-<lb/>
te Leute &#x017F;chon die An&#x017F;talt machen/ daß Antonia<lb/>
in den untern verhangenen Zimmern ihren<lb/>
lieb&#x017F;ten Murena vertra&#x0364;ulich wu&#x0364;rde &#x017F;prechen/<lb/>
und ohne einigen Verdacht von &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Die treuhertzige Antonie umarmte Ju-<lb/>
lien und &#x017F;tellte ihr frey alles nach ihrem Gut-<lb/>
befinden einzurichten/ mit Bitte/ daß &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
auch von ihnen unentfernet &#x017F;eyn wolte. Julia<lb/>
fuhr mit tau&#x017F;end Freuden von Antonien; &#x017F;chick-<lb/>
te auch noch &#x017F;elbigen Abend durch einen ihrer<lb/>
Edelknaben an Murena die&#x017F;en Zettel:</p><lb/>
          <p>Nach dem &#x017F;eine Getreue &#x017F;ich mit ihm/ vol-<lb/>
kommen&#x017F;ter Murena/ wegen wichtiger An-<lb/>
gelegenheiten zu bereden hat/ beliebe er morgen<lb/>
bey angehendem Ringen &#x017F;ich durch meinen Ein-<lb/>
gang in das untere Zimmer des Schaupla-<lb/>
tzes zu verfu&#x0364;gen/ welches er fu&#x0364;r &#x017F;ich nicht we-<lb/>
niger/ als das inner&#x017F;te meines ihm gewiedme-<lb/>
ten Hertzens offen finden wird.</p><lb/>
          <p>Dem Dru&#x017F;us &#x017F;chickte Julia in ihrem eige-<lb/>
nen Nahmen einen Zettel eben die&#x017F;es Jnn-<lb/>
halts. Folgenden Tages drang &#x017F;ich alles<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Volck/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[392/0446] Vierdtes Buch Antonia/ als ſie ſich durch ihre Handſchrifft uͤberzeuget ſahe/ und nunmehr wahrnahm/ daß ihre Zettel und des Druſus Schreiben mit ein- ander verwechſelt worden waren/ meinte ſie durch voͤllige Ausſchuͤttung ihres Hertzens Ju- liens Gemuͤthe/ als welches ſie ohne diß dem Druſus verknuͤpfft zu ſeyn hielt/ ſo viel mehr zu gewinnen. Alſo ließ ſie ſich heraus: Sie em- pfinde zwar in ihrer Seele die unergruͤndliche Leitung der Goͤtter zu dem Murena/ und das Verhaͤngnis haͤtte es nicht umſonſt geſchicket/ daß ſie dem/ den ſie vor ſo inbruͤnſtig geliebet/ noch die Erhaltung ihres Lebens dancken/ und alſo auch das Ungluͤcke ein Band zu Befeſti- gung ihrer Liebe weben muͤſte; ſie erkennte auch fuͤr eine guͤtige Schickung des Himmels/ daß Druſus/ welchen die Menſchen ihr ſonſt zuei- gneten/ eine Abneigung fuͤr ihr/ und ſein Hertze ihrer ſo lieben Freundin gewiedmet haͤtte/ ge- gen welcher ſie ſeinethalber zu eyfern ihr nie- mahls wuͤrde in Sinn kommen laſſen/ weil ſie wohl wuͤſte/ daß die Natur zum Hohne der Lie- bes-Goͤttin Julien zu einer Gebieterin uͤber al- ler Maͤnner Hertzen gemacht/ und die Macht alle Seelen zu bezaubern/ iedoch auch die Guͤ- tigkeit iederman wohlzuthun verliehen haͤtte. Dieſes letztere erwartete ſie mit Ertheilung ei- nes heilſamen Rathes/ nachdem es ſo groſſer Behutſamkeit ihre Liebe fuͤr der auffſichtigen O- ctavie zu verbergen/ kluger Anſtalt der Livia Abſehen zu unterbrechen doͤrffen wuͤrde/ weß- wegen ſie in tauſenderley Kummer ſtuͤnde/ und nicht mehr als eine viertel-Sunde den Murena in einer geheimen Unterredung fuͤr allerhand Gefaͤhrligkeiten zu verwarnigen wuͤnſchte. Ju- lia nahm Antoniens Offenhertzigkeit fuͤr ei- ne neue Verbindligkeit auff; haͤndigte gegen Empfang des von Druſus an ſie gerichteten Schreibens Antonien das ihrige ein/ und ſprach ihr mit einer ſonderbaren Freudigkeit zu/ ſie moͤchte ihr hieruͤber keinen Kummer ma- chen/ ſondern ſich ihr vertrauen/ ſo wolte ſie folgenden Tag ſich mit dem Muraͤna zu un- terreden ihr eine ſonſt iederman verſchloſſene auch unerforſchliche Pforte eroͤffnen. Es waͤ- ren ja Antonien ſo wohl der deutſchen Bot- ſchafft zu Ehren vom Kaͤyſer gemachte Anſtalt zu den Schau-Spielen/ als die Beſchaffenheit des groſſen Schauplatzes zu Puteoli unver- borgen/ welchen der Kaͤyſer wegen des eins- mahls vom Poͤfel beſchimpfften Rathherrn/ dem niemand keinen Raum gemacht/ deroge- ſtalt gebauet haͤtte/ daß wie iede Perſon von hoher Ankunfft/ alſo auch ſie beyde ihren ei- genen abgeſonderten Platz und Eingang von auſſen/ die Sitze ihrer Fenſter und Fuͤr- haͤnge/ ja unten vielfaͤltige verborgene Zimmer und Gemaͤcher haͤtten. Wenn nun das Frau- enzimmer bey Aufftretung der nackten Fechter und Ringer/ da es ohne diß ſchon insgemein duͤſtern wuͤrde/ ſich zuruͤck zu ziehen pflegte/ wol- te ſie mit ihrer Erlaubnuͤs durch ihre vertrau- te Leute ſchon die Anſtalt machen/ daß Antonia in den untern verhangenen Zimmern ihren liebſten Murena vertraͤulich wuͤrde ſprechen/ und ohne einigen Verdacht von ſich laſſen koͤn- nen. Die treuhertzige Antonie umarmte Ju- lien und ſtellte ihr frey alles nach ihrem Gut- befinden einzurichten/ mit Bitte/ daß ſie ſelbſt auch von ihnen unentfernet ſeyn wolte. Julia fuhr mit tauſend Freuden von Antonien; ſchick- te auch noch ſelbigen Abend durch einen ihrer Edelknaben an Murena dieſen Zettel: Nach dem ſeine Getreue ſich mit ihm/ vol- kommenſter Murena/ wegen wichtiger An- gelegenheiten zu bereden hat/ beliebe er morgen bey angehendem Ringen ſich durch meinen Ein- gang in das untere Zimmer des Schaupla- tzes zu verfuͤgen/ welches er fuͤr ſich nicht we- niger/ als das innerſte meines ihm gewiedme- ten Hertzens offen finden wird. Dem Druſus ſchickte Julia in ihrem eige- nen Nahmen einen Zettel eben dieſes Jnn- halts. Folgenden Tages drang ſich alles Volck/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/446
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/446>, abgerufen am 13.05.2024.