Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] so gerne die Sonne/ wenn sie zu Golde gehet/
ihren Untergang mit Wolcken verhüllet. E-
rato gerieth über dieser Begebenheit in solche
Verwirrung/ daß ihre Beredsamkeit nicht ein
Wort/ weniger so viel/ als der Sterbende zu
reden wuste. Jhre Verwirrung verwandel-
te sich in tieffe Seufzer. Denn diese sind al-
leine der Liebe stumme Sprache/ wie die Blässe
ihre eigentliche Farbe. Schmertz und Trau-
rigkeit aber wird von ihr nur zu ihren Dollmet-
schern entlehnet. Massen denn die Unglück-
seligen niemals seuffzen/ als wenn sie an den
Verlust dessen dencken/ was sie geliebt haben.
So bald sich die Lippen/ wordurch ihr bedräng-
tes Hertze die innerliche Hitze ausgelassen und
die frische Lufft zu desselben Abkühlung an sich
gezogen hatte/ schlossen/ liessen die mitleidentli-
chen Augen einen reichen Thau der Thränen
von sich fallen/ um hierdurch gleichsam das äng-
stige Hertze zu erleichtern. Denn wie die von
der anbrechenden Morgenröthe verursachte
Dämmerung sich bey der über unserm Augen-
Ziel empor zeigenden Sonnen in hellen Tag
verwandelt; also ward der Erato vorige Ge-
wogenheit durch das ihr aufgesteckte Licht von
des Fürsten Geschlechte numehr zu einer war-
hafften Liebe. So sehr nun die Schamhaff-
tigkeit ihres Geschlechtes ihr verbot solche also-
fort mercken zu lassen; so sehr lag ihr der er-
bärmliche Zustand des Fürsten/ und die Gefahr
seines Lebens an/ durch eine unbarmhertzige
Vorstellung ihm das Licht nicht vollends aus-
zuleschen. Die bekümmerte Dynamis nahm
diese Veränderung für eine Enteuserung ihrer
Zuneigung an/ deßwegen wolte sie durch eine
feurige Zuredung einer kaltsinnigen Entschlüs-
sung zuvor kommen; kehrte sich dahero mit die-
sen Worten zu ihr: Holdseligste Erato/ sie sie-
het allhier die Gewalt der Liebe/ daß ihre Fackel
die Ketten eigener Wolfarth/ die Garne des
Glückes/ ja die Leib und Seele zusammen
knüpfenden Fädeme verbrennen können. Jn
[Spaltenumbruch] ihrer Gütigkeit liegt es nun zu zeigen/ daß die
Liebe zwar so starck als der Tod/ aber nicht des
Todes Liebhaberin sey; ja daß die ungewaffne-
te Liebe Gifft/ Eisen und allen Werckzeug des
Todes zu zermalmen vermöge. Sie erweise/
daß ihre Hände gesund machen können/ was ih-
re Augen gekräncket/ daß ihre Freundligkeit
heile/ was ihre Schönheit verwundet/ ja daß sie
mit einem süssen Blicke zwey Wunderwercke
auszuüben vermöge; nehmlich einen todten
Verliebten lebendig/ und eine verzweiffelnde
Mutter glückselig machen. Der Erato brach
über diesen Worten und denen darauf sich er-
giessenden Mutter-Thränen das Hertze/ und
bezwang sie/ daß sie dem Fürsten auf ihre Ge-
walt die Hand drückte. Denn nach dem die
Vereinbarung der Seelen der einige Zweck
der Liebe/ wie die Ruhe die Endursache aller
Bewegungen ist; so bemühen sich auch die eu-
sersten Glieder solcher Seelen-Vereinbarung
behülfflich zu seyn. Weßwegen die Weltwei-
sen die Liebe gar nachdencklich mit einem Ban-
de in der Hand ab gebildet haben. Erato deu-
tete durch diese Vermählung der Hände an/ daß
sie so gar ihren Leib gerne mit des Fürsten zu-
sammen schmeltzen wolte/ wormit sie mit ihm
den Brand seiner Kranckheit fühlen/ oder ihm
erleichtern möchte. Sintemahl auch nur auf-
richtige Freundschafft eine Gemeinschafft so
wohl des Glück-als Unglücks hat. Theseus
setzt dem Pirithous alle seine Siegs-Kräntze
auf/ ja die Hölle weiß sie nicht von einander zu
trennen. Bias fühlet so empfindlich die Be-
raubung seines Vaterlandes/ ungeachtet er für
sich die Entsetzung irrdischer Güter für keinen
Verlust hält; er empfindet seiner Bürger
Schiffbruch auf festem Lande; die Ketten/ wel-
che seine Freunde in Schenckeln schleppen/
fässeln ihn im Gemüthe und in der Seele. Mit
dieser umschloß der Fürst hingegen noch enger
seine geliebte Erato/ weil seine Glieder hierzu
zu ohnmächtig waren/ machte sich also der

Son-

Erster Theil. M m

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] ſo gerne die Sonne/ wenn ſie zu Golde gehet/
ihren Untergang mit Wolcken verhuͤllet. E-
rato gerieth uͤber dieſer Begebenheit in ſolche
Verwirrung/ daß ihre Beredſamkeit nicht ein
Wort/ weniger ſo viel/ als der Sterbende zu
reden wuſte. Jhre Verwirrung verwandel-
te ſich in tieffe Seufzer. Denn dieſe ſind al-
leine der Liebe ſtumme Sprache/ wie die Blaͤſſe
ihre eigentliche Farbe. Schmertz und Trau-
rigkeit aber wird von ihr nur zu ihren Dollmet-
ſchern entlehnet. Maſſen denn die Ungluͤck-
ſeligen niemals ſeuffzen/ als wenn ſie an den
Verluſt deſſen dencken/ was ſie geliebt haben.
So bald ſich die Lippen/ wordurch ihr bedraͤng-
tes Hertze die innerliche Hitze ausgelaſſen und
die friſche Lufft zu deſſelben Abkuͤhlung an ſich
gezogen hatte/ ſchloſſen/ lieſſen die mitleidentli-
chen Augen einen reichen Thau der Thraͤnen
von ſich fallen/ um hierdurch gleichſam das aͤng-
ſtige Hertze zu erleichtern. Denn wie die von
der anbrechenden Morgenroͤthe verurſachte
Daͤmmerung ſich bey der uͤber unſerm Augen-
Ziel empor zeigenden Sonnen in hellen Tag
verwandelt; alſo ward der Erato vorige Ge-
wogenheit durch das ihr aufgeſteckte Licht von
des Fuͤrſten Geſchlechte numehr zu einer war-
hafften Liebe. So ſehr nun die Schamhaff-
tigkeit ihres Geſchlechtes ihr verbot ſolche alſo-
fort mercken zu laſſen; ſo ſehr lag ihr der er-
baͤrmliche Zuſtand des Fuͤrſten/ und die Gefahr
ſeines Lebens an/ durch eine unbarmhertzige
Vorſtellung ihm das Licht nicht vollends aus-
zuleſchen. Die bekuͤmmerte Dynamis nahm
dieſe Veraͤnderung fuͤr eine Enteuſerung ihrer
Zuneigung an/ deßwegen wolte ſie durch eine
feurige Zuredung einer kaltſinnigen Entſchluͤſ-
ſung zuvor kommen; kehrte ſich dahero mit die-
ſen Worten zu ihr: Holdſeligſte Erato/ ſie ſie-
het allhier die Gewalt der Liebe/ daß ihre Fackel
die Ketten eigener Wolfarth/ die Garne des
Gluͤckes/ ja die Leib und Seele zuſammen
knuͤpfenden Faͤdeme verbrennen koͤnnen. Jn
[Spaltenumbruch] ihrer Guͤtigkeit liegt es nun zu zeigen/ daß die
Liebe zwar ſo ſtarck als der Tod/ aber nicht des
Todes Liebhaberin ſey; ja daß die ungewaffne-
te Liebe Gifft/ Eiſen und allen Werckzeug des
Todes zu zermalmen vermoͤge. Sie erweiſe/
daß ihre Haͤnde geſund machen koͤnnen/ was ih-
re Augen gekraͤncket/ daß ihre Freundligkeit
heile/ was ihre Schoͤnheit verwundet/ ja daß ſie
mit einem ſuͤſſen Blicke zwey Wunderwercke
auszuuͤben vermoͤge; nehmlich einen todten
Verliebten lebendig/ und eine verzweiffelnde
Mutter gluͤckſelig machen. Der Erato brach
uͤber dieſen Worten und denen darauf ſich er-
gieſſenden Mutter-Thraͤnen das Hertze/ und
bezwang ſie/ daß ſie dem Fuͤrſten auf ihre Ge-
walt die Hand druͤckte. Denn nach dem die
Vereinbarung der Seelen der einige Zweck
der Liebe/ wie die Ruhe die Endurſache aller
Bewegungen iſt; ſo bemuͤhen ſich auch die eu-
ſerſten Glieder ſolcher Seelen-Vereinbarung
behuͤlfflich zu ſeyn. Weßwegen die Weltwei-
ſen die Liebe gar nachdencklich mit einem Ban-
de in der Hand ab gebildet haben. Erato deu-
tete durch dieſe Vermaͤhlung der Haͤnde an/ daß
ſie ſo gar ihren Leib gerne mit des Fuͤrſten zu-
ſammen ſchmeltzen wolte/ wormit ſie mit ihm
den Brand ſeiner Kranckheit fuͤhlen/ oder ihm
erleichtern moͤchte. Sintemahl auch nur auf-
richtige Freundſchafft eine Gemeinſchafft ſo
wohl des Gluͤck-als Ungluͤcks hat. Theſeus
ſetzt dem Pirithous alle ſeine Siegs-Kraͤntze
auf/ ja die Hoͤlle weiß ſie nicht von einander zu
trennen. Bias fuͤhlet ſo empfindlich die Be-
raubung ſeines Vaterlandes/ ungeachtet er fuͤr
ſich die Entſetzung irrdiſcher Guͤter fuͤr keinen
Verluſt haͤlt; er empfindet ſeiner Buͤrger
Schiffbruch auf feſtem Lande; die Ketten/ wel-
che ſeine Freunde in Schenckeln ſchleppen/
faͤſſeln ihn im Gemuͤthe und in der Seele. Mit
dieſer umſchloß der Fuͤrſt hingegen noch enger
ſeine geliebte Erato/ weil ſeine Glieder hierzu
zu ohnmaͤchtig waren/ machte ſich alſo der

Son-

Erſter Theil. M m

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0325" n="273"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
&#x017F;o gerne die Sonne/ wenn &#x017F;ie zu Golde gehet/<lb/>
ihren Untergang mit Wolcken verhu&#x0364;llet. E-<lb/>
rato gerieth u&#x0364;ber die&#x017F;er Begebenheit in &#x017F;olche<lb/>
Verwirrung/ daß ihre Bered&#x017F;amkeit nicht ein<lb/>
Wort/ weniger &#x017F;o viel/ als der Sterbende zu<lb/>
reden wu&#x017F;te. Jhre Verwirrung verwandel-<lb/>
te &#x017F;ich in tieffe Seufzer. Denn die&#x017F;e &#x017F;ind al-<lb/>
leine der Liebe &#x017F;tumme Sprache/ wie die Bla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ihre eigentliche Farbe. Schmertz und Trau-<lb/>
rigkeit aber wird von ihr nur zu ihren Dollmet-<lb/>
&#x017F;chern entlehnet. Ma&#x017F;&#x017F;en denn die Unglu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eligen niemals &#x017F;euffzen/ als wenn &#x017F;ie an den<lb/>
Verlu&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en dencken/ was &#x017F;ie geliebt haben.<lb/>
So bald &#x017F;ich die Lippen/ wordurch ihr bedra&#x0364;ng-<lb/>
tes Hertze die innerliche Hitze ausgela&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
die fri&#x017F;che Lufft zu de&#x017F;&#x017F;elben Abku&#x0364;hlung an &#x017F;ich<lb/>
gezogen hatte/ &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ lie&#x017F;&#x017F;en die mitleidentli-<lb/>
chen Augen einen reichen Thau der Thra&#x0364;nen<lb/>
von &#x017F;ich fallen/ um hierdurch gleich&#x017F;am das a&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;tige Hertze zu erleichtern. Denn wie die von<lb/>
der anbrechenden Morgenro&#x0364;the verur&#x017F;achte<lb/>
Da&#x0364;mmerung &#x017F;ich bey der u&#x0364;ber un&#x017F;erm Augen-<lb/>
Ziel empor zeigenden Sonnen in hellen Tag<lb/>
verwandelt; al&#x017F;o ward der Erato vorige Ge-<lb/>
wogenheit durch das ihr aufge&#x017F;teckte Licht von<lb/>
des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Ge&#x017F;chlechte numehr zu einer war-<lb/>
hafften Liebe. So &#x017F;ehr nun die Schamhaff-<lb/>
tigkeit ihres Ge&#x017F;chlechtes ihr verbot &#x017F;olche al&#x017F;o-<lb/>
fort mercken zu la&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;o &#x017F;ehr lag ihr der er-<lb/>
ba&#x0364;rmliche Zu&#x017F;tand des Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ und die Gefahr<lb/>
&#x017F;eines Lebens an/ durch eine unbarmhertzige<lb/>
Vor&#x017F;tellung ihm das Licht nicht vollends aus-<lb/>
zule&#x017F;chen. Die beku&#x0364;mmerte Dynamis nahm<lb/>
die&#x017F;e Vera&#x0364;nderung fu&#x0364;r eine Enteu&#x017F;erung ihrer<lb/>
Zuneigung an/ deßwegen wolte &#x017F;ie durch eine<lb/>
feurige Zuredung einer kalt&#x017F;innigen Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ung zuvor kommen; kehrte &#x017F;ich dahero mit die-<lb/>
&#x017F;en Worten zu ihr: Hold&#x017F;elig&#x017F;te Erato/ &#x017F;ie &#x017F;ie-<lb/>
het allhier die Gewalt der Liebe/ daß ihre Fackel<lb/>
die Ketten eigener Wolfarth/ die Garne des<lb/>
Glu&#x0364;ckes/ ja die Leib und Seele zu&#x017F;ammen<lb/>
knu&#x0364;pfenden Fa&#x0364;deme verbrennen ko&#x0364;nnen. Jn<lb/><cb/>
ihrer Gu&#x0364;tigkeit liegt es nun zu zeigen/ daß die<lb/>
Liebe zwar &#x017F;o &#x017F;tarck als der Tod/ aber nicht des<lb/>
Todes Liebhaberin &#x017F;ey; ja daß die ungewaffne-<lb/>
te Liebe Gifft/ Ei&#x017F;en und allen Werckzeug des<lb/>
Todes zu zermalmen vermo&#x0364;ge. Sie erwei&#x017F;e/<lb/>
daß ihre Ha&#x0364;nde ge&#x017F;und machen ko&#x0364;nnen/ was ih-<lb/>
re Augen gekra&#x0364;ncket/ daß ihre Freundligkeit<lb/>
heile/ was ihre Scho&#x0364;nheit verwundet/ ja daß &#x017F;ie<lb/>
mit einem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Blicke zwey Wunderwercke<lb/>
auszuu&#x0364;ben vermo&#x0364;ge; nehmlich einen todten<lb/>
Verliebten lebendig/ und eine verzweiffelnde<lb/>
Mutter glu&#x0364;ck&#x017F;elig machen. Der Erato brach<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;en Worten und denen darauf &#x017F;ich er-<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;enden Mutter-Thra&#x0364;nen das Hertze/ und<lb/>
bezwang &#x017F;ie/ daß &#x017F;ie dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten auf ihre Ge-<lb/>
walt die Hand dru&#x0364;ckte. Denn nach dem die<lb/>
Vereinbarung der Seelen der einige Zweck<lb/>
der Liebe/ wie die Ruhe die Endur&#x017F;ache aller<lb/>
Bewegungen i&#x017F;t; &#x017F;o bemu&#x0364;hen &#x017F;ich auch die eu-<lb/>
&#x017F;er&#x017F;ten Glieder &#x017F;olcher Seelen-Vereinbarung<lb/>
behu&#x0364;lfflich zu &#x017F;eyn. Weßwegen die Weltwei-<lb/>
&#x017F;en die Liebe gar nachdencklich mit einem Ban-<lb/>
de in der Hand ab gebildet haben. Erato deu-<lb/>
tete durch die&#x017F;e Verma&#x0364;hlung der Ha&#x0364;nde an/ daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o gar ihren Leib gerne mit des Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu-<lb/>
&#x017F;ammen &#x017F;chmeltzen wolte/ wormit &#x017F;ie mit ihm<lb/>
den Brand &#x017F;einer Kranckheit fu&#x0364;hlen/ oder ihm<lb/>
erleichtern mo&#x0364;chte. Sintemahl auch nur auf-<lb/>
richtige Freund&#x017F;chafft eine Gemein&#x017F;chafft &#x017F;o<lb/>
wohl des Glu&#x0364;ck-als Unglu&#x0364;cks hat. The&#x017F;eus<lb/>
&#x017F;etzt dem Pirithous alle &#x017F;eine Siegs-Kra&#x0364;ntze<lb/>
auf/ ja die Ho&#x0364;lle weiß &#x017F;ie nicht von einander zu<lb/>
trennen. Bias fu&#x0364;hlet &#x017F;o empfindlich die Be-<lb/>
raubung &#x017F;eines Vaterlandes/ ungeachtet er fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ich die Ent&#x017F;etzung irrdi&#x017F;cher Gu&#x0364;ter fu&#x0364;r keinen<lb/>
Verlu&#x017F;t ha&#x0364;lt; er empfindet &#x017F;einer Bu&#x0364;rger<lb/>
Schiffbruch auf fe&#x017F;tem Lande; die Ketten/ wel-<lb/>
che &#x017F;eine Freunde in Schenckeln &#x017F;chleppen/<lb/>
fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln ihn im Gemu&#x0364;the und in der Seele. Mit<lb/>
die&#x017F;er um&#x017F;chloß der Fu&#x0364;r&#x017F;t hingegen noch enger<lb/>
&#x017F;eine geliebte Erato/ weil &#x017F;eine Glieder hierzu<lb/>
zu ohnma&#x0364;chtig waren/ machte &#x017F;ich al&#x017F;o der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Er&#x017F;ter Theil. M m</fw><fw place="bottom" type="catch">Son-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[273/0325] Arminius und Thußnelda. ſo gerne die Sonne/ wenn ſie zu Golde gehet/ ihren Untergang mit Wolcken verhuͤllet. E- rato gerieth uͤber dieſer Begebenheit in ſolche Verwirrung/ daß ihre Beredſamkeit nicht ein Wort/ weniger ſo viel/ als der Sterbende zu reden wuſte. Jhre Verwirrung verwandel- te ſich in tieffe Seufzer. Denn dieſe ſind al- leine der Liebe ſtumme Sprache/ wie die Blaͤſſe ihre eigentliche Farbe. Schmertz und Trau- rigkeit aber wird von ihr nur zu ihren Dollmet- ſchern entlehnet. Maſſen denn die Ungluͤck- ſeligen niemals ſeuffzen/ als wenn ſie an den Verluſt deſſen dencken/ was ſie geliebt haben. So bald ſich die Lippen/ wordurch ihr bedraͤng- tes Hertze die innerliche Hitze ausgelaſſen und die friſche Lufft zu deſſelben Abkuͤhlung an ſich gezogen hatte/ ſchloſſen/ lieſſen die mitleidentli- chen Augen einen reichen Thau der Thraͤnen von ſich fallen/ um hierdurch gleichſam das aͤng- ſtige Hertze zu erleichtern. Denn wie die von der anbrechenden Morgenroͤthe verurſachte Daͤmmerung ſich bey der uͤber unſerm Augen- Ziel empor zeigenden Sonnen in hellen Tag verwandelt; alſo ward der Erato vorige Ge- wogenheit durch das ihr aufgeſteckte Licht von des Fuͤrſten Geſchlechte numehr zu einer war- hafften Liebe. So ſehr nun die Schamhaff- tigkeit ihres Geſchlechtes ihr verbot ſolche alſo- fort mercken zu laſſen; ſo ſehr lag ihr der er- baͤrmliche Zuſtand des Fuͤrſten/ und die Gefahr ſeines Lebens an/ durch eine unbarmhertzige Vorſtellung ihm das Licht nicht vollends aus- zuleſchen. Die bekuͤmmerte Dynamis nahm dieſe Veraͤnderung fuͤr eine Enteuſerung ihrer Zuneigung an/ deßwegen wolte ſie durch eine feurige Zuredung einer kaltſinnigen Entſchluͤſ- ſung zuvor kommen; kehrte ſich dahero mit die- ſen Worten zu ihr: Holdſeligſte Erato/ ſie ſie- het allhier die Gewalt der Liebe/ daß ihre Fackel die Ketten eigener Wolfarth/ die Garne des Gluͤckes/ ja die Leib und Seele zuſammen knuͤpfenden Faͤdeme verbrennen koͤnnen. Jn ihrer Guͤtigkeit liegt es nun zu zeigen/ daß die Liebe zwar ſo ſtarck als der Tod/ aber nicht des Todes Liebhaberin ſey; ja daß die ungewaffne- te Liebe Gifft/ Eiſen und allen Werckzeug des Todes zu zermalmen vermoͤge. Sie erweiſe/ daß ihre Haͤnde geſund machen koͤnnen/ was ih- re Augen gekraͤncket/ daß ihre Freundligkeit heile/ was ihre Schoͤnheit verwundet/ ja daß ſie mit einem ſuͤſſen Blicke zwey Wunderwercke auszuuͤben vermoͤge; nehmlich einen todten Verliebten lebendig/ und eine verzweiffelnde Mutter gluͤckſelig machen. Der Erato brach uͤber dieſen Worten und denen darauf ſich er- gieſſenden Mutter-Thraͤnen das Hertze/ und bezwang ſie/ daß ſie dem Fuͤrſten auf ihre Ge- walt die Hand druͤckte. Denn nach dem die Vereinbarung der Seelen der einige Zweck der Liebe/ wie die Ruhe die Endurſache aller Bewegungen iſt; ſo bemuͤhen ſich auch die eu- ſerſten Glieder ſolcher Seelen-Vereinbarung behuͤlfflich zu ſeyn. Weßwegen die Weltwei- ſen die Liebe gar nachdencklich mit einem Ban- de in der Hand ab gebildet haben. Erato deu- tete durch dieſe Vermaͤhlung der Haͤnde an/ daß ſie ſo gar ihren Leib gerne mit des Fuͤrſten zu- ſammen ſchmeltzen wolte/ wormit ſie mit ihm den Brand ſeiner Kranckheit fuͤhlen/ oder ihm erleichtern moͤchte. Sintemahl auch nur auf- richtige Freundſchafft eine Gemeinſchafft ſo wohl des Gluͤck-als Ungluͤcks hat. Theſeus ſetzt dem Pirithous alle ſeine Siegs-Kraͤntze auf/ ja die Hoͤlle weiß ſie nicht von einander zu trennen. Bias fuͤhlet ſo empfindlich die Be- raubung ſeines Vaterlandes/ ungeachtet er fuͤr ſich die Entſetzung irrdiſcher Guͤter fuͤr keinen Verluſt haͤlt; er empfindet ſeiner Buͤrger Schiffbruch auf feſtem Lande; die Ketten/ wel- che ſeine Freunde in Schenckeln ſchleppen/ faͤſſeln ihn im Gemuͤthe und in der Seele. Mit dieſer umſchloß der Fuͤrſt hingegen noch enger ſeine geliebte Erato/ weil ſeine Glieder hierzu zu ohnmaͤchtig waren/ machte ſich alſo der Son- Erſter Theil. M m

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/325
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/325>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.