Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
bey denen sämtlichen Blumen eine neue Tren-nung. Sintemal die weiblichen aller vier Jah- res-Zeiten sich durch einen zierlichen Tantz von denen Männlichen in einen Kreiß versammle- ten; und der Blumen-Göttin singende für- stellten; wie der Amaranth sie und die Liebes- Göttin beschimpft/ und die Rache einer gäntzli- chen Austilgung verdient hätte. Die männ- lichen Blumen aber namen sich des Amaran- thes an/ und hiermit kam es zu einem neuen Blumen-Kriege. Sintemal beyde abermals sich nach dem Unterscheide ihrer Farben in eine Schlacht-Ordnung stellten/ und von Gliede zu Gliede mit ihren Blumen-Kugeln einander antasteten. Die vier Jahres-Zeiten wurden bestürtzt/ als sie ihre eigene Blumen mit einander in Feindschafft verfallen sahen; rennten also umb die Schrancken herumb ein Mittel zu fin- den; wie jede Zeit die Jhrigen wieder in einen Hauffen brächte. Aber die allzu grosse Ver- mengung zernichtete alle Bemühung. Die- semnach denn umb diese Zertrennung zu stö- ren der Frühling rief: daß aus denen bundten Blumen ein König zu erkiesen wäre. Die- sem folgte der Sommer/ und vertröstete dessen die Purperfarbenen/ der Herbst die gel- ben/ und der Winter die weissen. Durch die- sen Anschlag wurden aus zwey streitenden Theilen ihrer fünff. Denn die übergangenen blauen sammleten sich in der Mitte auch zu- sammen; und beschwerten sich gegen dem Him- mel über grosses Unrecht solcher Verächtligkeit; als welcher die Saphieren-Farbe zu seiner Zier- de erkieset hätte. Sie klagten bey der Sonne/ welche nicht nur darmit die Wolcken färbte/ und ihren Hyacinth in eine blaue Blume ver- wandelt hätte/ ja auf tunckelen Dingen am kräfftigsten die Macht ihrer Strahlen ausübte; sondern auch denselben ihre geheime Weissa- gungen eröfnete/ welche mit Saphieren sie ver- ehreten. Sie rufften die Menschen zum Beystande an; sintemal je mehr etwas von [Spaltenumbruch] weisser Farbe in sich hätte die Strahlen des Gesichtes zerstreuete/ und die Augen verdüster- te/ ihre schwärtzlichte Farbe aber die Augen- Strahlen zu einer genauen Betrachtung zu- sammen züge/ und das Gesichte stärckte. Aber alle andere Farben rieffen: die Mohren-Blu- men wären keines Königreichs/ sondern viel- mehr einer traurigen Bahre werth; weil ihre Schwärtze mit der Farbe der Nacht und des Todes eine so nahe Verwandschafft hätte. Die blauen Blumen seuffzeten gegen dem Himmel/ und fleheten ihn an: daß weil der Winter kei- ner blauen Veilgen/ der Frühling keiner Mertz- und Lischblumen/ der Herbst keines Jasmins/ keiner Sonnenwirbel/ und keine Jahres-Zeit noch die Erde der Hyacinthen werth wäre/ möchte selbter sie nicht mehr so niedrig wachsen lassen/ sondern sie mit edlen Saphieren zwischen die gestirnten Blumen des Ariadnischen Kran- tzes versätzen. Zumahl nichts minder unter- schiedliche Arten der irrdischen Hyacinthen/ als der Saphiere schon mit güldenen Sternen be- streuet wären. Die weissen Blumen hinge- gen gründeten sich auf die allgemeine Verdam- mung der blauen; und meinten aus dem Grun- de solchen Urthels bereit das Recht gewonnen zu haben. Sintemal die weisse Farbe alleine den Nahmen einer Farbe verdiente. Denn sie wäre alleine das Licht/ alles andere Schat- ten. Sie wäre der einige Ursprung aller Far- ben. Aus dreyen Theilen ihres Lichtes/ und einer Helffte des Schattens käme die grüne; aus zwey weissen/ und einem schwartzen Theile eutspringe die gelbe/ aus anderthalb Theilen des Lichts und einem der Finsternüs rührte die Purper-/ aus einem weissen/ und anderthalb finstern Theilen mischte sich die Himmel-blaue/ aus drey Theilen der Schwärtze/ und einem Theile des Lichtes die Feilgen-Farbe zusam- men. Je mehr nun etwas dem Schatten näher käme/ je geringer wäre es; das von allem Finstern entfernte aber wäre die Voll- kom- Erster Theil. O o o o o o o o
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
bey denen ſaͤmtlichen Blumen eine neue Tren-nung. Sintemal die weiblichen aller vier Jah- res-Zeiten ſich durch einen zierlichen Tantz von denen Maͤnnlichen in einen Kreiß verſammle- ten; und der Blumen-Goͤttin ſingende fuͤr- ſtellten; wie der Amaranth ſie und die Liebes- Goͤttin beſchimpft/ und die Rache einer gaͤntzli- chen Austilgung verdient haͤtte. Die maͤnn- lichen Blumen aber namen ſich des Amaran- thes an/ und hiermit kam es zu einem neuen Blumen-Kriege. Sintemal beyde abermals ſich nach dem Unterſcheide ihrer Farben in eine Schlacht-Ordnung ſtellten/ und von Gliede zu Gliede mit ihren Blumen-Kugeln einander antaſteten. Die vier Jahres-Zeiten wurden beſtuͤrtzt/ als ſie ihre eigene Blumẽ mit einander in Feindſchafft verfallen ſahen; rennten alſo umb die Schrancken herumb ein Mittel zu fin- den; wie jede Zeit die Jhrigen wieder in einen Hauffen braͤchte. Aber die allzu groſſe Ver- mengung zernichtete alle Bemuͤhung. Die- ſemnach denn umb dieſe Zertrennung zu ſtoͤ- ren der Fruͤhling rief: daß aus denen bundten Blumen ein Koͤnig zu erkieſen waͤre. Die- ſem folgte der Sommer/ und vertroͤſtete deſſen die Purperfarbenen/ der Herbſt die gel- ben/ und der Winter die weiſſen. Durch die- ſen Anſchlag wurden aus zwey ſtreitenden Theilen ihrer fuͤnff. Denn die uͤbergangenen blauen ſammleten ſich in der Mitte auch zu- ſammen; und beſchwerten ſich gegen dem Him- mel uͤber groſſes Unrecht ſolcher Veraͤchtligkeit; als welcher die Saphieren-Farbe zu ſeiner Zier- de erkieſet haͤtte. Sie klagten bey der Sonne/ welche nicht nur darmit die Wolcken faͤrbte/ und ihren Hyacinth in eine blaue Blume ver- wandelt haͤtte/ ja auf tunckelen Dingen am kraͤfftigſten die Macht ihrer Stꝛahlen ausuͤbte; ſondern auch denſelben ihre geheime Weiſſa- gungen eroͤfnete/ welche mit Saphieren ſie ver- ehreten. Sie rufften die Menſchen zum Beyſtande an; ſintemal je mehr etwas von [Spaltenumbruch] weiſſer Farbe in ſich haͤtte die Strahlen des Geſichtes zerſtreuete/ und die Augen verduͤſter- te/ ihre ſchwaͤrtzlichte Farbe aber die Augen- Strahlen zu einer genauen Betrachtung zu- ſammen zuͤge/ und das Geſichte ſtaͤrckte. Aber alle andeꝛe Farben rieffen: die Mohren-Blu- men waͤren keines Koͤnigreichs/ ſondern viel- mehr einer traurigen Bahre werth; weil ihre Schwaͤrtze mit der Farbe der Nacht und des Todes eine ſo nahe Verwandſchafft haͤtte. Die blauen Blumen ſeuffzeten gegen dem Himmel/ und fleheten ihn an: daß weil der Winter kei- ner blauen Veilgen/ der Fruͤhling keiner Mertz- und Liſchblumen/ der Herbſt keines Jaſmins/ keiner Sonnenwirbel/ und keine Jahres-Zeit noch die Erde der Hyacinthen werth waͤre/ moͤchte ſelbter ſie nicht mehr ſo niedrig wachſen laſſen/ ſondeꝛn ſie mit edlen Saphieren zwiſchen die geſtirnten Blumen des Ariadniſchen Kran- tzes verſaͤtzen. Zumahl nichts minder unter- ſchiedliche Arten der irꝛdiſchen Hyacinthen/ als der Saphiere ſchon mit guͤldenen Sternen be- ſtreuet waͤren. Die weiſſen Blumen hinge- gen gruͤndeten ſich auf die allgemeine Verdam- mung der blauen; und meinten aus dem Gꝛun- de ſolchen Urthels bereit das Recht gewonnen zu haben. Sintemal die weiſſe Farbe alleine den Nahmen einer Farbe verdiente. Denn ſie waͤre alleine das Licht/ alles andere Schat- ten. Sie waͤꝛe der einige Urſprung aller Faꝛ- ben. Aus dreyen Theilen ihres Lichtes/ und einer Helffte des Schattens kaͤme die gruͤne; aus zwey weiſſen/ und einem ſchwartzen Theile eutſpringe die gelbe/ aus anderthalb Theilen des Lichts und einem der Finſternuͤs ruͤhrte die Purper-/ aus einem weiſſen/ und anderthalb finſtern Theilen miſchte ſich die Himmel-blaue/ aus drey Theilen der Schwaͤrtze/ und einem Theile des Lichtes die Feilgen-Farbe zuſam- men. Je mehr nun etwas dem Schatten naͤher kaͤme/ je geringer waͤre es; das von allem Finſtern entfernte aber waͤre die Voll- kom- Erſter Theil. O o o o o o o o
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1461" n="1393[1395]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> bey denen ſaͤmtlichen Blumen eine neue Tren-<lb/> nung. Sintemal die weiblichen aller vier Jah-<lb/> res-Zeiten ſich durch einen zierlichen Tantz von<lb/> denen Maͤnnlichen in einen Kreiß verſammle-<lb/> ten; und der Blumen-Goͤttin ſingende fuͤr-<lb/> ſtellten; wie der Amaranth ſie und die Liebes-<lb/> Goͤttin beſchimpft/ und die Rache einer gaͤntzli-<lb/> chen Austilgung verdient haͤtte. Die maͤnn-<lb/> lichen Blumen aber namen ſich des Amaran-<lb/> thes an/ und hiermit kam es zu einem neuen<lb/> Blumen-Kriege. Sintemal beyde abermals<lb/> ſich nach dem Unterſcheide ihrer Farben in eine<lb/> Schlacht-Ordnung ſtellten/ und von Gliede<lb/> zu Gliede mit ihren Blumen-Kugeln einander<lb/> antaſteten. Die vier Jahres-Zeiten wurden<lb/> beſtuͤrtzt/ als ſie ihre eigene Blumẽ mit einander<lb/> in Feindſchafft verfallen ſahen; rennten alſo<lb/> umb die Schrancken herumb ein Mittel zu fin-<lb/> den; wie jede Zeit die Jhrigen wieder in einen<lb/> Hauffen braͤchte. Aber die allzu groſſe Ver-<lb/> mengung zernichtete alle Bemuͤhung. Die-<lb/> ſemnach denn umb dieſe Zertrennung zu ſtoͤ-<lb/> ren der Fruͤhling rief: daß aus denen bundten<lb/> Blumen ein Koͤnig zu erkieſen waͤre. Die-<lb/> ſem folgte der Sommer/ und vertroͤſtete<lb/> deſſen die Purperfarbenen/ der Herbſt die gel-<lb/> ben/ und der Winter die weiſſen. Durch die-<lb/> ſen Anſchlag wurden aus zwey ſtreitenden<lb/> Theilen ihrer fuͤnff. Denn die uͤbergangenen<lb/> blauen ſammleten ſich in der Mitte auch zu-<lb/> ſammen; und beſchwerten ſich gegen dem Him-<lb/> mel uͤber groſſes Unrecht ſolcher Veraͤchtligkeit;<lb/> als welcher die Saphieren-Farbe zu ſeiner Zier-<lb/> de erkieſet haͤtte. Sie klagten bey der Sonne/<lb/> welche nicht nur darmit die Wolcken faͤrbte/<lb/> und ihren Hyacinth in eine blaue Blume ver-<lb/> wandelt haͤtte/ ja auf tunckelen Dingen am<lb/> kraͤfftigſten die Macht ihrer Stꝛahlen ausuͤbte;<lb/> ſondern auch denſelben ihre geheime Weiſſa-<lb/> gungen eroͤfnete/ welche mit Saphieren ſie ver-<lb/> ehreten. Sie rufften die Menſchen zum<lb/> Beyſtande an; ſintemal je mehr etwas von<lb/><cb/> weiſſer Farbe in ſich haͤtte die Strahlen des<lb/> Geſichtes zerſtreuete/ und die Augen verduͤſter-<lb/> te/ ihre ſchwaͤrtzlichte Farbe aber die Augen-<lb/> Strahlen zu einer genauen Betrachtung zu-<lb/> ſammen zuͤge/ und das Geſichte ſtaͤrckte. Aber<lb/> alle andeꝛe Farben rieffen: die Mohren-Blu-<lb/> men waͤren keines Koͤnigreichs/ ſondern viel-<lb/> mehr einer traurigen Bahre werth; weil ihre<lb/> Schwaͤrtze mit der Farbe der Nacht und des<lb/> Todes eine ſo nahe Verwandſchafft haͤtte. Die<lb/> blauen Blumen ſeuffzeten gegen dem Himmel/<lb/> und fleheten ihn an: daß weil der Winter kei-<lb/> ner blauen Veilgen/ der Fruͤhling keiner Mertz-<lb/> und Liſchblumen/ der Herbſt keines Jaſmins/<lb/> keiner Sonnenwirbel/ und keine Jahres-Zeit<lb/> noch die Erde der Hyacinthen werth waͤre/<lb/> moͤchte ſelbter ſie nicht mehr ſo niedrig wachſen<lb/> laſſen/ ſondeꝛn ſie mit edlen Saphieren zwiſchen<lb/> die geſtirnten Blumen des Ariadniſchen Kran-<lb/> tzes verſaͤtzen. Zumahl nichts minder unter-<lb/> ſchiedliche Arten der irꝛdiſchen Hyacinthen/ als<lb/> der Saphiere ſchon mit guͤldenen Sternen be-<lb/> ſtreuet waͤren. Die weiſſen Blumen hinge-<lb/> gen gruͤndeten ſich auf die allgemeine Verdam-<lb/> mung der blauen; und meinten aus dem Gꝛun-<lb/> de ſolchen Urthels bereit das Recht gewonnen<lb/> zu haben. Sintemal die weiſſe Farbe alleine<lb/> den Nahmen einer Farbe verdiente. Denn<lb/> ſie waͤre alleine das Licht/ alles andere Schat-<lb/> ten. Sie waͤꝛe der einige Urſprung aller Faꝛ-<lb/> ben. Aus dreyen Theilen ihres Lichtes/ und<lb/> einer Helffte des Schattens kaͤme die gruͤne;<lb/> aus zwey weiſſen/ und einem ſchwartzen Theile<lb/> eutſpringe die gelbe/ aus anderthalb Theilen<lb/> des Lichts und einem der Finſternuͤs ruͤhrte die<lb/> Purper-/ aus einem weiſſen/ und anderthalb<lb/> finſtern Theilen miſchte ſich die Himmel-blaue/<lb/> aus drey Theilen der Schwaͤrtze/ und einem<lb/> Theile des Lichtes die Feilgen-Farbe zuſam-<lb/> men. Je mehr nun etwas dem Schatten<lb/> naͤher kaͤme/ je geringer waͤre es; das von<lb/> allem Finſtern entfernte aber waͤre die Voll-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Erſter Theil. O o o o o o o o</fw><fw place="bottom" type="catch">kom-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1393[1395]/1461]
Arminius und Thußnelda.
bey denen ſaͤmtlichen Blumen eine neue Tren-
nung. Sintemal die weiblichen aller vier Jah-
res-Zeiten ſich durch einen zierlichen Tantz von
denen Maͤnnlichen in einen Kreiß verſammle-
ten; und der Blumen-Goͤttin ſingende fuͤr-
ſtellten; wie der Amaranth ſie und die Liebes-
Goͤttin beſchimpft/ und die Rache einer gaͤntzli-
chen Austilgung verdient haͤtte. Die maͤnn-
lichen Blumen aber namen ſich des Amaran-
thes an/ und hiermit kam es zu einem neuen
Blumen-Kriege. Sintemal beyde abermals
ſich nach dem Unterſcheide ihrer Farben in eine
Schlacht-Ordnung ſtellten/ und von Gliede
zu Gliede mit ihren Blumen-Kugeln einander
antaſteten. Die vier Jahres-Zeiten wurden
beſtuͤrtzt/ als ſie ihre eigene Blumẽ mit einander
in Feindſchafft verfallen ſahen; rennten alſo
umb die Schrancken herumb ein Mittel zu fin-
den; wie jede Zeit die Jhrigen wieder in einen
Hauffen braͤchte. Aber die allzu groſſe Ver-
mengung zernichtete alle Bemuͤhung. Die-
ſemnach denn umb dieſe Zertrennung zu ſtoͤ-
ren der Fruͤhling rief: daß aus denen bundten
Blumen ein Koͤnig zu erkieſen waͤre. Die-
ſem folgte der Sommer/ und vertroͤſtete
deſſen die Purperfarbenen/ der Herbſt die gel-
ben/ und der Winter die weiſſen. Durch die-
ſen Anſchlag wurden aus zwey ſtreitenden
Theilen ihrer fuͤnff. Denn die uͤbergangenen
blauen ſammleten ſich in der Mitte auch zu-
ſammen; und beſchwerten ſich gegen dem Him-
mel uͤber groſſes Unrecht ſolcher Veraͤchtligkeit;
als welcher die Saphieren-Farbe zu ſeiner Zier-
de erkieſet haͤtte. Sie klagten bey der Sonne/
welche nicht nur darmit die Wolcken faͤrbte/
und ihren Hyacinth in eine blaue Blume ver-
wandelt haͤtte/ ja auf tunckelen Dingen am
kraͤfftigſten die Macht ihrer Stꝛahlen ausuͤbte;
ſondern auch denſelben ihre geheime Weiſſa-
gungen eroͤfnete/ welche mit Saphieren ſie ver-
ehreten. Sie rufften die Menſchen zum
Beyſtande an; ſintemal je mehr etwas von
weiſſer Farbe in ſich haͤtte die Strahlen des
Geſichtes zerſtreuete/ und die Augen verduͤſter-
te/ ihre ſchwaͤrtzlichte Farbe aber die Augen-
Strahlen zu einer genauen Betrachtung zu-
ſammen zuͤge/ und das Geſichte ſtaͤrckte. Aber
alle andeꝛe Farben rieffen: die Mohren-Blu-
men waͤren keines Koͤnigreichs/ ſondern viel-
mehr einer traurigen Bahre werth; weil ihre
Schwaͤrtze mit der Farbe der Nacht und des
Todes eine ſo nahe Verwandſchafft haͤtte. Die
blauen Blumen ſeuffzeten gegen dem Himmel/
und fleheten ihn an: daß weil der Winter kei-
ner blauen Veilgen/ der Fruͤhling keiner Mertz-
und Liſchblumen/ der Herbſt keines Jaſmins/
keiner Sonnenwirbel/ und keine Jahres-Zeit
noch die Erde der Hyacinthen werth waͤre/
moͤchte ſelbter ſie nicht mehr ſo niedrig wachſen
laſſen/ ſondeꝛn ſie mit edlen Saphieren zwiſchen
die geſtirnten Blumen des Ariadniſchen Kran-
tzes verſaͤtzen. Zumahl nichts minder unter-
ſchiedliche Arten der irꝛdiſchen Hyacinthen/ als
der Saphiere ſchon mit guͤldenen Sternen be-
ſtreuet waͤren. Die weiſſen Blumen hinge-
gen gruͤndeten ſich auf die allgemeine Verdam-
mung der blauen; und meinten aus dem Gꝛun-
de ſolchen Urthels bereit das Recht gewonnen
zu haben. Sintemal die weiſſe Farbe alleine
den Nahmen einer Farbe verdiente. Denn
ſie waͤre alleine das Licht/ alles andere Schat-
ten. Sie waͤꝛe der einige Urſprung aller Faꝛ-
ben. Aus dreyen Theilen ihres Lichtes/ und
einer Helffte des Schattens kaͤme die gruͤne;
aus zwey weiſſen/ und einem ſchwartzen Theile
eutſpringe die gelbe/ aus anderthalb Theilen
des Lichts und einem der Finſternuͤs ruͤhrte die
Purper-/ aus einem weiſſen/ und anderthalb
finſtern Theilen miſchte ſich die Himmel-blaue/
aus drey Theilen der Schwaͤrtze/ und einem
Theile des Lichtes die Feilgen-Farbe zuſam-
men. Je mehr nun etwas dem Schatten
naͤher kaͤme/ je geringer waͤre es; das von
allem Finſtern entfernte aber waͤre die Voll-
kom-
Erſter Theil. O o o o o o o o
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1461 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1393[1395]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1461>, abgerufen am 18.07.2024. |