Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch

[Spaltenumbruch] Eitelkeit verfinstert werden. Die Tugend al-
leine sey/ die uns nicht nur nach dem Tode vere-
wige/ sondern auch im Leben aus augenscheinli-
chem Verderben reisse. Ja sie glaube festiglich/ daß
die Gefahr für der Tapfferkeit schichtern werde/
daß der sonst unverschämte Tod für Helden ent-
weder furchtsam oder ehrerbietig sey/ und das
Glücke selbst der Tugend den Schirm trage/
und einen Schild fürhalte; Sonst wäre Hercu-
les nicht den Schlangen/ Käyser Julius dem
Ungewitter/ Alexander den Spiessen so vielmal
entronnen/ für dem grossen Mithridates nicht
das Gifft unkräfftig worden/ und die Pfeile für
seine Füsse gefallen. Unter diese Reihe wä-
re nun auch Fürst Zeno zu rechnen/ daher
solte sie seinethalben mehr die Götter durch An-
dacht gewinnen/ als durch Ungedult erherben.
Ach! fieng die Königin Dynamis an/ so muß ich
die unver gleichliche Fürstin Erato auch unter die
Zahl der Götter setzen/ und ihr den Tempel des
Esculapius einweihen. Denn an ihrem Fin-
ger hänget der Lebens-Faden meines Sohnes/
welchen ihre Gewogenheit als eine gütige Klo-
tho länger spinnen/ ihre Unhold aber/ als eine
unerbittliche Atropos im Augenblicke zerreissen
kan. Erato wuste nicht alsofort dieses Rätzel
auszulegen. Denn ob zwar der Königin Erzeh-
lung ein grosses Licht gab/ warum die Natur sie
und Arsinoen zu einer verwechselten Gewogen-
heit gezogen/ und Arsinoe bey Entblössung ihrer
Brüste so grosse Veränderung gefühlet hatte/ so
war ihr doch verborgen/ dz Dynamis diese Heim-
ligkeit von ihrem fast schon sterbenden Sohne
ausgespüret hatte. Dahero konte sie nicht anders/
als gegen der Königin sich heraus lassen: die
Wohlthaten/ die sie genossen/ wären von einem
so grossen Masse/ daß ihre Danckbarkeit sie nim-
mermehr ausschöpffen könte. Ausser dem Ver-
pflichteten die Verdienste ihres Sohnes die
gantze Welt für seine Erhaltung zu sorgen; also
wünschte sie auch mit ihrem Verlust selbtem zu
helffen/ erwartete also nur den Befehl von der-
[Spaltenumbruch] selben/ welche ihrer Schwachheit ein so grosses
Ding zutraute. Alleine die Hoffnung wäre
meist eine grosse Verfälscherin der Warheit/ in
dem die Einbildung sich stets mit dem Verlan-
gen vermählte/ und geringe Kräfften nach dem
Masse des genommenen Absehens urtheilete.
Die Königin antwortete ihr: Es ist wahr/ daß
sich Vollkommenheiten leichter in Gedancken
abbilden/ als im Werck erreichen lassen; aber ich
wil ihr/ schönste Erato/ nicht allein das Wunder-
werck und die Würckung ihrer Vollkommen-
heit/ sondern auch ihr Vermögen einen Ster-
benden lebendig zu machen so klar zeigen/ daß sie
das erste wird mit Augen sehen können/ im letz-
ten aber sich überwiesen erkennen müssen. Hier-
mit nahm Dynamis die Erato mit der Hand
und führte sie für des Zeno Bette/ welcher denn
alsofort seine Farbe und Pulß zu verändern/
und weil die Zunge zu schwach oder zu ver-
schämt war/ mit den Augen das Leiden seiner
Seele auszusprechen anfing. Hiemit hob die
Königin wehmüthig an: Siehet sie nun/ voll-
kommenste Erato/ daß die Wunden meines
nun fast die Seele ausblasenden Sohnes von
ihrer Verletzung herrühren? Daß ihre Tugen-
den anfangs mit einer unzertrennlichen Freund-
schafft sein Hertz gewonnen/ ihre unver gleichliche
Schönheit aber selbtes durch die Liebe in ein un-
auslöschliches Feuer versetzt hat? Wie schwach
Fürst Zeno gleich war/ so erholte er sich doch
gleich als aus einem Traume/ also daß seine zit-
ternde Lippen nach einem tieffen Seuffzer diese
Worte abliessen: Jhr Götter! hat Dynamis
das Geheimniß meines Geschlechts/ ihr aber
meine allen Menschen verschwiegene Flamme
des Hertzens ans Licht gebracht? Wormit durch
das erste unser Haus in Schrecken oder Zerrüt-
tung versetzet/ durch das letztere aber der Welt
wissend werde/ daß Zeno von der Hand der
unschuldigen Erato getödtet sey. Welches Ge-
heimniß ich/ um eine solche Göttin nicht zu belei-
digen/ so gerne mit in das Grab genommen hätte/

so ger-

Drittes Buch

[Spaltenumbruch] Eitelkeit verfinſtert werden. Die Tugend al-
leine ſey/ die uns nicht nur nach dem Tode vere-
wige/ ſondern auch im Leben aus augenſcheinli-
chem Verderbẽ reiſſe. Ja ſie glaube feſtiglich/ daß
die Gefahr fuͤr der Tapfferkeit ſchichtern werde/
daß der ſonſt unverſchaͤmte Tod fuͤr Helden ent-
weder furchtſam oder ehrerbietig ſey/ und das
Gluͤcke ſelbſt der Tugend den Schirm trage/
und einen Schild fuͤrhalte; Sonſt waͤre Hercu-
les nicht den Schlangen/ Kaͤyſer Julius dem
Ungewitter/ Alexander den Spieſſen ſo vielmal
entronnen/ fuͤr dem groſſen Mithridates nicht
das Gifft unkraͤfftig worden/ und die Pfeile fuͤr
ſeine Fuͤſſe gefallen. Unter dieſe Reihe waͤ-
re nun auch Fuͤrſt Zeno zu rechnen/ daher
ſolte ſie ſeinethalben mehr die Goͤtter durch An-
dacht gewinnen/ als durch Ungedult erherben.
Ach! fieng die Koͤnigin Dynamis an/ ſo muß ich
die unver gleichliche Fuͤrſtin Erato auch unter die
Zahl der Goͤtter ſetzen/ und ihr den Tempel des
Eſculapius einweihen. Denn an ihrem Fin-
ger haͤnget der Lebens-Faden meines Sohnes/
welchen ihre Gewogenheit als eine guͤtige Klo-
tho laͤnger ſpinnen/ ihre Unhold aber/ als eine
unerbittliche Atropos im Augenblicke zerreiſſen
kan. Erato wuſte nicht alſofort dieſes Raͤtzel
auszulegen. Denn ob zwar der Koͤnigin Erzeh-
lung ein groſſes Licht gab/ warum die Natur ſie
und Arſinoen zu einer verwechſelten Gewogen-
heit gezogen/ und Arſinoe bey Entbloͤſſung ihrer
Bruͤſte ſo groſſe Veraͤnderung gefuͤhlet hatte/ ſo
waꝛ ihr doch verborgen/ dz Dynamis dieſe Heim-
ligkeit von ihrem faſt ſchon ſterbenden Sohne
ausgeſpuͤꝛet hatte. Daheꝛo konte ſie nicht anders/
als gegen der Koͤnigin ſich heraus laſſen: die
Wohlthaten/ die ſie genoſſen/ waͤren von einem
ſo groſſen Maſſe/ daß ihre Danckbarkeit ſie nim-
mermehr ausſchoͤpffen koͤnte. Auſſer dem Ver-
pflichteten die Verdienſte ihres Sohnes die
gantze Welt fuͤr ſeine Erhaltung zu ſorgen; alſo
wuͤnſchte ſie auch mit ihrem Verluſt ſelbtem zu
helffen/ erwartete alſo nur den Befehl von der-
[Spaltenumbruch] ſelben/ welche ihrer Schwachheit ein ſo groſſes
Ding zutraute. Alleine die Hoffnung waͤre
meiſt eine groſſe Verfaͤlſcherin der Warheit/ in
dem die Einbildung ſich ſtets mit dem Verlan-
gen vermaͤhlte/ und geringe Kraͤfften nach dem
Maſſe des genommenen Abſehens urtheilete.
Die Koͤnigin antwortete ihr: Es iſt wahr/ daß
ſich Vollkommenheiten leichter in Gedancken
abbilden/ als im Werck erreichen laſſen; aber ich
wil ihr/ ſchoͤnſte Erato/ nicht allein das Wunder-
werck und die Wuͤrckung ihrer Vollkommen-
heit/ ſondern auch ihr Vermoͤgen einen Ster-
benden lebendig zu machen ſo klar zeigen/ daß ſie
das erſte wird mit Augen ſehen koͤnnen/ im letz-
ten aber ſich uͤberwieſen erkennen muͤſſen. Hier-
mit nahm Dynamis die Erato mit der Hand
und fuͤhrte ſie fuͤr des Zeno Bette/ welcher denn
alſofort ſeine Farbe und Pulß zu veraͤndern/
und weil die Zunge zu ſchwach oder zu ver-
ſchaͤmt war/ mit den Augen das Leiden ſeiner
Seele auszuſprechen anfing. Hiemit hob die
Koͤnigin wehmuͤthig an: Siehet ſie nun/ voll-
kommenſte Erato/ daß die Wunden meines
nun faſt die Seele ausblaſenden Sohnes von
ihrer Verletzung herruͤhren? Daß ihre Tugen-
den anfangs mit einer unzertreñlichen Freund-
ſchafft ſein Hertz gewonnen/ ihre unver gleichliche
Schoͤnheit aber ſelbtes durch die Liebe in ein un-
ausloͤſchliches Feuer verſetzt hat? Wie ſchwach
Fuͤrſt Zeno gleich war/ ſo erholte er ſich doch
gleich als aus einem Traume/ alſo daß ſeine zit-
ternde Lippen nach einem tieffen Seuffzer dieſe
Worte ablieſſen: Jhr Goͤtter! hat Dynamis
das Geheimniß meines Geſchlechts/ ihr aber
meine allen Menſchen verſchwiegene Flamme
des Hertzens ans Licht gebracht? Wormit durch
das erſte unſer Haus in Schrecken oder Zerruͤt-
tung verſetzet/ durch das letztere aber der Welt
wiſſend werde/ daß Zeno von der Hand der
unſchuldigen Erato getoͤdtet ſey. Welches Ge-
heimniß ich/ um eine ſolche Goͤttin nicht zu belei-
digen/ ſo gerne mit in das Grab genom̃en haͤtte/

ſo ger-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0324" n="272"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
Eitelkeit verfin&#x017F;tert werden. Die Tugend al-<lb/>
leine &#x017F;ey/ die uns nicht nur nach dem Tode vere-<lb/>
wige/ &#x017F;ondern auch im Leben aus augen&#x017F;cheinli-<lb/>
chem Verderbe&#x0303; rei&#x017F;&#x017F;e. Ja &#x017F;ie glaube fe&#x017F;tiglich/ daß<lb/>
die Gefahr fu&#x0364;r der Tapfferkeit &#x017F;chichtern werde/<lb/>
daß der &#x017F;on&#x017F;t unver&#x017F;cha&#x0364;mte Tod fu&#x0364;r Helden ent-<lb/>
weder furcht&#x017F;am oder ehrerbietig &#x017F;ey/ und das<lb/>
Glu&#x0364;cke &#x017F;elb&#x017F;t der Tugend den Schirm trage/<lb/>
und einen Schild fu&#x0364;rhalte; Son&#x017F;t wa&#x0364;re Hercu-<lb/>
les nicht den Schlangen/ Ka&#x0364;y&#x017F;er Julius dem<lb/>
Ungewitter/ Alexander den Spie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o vielmal<lb/>
entronnen/ fu&#x0364;r dem gro&#x017F;&#x017F;en Mithridates nicht<lb/>
das Gifft unkra&#x0364;fftig worden/ und die Pfeile fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;eine Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gefallen. Unter die&#x017F;e Reihe wa&#x0364;-<lb/>
re nun auch Fu&#x0364;r&#x017F;t Zeno zu rechnen/ daher<lb/>
&#x017F;olte &#x017F;ie &#x017F;einethalben mehr die Go&#x0364;tter durch An-<lb/>
dacht gewinnen/ als durch Ungedult erherben.<lb/>
Ach! fieng die Ko&#x0364;nigin Dynamis an/ &#x017F;o muß ich<lb/>
die unver gleichliche Fu&#x0364;r&#x017F;tin Erato auch unter die<lb/>
Zahl der Go&#x0364;tter &#x017F;etzen/ und ihr den Tempel des<lb/>
E&#x017F;culapius einweihen. Denn an ihrem Fin-<lb/>
ger ha&#x0364;nget der Lebens-Faden meines Sohnes/<lb/>
welchen ihre Gewogenheit als eine gu&#x0364;tige Klo-<lb/>
tho la&#x0364;nger &#x017F;pinnen/ ihre Unhold aber/ als eine<lb/>
unerbittliche Atropos im Augenblicke zerrei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
kan. Erato wu&#x017F;te nicht al&#x017F;ofort die&#x017F;es Ra&#x0364;tzel<lb/>
auszulegen. Denn ob zwar der Ko&#x0364;nigin Erzeh-<lb/>
lung ein gro&#x017F;&#x017F;es Licht gab/ warum die Natur &#x017F;ie<lb/>
und Ar&#x017F;inoen zu einer verwech&#x017F;elten Gewogen-<lb/>
heit gezogen/ und Ar&#x017F;inoe bey Entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung ihrer<lb/>
Bru&#x0364;&#x017F;te &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Vera&#x0364;nderung gefu&#x0364;hlet hatte/ &#x017F;o<lb/>
wa&#xA75B; ihr doch verborgen/ dz Dynamis die&#x017F;e Heim-<lb/>
ligkeit von ihrem fa&#x017F;t &#x017F;chon &#x017F;terbenden Sohne<lb/>
ausge&#x017F;pu&#x0364;&#xA75B;et hatte. Dahe&#xA75B;o konte &#x017F;ie nicht anders/<lb/>
als gegen der Ko&#x0364;nigin &#x017F;ich heraus la&#x017F;&#x017F;en: die<lb/>
Wohlthaten/ die &#x017F;ie geno&#x017F;&#x017F;en/ wa&#x0364;ren von einem<lb/>
&#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en Ma&#x017F;&#x017F;e/ daß ihre Danckbarkeit &#x017F;ie nim-<lb/>
mermehr aus&#x017F;cho&#x0364;pffen ko&#x0364;nte. Au&#x017F;&#x017F;er dem Ver-<lb/>
pflichteten die Verdien&#x017F;te ihres Sohnes die<lb/>
gantze Welt fu&#x0364;r &#x017F;eine <choice><sic>Erhaltnng</sic><corr>Erhaltung</corr></choice> zu &#x017F;orgen; al&#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte &#x017F;ie auch mit ihrem Verlu&#x017F;t &#x017F;elbtem zu<lb/>
helffen/ erwartete al&#x017F;o nur den Befehl von der-<lb/><cb/>
&#x017F;elben/ welche ihrer Schwachheit ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es<lb/>
Ding zutraute. Alleine die Hoffnung wa&#x0364;re<lb/>
mei&#x017F;t eine gro&#x017F;&#x017F;e Verfa&#x0364;l&#x017F;cherin der Warheit/ in<lb/>
dem die Einbildung &#x017F;ich &#x017F;tets mit dem Verlan-<lb/>
gen verma&#x0364;hlte/ und geringe Kra&#x0364;fften nach dem<lb/>
Ma&#x017F;&#x017F;e des genommenen Ab&#x017F;ehens urtheilete.<lb/>
Die Ko&#x0364;nigin antwortete ihr: Es i&#x017F;t wahr/ daß<lb/>
&#x017F;ich Vollkommenheiten leichter in Gedancken<lb/>
abbilden/ als im Werck erreichen la&#x017F;&#x017F;en; aber ich<lb/>
wil ihr/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Erato/ nicht allein das Wunder-<lb/>
werck und die Wu&#x0364;rckung ihrer Vollkommen-<lb/>
heit/ &#x017F;ondern auch ihr Vermo&#x0364;gen einen Ster-<lb/>
benden lebendig zu machen &#x017F;o klar zeigen/ daß &#x017F;ie<lb/>
das er&#x017F;te wird mit Augen &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen/ im letz-<lb/>
ten aber &#x017F;ich u&#x0364;berwie&#x017F;en erkennen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Hier-<lb/>
mit nahm Dynamis die Erato mit der Hand<lb/>
und fu&#x0364;hrte &#x017F;ie fu&#x0364;r des Zeno Bette/ welcher denn<lb/>
al&#x017F;ofort &#x017F;eine Farbe und Pulß zu vera&#x0364;ndern/<lb/>
und weil die Zunge zu &#x017F;chwach oder zu ver-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mt war/ mit den Augen das Leiden &#x017F;einer<lb/>
Seele auszu&#x017F;prechen anfing. Hiemit hob die<lb/>
Ko&#x0364;nigin wehmu&#x0364;thig an: Siehet &#x017F;ie nun/ voll-<lb/>
kommen&#x017F;te Erato/ daß die Wunden meines<lb/>
nun fa&#x017F;t die Seele ausbla&#x017F;enden Sohnes von<lb/>
ihrer Verletzung herru&#x0364;hren? Daß ihre Tugen-<lb/>
den anfangs mit einer unzertren&#x0303;lichen Freund-<lb/>
&#x017F;chafft &#x017F;ein Hertz gewonnen/ ihre unver gleichliche<lb/>
Scho&#x0364;nheit aber &#x017F;elbtes durch die Liebe in ein un-<lb/>
auslo&#x0364;&#x017F;chliches Feuer ver&#x017F;etzt hat? Wie &#x017F;chwach<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t Zeno gleich war/ &#x017F;o erholte er &#x017F;ich doch<lb/>
gleich als aus einem Traume/ al&#x017F;o daß &#x017F;eine zit-<lb/>
ternde Lippen nach einem tieffen Seuffzer die&#x017F;e<lb/>
Worte ablie&#x017F;&#x017F;en: Jhr Go&#x0364;tter! hat Dynamis<lb/>
das Geheimniß meines Ge&#x017F;chlechts/ ihr aber<lb/>
meine allen Men&#x017F;chen ver&#x017F;chwiegene Flamme<lb/>
des Hertzens ans Licht gebracht? Wormit durch<lb/>
das er&#x017F;te un&#x017F;er Haus in Schrecken oder Zerru&#x0364;t-<lb/>
tung ver&#x017F;etzet/ durch das letztere aber der Welt<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;end werde/ daß Zeno von der Hand der<lb/>
un&#x017F;chuldigen Erato geto&#x0364;dtet &#x017F;ey. Welches Ge-<lb/>
heimniß ich/ um eine &#x017F;olche Go&#x0364;ttin nicht zu belei-<lb/>
digen/ &#x017F;o gerne mit in das Grab genom&#x0303;en ha&#x0364;tte/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o ger-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[272/0324] Drittes Buch Eitelkeit verfinſtert werden. Die Tugend al- leine ſey/ die uns nicht nur nach dem Tode vere- wige/ ſondern auch im Leben aus augenſcheinli- chem Verderbẽ reiſſe. Ja ſie glaube feſtiglich/ daß die Gefahr fuͤr der Tapfferkeit ſchichtern werde/ daß der ſonſt unverſchaͤmte Tod fuͤr Helden ent- weder furchtſam oder ehrerbietig ſey/ und das Gluͤcke ſelbſt der Tugend den Schirm trage/ und einen Schild fuͤrhalte; Sonſt waͤre Hercu- les nicht den Schlangen/ Kaͤyſer Julius dem Ungewitter/ Alexander den Spieſſen ſo vielmal entronnen/ fuͤr dem groſſen Mithridates nicht das Gifft unkraͤfftig worden/ und die Pfeile fuͤr ſeine Fuͤſſe gefallen. Unter dieſe Reihe waͤ- re nun auch Fuͤrſt Zeno zu rechnen/ daher ſolte ſie ſeinethalben mehr die Goͤtter durch An- dacht gewinnen/ als durch Ungedult erherben. Ach! fieng die Koͤnigin Dynamis an/ ſo muß ich die unver gleichliche Fuͤrſtin Erato auch unter die Zahl der Goͤtter ſetzen/ und ihr den Tempel des Eſculapius einweihen. Denn an ihrem Fin- ger haͤnget der Lebens-Faden meines Sohnes/ welchen ihre Gewogenheit als eine guͤtige Klo- tho laͤnger ſpinnen/ ihre Unhold aber/ als eine unerbittliche Atropos im Augenblicke zerreiſſen kan. Erato wuſte nicht alſofort dieſes Raͤtzel auszulegen. Denn ob zwar der Koͤnigin Erzeh- lung ein groſſes Licht gab/ warum die Natur ſie und Arſinoen zu einer verwechſelten Gewogen- heit gezogen/ und Arſinoe bey Entbloͤſſung ihrer Bruͤſte ſo groſſe Veraͤnderung gefuͤhlet hatte/ ſo waꝛ ihr doch verborgen/ dz Dynamis dieſe Heim- ligkeit von ihrem faſt ſchon ſterbenden Sohne ausgeſpuͤꝛet hatte. Daheꝛo konte ſie nicht anders/ als gegen der Koͤnigin ſich heraus laſſen: die Wohlthaten/ die ſie genoſſen/ waͤren von einem ſo groſſen Maſſe/ daß ihre Danckbarkeit ſie nim- mermehr ausſchoͤpffen koͤnte. Auſſer dem Ver- pflichteten die Verdienſte ihres Sohnes die gantze Welt fuͤr ſeine Erhaltung zu ſorgen; alſo wuͤnſchte ſie auch mit ihrem Verluſt ſelbtem zu helffen/ erwartete alſo nur den Befehl von der- ſelben/ welche ihrer Schwachheit ein ſo groſſes Ding zutraute. Alleine die Hoffnung waͤre meiſt eine groſſe Verfaͤlſcherin der Warheit/ in dem die Einbildung ſich ſtets mit dem Verlan- gen vermaͤhlte/ und geringe Kraͤfften nach dem Maſſe des genommenen Abſehens urtheilete. Die Koͤnigin antwortete ihr: Es iſt wahr/ daß ſich Vollkommenheiten leichter in Gedancken abbilden/ als im Werck erreichen laſſen; aber ich wil ihr/ ſchoͤnſte Erato/ nicht allein das Wunder- werck und die Wuͤrckung ihrer Vollkommen- heit/ ſondern auch ihr Vermoͤgen einen Ster- benden lebendig zu machen ſo klar zeigen/ daß ſie das erſte wird mit Augen ſehen koͤnnen/ im letz- ten aber ſich uͤberwieſen erkennen muͤſſen. Hier- mit nahm Dynamis die Erato mit der Hand und fuͤhrte ſie fuͤr des Zeno Bette/ welcher denn alſofort ſeine Farbe und Pulß zu veraͤndern/ und weil die Zunge zu ſchwach oder zu ver- ſchaͤmt war/ mit den Augen das Leiden ſeiner Seele auszuſprechen anfing. Hiemit hob die Koͤnigin wehmuͤthig an: Siehet ſie nun/ voll- kommenſte Erato/ daß die Wunden meines nun faſt die Seele ausblaſenden Sohnes von ihrer Verletzung herruͤhren? Daß ihre Tugen- den anfangs mit einer unzertreñlichen Freund- ſchafft ſein Hertz gewonnen/ ihre unver gleichliche Schoͤnheit aber ſelbtes durch die Liebe in ein un- ausloͤſchliches Feuer verſetzt hat? Wie ſchwach Fuͤrſt Zeno gleich war/ ſo erholte er ſich doch gleich als aus einem Traume/ alſo daß ſeine zit- ternde Lippen nach einem tieffen Seuffzer dieſe Worte ablieſſen: Jhr Goͤtter! hat Dynamis das Geheimniß meines Geſchlechts/ ihr aber meine allen Menſchen verſchwiegene Flamme des Hertzens ans Licht gebracht? Wormit durch das erſte unſer Haus in Schrecken oder Zerruͤt- tung verſetzet/ durch das letztere aber der Welt wiſſend werde/ daß Zeno von der Hand der unſchuldigen Erato getoͤdtet ſey. Welches Ge- heimniß ich/ um eine ſolche Goͤttin nicht zu belei- digen/ ſo gerne mit in das Grab genom̃en haͤtte/ ſo ger-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/324
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/324>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.