Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Neuntes Buch [Spaltenumbruch]
einen thätigen Geist/ der die gantze Welt besee-let/ in die Sternen/ aus diesen in die Erde/ von dar in die Thiere und Pflantzen/ ja in Bäche und Brunnen ausgeust/ und derogestalt Got- tes väterliche Vorsorge von dem Menschen biß zum Kefer/ von der Sonne biß zu Quendel sich erstreckt? Diese hat nicht minder auf die Tropf- fen des Thaues/ und den Uhrsprung der Brun- nen/ als auf die unbegreifliche Bewegung des Meeres acht. Die Hand/ welche entweder die Sonnen- oder die gantze Erd-Kugel alle Ta- ge so schnell herum treibet/ oder umwendet; ist eben so wol um den Schaum der See/ und die Adern der Quelle bekümmert. Das Auge/ wel- ches weiter als alle Lichter des Himmels siehet; zehlet und unterscheidet die Federn des Geflü- gels: daß keine der andern gleiche ist; ja es be- obachtet und gestaltet die Borsten der Schwei- ne und Jgel also: daß kein Geschöpffe so klein/ kein Ding so geringe ist; welches nicht ein Röhr abgebe den Strom der Göttlichen Liebe allent- halben einzuflössen; und den Reichthum seiner Güte auszuleeren. Die Cimbrische Fürstin schöpffte über diesen unvollkommenen Gedan- cken eine solche Vergnügung: daß sie mich noch auf der Schwelle des Tempels (weil darinnen alle Neigungen GOtt abgestolen werden/ die man ausser ihm iemanden anders zueignet) umarmte/ mit dem Nahmen ihrer Schwester beehrte/ und an das Ufer des Meeres führende alle Heimligkeiten ihres Hertzens derogestalt ausschüttete: Es wäre Unvernunfft entweder denselben Zustand wissen wollen; die durch ihre überirrdische Weißheit alles diß/ was ich durch so vieler Jahre Fleiß kaum gelernet/ überstiege; oder derselben mich zu entdecken anstehen; die so tieff in die Geheimnüsse Gottes und der Na- tur siehet. Diesemnach wisse sie/ wer sie auch ist: daß ich Tirchanis des Cimbrischen Königs Friedlevs Tochter/ des berühmten Bojorichs Enckelin sey. Meines Vaters Siege wieder die meisten Nord-Völcker sind der Welt so bekant: [Spaltenumbruch] daß sie keiner Erzehlung bedörffen/ und was ich/ nach dem mein Vater mir zum Erbtheile zwey Königreiche zugeeignet/ für Heldenthaten ausgeübet/ werden alle die rühmen müssen/ wel- che die Unterdrückung der Völcker/ die Auff- opfferung vieler tausend Feinde für Tugend/ das weibliche Geschlechte aber der Hertzhafftig- keit und der Herrschens Kunst fähig achten. Die Reichs-Stände schöpften über meinen Siegen eine solche Vergnügung: daß sie meinten den Grund-Stein ihres Wolstandes zu verrücken; wenn die Herrschafft auf andere Schultern nach mir verfallen solte; als welche aus meinen Hüf- ten kommen wären. Diese Einbildung verlei- tete sie so weit: daß sie mir ihrer Gebieterin ein Gesetze der Eh aufzudringen vermeinten. Also gebieret auch das Gute zuweilen etwas arges/ wie die Sonne gifftige Würmer und Kräuter. Nach dem nun die/ welche einmahl aus den Schrancken des Gehorsams geschritten/ kei- nen Zaum mehr leiden/ sondern ihr Verbre- chen durch ein grösseres zu verkleinern vermei- nen; so schritten meine Unterthanen nunmehr so weit: daß sie mir so gar/ wem ich mich ver- mählen solte/ fürschrieben. Dieser war zwar ein Fürst von hoher Ankunfft/ und aus dem A- lemannischen Stamme/ auch ein Held von gros- ser Tapfferkeit und ungemeiner Hoffnung. A- ber/ weil mich der Himmel entweder zur Ein- samkeit bestimmet hatte; oder der Zwang ein abgesagter Feind der Liebe ist; gewann ich nicht allein wieder diesen einen ungemeinen Haß/ sondern auch für dem Heyrathen eine gäntzliche Abscheu. Ja ich zohe mir an statt: daß ich die Rathschläge dieses vielköpfichten Thieres leicht zu verwirren/ und den Sturm des unsinnigen Volckes durch leichte Mittel/ wie das schäu- mende Meer durch einen linden Regen zu be- sänfften vermocht hätte/ die Kühnheit des Vol- ckes als eine meiner Hoheit zu wachsende Ver- kleinerung so tieff zu Hertzen: daß ich selbst mei- ner Herrschafft und Würde gram ward. Denn weil
Neuntes Buch [Spaltenumbruch]
einen thaͤtigen Geiſt/ der die gantze Welt beſee-let/ in die Sternen/ aus dieſen in die Erde/ von dar in die Thiere und Pflantzen/ ja in Baͤche und Brunnen ausgeuſt/ und derogeſtalt Got- tes vaͤterliche Vorſorge von dem Menſchen biß zum Kefer/ von der Sonne biß zu Quendel ſich erſtreckt? Dieſe hat nicht minder auf die Tropf- fen des Thaues/ und den Uhrſprung der Brun- nen/ als auf die unbegreifliche Bewegung des Meeres acht. Die Hand/ welche entweder die Sonnen- oder die gantze Erd-Kugel alle Ta- ge ſo ſchnell herum treibet/ oder umwendet; iſt eben ſo wol um den Schaum der See/ und die Adern der Quelle bekuͤmmert. Das Auge/ wel- ches weiter als alle Lichter des Himmels ſiehet; zehlet und unterſcheidet die Federn des Gefluͤ- gels: daß keine der andern gleiche iſt; ja es be- obachtet und geſtaltet die Borſten der Schwei- ne und Jgel alſo: daß kein Geſchoͤpffe ſo klein/ kein Ding ſo geringe iſt; welches nicht ein Roͤhr abgebe den Strom der Goͤttlichen Liebe allent- halben einzufloͤſſen; und den Reichthum ſeiner Guͤte auszuleeren. Die Cimbriſche Fuͤrſtin ſchoͤpffte uͤber dieſen unvollkommenen Gedan- cken eine ſolche Vergnuͤgung: daß ſie mich noch auf der Schwelle des Tempels (weil darinnen alle Neigungen GOtt abgeſtolen werden/ die man auſſer ihm iemanden anders zueignet) umarmte/ mit dem Nahmen ihrer Schweſter beehrte/ und an das Ufer des Meeres fuͤhrende alle Heimligkeiten ihres Hertzens derogeſtalt ausſchuͤttete: Es waͤre Unvernunfft entweder denſelben Zuſtand wiſſen wollen; die durch ihre uͤberirrdiſche Weißheit alles diß/ was ich durch ſo vieler Jahre Fleiß kaum gelernet/ uͤberſtiege; oder derſelben mich zu entdecken anſtehen; die ſo tieff in die Geheimnuͤſſe Gottes und der Na- tur ſiehet. Dieſemnach wiſſe ſie/ wer ſie auch iſt: daß ich Tirchanis des Cimbriſchen Koͤnigs Friedlevs Tochter/ des beruͤhmten Bojorichs Enckelin ſey. Meines Vateꝛs Siege wiedeꝛ die meiſten Nord-Voͤlcker ſind der Welt ſo bekant: [Spaltenumbruch] daß ſie keiner Erzehlung bedoͤrffen/ und was ich/ nach dem mein Vater mir zum Erbtheile zwey Koͤnigreiche zugeeignet/ fuͤr Heldenthaten ausgeuͤbet/ werden alle die ruͤhmen muͤſſen/ wel- che die Unterdruͤckung der Voͤlcker/ die Auff- opfferung vieler tauſend Feinde fuͤr Tugend/ das weibliche Geſchlechte aber der Hertzhafftig- keit und der Herꝛſchens Kunſt faͤhig achten. Die Reichs-Staͤnde ſchoͤpften uͤber meinen Siegen eine ſolche Vergnuͤgung: daß ſie meinten den Grund-Stein ihres Wolſtandes zu verruͤcken; wenn die Herꝛſchafft auf andere Schultern nach mir verfallen ſolte; als welche aus meinen Huͤf- ten kommen waͤren. Dieſe Einbildung verlei- tete ſie ſo weit: daß ſie mir ihrer Gebieterin ein Geſetze der Eh aufzudringen vermeinten. Alſo gebieret auch das Gute zuweilen etwas arges/ wie die Sonne gifftige Wuͤrmer und Kraͤuter. Nach dem nun die/ welche einmahl aus den Schrancken des Gehorſams geſchritten/ kei- nen Zaum mehr leiden/ ſondern ihr Verbre- chen durch ein groͤſſeres zu verkleinern vermei- nen; ſo ſchritten meine Unterthanen nunmehr ſo weit: daß ſie mir ſo gar/ wem ich mich ver- maͤhlen ſolte/ fuͤrſchrieben. Dieſer war zwar ein Fuͤrſt von hoher Ankunfft/ und aus dem A- lemanniſchen Stamme/ auch ein Held von groſ- ſer Tapfferkeit und ungemeiner Hoffnung. A- ber/ weil mich der Himmel entweder zur Ein- ſamkeit beſtimmet hatte; oder der Zwang ein abgeſagter Feind der Liebe iſt; gewann ich nicht allein wieder dieſen einen ungemeinen Haß/ ſondern auch fuͤr dem Heyrathen eine gaͤntzliche Abſcheu. Ja ich zohe mir an ſtatt: daß ich die Rathſchlaͤge dieſes vielkoͤpfichten Thieres leicht zu verwirren/ und den Sturm des unſinnigen Volckes durch leichte Mittel/ wie das ſchaͤu- mende Meer durch einen linden Regen zu be- ſaͤnfften vermocht haͤtte/ die Kuͤhnheit des Vol- ckes als eine meiner Hoheit zu wachſende Ver- kleinerung ſo tieff zu Hertzen: daß ich ſelbſt mei- ner Herrſchafft und Wuͤrde gram ward. Denn weil
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1396" n="1328[1330]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Neuntes Buch</hi></fw><lb/><cb/> einen thaͤtigen Geiſt/ der die gantze Welt beſee-<lb/> let/ in die Sternen/ aus dieſen in die Erde/ von<lb/> dar in die Thiere und Pflantzen/ ja in Baͤche<lb/> und Brunnen ausgeuſt/ und derogeſtalt Got-<lb/> tes vaͤterliche Vorſorge von dem Menſchen biß<lb/> zum Kefer/ von der Sonne biß zu Quendel ſich<lb/> erſtreckt? Dieſe hat nicht minder auf die Tropf-<lb/> fen des Thaues/ und den Uhrſprung der Brun-<lb/> nen/ als auf die unbegreifliche Bewegung des<lb/> Meeres acht. Die Hand/ welche entweder<lb/> die Sonnen- oder die gantze Erd-Kugel alle Ta-<lb/> ge ſo ſchnell herum treibet/ oder umwendet; iſt<lb/> eben ſo wol um den Schaum der See/ und die<lb/> Adern der Quelle bekuͤmmert. Das Auge/ wel-<lb/> ches weiter als alle Lichter des Himmels ſiehet;<lb/> zehlet und unterſcheidet die Federn des Gefluͤ-<lb/> gels: daß keine der andern gleiche iſt; ja es be-<lb/> obachtet und geſtaltet die Borſten der Schwei-<lb/> ne und Jgel alſo: daß kein Geſchoͤpffe ſo klein/<lb/> kein Ding ſo geringe iſt; welches nicht ein Roͤhr<lb/> abgebe den Strom der Goͤttlichen Liebe allent-<lb/> halben einzufloͤſſen; und den Reichthum ſeiner<lb/> Guͤte auszuleeren. Die Cimbriſche Fuͤrſtin<lb/> ſchoͤpffte uͤber dieſen unvollkommenen Gedan-<lb/> cken eine ſolche Vergnuͤgung: daß ſie mich noch<lb/> auf der Schwelle des Tempels (weil darinnen<lb/> alle Neigungen GOtt abgeſtolen werden/ die<lb/> man auſſer ihm iemanden anders zueignet)<lb/> umarmte/ mit dem Nahmen ihrer Schweſter<lb/> beehrte/ und an das Ufer des Meeres fuͤhrende<lb/> alle Heimligkeiten ihres Hertzens derogeſtalt<lb/> ausſchuͤttete: Es waͤre Unvernunfft entweder<lb/> denſelben Zuſtand wiſſen wollen; die durch ihre<lb/> uͤberirrdiſche Weißheit alles diß/ was ich durch<lb/> ſo vieler Jahre Fleiß kaum gelernet/ uͤberſtiege;<lb/> oder derſelben mich zu entdecken anſtehen; die<lb/> ſo tieff in die Geheimnuͤſſe Gottes und der Na-<lb/> tur ſiehet. Dieſemnach wiſſe ſie/ wer ſie auch<lb/> iſt: daß ich Tirchanis des Cimbriſchen Koͤnigs<lb/> Friedlevs Tochter/ des beruͤhmten Bojorichs<lb/> Enckelin ſey. Meines Vateꝛs Siege wiedeꝛ die<lb/> meiſten Nord-Voͤlcker ſind der Welt ſo bekant:<lb/><cb/> daß ſie keiner Erzehlung bedoͤrffen/ und was<lb/> ich/ nach dem mein Vater mir zum Erbtheile<lb/> zwey Koͤnigreiche zugeeignet/ fuͤr Heldenthaten<lb/> ausgeuͤbet/ werden alle die ruͤhmen muͤſſen/ wel-<lb/> che die Unterdruͤckung der Voͤlcker/ die Auff-<lb/> opfferung vieler tauſend Feinde fuͤr Tugend/<lb/> das weibliche Geſchlechte aber der Hertzhafftig-<lb/> keit und der Herꝛſchens Kunſt faͤhig achten. Die<lb/> Reichs-Staͤnde ſchoͤpften uͤber meinen Siegen<lb/> eine ſolche Vergnuͤgung: daß ſie meinten den<lb/> Grund-Stein ihres Wolſtandes zu verruͤcken;<lb/> wenn die Herꝛſchafft auf andere Schultern nach<lb/> mir verfallen ſolte; als welche aus meinen Huͤf-<lb/> ten kommen waͤren. Dieſe Einbildung verlei-<lb/> tete ſie ſo weit: daß ſie mir ihrer Gebieterin ein<lb/> Geſetze der Eh aufzudringen vermeinten. Alſo<lb/> gebieret auch das Gute zuweilen etwas arges/<lb/> wie die Sonne gifftige Wuͤrmer und Kraͤuter.<lb/> Nach dem nun die/ welche einmahl aus den<lb/> Schrancken des Gehorſams geſchritten/ kei-<lb/> nen Zaum mehr leiden/ ſondern ihr Verbre-<lb/> chen durch ein groͤſſeres zu verkleinern vermei-<lb/> nen; ſo ſchritten meine Unterthanen nunmehr<lb/> ſo weit: daß ſie mir ſo gar/ wem ich mich ver-<lb/> maͤhlen ſolte/ fuͤrſchrieben. Dieſer war zwar<lb/> ein Fuͤrſt von hoher Ankunfft/ und aus dem A-<lb/> lemanniſchen Stamme/ auch ein Held von groſ-<lb/> ſer Tapfferkeit und ungemeiner Hoffnung. A-<lb/> ber/ weil mich der Himmel entweder zur Ein-<lb/> ſamkeit beſtimmet hatte; oder der Zwang ein<lb/> abgeſagter Feind der Liebe iſt; gewann ich nicht<lb/> allein wieder dieſen einen ungemeinen Haß/<lb/> ſondern auch fuͤr dem Heyrathen eine gaͤntzliche<lb/> Abſcheu. Ja ich zohe mir an ſtatt: daß ich die<lb/> Rathſchlaͤge dieſes vielkoͤpfichten Thieres leicht<lb/> zu verwirren/ und den Sturm des unſinnigen<lb/> Volckes durch leichte Mittel/ wie das ſchaͤu-<lb/> mende Meer durch einen linden Regen zu be-<lb/> ſaͤnfften vermocht haͤtte/ die Kuͤhnheit des Vol-<lb/> ckes als eine meiner Hoheit zu wachſende Ver-<lb/> kleinerung ſo tieff zu Hertzen: daß ich ſelbſt mei-<lb/> ner Herrſchafft und Wuͤrde gram ward. Denn<lb/> <fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1328[1330]/1396]
Neuntes Buch
einen thaͤtigen Geiſt/ der die gantze Welt beſee-
let/ in die Sternen/ aus dieſen in die Erde/ von
dar in die Thiere und Pflantzen/ ja in Baͤche
und Brunnen ausgeuſt/ und derogeſtalt Got-
tes vaͤterliche Vorſorge von dem Menſchen biß
zum Kefer/ von der Sonne biß zu Quendel ſich
erſtreckt? Dieſe hat nicht minder auf die Tropf-
fen des Thaues/ und den Uhrſprung der Brun-
nen/ als auf die unbegreifliche Bewegung des
Meeres acht. Die Hand/ welche entweder
die Sonnen- oder die gantze Erd-Kugel alle Ta-
ge ſo ſchnell herum treibet/ oder umwendet; iſt
eben ſo wol um den Schaum der See/ und die
Adern der Quelle bekuͤmmert. Das Auge/ wel-
ches weiter als alle Lichter des Himmels ſiehet;
zehlet und unterſcheidet die Federn des Gefluͤ-
gels: daß keine der andern gleiche iſt; ja es be-
obachtet und geſtaltet die Borſten der Schwei-
ne und Jgel alſo: daß kein Geſchoͤpffe ſo klein/
kein Ding ſo geringe iſt; welches nicht ein Roͤhr
abgebe den Strom der Goͤttlichen Liebe allent-
halben einzufloͤſſen; und den Reichthum ſeiner
Guͤte auszuleeren. Die Cimbriſche Fuͤrſtin
ſchoͤpffte uͤber dieſen unvollkommenen Gedan-
cken eine ſolche Vergnuͤgung: daß ſie mich noch
auf der Schwelle des Tempels (weil darinnen
alle Neigungen GOtt abgeſtolen werden/ die
man auſſer ihm iemanden anders zueignet)
umarmte/ mit dem Nahmen ihrer Schweſter
beehrte/ und an das Ufer des Meeres fuͤhrende
alle Heimligkeiten ihres Hertzens derogeſtalt
ausſchuͤttete: Es waͤre Unvernunfft entweder
denſelben Zuſtand wiſſen wollen; die durch ihre
uͤberirrdiſche Weißheit alles diß/ was ich durch
ſo vieler Jahre Fleiß kaum gelernet/ uͤberſtiege;
oder derſelben mich zu entdecken anſtehen; die
ſo tieff in die Geheimnuͤſſe Gottes und der Na-
tur ſiehet. Dieſemnach wiſſe ſie/ wer ſie auch
iſt: daß ich Tirchanis des Cimbriſchen Koͤnigs
Friedlevs Tochter/ des beruͤhmten Bojorichs
Enckelin ſey. Meines Vateꝛs Siege wiedeꝛ die
meiſten Nord-Voͤlcker ſind der Welt ſo bekant:
daß ſie keiner Erzehlung bedoͤrffen/ und was
ich/ nach dem mein Vater mir zum Erbtheile
zwey Koͤnigreiche zugeeignet/ fuͤr Heldenthaten
ausgeuͤbet/ werden alle die ruͤhmen muͤſſen/ wel-
che die Unterdruͤckung der Voͤlcker/ die Auff-
opfferung vieler tauſend Feinde fuͤr Tugend/
das weibliche Geſchlechte aber der Hertzhafftig-
keit und der Herꝛſchens Kunſt faͤhig achten. Die
Reichs-Staͤnde ſchoͤpften uͤber meinen Siegen
eine ſolche Vergnuͤgung: daß ſie meinten den
Grund-Stein ihres Wolſtandes zu verruͤcken;
wenn die Herꝛſchafft auf andere Schultern nach
mir verfallen ſolte; als welche aus meinen Huͤf-
ten kommen waͤren. Dieſe Einbildung verlei-
tete ſie ſo weit: daß ſie mir ihrer Gebieterin ein
Geſetze der Eh aufzudringen vermeinten. Alſo
gebieret auch das Gute zuweilen etwas arges/
wie die Sonne gifftige Wuͤrmer und Kraͤuter.
Nach dem nun die/ welche einmahl aus den
Schrancken des Gehorſams geſchritten/ kei-
nen Zaum mehr leiden/ ſondern ihr Verbre-
chen durch ein groͤſſeres zu verkleinern vermei-
nen; ſo ſchritten meine Unterthanen nunmehr
ſo weit: daß ſie mir ſo gar/ wem ich mich ver-
maͤhlen ſolte/ fuͤrſchrieben. Dieſer war zwar
ein Fuͤrſt von hoher Ankunfft/ und aus dem A-
lemanniſchen Stamme/ auch ein Held von groſ-
ſer Tapfferkeit und ungemeiner Hoffnung. A-
ber/ weil mich der Himmel entweder zur Ein-
ſamkeit beſtimmet hatte; oder der Zwang ein
abgeſagter Feind der Liebe iſt; gewann ich nicht
allein wieder dieſen einen ungemeinen Haß/
ſondern auch fuͤr dem Heyrathen eine gaͤntzliche
Abſcheu. Ja ich zohe mir an ſtatt: daß ich die
Rathſchlaͤge dieſes vielkoͤpfichten Thieres leicht
zu verwirren/ und den Sturm des unſinnigen
Volckes durch leichte Mittel/ wie das ſchaͤu-
mende Meer durch einen linden Regen zu be-
ſaͤnfften vermocht haͤtte/ die Kuͤhnheit des Vol-
ckes als eine meiner Hoheit zu wachſende Ver-
kleinerung ſo tieff zu Hertzen: daß ich ſelbſt mei-
ner Herrſchafft und Wuͤrde gram ward. Denn
weil
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |