Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

met/ durch die vornehmsten der Römischen Ritterschafft auff das Feld Mars getra-
gen/ allda verbrennet/ die Asche ins Käyserliche Begräbniß gesetzet/ ja ihme und al-
len seinen Söhnen nicht allein der Nahme des Deutschen gegeben/ sondern auch statt
des ihm bestimmten Siegs-Geprängs andere Feyer und Gastmahle angestellet/ zu
Rom und am Rheine Ehrenbogen auffgerichtet/ die Mutter Livia aber in die Zahl
derselbigen Mütter/ die drey Kinder gebohren/ gezehlet worden. Unter dessen nimmt Segi-
mer die vor unüberwindlich geschätzte Festung Altheim am Rheine ein/ dräuet auch
einen Einfall den Galliern/ also: daß Käyser August den Batavern ihre Länder
und Städte an der Maaß wieder abtreten/ Segimern durch annehmliche Friedens-
Vorschläge besänfftigen und die übrigen Bundes-Genossen befriedigen muß. Uber
dieser des Adgandesters Erzehlung läufft die unvermuthete Nachricht ein: daß die
Fürstin Thußnelde nebst ihren Gefährtinnen aus dem Lust-Garten mit Gewalt ge-
raubet worden/ worauff der nebst dem Fürsten Jubil im Tempel sich befindende
und darüber höchst bestürtzte Hertzog Hermann augenblicks seine Leib-Wache auff-
beut und samt den übrigen Fürsten den Räubern nacheilet/ von welchen/ und daß
Fürst Zeno tödtlich verwundet/ die an einen Baum gebundene Solonine/ ingleichen
einige übereilete Lombardische Soldaten Bericht ertheilen/ auch: daß Segesthes
und Marobod diesen verzweiffelten Anschlag ausgeführet/ und an dem Furthe der
Weser mit 6000. Pferden der Räuber erwartete; Worauff Hertzog Herrman sich
gleichfals verstärcket/ und/ ehe er es vermeinet/ mit des Feindes Hinterhalt ein Tref-
fen halten muß/ biß er endlich gar auff sie stöst/ viel zur Beute machet/ und nach Er-
blickung seines Leit-Sterns der Thußnelde selbst den Marobod als ein wütender Lö-
we anfällt; von der Menge aber endlich übermannet/ gefangen und von dem un-
danckbaren Segesthes mit einer schimpfflichen Ketten als ein Knecht geschlossen wird/
auff welche erblickte Schmach Thußnelde als eine ihrer Jungen beraubte Bärin dem
nächsten Lombarder den Degen ausreisset und durch dessen tapffern Gebrauch den
Feld-Herrn aus den Ketten/ ein unter dem Rhemetalces darzu kommender Ritter
Horn aber ihn auff sein Pferd bringet/ daß er den Marobod/ jener aber den Se-
gesthes hurtig anfallen kan; Worauff dieser ihm übel bewuste und hefftig verwun-
dete Flüchtling eines schimpfflichen Todes halber; Marobod aber gleichfals verwun-
det mit Hinterlassung seiner herrlichen Beute/ die er letzt noch durch einen verzweif-
felten Bogen-Schuß zu verderben suchet/ sich aus dem Staube machen und mit den
seinigen den Platz räumen muß. Jndessen halten Hertzog Melo und Jubil mit dem
Marsingischen Hertzoge Taxis und des Sarmatischen Königs Jagello Sohn Boris
einem halben Riesen ein hartes Gefechte/ darinnen Melo zweymahl verwundet sich
zurück ziehen/ und Jubil die Hitze vollends allein aushalten muß/ biß er endlich des
Boris Pferd verwundet und zugleich den Reuter mit seiner schweren Rüstung über
und über stürtzet/ wie er ihm aber vollends das Lebens-Licht auszulöschen im Wer-
cke ist/ wird er durch ein unvermuthetes auch bald hierauff erkanntes Geschrey der
sich gegen einige blancke Sebel der Sarmater beschirmenden Königin Erato hier-
von ab/ und ihr zu Hülffe gezogen/ daran er aber von zweyen zu des Boris Leib-

Wache

T t 2

Arminius und Thußnelda.

met/ durch die vornehmſten der Roͤmiſchen Ritterſchafft auff das Feld Mars getra-
gen/ allda verbrennet/ die Aſche ins Kaͤyſerliche Begraͤbniß geſetzet/ ja ihme und al-
len ſeinen Soͤhnen nicht allein der Nahme des Deutſchen gegeben/ ſondern auch ſtatt
des ihm beſtimmten Siegs-Gepraͤngs andere Feyer und Gaſtmahle angeſtellet/ zu
Rom und am Rheine Ehrenbogen auffgerichtet/ die Mutter Livia aber in die Zahl
derſelbigen Muͤtter/ die drey Kinder gebohren/ gezehlet worden. Unter deſſen nim̃t Segi-
mer die vor unuͤberwindlich geſchaͤtzte Feſtung Altheim am Rheine ein/ draͤuet auch
einen Einfall den Galliern/ alſo: daß Kaͤyſer Auguſt den Batavern ihre Laͤnder
und Staͤdte an der Maaß wieder abtreten/ Segimern durch annehmliche Friedens-
Vorſchlaͤge beſaͤnfftigen und die uͤbrigen Bundes-Genoſſen befriedigen muß. Uber
dieſer des Adgandeſters Erzehlung laͤufft die unvermuthete Nachricht ein: daß die
Fuͤrſtin Thußnelde nebſt ihren Gefaͤhrtinnen aus dem Luſt-Garten mit Gewalt ge-
raubet worden/ worauff der nebſt dem Fuͤrſten Jubil im Tempel ſich befindende
und daruͤber hoͤchſt beſtuͤrtzte Hertzog Hermann augenblicks ſeine Leib-Wache auff-
beut und ſamt den uͤbrigen Fuͤrſten den Raͤubern nacheilet/ von welchen/ und daß
Fuͤrſt Zeno toͤdtlich verwundet/ die an einen Baum gebundene Solonine/ ingleichen
einige uͤbereilete Lombardiſche Soldaten Bericht ertheilen/ auch: daß Segeſthes
und Marobod dieſen verzweiffelten Anſchlag ausgefuͤhret/ und an dem Furthe der
Weſer mit 6000. Pferden der Raͤuber erwartete; Worauff Hertzog Herrman ſich
gleichfals verſtaͤrcket/ und/ ehe er es vermeinet/ mit des Feindes Hinterhalt ein Tref-
fen halten muß/ biß er endlich gar auff ſie ſtoͤſt/ viel zur Beute machet/ und nach Er-
blickung ſeines Leit-Sterns der Thußnelde ſelbſt den Marobod als ein wuͤtender Loͤ-
we anfaͤllt; von der Menge aber endlich uͤbermannet/ gefangen und von dem un-
danckbaren Segeſthes mit einer ſchimpfflichen Ketten als ein Knecht geſchloſſen wird/
auff welche erblickte Schmach Thußnelde als eine ihrer Jungen beraubte Baͤrin dem
naͤchſten Lombarder den Degen ausreiſſet und durch deſſen tapffern Gebrauch den
Feld-Herrn aus den Ketten/ ein unter dem Rhemetalces darzu kommender Ritter
Horn aber ihn auff ſein Pferd bringet/ daß er den Marobod/ jener aber den Se-
geſthes hurtig anfallen kan; Worauff dieſer ihm uͤbel bewuſte und hefftig verwun-
dete Fluͤchtling eines ſchimpfflichen Todes halber; Marobod aber gleichfals verwun-
det mit Hinterlaſſung ſeiner herrlichen Beute/ die er letzt noch durch einen verzweif-
felten Bogen-Schuß zu verderben ſuchet/ ſich aus dem Staube machen und mit den
ſeinigen den Platz raͤumen muß. Jndeſſen halten Hertzog Melo und Jubil mit dem
Marſingiſchen Hertzoge Taxis und des Sarmatiſchen Koͤnigs Jagello Sohn Boris
einem halben Rieſen ein hartes Gefechte/ darinnen Melo zweymahl verwundet ſich
zuruͤck ziehen/ und Jubil die Hitze vollends allein aushalten muß/ biß er endlich des
Boris Pferd verwundet und zugleich den Reuter mit ſeiner ſchweren Ruͤſtung uͤber
und uͤber ſtuͤrtzet/ wie er ihm aber vollends das Lebens-Licht auszuloͤſchen im Wer-
cke iſt/ wird er durch ein unvermuthetes auch bald hierauff erkanntes Geſchrey der
ſich gegen einige blancke Sebel der Sarmater beſchirmenden Koͤnigin Erato hier-
von ab/ und ihr zu Huͤlffe gezogen/ daran er aber von zweyen zu des Boris Leib-

Wache

T t 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <argument>
            <p><pb facs="#f0385" n="331"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/>
met/ durch die vornehm&#x017F;ten der Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Ritter&#x017F;chafft auff das Feld Mars getra-<lb/>
gen/ allda verbrennet/ die A&#x017F;che ins Ka&#x0364;y&#x017F;erliche Begra&#x0364;bniß ge&#x017F;etzet/ ja ihme und al-<lb/>
len &#x017F;einen So&#x0364;hnen nicht allein der Nahme des Deut&#x017F;chen gegeben/ &#x017F;ondern auch &#x017F;tatt<lb/>
des ihm be&#x017F;timmten Siegs-Gepra&#x0364;ngs andere Feyer und Ga&#x017F;tmahle ange&#x017F;tellet/ zu<lb/>
Rom und am Rheine Ehrenbogen auffgerichtet/ die Mutter Livia aber in die Zahl<lb/>
der&#x017F;elbigen Mu&#x0364;tter/ die drey Kinder gebohren/ gezehlet worden. Unter de&#x017F;&#x017F;en nim&#x0303;t Segi-<lb/>
mer die vor unu&#x0364;berwindlich ge&#x017F;cha&#x0364;tzte Fe&#x017F;tung Altheim am Rheine ein/ dra&#x0364;uet auch<lb/>
einen Einfall den Galliern/ al&#x017F;o: daß Ka&#x0364;y&#x017F;er Augu&#x017F;t den Batavern ihre La&#x0364;nder<lb/>
und Sta&#x0364;dte an der Maaß wieder abtreten/ Segimern durch annehmliche Friedens-<lb/>
Vor&#x017F;chla&#x0364;ge be&#x017F;a&#x0364;nfftigen und die u&#x0364;brigen Bundes-Geno&#x017F;&#x017F;en befriedigen muß. Uber<lb/>
die&#x017F;er des Adgande&#x017F;ters Erzehlung la&#x0364;ufft die unvermuthete Nachricht ein: daß die<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin Thußnelde neb&#x017F;t ihren Gefa&#x0364;hrtinnen aus dem Lu&#x017F;t-Garten mit Gewalt ge-<lb/>
raubet worden/ worauff der neb&#x017F;t dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten Jubil im Tempel &#x017F;ich befindende<lb/>
und daru&#x0364;ber ho&#x0364;ch&#x017F;t be&#x017F;tu&#x0364;rtzte Hertzog Hermann augenblicks &#x017F;eine Leib-Wache auff-<lb/>
beut und &#x017F;amt den u&#x0364;brigen Fu&#x0364;r&#x017F;ten den Ra&#x0364;ubern nacheilet/ von welchen/ und daß<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t Zeno to&#x0364;dtlich verwundet/ die an einen Baum gebundene Solonine/ ingleichen<lb/>
einige u&#x0364;bereilete Lombardi&#x017F;che Soldaten Bericht ertheilen/ auch: daß Sege&#x017F;thes<lb/>
und Marobod die&#x017F;en verzweiffelten An&#x017F;chlag ausgefu&#x0364;hret/ und an dem Furthe der<lb/>
We&#x017F;er mit 6000. Pferden der Ra&#x0364;uber erwartete; Worauff Hertzog Herrman &#x017F;ich<lb/>
gleichfals ver&#x017F;ta&#x0364;rcket/ und/ ehe er es vermeinet/ mit des Feindes Hinterhalt ein Tref-<lb/>
fen halten muß/ biß er endlich gar auff &#x017F;ie &#x017F;to&#x0364;&#x017F;t/ viel zur Beute machet/ und nach Er-<lb/>
blickung &#x017F;eines Leit-Sterns der Thußnelde &#x017F;elb&#x017F;t den Marobod als ein wu&#x0364;tender Lo&#x0364;-<lb/>
we anfa&#x0364;llt; von der Menge aber endlich u&#x0364;bermannet/ gefangen und von dem un-<lb/>
danckbaren Sege&#x017F;thes mit einer &#x017F;chimpfflichen Ketten als ein Knecht ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wird/<lb/>
auff welche erblickte Schmach Thußnelde als eine ihrer Jungen beraubte Ba&#x0364;rin dem<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten Lombarder den Degen ausrei&#x017F;&#x017F;et und durch de&#x017F;&#x017F;en tapffern Gebrauch den<lb/>
Feld-Herrn aus den Ketten/ ein unter dem Rhemetalces darzu kommender Ritter<lb/>
Horn aber ihn auff &#x017F;ein Pferd bringet/ daß er den Marobod/ jener aber den Se-<lb/>
ge&#x017F;thes hurtig anfallen kan; Worauff die&#x017F;er ihm u&#x0364;bel bewu&#x017F;te und hefftig verwun-<lb/>
dete Flu&#x0364;chtling eines &#x017F;chimpfflichen Todes halber; Marobod aber gleichfals verwun-<lb/>
det mit Hinterla&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;einer herrlichen Beute/ die er letzt noch durch einen verzweif-<lb/>
felten Bogen-Schuß zu verderben &#x017F;uchet/ &#x017F;ich aus dem Staube machen und mit den<lb/>
&#x017F;einigen den Platz ra&#x0364;umen muß. Jnde&#x017F;&#x017F;en halten Hertzog Melo und Jubil mit dem<lb/>
Mar&#x017F;ingi&#x017F;chen Hertzoge Taxis und des Sarmati&#x017F;chen Ko&#x0364;nigs Jagello Sohn Boris<lb/>
einem halben Rie&#x017F;en ein hartes Gefechte/ darinnen Melo zweymahl verwundet &#x017F;ich<lb/>
zuru&#x0364;ck ziehen/ und Jubil die Hitze vollends allein aushalten muß/ biß er endlich des<lb/>
Boris Pferd verwundet und zugleich den Reuter mit &#x017F;einer &#x017F;chweren Ru&#x0364;&#x017F;tung u&#x0364;ber<lb/>
und u&#x0364;ber &#x017F;tu&#x0364;rtzet/ wie er ihm aber vollends das Lebens-Licht auszulo&#x0364;&#x017F;chen im Wer-<lb/>
cke i&#x017F;t/ wird er durch ein unvermuthetes auch bald hierauff erkanntes Ge&#x017F;chrey der<lb/>
&#x017F;ich gegen einige blancke Sebel der Sarmater be&#x017F;chirmenden Ko&#x0364;nigin Erato hier-<lb/>
von ab/ und ihr zu Hu&#x0364;lffe gezogen/ daran er aber von zweyen zu des Boris Leib-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Wache</fw><lb/></p>
          </argument>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[331/0385] Arminius und Thußnelda. met/ durch die vornehmſten der Roͤmiſchen Ritterſchafft auff das Feld Mars getra- gen/ allda verbrennet/ die Aſche ins Kaͤyſerliche Begraͤbniß geſetzet/ ja ihme und al- len ſeinen Soͤhnen nicht allein der Nahme des Deutſchen gegeben/ ſondern auch ſtatt des ihm beſtimmten Siegs-Gepraͤngs andere Feyer und Gaſtmahle angeſtellet/ zu Rom und am Rheine Ehrenbogen auffgerichtet/ die Mutter Livia aber in die Zahl derſelbigen Muͤtter/ die drey Kinder gebohren/ gezehlet worden. Unter deſſen nim̃t Segi- mer die vor unuͤberwindlich geſchaͤtzte Feſtung Altheim am Rheine ein/ draͤuet auch einen Einfall den Galliern/ alſo: daß Kaͤyſer Auguſt den Batavern ihre Laͤnder und Staͤdte an der Maaß wieder abtreten/ Segimern durch annehmliche Friedens- Vorſchlaͤge beſaͤnfftigen und die uͤbrigen Bundes-Genoſſen befriedigen muß. Uber dieſer des Adgandeſters Erzehlung laͤufft die unvermuthete Nachricht ein: daß die Fuͤrſtin Thußnelde nebſt ihren Gefaͤhrtinnen aus dem Luſt-Garten mit Gewalt ge- raubet worden/ worauff der nebſt dem Fuͤrſten Jubil im Tempel ſich befindende und daruͤber hoͤchſt beſtuͤrtzte Hertzog Hermann augenblicks ſeine Leib-Wache auff- beut und ſamt den uͤbrigen Fuͤrſten den Raͤubern nacheilet/ von welchen/ und daß Fuͤrſt Zeno toͤdtlich verwundet/ die an einen Baum gebundene Solonine/ ingleichen einige uͤbereilete Lombardiſche Soldaten Bericht ertheilen/ auch: daß Segeſthes und Marobod dieſen verzweiffelten Anſchlag ausgefuͤhret/ und an dem Furthe der Weſer mit 6000. Pferden der Raͤuber erwartete; Worauff Hertzog Herrman ſich gleichfals verſtaͤrcket/ und/ ehe er es vermeinet/ mit des Feindes Hinterhalt ein Tref- fen halten muß/ biß er endlich gar auff ſie ſtoͤſt/ viel zur Beute machet/ und nach Er- blickung ſeines Leit-Sterns der Thußnelde ſelbſt den Marobod als ein wuͤtender Loͤ- we anfaͤllt; von der Menge aber endlich uͤbermannet/ gefangen und von dem un- danckbaren Segeſthes mit einer ſchimpfflichen Ketten als ein Knecht geſchloſſen wird/ auff welche erblickte Schmach Thußnelde als eine ihrer Jungen beraubte Baͤrin dem naͤchſten Lombarder den Degen ausreiſſet und durch deſſen tapffern Gebrauch den Feld-Herrn aus den Ketten/ ein unter dem Rhemetalces darzu kommender Ritter Horn aber ihn auff ſein Pferd bringet/ daß er den Marobod/ jener aber den Se- geſthes hurtig anfallen kan; Worauff dieſer ihm uͤbel bewuſte und hefftig verwun- dete Fluͤchtling eines ſchimpfflichen Todes halber; Marobod aber gleichfals verwun- det mit Hinterlaſſung ſeiner herrlichen Beute/ die er letzt noch durch einen verzweif- felten Bogen-Schuß zu verderben ſuchet/ ſich aus dem Staube machen und mit den ſeinigen den Platz raͤumen muß. Jndeſſen halten Hertzog Melo und Jubil mit dem Marſingiſchen Hertzoge Taxis und des Sarmatiſchen Koͤnigs Jagello Sohn Boris einem halben Rieſen ein hartes Gefechte/ darinnen Melo zweymahl verwundet ſich zuruͤck ziehen/ und Jubil die Hitze vollends allein aushalten muß/ biß er endlich des Boris Pferd verwundet und zugleich den Reuter mit ſeiner ſchweren Ruͤſtung uͤber und uͤber ſtuͤrtzet/ wie er ihm aber vollends das Lebens-Licht auszuloͤſchen im Wer- cke iſt/ wird er durch ein unvermuthetes auch bald hierauff erkanntes Geſchrey der ſich gegen einige blancke Sebel der Sarmater beſchirmenden Koͤnigin Erato hier- von ab/ und ihr zu Huͤlffe gezogen/ daran er aber von zweyen zu des Boris Leib- Wache T t 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/385
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/385>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.