Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] Schiffe mit ihren Feuer-Töpffen anfielen/ und
derer etliche in Brand brachten; Also die Rö-
mer auf allen Seiten zwischen Thür und An-
gel schwebten. So fing auch das Wasser an
sich schon wieder zu zeigen/ und den Römern den
endlichen Untergang anzudräuen; massen die
Chautzen sich bereit wieder mit ihren Kahnen
und Feuerwercken zu Anzündung der in dem
seichten Wasser unbeweglichen Schiffe fertig
machten. Drusus ließ gleichwohl das Hertze
nicht fallen/ sondern erzeigte sich allenthalben
als einen tapfferen Kriegs-Held/ und als einen
vorsichtigen Feldherrn. Bey solchem ver-
zweiffelten Zustande liessen sich endlich die
Kriegs-Zeichen der Friesischen Hülffs-Völcker
sehen/ welche auff die Chautzen/ die bey dem be-
reit zehnstündigen Gefechte auch nicht Seide
gesponnen hatten/ gerade loß giengen/ und
dardurch den Römern ein neues Hertze zum
fechten machten. Aber wie ein kluger Feld-
Oberster sich auff alle unversehene Zufälle ge-
schickt macht/ also hatte auch Hertzog Ganasch
einen starcken Hinterhalt hinter etlichen Hü-
geln stehen/ die er alsofort befehlichte/ denen Frie-
sen die Stirne zu bieten. Diese hatten ihnen
nicht eingebildet/ die Chautzen in so guter Ver-
fassung/ die Römer aber im Gedränge und an
einem so schlimmen Orte zu finden. Ob nun
wohl Hertzog Theudo mit seinem Kriegs-Vol-
cke tapffer ansetzte/ so sahe er doch wol/ daß ihm
nicht nur die Chautzen überlegen wären/ son-
dern das allgemach ausschwellende Wasser sie
beyde von einander trennen/ und also in die Ge-
walt ihrer Feinde liefern würde. Diesemnach
lenckte er bey währendem Treffen so viel immer
möglich gegen die Römer ab/ wormit sie zusam-
men stossen/ ihre Schiffe als das einige Mittel
ihres Heiles beschirmen/ und endlich so gut sie
könten mit Ehren aus diesem Schiffbruche zu-
rück kommen könten. Hertzog Ganasch nam
diß Absehn alsofort wahr; und also vermochten
die Friesen keinen Fuß breit fortzu rücken/ den
[Spaltenumbruch] sie nicht mit Aufopfferung vieler Todten bezah-
len musten. Zumal die Chautzen auf sie/ als
Deutsche mehr/ als auff die Römer/ erbittert
waren/ und sie so viel grimmiger anfielen. Die
Römer breiteten ihren rechten Flügel zwar ge-
gen die Friesen so viel möglich aus/ um beyde
Völcker an eine Schlacht-Ordnung zu hen-
cken; aber es kostete sie viel edlen Blutes. End-
lich kamen sie gleichwol zusammen/ als die Römer
schon fast biß an die Knie im Wasser standen.
Hertzog Theudo gab hierauf alsofort dem mit
Blut und Schlamm bespritzten/ und fast nicht
kennbaren Drusus zu verstehen: Es wäre nicht
länger Zeit dar zu stehen/ sondern er solte/ so gut
er könte/ sich mit den Römern auff die Schifse
wieder verfügen/ er wolte inzwischen mit seinen
des Wassers mehr gewohnten Friesen die Fein-
de so viel möglich aufhalten. Drusus erstarrte
über der Treue dieses kaum versohnten Fein-
des/ umarmte ihn also mit diesen Worten: Er
wolte zwar seinem Rathe folgen und die Seini-
gen sich auf die Schiffe flüchten lassen; Aber die
Götter möchten ihn in diese Leichtsinnigkeit
nicht verfallen lassen/ daß er sich von eines so
treuen Freundes Seite solte trennen lassen.
Wie nun die Römer sich an ihre Schiffe zurück
zohen/ drangen ihnen die erhitzten Chautzen mit
aller Gewalt auff den Hals; also/ daß/ wie
männlich gleich die Friesen nunmehr fast biß in
den Gürtel im Wasser stehend ihnen begegne-
ten/ sie doch in eine offentliche Flucht gediegen;
und derogestalt die theils ihnen nachwatenden/
theils auf Nachen sie verfolgenden Chautzen sie
wie unbewehrte Schaffe abschlachteten/ oder auf
ihren Schiffen verbrennten/ theils auch ersäuff-
ten/ und die/ welche gleich einem Messer des To-
des entranen/ doch durch einen andern Werck-
zeug entseelet wurden. Die Friesen und mit
ihnen Drusus und Theudo musten endlich auch
der Gewalt und dem Grimme der Chautzen
weichen/ und auf ihr Heil bedacht seyn/ also auf
die Schiffe sich zurück ziehen. Die Chautzen

aber

Ester Theil. B b b

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] Schiffe mit ihren Feuer-Toͤpffen anfielen/ und
derer etliche in Brand brachten; Alſo die Roͤ-
mer auf allen Seiten zwiſchen Thuͤr und An-
gel ſchwebten. So fing auch das Waſſer an
ſich ſchon wieder zu zeigen/ und den Roͤmern den
endlichen Untergang anzudraͤuen; maſſen die
Chautzen ſich bereit wieder mit ihren Kahnen
und Feuerwercken zu Anzuͤndung der in dem
ſeichten Waſſer unbeweglichen Schiffe fertig
machten. Druſus ließ gleichwohl das Hertze
nicht fallen/ ſondern erzeigte ſich allenthalben
als einen tapfferen Kriegs-Held/ und als einen
vorſichtigen Feldherrn. Bey ſolchem ver-
zweiffelten Zuſtande lieſſen ſich endlich die
Kriegs-Zeichen der Frieſiſchen Huͤlffs-Voͤlcker
ſehen/ welche auff die Chautzen/ die bey dem be-
reit zehnſtuͤndigen Gefechte auch nicht Seide
geſponnen hatten/ gerade loß giengen/ und
dardurch den Roͤmern ein neues Hertze zum
fechten machten. Aber wie ein kluger Feld-
Oberſter ſich auff alle unverſehene Zufaͤlle ge-
ſchickt macht/ alſo hatte auch Hertzog Ganaſch
einen ſtarcken Hinterhalt hinter etlichen Huͤ-
geln ſtehen/ die er alſofort befehlichte/ denen Frie-
ſen die Stirne zu bieten. Dieſe hatten ihnen
nicht eingebildet/ die Chautzen in ſo guter Ver-
faſſung/ die Roͤmer aber im Gedraͤnge und an
einem ſo ſchlimmen Orte zu finden. Ob nun
wohl Hertzog Theudo mit ſeinem Kriegs-Vol-
cke tapffer anſetzte/ ſo ſahe er doch wol/ daß ihm
nicht nur die Chautzen uͤberlegen waͤren/ ſon-
dern das allgemach auſſchwellende Waſſer ſie
beyde von einander trennen/ und alſo in die Ge-
walt ihrer Feinde liefern wuͤrde. Dieſemnach
lenckte er bey waͤhrendem Treffen ſo viel immer
moͤglich gegen die Roͤmer ab/ wormit ſie zuſam-
men ſtoſſen/ ihre Schiffe als das einige Mittel
ihres Heiles beſchirmen/ und endlich ſo gut ſie
koͤnten mit Ehren aus dieſem Schiffbruche zu-
ruͤck kommen koͤnten. Hertzog Ganaſch nam
diß Abſehn alſofort wahr; und alſo vermochten
die Frieſen keinen Fuß breit fortzu ruͤcken/ den
[Spaltenumbruch] ſie nicht mit Aufopfferung vieler Todten bezah-
len muſten. Zumal die Chautzen auf ſie/ als
Deutſche mehr/ als auff die Roͤmer/ erbittert
waren/ und ſie ſo viel grimmiger anfielen. Die
Roͤmer breiteten ihren rechten Fluͤgel zwar ge-
gen die Frieſen ſo viel moͤglich aus/ um beyde
Voͤlcker an eine Schlacht-Ordnung zu hen-
cken; aber es koſtete ſie viel edlen Blutes. End-
lich kamen ſie gleichwol zuſam̃en/ als die Roͤmer
ſchon faſt biß an die Knie im Waſſer ſtanden.
Hertzog Theudo gab hierauf alſofort dem mit
Blut und Schlamm beſpritzten/ und faſt nicht
kennbaren Druſus zu verſtehen: Es waͤre nicht
laͤnger Zeit dar zu ſtehen/ ſondern er ſolte/ ſo gut
er koͤnte/ ſich mit den Roͤmern auff die Schifſe
wieder verfuͤgen/ er wolte inzwiſchen mit ſeinen
des Waſſers mehr gewohnten Frieſen die Fein-
de ſo viel moͤglich aufhalten. Druſus erſtarrte
uͤber der Treue dieſes kaum verſohnten Fein-
des/ umarmte ihn alſo mit dieſen Worten: Er
wolte zwar ſeinem Rathe folgen und die Seini-
gen ſich auf die Schiffe fluͤchten laſſen; Aber die
Goͤtter moͤchten ihn in dieſe Leichtſinnigkeit
nicht verfallen laſſen/ daß er ſich von eines ſo
treuen Freundes Seite ſolte trennen laſſen.
Wie nun die Roͤmer ſich an ihre Schiffe zuruͤck
zohen/ drangen ihnen die erhitzten Chautzen mit
aller Gewalt auff den Hals; alſo/ daß/ wie
maͤnnlich gleich die Frieſen nunmehr faſt biß in
den Guͤrtel im Waſſer ſtehend ihnen begegne-
ten/ ſie doch in eine offentliche Flucht gediegen;
und derogeſtalt die theils ihnen nachwatenden/
theils auf Nachen ſie verfolgenden Chautzen ſie
wie unbewehrte Schaffe abſchlachteten/ oder auf
ihren Schiffen verbrennten/ theils auch erſaͤuff-
ten/ und die/ welche gleich einem Meſſer des To-
des entranen/ doch durch einen andern Werck-
zeug entſeelet wurden. Die Frieſen und mit
ihnen Druſus und Theudo muſten endlich auch
der Gewalt und dem Grimme der Chautzen
weichen/ und auf ihr Heil bedacht ſeyn/ alſo auf
die Schiffe ſich zuruͤck ziehen. Die Chautzen

aber

Eſter Theil. B b b

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0431" n="377"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
Schiffe mit ihren Feuer-To&#x0364;pffen anfielen/ und<lb/>
derer etliche in Brand brachten; Al&#x017F;o die Ro&#x0364;-<lb/>
mer auf allen Seiten zwi&#x017F;chen Thu&#x0364;r und An-<lb/>
gel &#x017F;chwebten. So fing auch das Wa&#x017F;&#x017F;er an<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;chon wieder zu zeigen/ und den Ro&#x0364;mern den<lb/>
endlichen Untergang anzudra&#x0364;uen; ma&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Chautzen &#x017F;ich bereit wieder mit ihren Kahnen<lb/>
und Feuerwercken zu Anzu&#x0364;ndung der in dem<lb/>
&#x017F;eichten Wa&#x017F;&#x017F;er unbeweglichen Schiffe fertig<lb/>
machten. Dru&#x017F;us ließ gleichwohl das Hertze<lb/>
nicht fallen/ &#x017F;ondern erzeigte &#x017F;ich allenthalben<lb/>
als einen tapfferen Kriegs-Held/ und als einen<lb/>
vor&#x017F;ichtigen Feldherrn. Bey &#x017F;olchem ver-<lb/>
zweiffelten Zu&#x017F;tande lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich endlich die<lb/>
Kriegs-Zeichen der Frie&#x017F;i&#x017F;chen Hu&#x0364;lffs-Vo&#x0364;lcker<lb/>
&#x017F;ehen/ welche auff die Chautzen/ die bey dem be-<lb/>
reit zehn&#x017F;tu&#x0364;ndigen Gefechte auch nicht Seide<lb/>
ge&#x017F;ponnen hatten/ gerade loß giengen/ und<lb/>
dardurch den Ro&#x0364;mern ein neues Hertze zum<lb/>
fechten machten. Aber wie ein kluger Feld-<lb/>
Ober&#x017F;ter &#x017F;ich auff alle unver&#x017F;ehene Zufa&#x0364;lle ge-<lb/>
&#x017F;chickt macht/ al&#x017F;o hatte auch Hertzog Gana&#x017F;ch<lb/>
einen &#x017F;tarcken Hinterhalt hinter etlichen Hu&#x0364;-<lb/>
geln &#x017F;tehen/ die er al&#x017F;ofort befehlichte/ denen Frie-<lb/>
&#x017F;en die Stirne zu bieten. Die&#x017F;e hatten ihnen<lb/>
nicht eingebildet/ die Chautzen in &#x017F;o guter Ver-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;ung/ die Ro&#x0364;mer aber im Gedra&#x0364;nge und an<lb/>
einem &#x017F;o &#x017F;chlimmen Orte zu finden. Ob nun<lb/>
wohl Hertzog Theudo mit &#x017F;einem Kriegs-Vol-<lb/>
cke tapffer an&#x017F;etzte/ &#x017F;o &#x017F;ahe er doch wol/ daß ihm<lb/>
nicht nur die Chautzen u&#x0364;berlegen wa&#x0364;ren/ &#x017F;on-<lb/>
dern das allgemach au&#x017F;&#x017F;chwellende Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ie<lb/>
beyde von einander trennen/ und al&#x017F;o in die Ge-<lb/>
walt ihrer Feinde liefern wu&#x0364;rde. Die&#x017F;emnach<lb/>
lenckte er bey wa&#x0364;hrendem Treffen &#x017F;o viel immer<lb/>
mo&#x0364;glich gegen die Ro&#x0364;mer ab/ wormit &#x017F;ie zu&#x017F;am-<lb/>
men &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ ihre Schiffe als das einige Mittel<lb/>
ihres Heiles be&#x017F;chirmen/ und endlich &#x017F;o gut &#x017F;ie<lb/>
ko&#x0364;nten mit Ehren aus die&#x017F;em Schiffbruche zu-<lb/>
ru&#x0364;ck kommen ko&#x0364;nten. Hertzog Gana&#x017F;ch nam<lb/>
diß Ab&#x017F;ehn al&#x017F;ofort wahr; und al&#x017F;o vermochten<lb/>
die Frie&#x017F;en keinen Fuß breit fortzu ru&#x0364;cken/ den<lb/><cb/>
&#x017F;ie nicht mit Aufopfferung vieler Todten bezah-<lb/>
len mu&#x017F;ten. Zumal die Chautzen auf &#x017F;ie/ als<lb/>
Deut&#x017F;che mehr/ als auff die Ro&#x0364;mer/ erbittert<lb/>
waren/ und &#x017F;ie &#x017F;o viel grimmiger anfielen. Die<lb/>
Ro&#x0364;mer breiteten ihren rechten Flu&#x0364;gel zwar ge-<lb/>
gen die Frie&#x017F;en &#x017F;o viel mo&#x0364;glich aus/ um beyde<lb/>
Vo&#x0364;lcker an eine Schlacht-Ordnung zu hen-<lb/>
cken; aber es ko&#x017F;tete &#x017F;ie viel edlen Blutes. End-<lb/>
lich kamen &#x017F;ie gleichwol zu&#x017F;am&#x0303;en/ als die Ro&#x0364;mer<lb/>
&#x017F;chon fa&#x017F;t biß an die Knie im Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tanden.<lb/>
Hertzog Theudo gab hierauf al&#x017F;ofort dem mit<lb/>
Blut und Schlamm be&#x017F;pritzten/ und fa&#x017F;t nicht<lb/>
kennbaren Dru&#x017F;us zu ver&#x017F;tehen: Es wa&#x0364;re nicht<lb/>
la&#x0364;nger Zeit dar zu &#x017F;tehen/ &#x017F;ondern er &#x017F;olte/ &#x017F;o gut<lb/>
er ko&#x0364;nte/ &#x017F;ich mit den Ro&#x0364;mern auff die Schif&#x017F;e<lb/>
wieder verfu&#x0364;gen/ er wolte inzwi&#x017F;chen mit &#x017F;einen<lb/>
des Wa&#x017F;&#x017F;ers mehr gewohnten Frie&#x017F;en die Fein-<lb/>
de &#x017F;o viel mo&#x0364;glich aufhalten. Dru&#x017F;us er&#x017F;tarrte<lb/>
u&#x0364;ber der Treue die&#x017F;es kaum ver&#x017F;ohnten Fein-<lb/>
des/ umarmte ihn al&#x017F;o mit die&#x017F;en Worten: Er<lb/>
wolte zwar &#x017F;einem Rathe folgen und die Seini-<lb/>
gen &#x017F;ich auf die Schiffe flu&#x0364;chten la&#x017F;&#x017F;en; Aber die<lb/>
Go&#x0364;tter mo&#x0364;chten ihn in die&#x017F;e Leicht&#x017F;innigkeit<lb/>
nicht verfallen la&#x017F;&#x017F;en/ daß er &#x017F;ich von eines &#x017F;o<lb/>
treuen Freundes Seite &#x017F;olte trennen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Wie nun die Ro&#x0364;mer &#x017F;ich an ihre Schiffe zuru&#x0364;ck<lb/>
zohen/ drangen ihnen die erhitzten Chautzen mit<lb/>
aller Gewalt auff den Hals; al&#x017F;o/ daß/ wie<lb/>
ma&#x0364;nnlich gleich die Frie&#x017F;en nunmehr fa&#x017F;t biß in<lb/>
den Gu&#x0364;rtel im Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tehend ihnen begegne-<lb/>
ten/ &#x017F;ie doch in eine offentliche Flucht gediegen;<lb/>
und deroge&#x017F;talt die theils ihnen nachwatenden/<lb/>
theils auf Nachen &#x017F;ie verfolgenden Chautzen &#x017F;ie<lb/>
wie unbewehrte Schaffe ab&#x017F;chlachteten/ oder auf<lb/>
ihren Schiffen verbrennten/ theils auch er&#x017F;a&#x0364;uff-<lb/>
ten/ und die/ welche gleich einem Me&#x017F;&#x017F;er des To-<lb/>
des entranen/ doch durch einen andern Werck-<lb/>
zeug ent&#x017F;eelet wurden. Die Frie&#x017F;en und mit<lb/>
ihnen Dru&#x017F;us und Theudo mu&#x017F;ten endlich auch<lb/>
der Gewalt und dem Grimme der Chautzen<lb/>
weichen/ und auf ihr Heil bedacht &#x017F;eyn/ al&#x017F;o auf<lb/>
die Schiffe &#x017F;ich zuru&#x0364;ck ziehen. Die Chautzen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E&#x017F;ter Theil. B b b</fw><fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[377/0431] Arminius und Thußnelda. Schiffe mit ihren Feuer-Toͤpffen anfielen/ und derer etliche in Brand brachten; Alſo die Roͤ- mer auf allen Seiten zwiſchen Thuͤr und An- gel ſchwebten. So fing auch das Waſſer an ſich ſchon wieder zu zeigen/ und den Roͤmern den endlichen Untergang anzudraͤuen; maſſen die Chautzen ſich bereit wieder mit ihren Kahnen und Feuerwercken zu Anzuͤndung der in dem ſeichten Waſſer unbeweglichen Schiffe fertig machten. Druſus ließ gleichwohl das Hertze nicht fallen/ ſondern erzeigte ſich allenthalben als einen tapfferen Kriegs-Held/ und als einen vorſichtigen Feldherrn. Bey ſolchem ver- zweiffelten Zuſtande lieſſen ſich endlich die Kriegs-Zeichen der Frieſiſchen Huͤlffs-Voͤlcker ſehen/ welche auff die Chautzen/ die bey dem be- reit zehnſtuͤndigen Gefechte auch nicht Seide geſponnen hatten/ gerade loß giengen/ und dardurch den Roͤmern ein neues Hertze zum fechten machten. Aber wie ein kluger Feld- Oberſter ſich auff alle unverſehene Zufaͤlle ge- ſchickt macht/ alſo hatte auch Hertzog Ganaſch einen ſtarcken Hinterhalt hinter etlichen Huͤ- geln ſtehen/ die er alſofort befehlichte/ denen Frie- ſen die Stirne zu bieten. Dieſe hatten ihnen nicht eingebildet/ die Chautzen in ſo guter Ver- faſſung/ die Roͤmer aber im Gedraͤnge und an einem ſo ſchlimmen Orte zu finden. Ob nun wohl Hertzog Theudo mit ſeinem Kriegs-Vol- cke tapffer anſetzte/ ſo ſahe er doch wol/ daß ihm nicht nur die Chautzen uͤberlegen waͤren/ ſon- dern das allgemach auſſchwellende Waſſer ſie beyde von einander trennen/ und alſo in die Ge- walt ihrer Feinde liefern wuͤrde. Dieſemnach lenckte er bey waͤhrendem Treffen ſo viel immer moͤglich gegen die Roͤmer ab/ wormit ſie zuſam- men ſtoſſen/ ihre Schiffe als das einige Mittel ihres Heiles beſchirmen/ und endlich ſo gut ſie koͤnten mit Ehren aus dieſem Schiffbruche zu- ruͤck kommen koͤnten. Hertzog Ganaſch nam diß Abſehn alſofort wahr; und alſo vermochten die Frieſen keinen Fuß breit fortzu ruͤcken/ den ſie nicht mit Aufopfferung vieler Todten bezah- len muſten. Zumal die Chautzen auf ſie/ als Deutſche mehr/ als auff die Roͤmer/ erbittert waren/ und ſie ſo viel grimmiger anfielen. Die Roͤmer breiteten ihren rechten Fluͤgel zwar ge- gen die Frieſen ſo viel moͤglich aus/ um beyde Voͤlcker an eine Schlacht-Ordnung zu hen- cken; aber es koſtete ſie viel edlen Blutes. End- lich kamen ſie gleichwol zuſam̃en/ als die Roͤmer ſchon faſt biß an die Knie im Waſſer ſtanden. Hertzog Theudo gab hierauf alſofort dem mit Blut und Schlamm beſpritzten/ und faſt nicht kennbaren Druſus zu verſtehen: Es waͤre nicht laͤnger Zeit dar zu ſtehen/ ſondern er ſolte/ ſo gut er koͤnte/ ſich mit den Roͤmern auff die Schifſe wieder verfuͤgen/ er wolte inzwiſchen mit ſeinen des Waſſers mehr gewohnten Frieſen die Fein- de ſo viel moͤglich aufhalten. Druſus erſtarrte uͤber der Treue dieſes kaum verſohnten Fein- des/ umarmte ihn alſo mit dieſen Worten: Er wolte zwar ſeinem Rathe folgen und die Seini- gen ſich auf die Schiffe fluͤchten laſſen; Aber die Goͤtter moͤchten ihn in dieſe Leichtſinnigkeit nicht verfallen laſſen/ daß er ſich von eines ſo treuen Freundes Seite ſolte trennen laſſen. Wie nun die Roͤmer ſich an ihre Schiffe zuruͤck zohen/ drangen ihnen die erhitzten Chautzen mit aller Gewalt auff den Hals; alſo/ daß/ wie maͤnnlich gleich die Frieſen nunmehr faſt biß in den Guͤrtel im Waſſer ſtehend ihnen begegne- ten/ ſie doch in eine offentliche Flucht gediegen; und derogeſtalt die theils ihnen nachwatenden/ theils auf Nachen ſie verfolgenden Chautzen ſie wie unbewehrte Schaffe abſchlachteten/ oder auf ihren Schiffen verbrennten/ theils auch erſaͤuff- ten/ und die/ welche gleich einem Meſſer des To- des entranen/ doch durch einen andern Werck- zeug entſeelet wurden. Die Frieſen und mit ihnen Druſus und Theudo muſten endlich auch der Gewalt und dem Grimme der Chautzen weichen/ und auf ihr Heil bedacht ſeyn/ alſo auf die Schiffe ſich zuruͤck ziehen. Die Chautzen aber Eſter Theil. B b b

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/431
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/431>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.