Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
le vergebener Hoffnung. Jch habe deroglei-chen unnütze Arbeit in Augenschein genommen/ wo Seleucus Nicanor das Caspische und schwartze Meer zu vereinbaren gesucht. Als die Gniedier ein anhängendes Stücke von Carien abschneiden wollen/ hätte es ihnen A- pollo zu Delphis nicht nur untersagt/ sondern die Steine wären denen/ die durch selbige Fel- sen hauen wollen/ in die Augen gesprungen/ also/ daß sie davon abstehen musten. Pyr- rhus habe vergebens aus Epirus in Calabrien/ Xerxes über den Hellespont eine Brücke zu machen/ Diomedes das Gaganische Vorge- bürge von festem Lande abzureissen sich bemü- het. Daher wolte er es weder selbst wagen/ noch einem andern rathen/ es dem Drusus nachzuthun/ und die Natur zu meistern/ wel- che allen Dingen der Sterblichen am besten gerathen/ und so wohl ihren Ursprung/ als Ausfluß am weisesten eingerichtet hätte. Ja es würde durch solche Veränderung gleichsam die über Ströme und Berge herrschende Gott- heit/ denen die Vorwelt Heynen geweihet/ und Altäre gebauet/ beleidiget. Adgandester ant- wortete dem Thracischen Fürsten: Wenn aus blosser Ehrsucht/ oder einen wenigen Umweg zu verkürtzen/ Felsen durchbrechen/ aus blosser Eitelkeit Berge abtragen/ oder seltzame Gestal- ten daraus bilden/ und einen unbedachtsamen Eifer über einem etwan ertrunckenen Pferde schiffbare Ströme in seichte Regenbäche zerthei- len/ wie es Cyrus mit dem Flusse Gyndes ge- macht/ wegen eines freyern Aussehens von ei- nem Lusthause hohe Hügel wegräumen/ oder zu blosser Vergnügung des Auges auff fruchtba- ren Flächen rauhe Klippen über einander tra- gen wolte; müste er dem Rhemetalces in alle- wege beyfallen. Aber wenn derogleichen Wer- cke zum allgemeinen Nutz/ oder aus Noth/ und zu Abwendung allerhand Ungemachs/ angefan- gen würden/ hielte er sie in alle wege für löb- lich; Und da die Klugheit hierbey das Richt- [Spaltenumbruch] scheit führte/ würden sie auch mit gewünschtem Ausschlage/ ihr Stiffter aber mit unsterbli- chem Nachruhme beseligt. So wenig eine Mutter ihrem Kinde mit der Geburt zugleich alle Vollkommenheiten beylege; so wenig habe die Natur auch ihre Geschöpffe deroge- stalt gefertigt/ daß sie dem menschlichen Nach- dencken nichts daran zu verbessern übrig gelas- sen. Sie habe ja so viel wilde Bäume gezeugt/ daß die Kunst ihnen durch Pfropffung hülffe. Dem Agsteine und den schönsten Diamanten müsten die rauhesten Schalen abgeschliffen/ das Gold aus häßlichen Schlacken geschmeltzet/ die Perlen allererst durchlöchert werden. Der Mensch werde halb wild gebohren/ ja die Weiß- heit selbst sey anfangs eine Bäuerin/ und die gantze Welt Barbarn gewest. Warum solte menschlicher Witz nicht auch an rauhe Gebür- ge und unbeqveme Flüsse Hand anlegen dörf- fen? Welche die Natur mehrmahls selbst den Lauff der Ströme ändert/ ja durch Erdbeben/ unterirrdische Winde und andere Verrückun- gen der aus dem Meere in die Gebürge ge- henden Wasserröhre/ neue Flüsse machet/ und die Felsen in Seen verwandelt? Er wolte sich mit keinen Ungewißheiten/ als daß der Phö- nicische Hercules bey Gades/ das Mittelländi- sche und das grosse Welt-Meer/ der Cimmeri- sche die Ost- und West-See zusammen gegra- ben haben solle/ behelffen. Allein es habe nicht nur Drusus mit dem Rheine/ sondern auch Marius mit dem fast gantz versändeten Rho- dan/ den er an einem andern tiefferen/ und für dem Sturme sicheren Orte ins Meer geleitet/ es glücklich ausgeführt. Cyrus habe durch Ableitung deß Flusses Phrat sich der Stadt Babylon/ Käyser Julius mit Zertheilung des Flusses Sicoris/ Hispaniens bemächtigt/ Se- gimer mit Schwellung der Ocker die Haupt- Stadt der Campsacer erobert. Für weniger Zeit habe Grubenbrand/ der fürtreffliche Her- tzog der Sicambrer/ Longobarder und Estier/ den
Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
le vergebener Hoffnung. Jch habe deroglei-chen unnuͤtze Arbeit in Augenſchein genommen/ wo Seleucus Nicanor das Caſpiſche und ſchwartze Meer zu vereinbaren geſucht. Als die Gniedier ein anhaͤngendes Stuͤcke von Carien abſchneiden wollen/ haͤtte es ihnen A- pollo zu Delphis nicht nur unterſagt/ ſondern die Steine waͤren denen/ die durch ſelbige Fel- ſen hauen wollen/ in die Augen geſprungen/ alſo/ daß ſie davon abſtehen muſten. Pyr- rhus habe vergebens aus Epirus in Calabrien/ Xerxes uͤber den Helleſpont eine Bruͤcke zu machen/ Diomedes das Gaganiſche Vorge- buͤrge von feſtem Lande abzureiſſen ſich bemuͤ- het. Daher wolte er es weder ſelbſt wagen/ noch einem andern rathen/ es dem Druſus nachzuthun/ und die Natur zu meiſtern/ wel- che allen Dingen der Sterblichen am beſten gerathen/ und ſo wohl ihren Urſprung/ als Ausfluß am weiſeſten eingerichtet haͤtte. Ja es wuͤrde durch ſolche Veraͤnderung gleichſam die uͤber Stroͤme und Berge herrſchende Gott- heit/ denen die Vorwelt Heynen geweihet/ und Altaͤre gebauet/ beleidiget. Adgandeſter ant- wortete dem Thraciſchen Fuͤrſten: Wenn aus bloſſer Ehrſucht/ oder einen wenigen Umweg zu verkuͤrtzen/ Felſen durchbrechen/ aus bloſſer Eitelkeit Berge abtragen/ oder ſeltzame Geſtal- ten daraus bilden/ und einen unbedachtſamen Eifer uͤber einem etwan ertrunckenen Pferde ſchiffbare Stroͤme in ſeichte Regenbaͤche zerthei- len/ wie es Cyrus mit dem Fluſſe Gyndes ge- macht/ wegen eines freyern Ausſehens von ei- nem Luſthauſe hohe Huͤgel wegraͤumen/ oder zu bloſſer Vergnuͤgung des Auges auff fruchtba- ren Flaͤchen rauhe Klippen uͤber einander tra- gen wolte; muͤſte er dem Rhemetalces in alle- wege beyfallen. Aber wenn derogleichen Wer- cke zum allgemeinen Nutz/ oder aus Noth/ und zu Abwendung allerhand Ungemachs/ angefan- gen wuͤrden/ hielte er ſie in alle wege fuͤr loͤb- lich; Und da die Klugheit hierbey das Richt- [Spaltenumbruch] ſcheit fuͤhrte/ wuͤrden ſie auch mit gewuͤnſchtem Ausſchlage/ ihr Stiffter aber mit unſterbli- chem Nachruhme beſeligt. So wenig eine Mutter ihrem Kinde mit der Geburt zugleich alle Vollkommenheiten beylege; ſo wenig habe die Natur auch ihre Geſchoͤpffe deroge- ſtalt gefertigt/ daß ſie dem menſchlichen Nach- dencken nichts daran zu verbeſſern uͤbrig gelaſ- ſen. Sie habe ja ſo viel wilde Baͤume gezeugt/ daß die Kunſt ihnen durch Pfropffung huͤlffe. Dem Agſteine und den ſchoͤnſten Diamanten muͤſten die rauheſten Schalen abgeſchliffen/ das Gold aus haͤßlichen Schlacken geſchmeltzet/ die Perlen allererſt durchloͤchert werden. Der Menſch werde halb wild gebohren/ ja die Weiß- heit ſelbſt ſey anfangs eine Baͤuerin/ und die gantze Welt Barbarn geweſt. Warum ſolte menſchlicher Witz nicht auch an rauhe Gebuͤr- ge und unbeqveme Fluͤſſe Hand anlegen doͤrf- fen? Welche die Natur mehrmahls ſelbſt den Lauff der Stroͤme aͤndert/ ja durch Erdbeben/ unterirrdiſche Winde und andere Verruͤckun- gen der aus dem Meere in die Gebuͤrge ge- henden Waſſerroͤhre/ neue Fluͤſſe machet/ und die Felſen in Seen verwandelt? Er wolte ſich mit keinen Ungewißheiten/ als daß der Phoͤ- niciſche Hercules bey Gades/ das Mittellaͤndi- ſche und das groſſe Welt-Meer/ der Cimmeri- ſche die Oſt- und Weſt-See zuſammen gegra- ben haben ſolle/ behelffen. Allein es habe nicht nur Druſus mit dem Rheine/ ſondern auch Marius mit dem faſt gantz verſaͤndeten Rho- dan/ den er an einem andern tiefferen/ und fuͤr dem Sturme ſicheren Orte ins Meer geleitet/ es gluͤcklich ausgefuͤhrt. Cyrus habe durch Ableitung deß Fluſſes Phrat ſich der Stadt Babylon/ Kaͤyſer Julius mit Zertheilung des Fluſſes Sicoris/ Hiſpaniens bemaͤchtigt/ Se- gimer mit Schwellung der Ocker die Haupt- Stadt der Campſacer erobert. Fuͤr weniger Zeit habe Grubenbrand/ der fuͤrtreffliche Her- tzog der Sicambrer/ Longobarder und Eſtier/ den
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0426" n="372"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> le vergebener Hoffnung. Jch habe deroglei-<lb/> chen unnuͤtze Arbeit in Augenſchein genommen/<lb/> wo Seleucus Nicanor das Caſpiſche und<lb/> ſchwartze Meer zu vereinbaren geſucht. Als<lb/> die Gniedier ein anhaͤngendes Stuͤcke von<lb/> Carien abſchneiden wollen/ haͤtte es ihnen A-<lb/> pollo zu Delphis nicht nur unterſagt/ ſondern<lb/> die Steine waͤren denen/ die durch ſelbige Fel-<lb/> ſen hauen wollen/ in die Augen geſprungen/<lb/> alſo/ daß ſie davon abſtehen muſten. Pyr-<lb/> rhus habe vergebens aus Epirus in Calabrien/<lb/> Xerxes uͤber den Helleſpont eine Bruͤcke zu<lb/> machen/ Diomedes das Gaganiſche Vorge-<lb/> buͤrge von feſtem Lande abzureiſſen ſich bemuͤ-<lb/> het. Daher wolte er es weder ſelbſt wagen/<lb/> noch einem andern rathen/ es dem Druſus<lb/> nachzuthun/ und die Natur zu meiſtern/ wel-<lb/> che allen Dingen der Sterblichen am beſten<lb/> gerathen/ und ſo wohl ihren Urſprung/ als<lb/> Ausfluß am weiſeſten eingerichtet haͤtte. Ja<lb/> es wuͤrde durch ſolche Veraͤnderung gleichſam<lb/> die uͤber Stroͤme und Berge herrſchende Gott-<lb/> heit/ denen die Vorwelt Heynen geweihet/ und<lb/> Altaͤre gebauet/ beleidiget. Adgandeſter ant-<lb/> wortete dem Thraciſchen Fuͤrſten: Wenn aus<lb/> bloſſer Ehrſucht/ oder einen wenigen Umweg<lb/> zu verkuͤrtzen/ Felſen durchbrechen/ aus bloſſer<lb/> Eitelkeit Berge abtragen/ oder ſeltzame Geſtal-<lb/> ten daraus bilden/ und einen unbedachtſamen<lb/> Eifer uͤber einem etwan ertrunckenen Pferde<lb/> ſchiffbare Stroͤme in ſeichte Regenbaͤche zerthei-<lb/> len/ wie es Cyrus mit dem Fluſſe Gyndes ge-<lb/> macht/ wegen eines freyern Ausſehens von ei-<lb/> nem Luſthauſe hohe Huͤgel wegraͤumen/ oder zu<lb/> bloſſer Vergnuͤgung des Auges auff fruchtba-<lb/> ren Flaͤchen rauhe Klippen uͤber einander tra-<lb/> gen wolte; muͤſte er dem Rhemetalces in alle-<lb/> wege beyfallen. Aber wenn derogleichen Wer-<lb/> cke zum allgemeinen Nutz/ oder aus Noth/ und<lb/> zu Abwendung allerhand Ungemachs/ angefan-<lb/> gen wuͤrden/ hielte er ſie in alle wege fuͤr loͤb-<lb/> lich; Und da die Klugheit hierbey das Richt-<lb/><cb/> ſcheit fuͤhrte/ wuͤrden ſie auch mit gewuͤnſchtem<lb/> Ausſchlage/ ihr Stiffter aber mit unſterbli-<lb/> chem Nachruhme beſeligt. So wenig eine<lb/> Mutter ihrem Kinde mit der Geburt zugleich<lb/> alle Vollkommenheiten beylege; ſo wenig<lb/> habe die Natur auch ihre Geſchoͤpffe deroge-<lb/> ſtalt gefertigt/ daß ſie dem menſchlichen Nach-<lb/> dencken nichts daran zu verbeſſern uͤbrig gelaſ-<lb/> ſen. Sie habe ja ſo viel wilde Baͤume gezeugt/<lb/> daß die Kunſt ihnen durch Pfropffung huͤlffe.<lb/> Dem Agſteine und den ſchoͤnſten Diamanten<lb/> muͤſten die rauheſten Schalen abgeſchliffen/ das<lb/> Gold aus haͤßlichen Schlacken geſchmeltzet/<lb/> die Perlen allererſt durchloͤchert werden. Der<lb/> Menſch werde halb wild gebohren/ ja die Weiß-<lb/> heit ſelbſt ſey anfangs eine Baͤuerin/ und die<lb/> gantze Welt Barbarn geweſt. Warum ſolte<lb/> menſchlicher Witz nicht auch an rauhe Gebuͤr-<lb/> ge und unbeqveme Fluͤſſe Hand anlegen doͤrf-<lb/> fen? Welche die Natur mehrmahls ſelbſt den<lb/> Lauff der Stroͤme aͤndert/ ja durch Erdbeben/<lb/> unterirrdiſche Winde und andere Verruͤckun-<lb/> gen der aus dem Meere in die Gebuͤrge ge-<lb/> henden Waſſerroͤhre/ neue Fluͤſſe machet/ und<lb/> die Felſen in Seen verwandelt? Er wolte ſich<lb/> mit keinen Ungewißheiten/ als daß der Phoͤ-<lb/> niciſche Hercules bey Gades/ das Mittellaͤndi-<lb/> ſche und das groſſe Welt-Meer/ der Cimmeri-<lb/> ſche die Oſt- und Weſt-See zuſammen gegra-<lb/> ben haben ſolle/ behelffen. Allein es habe nicht<lb/> nur Druſus mit dem Rheine/ ſondern auch<lb/> Marius mit dem faſt gantz verſaͤndeten Rho-<lb/> dan/ den er an einem andern tiefferen/ und fuͤr<lb/> dem Sturme ſicheren Orte ins Meer geleitet/<lb/> es gluͤcklich ausgefuͤhrt. Cyrus habe durch<lb/> Ableitung deß Fluſſes Phrat ſich der Stadt<lb/> Babylon/ Kaͤyſer Julius mit Zertheilung des<lb/> Fluſſes Sicoris/ Hiſpaniens bemaͤchtigt/ Se-<lb/> gimer mit Schwellung der Ocker die Haupt-<lb/> Stadt der Campſacer erobert. Fuͤr weniger<lb/> Zeit habe Grubenbrand/ der fuͤrtreffliche Her-<lb/> tzog der Sicambrer/ Longobarder und Eſtier/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [372/0426]
Vierdtes Buch
le vergebener Hoffnung. Jch habe deroglei-
chen unnuͤtze Arbeit in Augenſchein genommen/
wo Seleucus Nicanor das Caſpiſche und
ſchwartze Meer zu vereinbaren geſucht. Als
die Gniedier ein anhaͤngendes Stuͤcke von
Carien abſchneiden wollen/ haͤtte es ihnen A-
pollo zu Delphis nicht nur unterſagt/ ſondern
die Steine waͤren denen/ die durch ſelbige Fel-
ſen hauen wollen/ in die Augen geſprungen/
alſo/ daß ſie davon abſtehen muſten. Pyr-
rhus habe vergebens aus Epirus in Calabrien/
Xerxes uͤber den Helleſpont eine Bruͤcke zu
machen/ Diomedes das Gaganiſche Vorge-
buͤrge von feſtem Lande abzureiſſen ſich bemuͤ-
het. Daher wolte er es weder ſelbſt wagen/
noch einem andern rathen/ es dem Druſus
nachzuthun/ und die Natur zu meiſtern/ wel-
che allen Dingen der Sterblichen am beſten
gerathen/ und ſo wohl ihren Urſprung/ als
Ausfluß am weiſeſten eingerichtet haͤtte. Ja
es wuͤrde durch ſolche Veraͤnderung gleichſam
die uͤber Stroͤme und Berge herrſchende Gott-
heit/ denen die Vorwelt Heynen geweihet/ und
Altaͤre gebauet/ beleidiget. Adgandeſter ant-
wortete dem Thraciſchen Fuͤrſten: Wenn aus
bloſſer Ehrſucht/ oder einen wenigen Umweg
zu verkuͤrtzen/ Felſen durchbrechen/ aus bloſſer
Eitelkeit Berge abtragen/ oder ſeltzame Geſtal-
ten daraus bilden/ und einen unbedachtſamen
Eifer uͤber einem etwan ertrunckenen Pferde
ſchiffbare Stroͤme in ſeichte Regenbaͤche zerthei-
len/ wie es Cyrus mit dem Fluſſe Gyndes ge-
macht/ wegen eines freyern Ausſehens von ei-
nem Luſthauſe hohe Huͤgel wegraͤumen/ oder zu
bloſſer Vergnuͤgung des Auges auff fruchtba-
ren Flaͤchen rauhe Klippen uͤber einander tra-
gen wolte; muͤſte er dem Rhemetalces in alle-
wege beyfallen. Aber wenn derogleichen Wer-
cke zum allgemeinen Nutz/ oder aus Noth/ und
zu Abwendung allerhand Ungemachs/ angefan-
gen wuͤrden/ hielte er ſie in alle wege fuͤr loͤb-
lich; Und da die Klugheit hierbey das Richt-
ſcheit fuͤhrte/ wuͤrden ſie auch mit gewuͤnſchtem
Ausſchlage/ ihr Stiffter aber mit unſterbli-
chem Nachruhme beſeligt. So wenig eine
Mutter ihrem Kinde mit der Geburt zugleich
alle Vollkommenheiten beylege; ſo wenig
habe die Natur auch ihre Geſchoͤpffe deroge-
ſtalt gefertigt/ daß ſie dem menſchlichen Nach-
dencken nichts daran zu verbeſſern uͤbrig gelaſ-
ſen. Sie habe ja ſo viel wilde Baͤume gezeugt/
daß die Kunſt ihnen durch Pfropffung huͤlffe.
Dem Agſteine und den ſchoͤnſten Diamanten
muͤſten die rauheſten Schalen abgeſchliffen/ das
Gold aus haͤßlichen Schlacken geſchmeltzet/
die Perlen allererſt durchloͤchert werden. Der
Menſch werde halb wild gebohren/ ja die Weiß-
heit ſelbſt ſey anfangs eine Baͤuerin/ und die
gantze Welt Barbarn geweſt. Warum ſolte
menſchlicher Witz nicht auch an rauhe Gebuͤr-
ge und unbeqveme Fluͤſſe Hand anlegen doͤrf-
fen? Welche die Natur mehrmahls ſelbſt den
Lauff der Stroͤme aͤndert/ ja durch Erdbeben/
unterirrdiſche Winde und andere Verruͤckun-
gen der aus dem Meere in die Gebuͤrge ge-
henden Waſſerroͤhre/ neue Fluͤſſe machet/ und
die Felſen in Seen verwandelt? Er wolte ſich
mit keinen Ungewißheiten/ als daß der Phoͤ-
niciſche Hercules bey Gades/ das Mittellaͤndi-
ſche und das groſſe Welt-Meer/ der Cimmeri-
ſche die Oſt- und Weſt-See zuſammen gegra-
ben haben ſolle/ behelffen. Allein es habe nicht
nur Druſus mit dem Rheine/ ſondern auch
Marius mit dem faſt gantz verſaͤndeten Rho-
dan/ den er an einem andern tiefferen/ und fuͤr
dem Sturme ſicheren Orte ins Meer geleitet/
es gluͤcklich ausgefuͤhrt. Cyrus habe durch
Ableitung deß Fluſſes Phrat ſich der Stadt
Babylon/ Kaͤyſer Julius mit Zertheilung des
Fluſſes Sicoris/ Hiſpaniens bemaͤchtigt/ Se-
gimer mit Schwellung der Ocker die Haupt-
Stadt der Campſacer erobert. Fuͤr weniger
Zeit habe Grubenbrand/ der fuͤrtreffliche Her-
tzog der Sicambrer/ Longobarder und Eſtier/
den
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |