Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Neuntes Buch
[Spaltenumbruch] auf dem andern die Lufft/ auf dem dritten die
Erde/ auf dem vierdten das Wasser. Der Na-
tur kam durch das andere Thor die Kunst entge-
gen/ auf einer vergüldeten grossen Schild-Krote
aus Metall; welche durch ein Uhrwerck getrie-
ben ward: daß sie sich schneller/ als eine Lebende
dahin bewegte; wohin es die Kunst mit ihrem an-
deutenden Fusse verlangte. Die Kunst bildete
eine junge Dirne ab/ mit aufgekrauseten Haa-
ren/ einem geschminckten und mit ausgeschnit-
tenen Fliegen und Gewürme bekleibten Antli-
tze. Das Haupt und der Hals strahlete mit
vielerley nachgemachten Perlen und Edelge-
steinen. Auf den Rock waren die Gestirne
nach ihrer wesentlichen Beschaffenheit gestickt.
Sie saß auf einem aus Helffenbein gedrehtem
Dreyfusse. Jn der Hand hatte sie einen holen
Mäß-Stab; den sie nicht allein zu einem
Circkel/ sondern auch zu einem Fern-
Glase brauchen konte. Jhr folgte ein zierlich
ausgeschnitzter Wagen mit zwey Maul-
Eseln. Selbten hielten hinten das Bild der
Liebe und des Mercur; welchen beyden das
Alterthum die Erfindung fast aller Künste zu-
geeignet hat. Auf dem Wagen lag allerhand
Handwercks-Zeug. Auf der Seite giengen
drey ungeheure Riesen mit Beilen und Häm-
mern. Als die Natur auf einer/ die Kunst auf
der andern Seiten sich Deutschlande näherten/
fiengen die zwölff Flüsse mit eitel irrdenen Ge-
fässen an ein liebliches Wasser-Gethöne zu ma-
chen; Deutschland aber mit freudiger Geber-
dung sie folgender Gestalt anzusingen:

Jhr Mütter aller Wunderwercke/
Bau't mir zu Lieb' ein Ehren-Maal/
Dem Helden/ dessen Riesen-Stärcke
Wie Glas zermalmt der Römer Stahl/
Der Fessel kan wie Wachs zerwinden/
Wormit Rom Deutschland meynt zu binden.
Natur/ zu was für einem Ende
Gebierst du Ertzt und Marmel-Stein?
Als daß der Kunst geschickte Hände
Der Heiden Bilder etzen drein.
Wer etwas schlechters draus läst machen/
Berunehrt nur so edle Sachen.
[Spaltenumbruch]
Nichts werthers aber ist zu bauen
Jn Helffenbein/ Gold und Porphir/
Als Herrmann seiner Feinde Grauen/
Des Himmels Schoß-Kind/ Deutschlands Zier;
Der durch die Tapferkeit in Norden
Mehr als ein Hercules ist worden.

Deutschland hatte noch nicht gar ausgesun-
gen; als die Natur mit ihrer Rutte auf die Er-
de schlug. Bald hierauf erhob sich daselbst ein
kleiner Hügel; welcher anfangs nur einem
Maulwurffs-Hauffen zu gleichen war/ her-
nach aber zu einer zwölff Ellen-hohen Stein-
Klippe ward. Also daß die allezeit zugleich
schwangere und gebehrende Natur/ die für Zei-
ten auch Delos/ Rhodus und andere Eylande
aus dem Meere herfür gestossen haben soll/ all-
hier einen neuen Berg zu gebehren schien. So
bald aber diß Wachsthum aufhörete; hoben
die drey Riesen die Kunst mit ihrer Schild-Kro-
te empor; welche mit ihrem Mäß-Stabe diese
Klippe abmaaß/ und/ was daran zu arbeiten wä-
re/ die Riesen anwieß. Diese machten sich al-
sofort mit ihrem Werckzeuge an diese Klippe/
welche diesen starcken/ und über so embsiger Ar-
beit schwitzenden Riesen wie weiches Holtz nach-
gab; und in kurtzer Zeit stellte dieser vorhin raue
Stein ein geschicktes Marmel-Bild Hertzog
Herrmanns für. Am wunderwürdigsten
war hierbey/ daß die Cyclopen mit ihrem Hauen
und Feilen ein so wohl abgetheiltes Geräusche
machten/ nach dem die zwölff Flüsse tantzen kon-
ten. Deutschland bezeugte hierüber seine nicht
geringe Vergnügung/ und sang abermals zu
seiner zwölff Flüsse Wasser-Gethöne:

Zwar Winde/ Zeit und Wolcken stürmen
Zu äschern falsche Bilder ein/
Die Heucheley pflegt aufzuthürmen.
Dis Bild wird aber ewig seyn.
Denn Senlen können nicht ver gehen/
Die auf der Tugend Fusse stehen.

Die drey Cyclopen/ und die vier von dem Wagen
der Natur abspringenden Geister des Feuers/
der Lufft/ der Erde und des Wassers mischten
sich hier auf unter die zwölff Flüsse; und hegten
zusammen umb diese Herrmanns-Seule einen
artlichen Tantz; darinnen sie beym Schlusse

jeden

Neuntes Buch
[Spaltenumbruch] auf dem andern die Lufft/ auf dem dritten die
Erde/ auf dem vierdten das Waſſer. Der Na-
tur kam durch das andere Thor die Kunſt entge-
gen/ auf einer verguͤldeten groſſen Schild-Krote
aus Metall; welche durch ein Uhrwerck getrie-
ben ward: daß ſie ſich ſchneller/ als eine Lebende
dahin bewegte; wohin es die Kunſt mit ihꝛem an-
deutenden Fuſſe verlangte. Die Kunſt bildete
eine junge Dirne ab/ mit aufgekrauſeten Haa-
ren/ einem geſchminckten und mit ausgeſchnit-
tenen Fliegen und Gewuͤrme bekleibten Antli-
tze. Das Haupt und der Hals ſtrahlete mit
vielerley nachgemachten Perlen und Edelge-
ſteinen. Auf den Rock waren die Geſtirne
nach ihrer weſentlichen Beſchaffenheit geſtickt.
Sie ſaß auf einem aus Helffenbein gedrehtem
Dreyfuſſe. Jn der Hand hatte ſie einen holen
Maͤß-Stab; den ſie nicht allein zu einem
Circkel/ ſondern auch zu einem Fern-
Glaſe brauchen konte. Jhr folgte ein zierlich
ausgeſchnitzter Wagen mit zwey Maul-
Eſeln. Selbten hielten hinten das Bild der
Liebe und des Mercur; welchen beyden das
Alterthum die Erfindung faſt aller Kuͤnſte zu-
geeignet hat. Auf dem Wagen lag allerhand
Handwercks-Zeug. Auf der Seite giengen
drey ungeheure Rieſen mit Beilen und Haͤm-
mern. Als die Natur auf einer/ die Kunſt auf
der andern Seiten ſich Deutſchlande naͤherten/
fiengen die zwoͤlff Fluͤſſe mit eitel irrdenen Ge-
faͤſſen an ein liebliches Waſſer-Gethoͤne zu ma-
chen; Deutſchland aber mit freudiger Geber-
dung ſie folgender Geſtalt anzuſingen:

Jhr Muͤtter aller Wunderwercke/
Bau’t mir zu Lieb’ ein Ehren-Maal/
Dem Helden/ deſſen Rieſen-Staͤrcke
Wie Glas zermalmt der Roͤmer Stahl/
Der Feſſel kan wie Wachs zerwinden/
Wormit Rom Deutſchland meynt zu binden.
Natur/ zu was fuͤr einem Ende
Gebierſt du Ertzt und Marmel-Stein?
Als daß der Kunſt geſchickte Haͤnde
Der Heiden Bilder etzen drein.
Wer etwas ſchlechters draus laͤſt machen/
Berunehrt nur ſo edle Sachen.
[Spaltenumbruch]
Nichts werthers aber iſt zu bauen
Jn Helffenbein/ Gold und Porphir/
Als Herrmann ſeiner Feinde Grauen/
Des Himmels Schoß-Kind/ Deutſchlands Zier;
Der durch die Tapferkeit in Norden
Mehr als ein Hercules iſt worden.

Deutſchland hatte noch nicht gar ausgeſun-
gen; als die Natur mit ihrer Rutte auf die Er-
de ſchlug. Bald hierauf erhob ſich daſelbſt ein
kleiner Huͤgel; welcher anfangs nur einem
Maulwurffs-Hauffen zu gleichen war/ her-
nach aber zu einer zwoͤlff Ellen-hohen Stein-
Klippe ward. Alſo daß die allezeit zugleich
ſchwangere und gebehrende Natur/ die fuͤr Zei-
ten auch Delos/ Rhodus und andere Eylande
aus dem Meere herfuͤr geſtoſſen haben ſoll/ all-
hier einen neuen Berg zu gebehren ſchien. So
bald aber diß Wachsthum aufhoͤrete; hoben
die drey Rieſen die Kunſt mit ihrer Schild-Kro-
te empor; welche mit ihrem Maͤß-Stabe dieſe
Klippe abmaaß/ und/ was daran zu arbeiten waͤ-
re/ die Rieſen anwieß. Dieſe machten ſich al-
ſofort mit ihrem Werckzeuge an dieſe Klippe/
welche dieſen ſtarcken/ und uͤber ſo embſiger Ar-
beit ſchwitzenden Rieſen wie weiches Holtz nach-
gab; und in kurtzer Zeit ſtellte dieſer vorhin raue
Stein ein geſchicktes Marmel-Bild Hertzog
Herrmanns fuͤr. Am wunderwuͤrdigſten
war hierbey/ daß die Cyclopen mit ihrem Hauen
und Feilen ein ſo wohl abgetheiltes Geraͤuſche
machten/ nach dem die zwoͤlff Fluͤſſe tantzen kon-
ten. Deutſchland bezeugte hieruͤber ſeine nicht
geringe Vergnuͤgung/ und ſang abermals zu
ſeiner zwoͤlff Fluͤſſe Waſſer-Gethoͤne:

Zwar Winde/ Zeit und Wolcken ſtuͤrmen
Zu aͤſchern falſche Bilder ein/
Die Heucheley pflegt aufzuthuͤrmen.
Dis Bild wird aber ewig ſeyn.
Denn Senlen koͤnnen nicht ver gehen/
Die auf der Tugend Fuſſe ſtehen.

Die drey Cyclopen/ und die vieꝛ von dem Wagen
der Natur abſpringenden Geiſter des Feuers/
der Lufft/ der Erde und des Waſſers miſchten
ſich hier auf unter die zwoͤlff Fluͤſſe; und hegten
zuſammen umb dieſe Herrmanns-Seule einen
artlichen Tantz; darinnen ſie beym Schluſſe

jeden
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1472" n="1404[1406]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Neuntes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
auf dem andern die Lufft/ auf dem dritten die<lb/>
Erde/ auf dem vierdten das Wa&#x017F;&#x017F;er. Der Na-<lb/>
tur kam durch das andere Thor die Kun&#x017F;t entge-<lb/>
gen/ auf einer vergu&#x0364;ldeten gro&#x017F;&#x017F;en Schild-Krote<lb/>
aus Metall; welche durch ein Uhrwerck getrie-<lb/>
ben ward: daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;chneller/ als eine Lebende<lb/>
dahin bewegte; wohin es die Kun&#x017F;t mit ih&#xA75B;em an-<lb/>
deutenden Fu&#x017F;&#x017F;e verlangte. Die Kun&#x017F;t bildete<lb/>
eine junge Dirne ab/ mit aufgekrau&#x017F;eten Haa-<lb/>
ren/ einem ge&#x017F;chminckten und mit ausge&#x017F;chnit-<lb/>
tenen Fliegen und Gewu&#x0364;rme bekleibten Antli-<lb/>
tze. Das Haupt und der Hals &#x017F;trahlete mit<lb/>
vielerley nachgemachten Perlen und Edelge-<lb/>
&#x017F;teinen. Auf den Rock waren die Ge&#x017F;tirne<lb/>
nach ihrer we&#x017F;entlichen Be&#x017F;chaffenheit ge&#x017F;tickt.<lb/>
Sie &#x017F;aß auf einem aus Helffenbein gedrehtem<lb/>
Dreyfu&#x017F;&#x017F;e. Jn der Hand hatte &#x017F;ie einen holen<lb/>
Ma&#x0364;ß-Stab; den &#x017F;ie nicht allein zu einem<lb/>
Circkel/ &#x017F;ondern auch zu einem Fern-<lb/>
Gla&#x017F;e brauchen konte. Jhr folgte ein zierlich<lb/>
ausge&#x017F;chnitzter Wagen mit zwey Maul-<lb/>
E&#x017F;eln. Selbten hielten hinten das Bild der<lb/>
Liebe und des Mercur; welchen beyden das<lb/>
Alterthum die Erfindung fa&#x017F;t aller Ku&#x0364;n&#x017F;te zu-<lb/>
geeignet hat. Auf dem Wagen lag allerhand<lb/>
Handwercks-Zeug. Auf der Seite giengen<lb/>
drey ungeheure Rie&#x017F;en mit Beilen und Ha&#x0364;m-<lb/>
mern. Als die Natur auf einer/ die Kun&#x017F;t auf<lb/>
der andern Seiten &#x017F;ich Deut&#x017F;chlande na&#x0364;herten/<lb/>
fiengen die zwo&#x0364;lff Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mit eitel irrdenen Ge-<lb/>
fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;en an ein liebliches Wa&#x017F;&#x017F;er-Getho&#x0364;ne zu ma-<lb/>
chen; Deut&#x017F;chland aber mit freudiger Geber-<lb/>
dung &#x017F;ie folgender Ge&#x017F;talt anzu&#x017F;ingen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Jhr Mu&#x0364;tter aller Wunderwercke/</l><lb/>
              <l>Bau&#x2019;t mir zu Lieb&#x2019; ein Ehren-Maal/</l><lb/>
              <l>Dem Helden/ de&#x017F;&#x017F;en Rie&#x017F;en-Sta&#x0364;rcke</l><lb/>
              <l>Wie Glas zermalmt der Ro&#x0364;mer Stahl/</l><lb/>
              <l>Der Fe&#x017F;&#x017F;el kan wie Wachs zerwinden/</l><lb/>
              <l>Wormit Rom Deut&#x017F;chland meynt zu binden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Natur/ zu was fu&#x0364;r einem Ende</l><lb/>
              <l>Gebier&#x017F;t du Ertzt und Marmel-Stein?</l><lb/>
              <l>Als daß der Kun&#x017F;t ge&#x017F;chickte Ha&#x0364;nde</l><lb/>
              <l>Der Heiden Bilder etzen drein.</l><lb/>
              <l>Wer etwas &#x017F;chlechters draus la&#x0364;&#x017F;t machen/</l><lb/>
              <l>Berunehrt nur &#x017F;o edle Sachen.</l>
            </lg><lb/>
            <cb/>
            <lg n="3">
              <l>Nichts werthers aber i&#x017F;t zu bauen</l><lb/>
              <l>Jn Helffenbein/ Gold und Porphir/</l><lb/>
              <l>Als <hi rendition="#fr">Herrmann</hi> &#x017F;einer Feinde Grauen/</l><lb/>
              <l>Des Himmels Schoß-Kind/ Deut&#x017F;chlands Zier;</l><lb/>
              <l>Der durch die Tapferkeit in Norden</l><lb/>
              <l>Mehr als ein Hercules i&#x017F;t worden.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p>Deut&#x017F;chland hatte noch nicht gar ausge&#x017F;un-<lb/>
gen; als die Natur mit ihrer Rutte auf die Er-<lb/>
de &#x017F;chlug. Bald hierauf erhob &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t ein<lb/>
kleiner Hu&#x0364;gel; welcher anfangs nur einem<lb/>
Maulwurffs-Hauffen zu gleichen war/ her-<lb/>
nach aber zu einer zwo&#x0364;lff Ellen-hohen Stein-<lb/>
Klippe ward. Al&#x017F;o daß die allezeit zugleich<lb/>
&#x017F;chwangere und gebehrende Natur/ die fu&#x0364;r Zei-<lb/>
ten auch Delos/ Rhodus und andere Eylande<lb/>
aus dem Meere herfu&#x0364;r ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en haben &#x017F;oll/ all-<lb/>
hier einen neuen Berg zu gebehren &#x017F;chien. So<lb/>
bald aber diß Wachsthum aufho&#x0364;rete; hoben<lb/>
die drey Rie&#x017F;en die Kun&#x017F;t mit ihrer Schild-Kro-<lb/>
te empor; welche mit ihrem Ma&#x0364;ß-Stabe die&#x017F;e<lb/>
Klippe abmaaß/ und/ was daran zu arbeiten wa&#x0364;-<lb/>
re/ die Rie&#x017F;en anwieß. Die&#x017F;e machten &#x017F;ich al-<lb/>
&#x017F;ofort mit ihrem Werckzeuge an die&#x017F;e Klippe/<lb/>
welche die&#x017F;en &#x017F;tarcken/ und u&#x0364;ber &#x017F;o emb&#x017F;iger Ar-<lb/>
beit &#x017F;chwitzenden Rie&#x017F;en wie weiches Holtz nach-<lb/>
gab; und in kurtzer Zeit &#x017F;tellte die&#x017F;er vorhin raue<lb/>
Stein ein ge&#x017F;chicktes Marmel-Bild Hertzog<lb/>
Herrmanns fu&#x0364;r. Am wunderwu&#x0364;rdig&#x017F;ten<lb/>
war hierbey/ daß die Cyclopen mit ihrem Hauen<lb/>
und Feilen ein &#x017F;o wohl abgetheiltes Gera&#x0364;u&#x017F;che<lb/>
machten/ nach dem die zwo&#x0364;lff Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e tantzen kon-<lb/>
ten. Deut&#x017F;chland bezeugte hieru&#x0364;ber &#x017F;eine nicht<lb/>
geringe Vergnu&#x0364;gung/ und &#x017F;ang abermals zu<lb/>
&#x017F;einer zwo&#x0364;lff Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Wa&#x017F;&#x017F;er-Getho&#x0364;ne:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Zwar Winde/ Zeit und Wolcken &#x017F;tu&#x0364;rmen</l><lb/>
            <l>Zu a&#x0364;&#x017F;chern fal&#x017F;che Bilder ein/</l><lb/>
            <l>Die Heucheley pflegt aufzuthu&#x0364;rmen.</l><lb/>
            <l>Dis Bild wird aber ewig &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Denn Senlen ko&#x0364;nnen nicht ver gehen/</l><lb/>
            <l>Die auf der Tugend Fu&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tehen.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Die drey Cyclopen/ und die vie&#xA75B; von dem Wagen<lb/>
der Natur ab&#x017F;pringenden Gei&#x017F;ter des Feuers/<lb/>
der Lufft/ der Erde und des Wa&#x017F;&#x017F;ers mi&#x017F;chten<lb/>
&#x017F;ich hier auf unter die zwo&#x0364;lff Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; und hegten<lb/>
zu&#x017F;ammen umb die&#x017F;e Herrmanns-Seule einen<lb/>
artlichen Tantz; darinnen &#x017F;ie beym Schlu&#x017F;&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jeden</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1404[1406]/1472] Neuntes Buch auf dem andern die Lufft/ auf dem dritten die Erde/ auf dem vierdten das Waſſer. Der Na- tur kam durch das andere Thor die Kunſt entge- gen/ auf einer verguͤldeten groſſen Schild-Krote aus Metall; welche durch ein Uhrwerck getrie- ben ward: daß ſie ſich ſchneller/ als eine Lebende dahin bewegte; wohin es die Kunſt mit ihꝛem an- deutenden Fuſſe verlangte. Die Kunſt bildete eine junge Dirne ab/ mit aufgekrauſeten Haa- ren/ einem geſchminckten und mit ausgeſchnit- tenen Fliegen und Gewuͤrme bekleibten Antli- tze. Das Haupt und der Hals ſtrahlete mit vielerley nachgemachten Perlen und Edelge- ſteinen. Auf den Rock waren die Geſtirne nach ihrer weſentlichen Beſchaffenheit geſtickt. Sie ſaß auf einem aus Helffenbein gedrehtem Dreyfuſſe. Jn der Hand hatte ſie einen holen Maͤß-Stab; den ſie nicht allein zu einem Circkel/ ſondern auch zu einem Fern- Glaſe brauchen konte. Jhr folgte ein zierlich ausgeſchnitzter Wagen mit zwey Maul- Eſeln. Selbten hielten hinten das Bild der Liebe und des Mercur; welchen beyden das Alterthum die Erfindung faſt aller Kuͤnſte zu- geeignet hat. Auf dem Wagen lag allerhand Handwercks-Zeug. Auf der Seite giengen drey ungeheure Rieſen mit Beilen und Haͤm- mern. Als die Natur auf einer/ die Kunſt auf der andern Seiten ſich Deutſchlande naͤherten/ fiengen die zwoͤlff Fluͤſſe mit eitel irrdenen Ge- faͤſſen an ein liebliches Waſſer-Gethoͤne zu ma- chen; Deutſchland aber mit freudiger Geber- dung ſie folgender Geſtalt anzuſingen: Jhr Muͤtter aller Wunderwercke/ Bau’t mir zu Lieb’ ein Ehren-Maal/ Dem Helden/ deſſen Rieſen-Staͤrcke Wie Glas zermalmt der Roͤmer Stahl/ Der Feſſel kan wie Wachs zerwinden/ Wormit Rom Deutſchland meynt zu binden. Natur/ zu was fuͤr einem Ende Gebierſt du Ertzt und Marmel-Stein? Als daß der Kunſt geſchickte Haͤnde Der Heiden Bilder etzen drein. Wer etwas ſchlechters draus laͤſt machen/ Berunehrt nur ſo edle Sachen. Nichts werthers aber iſt zu bauen Jn Helffenbein/ Gold und Porphir/ Als Herrmann ſeiner Feinde Grauen/ Des Himmels Schoß-Kind/ Deutſchlands Zier; Der durch die Tapferkeit in Norden Mehr als ein Hercules iſt worden. Deutſchland hatte noch nicht gar ausgeſun- gen; als die Natur mit ihrer Rutte auf die Er- de ſchlug. Bald hierauf erhob ſich daſelbſt ein kleiner Huͤgel; welcher anfangs nur einem Maulwurffs-Hauffen zu gleichen war/ her- nach aber zu einer zwoͤlff Ellen-hohen Stein- Klippe ward. Alſo daß die allezeit zugleich ſchwangere und gebehrende Natur/ die fuͤr Zei- ten auch Delos/ Rhodus und andere Eylande aus dem Meere herfuͤr geſtoſſen haben ſoll/ all- hier einen neuen Berg zu gebehren ſchien. So bald aber diß Wachsthum aufhoͤrete; hoben die drey Rieſen die Kunſt mit ihrer Schild-Kro- te empor; welche mit ihrem Maͤß-Stabe dieſe Klippe abmaaß/ und/ was daran zu arbeiten waͤ- re/ die Rieſen anwieß. Dieſe machten ſich al- ſofort mit ihrem Werckzeuge an dieſe Klippe/ welche dieſen ſtarcken/ und uͤber ſo embſiger Ar- beit ſchwitzenden Rieſen wie weiches Holtz nach- gab; und in kurtzer Zeit ſtellte dieſer vorhin raue Stein ein geſchicktes Marmel-Bild Hertzog Herrmanns fuͤr. Am wunderwuͤrdigſten war hierbey/ daß die Cyclopen mit ihrem Hauen und Feilen ein ſo wohl abgetheiltes Geraͤuſche machten/ nach dem die zwoͤlff Fluͤſſe tantzen kon- ten. Deutſchland bezeugte hieruͤber ſeine nicht geringe Vergnuͤgung/ und ſang abermals zu ſeiner zwoͤlff Fluͤſſe Waſſer-Gethoͤne: Zwar Winde/ Zeit und Wolcken ſtuͤrmen Zu aͤſchern falſche Bilder ein/ Die Heucheley pflegt aufzuthuͤrmen. Dis Bild wird aber ewig ſeyn. Denn Senlen koͤnnen nicht ver gehen/ Die auf der Tugend Fuſſe ſtehen. Die drey Cyclopen/ und die vieꝛ von dem Wagen der Natur abſpringenden Geiſter des Feuers/ der Lufft/ der Erde und des Waſſers miſchten ſich hier auf unter die zwoͤlff Fluͤſſe; und hegten zuſammen umb dieſe Herrmanns-Seule einen artlichen Tantz; darinnen ſie beym Schluſſe jeden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1472
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1404[1406]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1472>, abgerufen am 18.05.2024.