Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neuntes Buch

Sieht man den Mandel-Baum nicht auch beym Froste blühen/
Wenn nur der Adler geht mit seinen Sternen auff?
Der Del- und Ulmen-Baum verkehret seine Blätter/
Wenn in den Krebs die Sonne nimmt den Lauff.
Wird Schneck' und Auster nicht bey vollem Mohnden fetter?
Die Kräuter kriegen mehrern Safft;
Die Zwiebel schwindet nur; das Meer wird aufgeschwellet
Von des vermehrten Mohnden Krafft;
Des Mohnden-Steines Wunder stellet
Des Mohnden Lauff/ Gestalt und Wachsthum fürs Gesichte.
Der ist des Kefers Uhr/ sein Speichel ist der Thau/
Das Silber sein Metall/ ja er des Meeres Frau/
Und ieder Regen strömt aus seinem feuchten Lichte;
Das/ wenn sein Schein ist voll/ die Nacht
Jm Winter warm/ im Sommer kühler macht.
Hierinnen fleckt die Brunst der Erd' und Sternen Amme;
Die/ wenn sie Ertzt in den Gebürgen zeigt/
Zu dem Endymion ins Latmus Höle steigt/
Und sich vermählt mit's reichen Pluto Flamme.
Wenn aber sie in Sternen-Wider tritt/
Den Pflantzen theil't des Thaues Perlen mit/
Wird der versteckte Pan im Wider - Fell umarmet.
Auch ist kein ander Jrrstern nicht/
Der nicht von irrd'scher Liebes-Brunst erwarmet.
Die Lung' erqvickt des Hermes Licht/
Kweck Silber/ Affen/ Bien'/ und Frösche sind sein Brut.
Die holde Venus zeugt Ertzt/ Ambra/ Schwane/ Pfauen/
Stärckt was zur Zeugung dient durch ihre milde Glut.
Mars/ der zwar Galle nährt/ läßt sich doch fruchtbar schauen/
Wann Pardel/ Wolff und Bok/ Napell/ Magnet und Stahl
Jhr Feuer von so heissem Sterne kriegen.
Ja es gebiehrt des Kinder-Fressers Strahl
Bley/ Maulwurff/ Eulen/ Gifft/ Hanff/ Wiedehopff und Fliegen.
Jm Sternen-Thier-Kreiß ist kein Thier/
Dem sich ein Monat nicht vermählet;
Das Jahr bringt keinen Tag/ auch keine Nacht herfür/
Es ist ein Stern zur Würckung ihm erwehlet.

Doch alle diese Liebes-Brunst
Jst kaltes Wasser/ Wind und Dunst
Für der verliebten Sonnen Flammen/

Denn

Neuntes Buch

Sieht man den Mandel-Baum nicht auch beym Froſte bluͤhen/
Wenn nur der Adler geht mit ſeinen Sternen auff?
Der Del- und Ulmen-Baum verkehret ſeine Blaͤtter/
Wenn in den Krebs die Sonne nimmt den Lauff.
Wird Schneck’ und Auſter nicht bey vollem Mohnden fetter?
Die Kraͤuter kriegen mehrern Safft;
Die Zwiebel ſchwindet nur; das Meer wird aufgeſchwellet
Von des vermehrten Mohnden Krafft;
Des Mohnden-Steines Wunder ſtellet
Des Mohnden Lauff/ Geſtalt und Wachsthum fuͤrs Geſichte.
Der iſt des Kefers Uhr/ ſein Speichel iſt der Thau/
Das Silber ſein Metall/ ja er des Meeres Frau/
Und ieder Regen ſtroͤmt aus ſeinem feuchten Lichte;
Das/ wenn ſein Schein iſt voll/ die Nacht
Jm Winter warm/ im Sommer kuͤhler macht.
Hierinnen fleckt die Brunſt der Erd’ und Sternen Amme;
Die/ wenn ſie Ertzt in den Gebuͤrgen zeigt/
Zu dem Endymion ins Latmus Hoͤle ſteigt/
Und ſich vermaͤhlt mit’s reichen Pluto Flamme.
Wenn aber ſie in Sternen-Wider tritt/
Den Pflantzen theil’t des Thaues Perlen mit/
Wird der verſteckte Pan im Wider - Fell umarmet.
Auch iſt kein ander Jrrſtern nicht/
Der nicht von irrd’ſcher Liebes-Brunſt erwarmet.
Die Lung’ erqvickt des Hermes Licht/
Kweck Silber/ Affen/ Bien’/ und Froͤſche ſind ſein Brut.
Die holde Venus zeugt Ertzt/ Ambra/ Schwane/ Pfauen/
Staͤrckt was zur Zeugung dient durch ihre milde Glut.
Mars/ der zwar Galle naͤhrt/ laͤßt ſich doch fruchtbar ſchauen/
Wann Pardel/ Wolff und Bok/ Napell/ Magnet und Stahl
Jhr Feuer von ſo heiſſem Sterne kriegen.
Ja es gebiehrt des Kinder-Freſſers Strahl
Bley/ Maulwurff/ Eulen/ Gifft/ Hanff/ Wiedehopff und Fliegen.
Jm Sternen-Thier-Kreiß iſt kein Thier/
Dem ſich ein Monat nicht vermaͤhlet;
Das Jahr bringt keinen Tag/ auch keine Nacht herfuͤr/
Es iſt ein Stern zur Wuͤrckung ihm erwehlet.

Doch alle dieſe Liebes-Brunſt
Jſt kaltes Waſſer/ Wind und Dunſt
Fuͤr der verliebten Sonnen Flammen/

Denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="5">
                <l>
                  <pb facs="#f1496" n="1428[1430]"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neuntes Buch</hi> </fw>
                </l><lb/>
                <l>Sieht man den Mandel-Baum nicht auch beym Fro&#x017F;te blu&#x0364;hen/</l><lb/>
                <l>Wenn nur der Adler geht mit &#x017F;einen Sternen auff?</l><lb/>
                <l>Der Del- und Ulmen-Baum verkehret &#x017F;eine Bla&#x0364;tter/</l><lb/>
                <l>Wenn in den Krebs die Sonne nimmt den Lauff.</l><lb/>
                <l>Wird Schneck&#x2019; und Au&#x017F;ter nicht bey vollem Mohnden fetter?</l><lb/>
                <l>Die Kra&#x0364;uter kriegen mehrern Safft;</l><lb/>
                <l>Die Zwiebel &#x017F;chwindet nur; das Meer wird aufge&#x017F;chwellet</l><lb/>
                <l>Von des vermehrten Mohnden Krafft;</l><lb/>
                <l>Des Mohnden-Steines Wunder &#x017F;tellet</l><lb/>
                <l>Des Mohnden Lauff/ Ge&#x017F;talt und Wachsthum fu&#x0364;rs Ge&#x017F;ichte.</l><lb/>
                <l>Der i&#x017F;t des Kefers Uhr/ &#x017F;ein Speichel i&#x017F;t der Thau/</l><lb/>
                <l>Das Silber &#x017F;ein Metall/ ja er des Meeres Frau/</l><lb/>
                <l>Und ieder Regen &#x017F;tro&#x0364;mt aus &#x017F;einem feuchten Lichte;</l><lb/>
                <l>Das/ wenn &#x017F;ein Schein i&#x017F;t voll/ die Nacht</l><lb/>
                <l>Jm Winter warm/ im Sommer ku&#x0364;hler macht.</l><lb/>
                <l>Hierinnen fleckt die Brun&#x017F;t der Erd&#x2019; und Sternen Amme;</l><lb/>
                <l>Die/ wenn &#x017F;ie Ertzt in den Gebu&#x0364;rgen zeigt/</l><lb/>
                <l>Zu dem Endymion ins Latmus Ho&#x0364;le &#x017F;teigt/</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;ich verma&#x0364;hlt mit&#x2019;s reichen Pluto Flamme.</l><lb/>
                <l>Wenn aber &#x017F;ie in Sternen-Wider tritt/</l><lb/>
                <l>Den Pflantzen theil&#x2019;t des Thaues Perlen mit/</l><lb/>
                <l>Wird der ver&#x017F;teckte Pan im Wider - Fell umarmet.</l><lb/>
                <l>Auch i&#x017F;t kein ander Jrr&#x017F;tern nicht/</l><lb/>
                <l>Der nicht von irrd&#x2019;&#x017F;cher Liebes-Brun&#x017F;t erwarmet.</l><lb/>
                <l>Die Lung&#x2019; erqvickt des Hermes Licht/</l><lb/>
                <l>Kweck Silber/ Affen/ Bien&#x2019;/ und Fro&#x0364;&#x017F;che &#x017F;ind &#x017F;ein Brut.</l><lb/>
                <l>Die holde Venus zeugt Ertzt/ Ambra/ Schwane/ Pfauen/</l><lb/>
                <l>Sta&#x0364;rckt was zur Zeugung dient durch ihre milde Glut.</l><lb/>
                <l>Mars/ der zwar Galle na&#x0364;hrt/ la&#x0364;ßt &#x017F;ich doch fruchtbar &#x017F;chauen/</l><lb/>
                <l>Wann Pardel/ Wolff und Bok/ Napell/ Magnet und Stahl</l><lb/>
                <l>Jhr Feuer von &#x017F;o hei&#x017F;&#x017F;em Sterne kriegen.</l><lb/>
                <l>Ja es gebiehrt des Kinder-Fre&#x017F;&#x017F;ers Strahl</l><lb/>
                <l>Bley/ Maulwurff/ Eulen/ Gifft/ Hanff/ Wiedehopff und Fliegen.</l><lb/>
                <l>Jm Sternen-Thier-Kreiß i&#x017F;t kein Thier/</l><lb/>
                <l>Dem &#x017F;ich ein Monat nicht verma&#x0364;hlet;</l><lb/>
                <l>Das Jahr bringt keinen Tag/ auch keine Nacht herfu&#x0364;r/</l><lb/>
                <l>Es i&#x017F;t ein Stern zur Wu&#x0364;rckung ihm erwehlet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>Doch alle die&#x017F;e Liebes-Brun&#x017F;t</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t kaltes Wa&#x017F;&#x017F;er/ Wind und Dun&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r der verliebten Sonnen Flammen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/></l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1428[1430]/1496] Neuntes Buch Sieht man den Mandel-Baum nicht auch beym Froſte bluͤhen/ Wenn nur der Adler geht mit ſeinen Sternen auff? Der Del- und Ulmen-Baum verkehret ſeine Blaͤtter/ Wenn in den Krebs die Sonne nimmt den Lauff. Wird Schneck’ und Auſter nicht bey vollem Mohnden fetter? Die Kraͤuter kriegen mehrern Safft; Die Zwiebel ſchwindet nur; das Meer wird aufgeſchwellet Von des vermehrten Mohnden Krafft; Des Mohnden-Steines Wunder ſtellet Des Mohnden Lauff/ Geſtalt und Wachsthum fuͤrs Geſichte. Der iſt des Kefers Uhr/ ſein Speichel iſt der Thau/ Das Silber ſein Metall/ ja er des Meeres Frau/ Und ieder Regen ſtroͤmt aus ſeinem feuchten Lichte; Das/ wenn ſein Schein iſt voll/ die Nacht Jm Winter warm/ im Sommer kuͤhler macht. Hierinnen fleckt die Brunſt der Erd’ und Sternen Amme; Die/ wenn ſie Ertzt in den Gebuͤrgen zeigt/ Zu dem Endymion ins Latmus Hoͤle ſteigt/ Und ſich vermaͤhlt mit’s reichen Pluto Flamme. Wenn aber ſie in Sternen-Wider tritt/ Den Pflantzen theil’t des Thaues Perlen mit/ Wird der verſteckte Pan im Wider - Fell umarmet. Auch iſt kein ander Jrrſtern nicht/ Der nicht von irrd’ſcher Liebes-Brunſt erwarmet. Die Lung’ erqvickt des Hermes Licht/ Kweck Silber/ Affen/ Bien’/ und Froͤſche ſind ſein Brut. Die holde Venus zeugt Ertzt/ Ambra/ Schwane/ Pfauen/ Staͤrckt was zur Zeugung dient durch ihre milde Glut. Mars/ der zwar Galle naͤhrt/ laͤßt ſich doch fruchtbar ſchauen/ Wann Pardel/ Wolff und Bok/ Napell/ Magnet und Stahl Jhr Feuer von ſo heiſſem Sterne kriegen. Ja es gebiehrt des Kinder-Freſſers Strahl Bley/ Maulwurff/ Eulen/ Gifft/ Hanff/ Wiedehopff und Fliegen. Jm Sternen-Thier-Kreiß iſt kein Thier/ Dem ſich ein Monat nicht vermaͤhlet; Das Jahr bringt keinen Tag/ auch keine Nacht herfuͤr/ Es iſt ein Stern zur Wuͤrckung ihm erwehlet. Doch alle dieſe Liebes-Brunſt Jſt kaltes Waſſer/ Wind und Dunſt Fuͤr der verliebten Sonnen Flammen/ Denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1496
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1428[1430]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1496>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.