Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Vierdtes Buch
leidigten Antonia mit gleicher Müntze bezahlet und der Liebe des Murena entzogen/
gleichwohl aber durch die Staassüchtige Livia mit tausenderley Erfindungen an ihren
andern Sohn den Tiberius mit Verstossung der frommen und schwangern Vipsania
vermählet; diese mit unabläßlichen Geilheiten schwanger gehende Julia zündete nicht
weniger Eifersucht bey ihrem Gemahl/ als neue Liebes-Flammen in dem Gemüthe des
Drusus an; bauet am Rheine die nach ihrem Gemahl benahmte Stadt Tiberich/ ihr
selbst zu Ehren und des am Rhein stehenden Drusus mit besserm Fug zu geniessen/ an
der Ruhr die Stadt Jülich. Dieser fällt auffs neue die Catten wieder an/ wird auch
von ihrem am Ufer hertzhafft fechtenden Hertzoge Arpus selbst verwnndet; Dennoch a-
ber von diesem wegen der den Romern zu Hülffe kommenden Ubiern sich in die Wälder
zwischen die Fulde und Weser zu setzen vor rathsam gehalten/ allwo ihn Drusus ungeir-
ret lassen/ sich gegen dem Mäyn wider die Hermundurer zurücke ziehen/ vor der grossen
Macht des Marobods seine kriegerische Waffen in Friedens-Zeichen verwandeln/ ja die-
sesund des Schwäbischen Königs Vannius erlangte Feindschafft mit allerhand kostba-
ren Geschencken verehren muß. Nach diesem Erfolg sucht er seine Rache an denen
von fremder Hülffe entblößten Cheruskern auszuüben/ setzet über die Weser biß an
Hartz-Wald/ nach gefundenem Widerstande wendet er sich gegen die Elbe/ diesen noch
von keinem Römer iemahls betretenen Fluß zu über setzen; Allein die Gespenster müßen
sich seinem Ehr geitze in Weg legen/ und die durch Opffer vergeblich versohnten Schutz-
Götter des Flusses ihm seinen Brückenbau hindern. Die dißfalls sor gfältigen Rhe-
metalces und Adgandester sich unter einander besprechende Fürsten: Ob diese vom Dru-
sus und vielen andern erzehlte gleichstimmige Begebniß wahrhafftig geschehen und
was davon zu glauben sey? vergesellschafftet der ihnen zuhörende Priester Libys/
ertheilet ihnen seine Gedancken über die denen Menschen/ Landschafften/ Bergen/
Städten/ Tempeln und Flüssen zugeeignete Schutz-Götter/ wie von diesen in Roth-
fällen augenscheinliche Hülffe erfolget/ also um so viel weniger zu beleidigen/ noch
durch was widriges zu verjagen wären/ ja es zeigte der schlechte Ausgang des Dru-
sus: daß diese durch keine vermeinte Künste/ wohl aber durch unsere eigene Laster ent-
rissen werden konten/ dafür wohl gar einige Menschen in ihren Geburtstägen von ihrem
sichtbaren Schutz-Geiste oder durch Träume gewarnet worden. Der hier auff unverrich-
teter Sache sich wieder zurück ziehende Drusus findet seine über die Weser geschlage-
ne Brücke nicht allein zernichtet/ sondern auch von seiner dabey gelassenen Besatzung
nichts mehr als ihre Todten-Knochen. Die wieder ergäntzte Brücke steckt der im
Hartz-Walde stehende Segimer durch sonderbare List wieder in Brand/ erleget das hier-
durch getheilte feindliche Heer biß auffs Haupt/ den Drusus bey nahe selbst durch Stür-
tzung seines verwundeten Pferdes. Dessen gefährlicher Beinbruch wird durch den
zuschlagenden Brand unheilbar/ die Gefahr dem Tiberius durch schnelle Botschafft
beybracht/ welcher ihn kümmerlich zu Mäyntz noch lebend antreffen und ihm den letz-
ten Abschieds-Kuß geben kan. Die anwesende Julia drückt ihm die Augen zu/ mit ih-
ren Thränen wäscht und salbt sie zugleich seinen Leib ein/ biß er vollends nach Rom
gebracht/ alldar öffentlich gewiesen/ vom Käyser selbst seiner Thaten halber gerüh-

met/

Vierdtes Buch
leidigten Antonia mit gleicher Muͤntze bezahlet und der Liebe des Murena entzogen/
gleichwohl aber durch die Staasſuͤchtige Livia mit tauſenderley Erfindungen an ihren
andern Sohn den Tiberius mit Verſtoſſung der frommen und ſchwangern Vipſania
vermaͤhlet; dieſe mit unablaͤßlichen Geilheiten ſchwanger gehende Julia zuͤndete nicht
weniger Eiferſucht bey ihrem Gemahl/ als neue Liebes-Flammen in dem Gemuͤthe des
Druſus an; bauet am Rheine die nach ihrem Gemahl benahmte Stadt Tiberich/ ihr
ſelbſt zu Ehren und des am Rhein ſtehenden Druſus mit beſſerm Fug zu genieſſen/ an
der Ruhr die Stadt Juͤlich. Dieſer faͤllt auffs neue die Catten wieder an/ wird auch
von ihrem am Ufer hertzhafft fechtenden Hertzoge Arpus ſelbſt verwnndet; Dennoch a-
ber von dieſem wegen der den Romern zu Huͤlffe kommenden Ubiern ſich in die Waͤlder
zwiſchen die Fulde und Weſer zu ſetzen vor rathſam gehalten/ allwo ihn Druſus ungeir-
ret laſſen/ ſich gegen dem Maͤyn wider die Hermundurer zuruͤcke ziehen/ vor der groſſen
Macht des Marobods ſeine kriegeriſche Waffen in Friedens-Zeichen verwandeln/ ja die-
ſesund des Schwaͤbiſchen Koͤnigs Vannius erlangte Feindſchafft mit allerhand koſtba-
ren Geſchencken verehren muß. Nach dieſem Erfolg ſucht er ſeine Rache an denen
von fremder Huͤlffe entbloͤßten Cheruſkern auszuuͤben/ ſetzet uͤber die Weſer biß an
Hartz-Wald/ nach gefundenem Widerſtande wendet er ſich gegen die Elbe/ dieſen noch
von keinem Roͤmer iemahls betretenen Fluß zu uͤber ſetzen; Allein die Geſpenſter muͤßen
ſich ſeinem Ehr geitze in Weg legen/ und die durch Opffer vergeblich verſohnten Schutz-
Goͤtter des Fluſſes ihm ſeinen Bruͤckenbau hindern. Die dißfalls ſor gfaͤltigen Rhe-
metalces und Adgandeſter ſich unter einander beſprechende Fuͤrſten: Ob dieſe vom Dru-
ſus und vielen andern erzehlte gleichſtimmige Begebniß wahrhafftig geſchehen und
was davon zu glauben ſey? vergeſellſchafftet der ihnen zuhoͤrende Prieſter Libys/
ertheilet ihnen ſeine Gedancken uͤber die denen Menſchen/ Landſchafften/ Bergen/
Staͤdten/ Tempeln und Fluͤſſen zugeeignete Schutz-Goͤtter/ wie von dieſen in Roth-
faͤllen augenſcheinliche Huͤlffe erfolget/ alſo um ſo viel weniger zu beleidigen/ noch
durch was widriges zu verjagen waͤren/ ja es zeigte der ſchlechte Ausgang des Dru-
ſus: daß dieſe durch keine vermeinte Kuͤnſte/ wohl aber durch unſere eigene Laſter ent-
riſſen werden konten/ dafuͤr wohl gar einige Menſchen in ihren Geburtstaͤgen von ihrem
ſichtbaren Schutz-Geiſte oder durch Traͤume gewarnet worden. Der hier auff unverrich-
teter Sache ſich wieder zuruͤck ziehende Druſus findet ſeine uͤber die Weſer geſchlage-
ne Bruͤcke nicht allein zernichtet/ ſondern auch von ſeiner dabey gelaſſenen Beſatzung
nichts mehr als ihre Todten-Knochen. Die wieder ergaͤntzte Bruͤcke ſteckt der im
Hartz-Walde ſtehende Segimer durch ſonderbare Liſt wieder in Brand/ erleget das hier-
durch getheilte feindliche Heer biß auffs Haupt/ den Druſus bey nahe ſelbſt durch Stuͤr-
tzung ſeines verwundeten Pferdes. Deſſen gefaͤhrlicher Beinbruch wird durch den
zuſchlagenden Brand unheilbar/ die Gefahr dem Tiberius durch ſchnelle Botſchafft
beybracht/ welcher ihn kuͤmmerlich zu Maͤyntz noch lebend antreffen und ihm den letz-
ten Abſchieds-Kuß geben kan. Die anweſende Julia druͤckt ihm die Augen zu/ mit ih-
ren Thraͤnen waͤſcht und ſalbt ſie zugleich ſeinen Leib ein/ biß er vollends nach Rom
gebracht/ alldar oͤffentlich gewieſen/ vom Kaͤyſer ſelbſt ſeiner Thaten halber geruͤh-

met/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <argument>
            <p><pb facs="#f0384" n="330"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/>
leidigten Antonia mit gleicher Mu&#x0364;ntze bezahlet und der Liebe des Murena entzogen/<lb/>
gleichwohl aber durch die Staas&#x017F;u&#x0364;chtige Livia mit tau&#x017F;enderley Erfindungen an ihren<lb/>
andern Sohn den Tiberius mit Ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ung der frommen und &#x017F;chwangern Vip&#x017F;ania<lb/>
verma&#x0364;hlet; die&#x017F;e mit unabla&#x0364;ßlichen Geilheiten &#x017F;chwanger gehende Julia zu&#x0364;ndete nicht<lb/>
weniger Eifer&#x017F;ucht bey ihrem Gemahl/ als neue Liebes-Flammen in dem Gemu&#x0364;the des<lb/>
Dru&#x017F;us an; bauet am Rheine die nach ihrem Gemahl benahmte Stadt Tiberich/ ihr<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu Ehren und des am Rhein &#x017F;tehenden Dru&#x017F;us mit be&#x017F;&#x017F;erm Fug zu genie&#x017F;&#x017F;en/ an<lb/>
der Ruhr die Stadt Ju&#x0364;lich. Die&#x017F;er fa&#x0364;llt auffs neue die Catten wieder an/ wird auch<lb/>
von ihrem am Ufer hertzhafft fechtenden Hertzoge Arpus &#x017F;elb&#x017F;t verwnndet; Dennoch a-<lb/>
ber von die&#x017F;em wegen der den Romern zu Hu&#x0364;lffe kommenden Ubiern &#x017F;ich in die Wa&#x0364;lder<lb/>
zwi&#x017F;chen die Fulde und We&#x017F;er zu &#x017F;etzen vor rath&#x017F;am gehalten/ allwo ihn Dru&#x017F;us ungeir-<lb/>
ret la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ich gegen dem Ma&#x0364;yn wider die Hermundurer zuru&#x0364;cke ziehen/ vor der gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Macht des Marobods &#x017F;eine kriegeri&#x017F;che Waffen in Friedens-Zeichen verwandeln/ ja die-<lb/>
&#x017F;esund des Schwa&#x0364;bi&#x017F;chen Ko&#x0364;nigs Vannius erlangte Feind&#x017F;chafft mit allerhand ko&#x017F;tba-<lb/>
ren Ge&#x017F;chencken verehren muß. Nach die&#x017F;em Erfolg &#x017F;ucht er &#x017F;eine Rache an denen<lb/>
von fremder Hu&#x0364;lffe entblo&#x0364;ßten Cheru&#x017F;kern auszuu&#x0364;ben/ &#x017F;etzet u&#x0364;ber die We&#x017F;er biß an<lb/>
Hartz-Wald/ nach gefundenem Wider&#x017F;tande wendet er &#x017F;ich gegen die Elbe/ die&#x017F;en noch<lb/>
von keinem Ro&#x0364;mer iemahls betretenen Fluß zu u&#x0364;ber &#x017F;etzen; Allein die Ge&#x017F;pen&#x017F;ter mu&#x0364;ßen<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;einem Ehr geitze in Weg legen/ und die durch Opffer vergeblich ver&#x017F;ohnten Schutz-<lb/>
Go&#x0364;tter des Flu&#x017F;&#x017F;es ihm &#x017F;einen Bru&#x0364;ckenbau hindern. Die dißfalls &#x017F;or gfa&#x0364;ltigen Rhe-<lb/>
metalces und Adgande&#x017F;ter &#x017F;ich unter einander be&#x017F;prechende Fu&#x0364;r&#x017F;ten: Ob die&#x017F;e vom Dru-<lb/>
&#x017F;us und vielen andern erzehlte gleich&#x017F;timmige Begebniß wahrhafftig ge&#x017F;chehen und<lb/>
was davon zu glauben &#x017F;ey? verge&#x017F;ell&#x017F;chafftet der ihnen zuho&#x0364;rende Prie&#x017F;ter Libys/<lb/>
ertheilet ihnen &#x017F;eine Gedancken u&#x0364;ber die denen Men&#x017F;chen/ Land&#x017F;chafften/ Bergen/<lb/>
Sta&#x0364;dten/ Tempeln und Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zugeeignete Schutz-Go&#x0364;tter/ wie von die&#x017F;en in Roth-<lb/>
fa&#x0364;llen augen&#x017F;cheinliche Hu&#x0364;lffe erfolget/ al&#x017F;o um &#x017F;o viel weniger zu beleidigen/ noch<lb/>
durch was widriges zu verjagen wa&#x0364;ren/ ja es zeigte der &#x017F;chlechte Ausgang des Dru-<lb/>
&#x017F;us: daß die&#x017F;e durch keine vermeinte Ku&#x0364;n&#x017F;te/ wohl aber durch un&#x017F;ere eigene La&#x017F;ter ent-<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;en werden konten/ dafu&#x0364;r wohl gar einige Men&#x017F;chen in ihren Geburtsta&#x0364;gen von ihrem<lb/>
&#x017F;ichtbaren Schutz-Gei&#x017F;te oder durch Tra&#x0364;ume gewarnet worden. Der hier auff unverrich-<lb/>
teter Sache &#x017F;ich wieder zuru&#x0364;ck ziehende Dru&#x017F;us findet &#x017F;eine u&#x0364;ber die We&#x017F;er ge&#x017F;chlage-<lb/>
ne Bru&#x0364;cke nicht allein zernichtet/ &#x017F;ondern auch von &#x017F;einer dabey gela&#x017F;&#x017F;enen Be&#x017F;atzung<lb/>
nichts mehr als ihre Todten-Knochen. Die wieder erga&#x0364;ntzte Bru&#x0364;cke &#x017F;teckt der im<lb/>
Hartz-Walde &#x017F;tehende Segimer durch &#x017F;onderbare Li&#x017F;t wieder in Brand/ erleget das hier-<lb/>
durch getheilte feindliche Heer biß auffs Haupt/ den Dru&#x017F;us bey nahe &#x017F;elb&#x017F;t durch Stu&#x0364;r-<lb/>
tzung &#x017F;eines verwundeten Pferdes. De&#x017F;&#x017F;en gefa&#x0364;hrlicher Beinbruch wird durch den<lb/>
zu&#x017F;chlagenden Brand unheilbar/ die Gefahr dem Tiberius durch &#x017F;chnelle Bot&#x017F;chafft<lb/>
beybracht/ welcher ihn ku&#x0364;mmerlich zu Ma&#x0364;yntz noch lebend antreffen und ihm den letz-<lb/>
ten Ab&#x017F;chieds-Kuß geben kan. Die anwe&#x017F;ende Julia dru&#x0364;ckt ihm die Augen zu/ mit ih-<lb/>
ren Thra&#x0364;nen wa&#x0364;&#x017F;cht und &#x017F;albt &#x017F;ie zugleich &#x017F;einen Leib ein/ biß er vollends nach Rom<lb/>
gebracht/ alldar o&#x0364;ffentlich gewie&#x017F;en/ vom Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;einer Thaten halber geru&#x0364;h-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">met/</fw><lb/></p>
          </argument>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[330/0384] Vierdtes Buch leidigten Antonia mit gleicher Muͤntze bezahlet und der Liebe des Murena entzogen/ gleichwohl aber durch die Staasſuͤchtige Livia mit tauſenderley Erfindungen an ihren andern Sohn den Tiberius mit Verſtoſſung der frommen und ſchwangern Vipſania vermaͤhlet; dieſe mit unablaͤßlichen Geilheiten ſchwanger gehende Julia zuͤndete nicht weniger Eiferſucht bey ihrem Gemahl/ als neue Liebes-Flammen in dem Gemuͤthe des Druſus an; bauet am Rheine die nach ihrem Gemahl benahmte Stadt Tiberich/ ihr ſelbſt zu Ehren und des am Rhein ſtehenden Druſus mit beſſerm Fug zu genieſſen/ an der Ruhr die Stadt Juͤlich. Dieſer faͤllt auffs neue die Catten wieder an/ wird auch von ihrem am Ufer hertzhafft fechtenden Hertzoge Arpus ſelbſt verwnndet; Dennoch a- ber von dieſem wegen der den Romern zu Huͤlffe kommenden Ubiern ſich in die Waͤlder zwiſchen die Fulde und Weſer zu ſetzen vor rathſam gehalten/ allwo ihn Druſus ungeir- ret laſſen/ ſich gegen dem Maͤyn wider die Hermundurer zuruͤcke ziehen/ vor der groſſen Macht des Marobods ſeine kriegeriſche Waffen in Friedens-Zeichen verwandeln/ ja die- ſesund des Schwaͤbiſchen Koͤnigs Vannius erlangte Feindſchafft mit allerhand koſtba- ren Geſchencken verehren muß. Nach dieſem Erfolg ſucht er ſeine Rache an denen von fremder Huͤlffe entbloͤßten Cheruſkern auszuuͤben/ ſetzet uͤber die Weſer biß an Hartz-Wald/ nach gefundenem Widerſtande wendet er ſich gegen die Elbe/ dieſen noch von keinem Roͤmer iemahls betretenen Fluß zu uͤber ſetzen; Allein die Geſpenſter muͤßen ſich ſeinem Ehr geitze in Weg legen/ und die durch Opffer vergeblich verſohnten Schutz- Goͤtter des Fluſſes ihm ſeinen Bruͤckenbau hindern. Die dißfalls ſor gfaͤltigen Rhe- metalces und Adgandeſter ſich unter einander beſprechende Fuͤrſten: Ob dieſe vom Dru- ſus und vielen andern erzehlte gleichſtimmige Begebniß wahrhafftig geſchehen und was davon zu glauben ſey? vergeſellſchafftet der ihnen zuhoͤrende Prieſter Libys/ ertheilet ihnen ſeine Gedancken uͤber die denen Menſchen/ Landſchafften/ Bergen/ Staͤdten/ Tempeln und Fluͤſſen zugeeignete Schutz-Goͤtter/ wie von dieſen in Roth- faͤllen augenſcheinliche Huͤlffe erfolget/ alſo um ſo viel weniger zu beleidigen/ noch durch was widriges zu verjagen waͤren/ ja es zeigte der ſchlechte Ausgang des Dru- ſus: daß dieſe durch keine vermeinte Kuͤnſte/ wohl aber durch unſere eigene Laſter ent- riſſen werden konten/ dafuͤr wohl gar einige Menſchen in ihren Geburtstaͤgen von ihrem ſichtbaren Schutz-Geiſte oder durch Traͤume gewarnet worden. Der hier auff unverrich- teter Sache ſich wieder zuruͤck ziehende Druſus findet ſeine uͤber die Weſer geſchlage- ne Bruͤcke nicht allein zernichtet/ ſondern auch von ſeiner dabey gelaſſenen Beſatzung nichts mehr als ihre Todten-Knochen. Die wieder ergaͤntzte Bruͤcke ſteckt der im Hartz-Walde ſtehende Segimer durch ſonderbare Liſt wieder in Brand/ erleget das hier- durch getheilte feindliche Heer biß auffs Haupt/ den Druſus bey nahe ſelbſt durch Stuͤr- tzung ſeines verwundeten Pferdes. Deſſen gefaͤhrlicher Beinbruch wird durch den zuſchlagenden Brand unheilbar/ die Gefahr dem Tiberius durch ſchnelle Botſchafft beybracht/ welcher ihn kuͤmmerlich zu Maͤyntz noch lebend antreffen und ihm den letz- ten Abſchieds-Kuß geben kan. Die anweſende Julia druͤckt ihm die Augen zu/ mit ih- ren Thraͤnen waͤſcht und ſalbt ſie zugleich ſeinen Leib ein/ biß er vollends nach Rom gebracht/ alldar oͤffentlich gewieſen/ vom Kaͤyſer ſelbſt ſeiner Thaten halber geruͤh- met/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/384
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/384>, abgerufen am 10.05.2024.