Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Achtes Buch [Spaltenumbruch]
dem dritten Theile der Hermundurer versetzt;also: daß Segesthes eine Stunde lang verge- bens heraus zu kommen sich mühte/ als inzwi- schen die Cherusker die Gallier abschlachteten/ Jubil aber die Cassuarier im Läger in Verwir- rung/ hernach in die Flucht brachte. Bey an- brechendem Tage brach Segesthes durch das andere Thor mit zweytausend Mann heraus; aber Hertzog Herrmann setzte ihm nicht allein seinen Hinterhalt entgegen; sondern/ weil die Gallier ohne diß schon meistentheils aufgeopf- fert waren/ und der Ritter Stirum mit sechs- hundert Cheruskern und einer daselbst gemach- ten Wagenburg das andere Thor genungsam einschloß/ gieng er mit fünffhundert Pferden gleichfalls dem Segesthes entgegen; welcher von Wein und Rache erhitzet mehr verzweiffelt/ als tapffer fochte/ auch bey Erblickung Hertzog Herrmanns gegen ihn sich so weit herfür zück- te: daß nach dem dieser seinen Wurffspieß be- hutsam versetzt/ und ihm das Pferd durch einen Schwerdtstreich in Hals getödtet hatte/ Sege- sthes/ ungeachtet der Cassuarier ruhmwür diger Gegenwehr/ vom Ritter Bodenstein gefangen; und hierauff die Cassuarier in die Flucht ge- bracht wurden. Wie nun diese in die Stadt sich flüchteten/ Hertzog Herrmann aber mit sei- nen Cheruskern sich mit ihnen so vermengte: daß es unmöglich war für dieser ein dringenden Gewalt das Thor zu sperren; also drang Her- tzog Jubil nach gantz überwundenem Lager mit seinen Hermundurern zum andern Thore mit einer gleichmäßigen Tapfferkeit in die Stadt; welche denn nunmehr für denen Uberwündern mit Wegwerffung der Waffen sich demüthigte. Und ob wol das Schloß sich noch zu einer Ge- genwehr rüstete; ergab es sich doch folgenden Tag bey verspürtem Ernste des Sturmes als ein solches Glied/ welches nach Verlust des Hauptes zwar noch einige Regung/ aber keine Geschickligkeit zu vernünfftigen Anstalten hat. Jn dem Schlosse wurden die zwey Fürsten der [Spaltenumbruch] Gallier gefangen/ und in Segesthens Geheim- Schrancke ein Schreiben des Tiberius und Varus gefunden/ derer ersteres dem Segesthes die heimliche oder gewaltsame Hinrichtung Hertzog Herrmanns/ und anderer ihm am liechten stehender deutschen Fürsten/ mit hoch- betheuerlicher Versicherung der deutschen Feld- herrschafft auftrug; das andere aber Segesthen wieder den Herrmann mit vielen Schmehun- gen auffrischte; und daß über die bereit zu sei- nen Diensten geschickten Gallier ihm auff den Nothfall noch mehr Hülffe zukommen solte. Hertzog Herrmann/ welcher Segesthens Ab- neigung endlich durch die Ubermaaß seiner Wolthaten zu gewinnen vermeinte/ und durch seine Beleidigung nicht seine hertzliebste Thuß- nelde/ durch diese aber sein eigen Hertz beleidi- gen wolte; ließ ihm nicht nur die von etlichen verbitterten Cheruskern und Hermundurern umgelegte Ketten und Fessel abnehmen/ und ihn Fürstlich bedienen; sondern auch durch den Fürsten Jubil ihm die augenscheinliche Wie- derstrebung des Verhängnüßes in anderwär- tiger Verheyrathung seiner Tochter/ aus des Tiberius Schreiben seine Mord-Lust; aus den zweyen Briessen des Varus aber/ dieses auf beyden Achseln tragenden Verräthers Arglist und Vorsatz/ die Deutschen an einander zu he- tzen/ für Augen stellen. Die verheissene Hülffe zu der deutschen Feldherrschafft wäre dem Her- tzog Herrmann so betheuerlich/ als Segesthen versprochen; und ein Angel - Hacken/ an wel- chem alle beyde ersticken solten. Der Römer Absehen wäre: daß die Cassuarier und Cherus- ker/ als zwey gegen einander stürtzende Felsen einander zermalmen/ und ihrer einfältigen Bunds-Genossen Hände die gebratenen Ka- stanien aus den glüenden Kohlen scharren/ den Kern aber ihnen zu essen geben solten. Dieses möchte er doch nun einmahl behertzigen; des Cheruskischen Helden auffsteigende Glücks- Sonne durch ferner verweigerte Vermählung und
Achtes Buch [Spaltenumbruch]
dem dritten Theile der Hermundurer verſetzt;alſo: daß Segeſthes eine Stunde lang verge- bens heraus zu kommen ſich muͤhte/ als inzwi- ſchen die Cherusker die Gallier abſchlachteten/ Jubil aber die Caſſuarier im Laͤger in Verwir- rung/ hernach in die Flucht brachte. Bey an- brechendem Tage brach Segeſthes durch das andere Thor mit zweytauſend Mann heraus; aber Hertzog Herrmann ſetzte ihm nicht allein ſeinen Hinterhalt entgegen; ſondern/ weil die Gallier ohne diß ſchon meiſtentheils aufgeopf- fert waren/ und der Ritter Stirum mit ſechs- hundert Cheruskern und einer daſelbſt gemach- ten Wagenburg das andere Thor genungſam einſchloß/ gieng er mit fuͤnffhundert Pferden gleichfalls dem Segeſthes entgegen; welcher von Wein und Rache erhitzet mehr verzweiffelt/ als tapffer fochte/ auch bey Erblickung Hertzog Herrmanns gegen ihn ſich ſo weit herfuͤr zuͤck- te: daß nach dem dieſer ſeinen Wurffſpieß be- hutſam verſetzt/ und ihm das Pferd durch einen Schwerdtſtreich in Hals getoͤdtet hatte/ Sege- ſthes/ ungeachtet der Caſſuarier ruhmwuͤr diger Gegenwehr/ vom Ritter Bodenſtein gefangen; und hierauff die Caſſuarier in die Flucht ge- bracht wurden. Wie nun dieſe in die Stadt ſich fluͤchteten/ Hertzog Herrmann aber mit ſei- nen Cheruskern ſich mit ihnen ſo vermengte: daß es unmoͤglich war fuͤr dieſer ein dringenden Gewalt das Thor zu ſperren; alſo drang Her- tzog Jubil nach gantz uͤberwundenem Lager mit ſeinen Hermundurern zum andern Thore mit einer gleichmaͤßigen Tapfferkeit in die Stadt; welche denn nunmehr fuͤr denen Uberwuͤndern mit Wegwerffung der Waffen ſich demuͤthigte. Und ob wol das Schloß ſich noch zu einer Ge- genwehr ruͤſtete; ergab es ſich doch folgenden Tag bey verſpuͤrtem Ernſte des Sturmes als ein ſolches Glied/ welches nach Verluſt des Hauptes zwar noch einige Regung/ aber keine Geſchickligkeit zu vernuͤnfftigen Anſtalten hat. Jn dem Schloſſe wurden die zwey Fuͤrſten der [Spaltenumbruch] Gallieꝛ gefangen/ und in Segeſthens Geheim- Schrancke ein Schreiben des Tiberius und Varus gefunden/ derer erſteres dem Segeſthes die heimliche oder gewaltſame Hinrichtung Hertzog Herrmanns/ und anderer ihm am liechten ſtehender deutſchen Fuͤrſten/ mit hoch- betheuerlicher Verſicherung der deutſchen Feld- herrſchafft auftrug; das andere aber Segeſthen wieder den Herrmann mit vielen Schmehun- gen auffriſchte; und daß uͤber die bereit zu ſei- nen Dienſten geſchickten Gallier ihm auff den Nothfall noch mehr Huͤlffe zukommen ſolte. Hertzog Herrmann/ welcher Segeſthens Ab- neigung endlich durch die Ubermaaß ſeiner Wolthaten zu gewinnen vermeinte/ und durch ſeine Beleidigung nicht ſeine hertzliebſte Thuß- nelde/ durch dieſe aber ſein eigen Hertz beleidi- gen wolte; ließ ihm nicht nur die von etlichen verbitterten Cheruskern und Hermundurern umgelegte Ketten und Feſſel abnehmen/ und ihn Fuͤrſtlich bedienen; ſondern auch durch den Fuͤrſten Jubil ihm die augenſcheinliche Wie- derſtrebung des Verhaͤngnuͤßes in anderwaͤr- tiger Verheyrathung ſeiner Tochter/ aus des Tiberius Schreiben ſeine Mord-Luſt; aus den zweyen Brieſſen des Varus aber/ dieſes auf beyden Achſeln tragenden Verraͤthers Argliſt und Vorſatz/ die Deutſchen an einander zu he- tzen/ fuͤr Augen ſtellen. Die verheiſſene Huͤlffe zu der deutſchen Feldherrſchafft waͤre dem Her- tzog Herrmann ſo betheuerlich/ als Segeſthen verſprochen; und ein Angel - Hacken/ an wel- chem alle beyde erſticken ſolten. Der Roͤmer Abſehen waͤre: daß die Caſſuarier und Cherus- ker/ als zwey gegen einander ſtuͤrtzende Felſen einander zermalmen/ und ihrer einfaͤltigen Bunds-Genoſſen Haͤnde die gebratenen Ka- ſtanien aus den gluͤenden Kohlen ſcharren/ den Kern aber ihnen zu eſſen geben ſolten. Dieſes moͤchte er doch nun einmahl behertzigen; des Cheruskiſchen Helden auffſteigende Gluͤcks- Sonne durch ferner verweigerte Vermaͤhlung und
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1376" n="1310[1312]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> dem dritten Theile der Hermundurer verſetzt;<lb/> alſo: daß Segeſthes eine Stunde lang verge-<lb/> bens heraus zu kommen ſich muͤhte/ als inzwi-<lb/> ſchen die Cherusker die Gallier abſchlachteten/<lb/> Jubil aber die Caſſuarier im Laͤger in Verwir-<lb/> rung/ hernach in die Flucht brachte. Bey an-<lb/> brechendem Tage brach Segeſthes durch das<lb/> andere Thor mit zweytauſend Mann heraus;<lb/> aber Hertzog Herrmann ſetzte ihm nicht allein<lb/> ſeinen Hinterhalt entgegen; ſondern/ weil die<lb/> Gallier ohne diß ſchon meiſtentheils aufgeopf-<lb/> fert waren/ und der Ritter Stirum mit ſechs-<lb/> hundert Cheruskern und einer daſelbſt gemach-<lb/> ten Wagenburg das andere Thor genungſam<lb/> einſchloß/ gieng er mit fuͤnffhundert Pferden<lb/> gleichfalls dem Segeſthes entgegen; welcher<lb/> von Wein und Rache erhitzet mehr verzweiffelt/<lb/> als tapffer fochte/ auch bey Erblickung Hertzog<lb/> Herrmanns gegen ihn ſich ſo weit herfuͤr zuͤck-<lb/> te: daß nach dem dieſer ſeinen Wurffſpieß be-<lb/> hutſam verſetzt/ und ihm das Pferd durch einen<lb/> Schwerdtſtreich in Hals getoͤdtet hatte/ Sege-<lb/> ſthes/ ungeachtet der Caſſuarier ruhmwuͤr diger<lb/> Gegenwehr/ vom Ritter Bodenſtein gefangen;<lb/> und hierauff die Caſſuarier in die Flucht ge-<lb/> bracht wurden. Wie nun dieſe in die Stadt<lb/> ſich fluͤchteten/ Hertzog Herrmann aber mit ſei-<lb/> nen Cheruskern ſich mit ihnen ſo vermengte:<lb/> daß es unmoͤglich war fuͤr dieſer ein dringenden<lb/> Gewalt das Thor zu ſperren; alſo drang Her-<lb/> tzog Jubil nach gantz uͤberwundenem Lager mit<lb/> ſeinen Hermundurern zum andern Thore mit<lb/> einer gleichmaͤßigen Tapfferkeit in die Stadt;<lb/> welche denn nunmehr fuͤr denen Uberwuͤndern<lb/> mit Wegwerffung der Waffen ſich demuͤthigte.<lb/> Und ob wol das Schloß ſich noch zu einer Ge-<lb/> genwehr ruͤſtete; ergab es ſich doch folgenden<lb/> Tag bey verſpuͤrtem Ernſte des Sturmes als<lb/> ein ſolches Glied/ welches nach Verluſt des<lb/> Hauptes zwar noch einige Regung/ aber keine<lb/> Geſchickligkeit zu vernuͤnfftigen Anſtalten hat.<lb/> Jn dem Schloſſe wurden die zwey Fuͤrſten der<lb/><cb/> Gallieꝛ gefangen/ und in Segeſthens Geheim-<lb/> Schrancke ein Schreiben des Tiberius und<lb/> Varus gefunden/ derer erſteres dem Segeſthes<lb/> die heimliche oder gewaltſame Hinrichtung<lb/> Hertzog Herrmanns/ und anderer ihm am<lb/> liechten ſtehender deutſchen Fuͤrſten/ mit hoch-<lb/> betheuerlicher Verſicherung der deutſchen Feld-<lb/> herrſchafft auftrug; das andere aber Segeſthen<lb/> wieder den Herrmann mit vielen Schmehun-<lb/> gen auffriſchte; und daß uͤber die bereit zu ſei-<lb/> nen Dienſten geſchickten Gallier ihm auff den<lb/> Nothfall noch mehr Huͤlffe zukommen ſolte.<lb/> Hertzog Herrmann/ welcher Segeſthens Ab-<lb/> neigung endlich durch die Ubermaaß ſeiner<lb/> Wolthaten zu gewinnen vermeinte/ und durch<lb/> ſeine Beleidigung nicht ſeine hertzliebſte Thuß-<lb/> nelde/ durch dieſe aber ſein eigen Hertz beleidi-<lb/> gen wolte; ließ ihm nicht nur die von etlichen<lb/> verbitterten Cheruskern und Hermundurern<lb/> umgelegte Ketten und Feſſel abnehmen/ und<lb/> ihn Fuͤrſtlich bedienen; ſondern auch durch den<lb/> Fuͤrſten Jubil ihm die augenſcheinliche Wie-<lb/> derſtrebung des Verhaͤngnuͤßes in anderwaͤr-<lb/> tiger Verheyrathung ſeiner Tochter/ aus des<lb/> Tiberius Schreiben ſeine Mord-Luſt; aus<lb/> den zweyen Brieſſen des Varus aber/ dieſes auf<lb/> beyden Achſeln tragenden Verraͤthers Argliſt<lb/> und Vorſatz/ die Deutſchen an einander zu he-<lb/> tzen/ fuͤr Augen ſtellen. Die verheiſſene Huͤlffe<lb/> zu der deutſchen Feldherrſchafft waͤre dem Her-<lb/> tzog Herrmann ſo betheuerlich/ als Segeſthen<lb/> verſprochen; und ein Angel - Hacken/ an wel-<lb/> chem alle beyde erſticken ſolten. Der Roͤmer<lb/> Abſehen waͤre: daß die Caſſuarier und Cherus-<lb/> ker/ als zwey gegen einander ſtuͤrtzende Felſen<lb/> einander zermalmen/ und ihrer einfaͤltigen<lb/> Bunds-Genoſſen Haͤnde die gebratenen Ka-<lb/> ſtanien aus den gluͤenden Kohlen ſcharren/ den<lb/> Kern aber ihnen zu eſſen geben ſolten. Dieſes<lb/> moͤchte er doch nun einmahl behertzigen; des<lb/> Cheruskiſchen Helden auffſteigende Gluͤcks-<lb/> Sonne durch ferner verweigerte Vermaͤhlung<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1310[1312]/1376]
Achtes Buch
dem dritten Theile der Hermundurer verſetzt;
alſo: daß Segeſthes eine Stunde lang verge-
bens heraus zu kommen ſich muͤhte/ als inzwi-
ſchen die Cherusker die Gallier abſchlachteten/
Jubil aber die Caſſuarier im Laͤger in Verwir-
rung/ hernach in die Flucht brachte. Bey an-
brechendem Tage brach Segeſthes durch das
andere Thor mit zweytauſend Mann heraus;
aber Hertzog Herrmann ſetzte ihm nicht allein
ſeinen Hinterhalt entgegen; ſondern/ weil die
Gallier ohne diß ſchon meiſtentheils aufgeopf-
fert waren/ und der Ritter Stirum mit ſechs-
hundert Cheruskern und einer daſelbſt gemach-
ten Wagenburg das andere Thor genungſam
einſchloß/ gieng er mit fuͤnffhundert Pferden
gleichfalls dem Segeſthes entgegen; welcher
von Wein und Rache erhitzet mehr verzweiffelt/
als tapffer fochte/ auch bey Erblickung Hertzog
Herrmanns gegen ihn ſich ſo weit herfuͤr zuͤck-
te: daß nach dem dieſer ſeinen Wurffſpieß be-
hutſam verſetzt/ und ihm das Pferd durch einen
Schwerdtſtreich in Hals getoͤdtet hatte/ Sege-
ſthes/ ungeachtet der Caſſuarier ruhmwuͤr diger
Gegenwehr/ vom Ritter Bodenſtein gefangen;
und hierauff die Caſſuarier in die Flucht ge-
bracht wurden. Wie nun dieſe in die Stadt
ſich fluͤchteten/ Hertzog Herrmann aber mit ſei-
nen Cheruskern ſich mit ihnen ſo vermengte:
daß es unmoͤglich war fuͤr dieſer ein dringenden
Gewalt das Thor zu ſperren; alſo drang Her-
tzog Jubil nach gantz uͤberwundenem Lager mit
ſeinen Hermundurern zum andern Thore mit
einer gleichmaͤßigen Tapfferkeit in die Stadt;
welche denn nunmehr fuͤr denen Uberwuͤndern
mit Wegwerffung der Waffen ſich demuͤthigte.
Und ob wol das Schloß ſich noch zu einer Ge-
genwehr ruͤſtete; ergab es ſich doch folgenden
Tag bey verſpuͤrtem Ernſte des Sturmes als
ein ſolches Glied/ welches nach Verluſt des
Hauptes zwar noch einige Regung/ aber keine
Geſchickligkeit zu vernuͤnfftigen Anſtalten hat.
Jn dem Schloſſe wurden die zwey Fuͤrſten der
Gallieꝛ gefangen/ und in Segeſthens Geheim-
Schrancke ein Schreiben des Tiberius und
Varus gefunden/ derer erſteres dem Segeſthes
die heimliche oder gewaltſame Hinrichtung
Hertzog Herrmanns/ und anderer ihm am
liechten ſtehender deutſchen Fuͤrſten/ mit hoch-
betheuerlicher Verſicherung der deutſchen Feld-
herrſchafft auftrug; das andere aber Segeſthen
wieder den Herrmann mit vielen Schmehun-
gen auffriſchte; und daß uͤber die bereit zu ſei-
nen Dienſten geſchickten Gallier ihm auff den
Nothfall noch mehr Huͤlffe zukommen ſolte.
Hertzog Herrmann/ welcher Segeſthens Ab-
neigung endlich durch die Ubermaaß ſeiner
Wolthaten zu gewinnen vermeinte/ und durch
ſeine Beleidigung nicht ſeine hertzliebſte Thuß-
nelde/ durch dieſe aber ſein eigen Hertz beleidi-
gen wolte; ließ ihm nicht nur die von etlichen
verbitterten Cheruskern und Hermundurern
umgelegte Ketten und Feſſel abnehmen/ und
ihn Fuͤrſtlich bedienen; ſondern auch durch den
Fuͤrſten Jubil ihm die augenſcheinliche Wie-
derſtrebung des Verhaͤngnuͤßes in anderwaͤr-
tiger Verheyrathung ſeiner Tochter/ aus des
Tiberius Schreiben ſeine Mord-Luſt; aus
den zweyen Brieſſen des Varus aber/ dieſes auf
beyden Achſeln tragenden Verraͤthers Argliſt
und Vorſatz/ die Deutſchen an einander zu he-
tzen/ fuͤr Augen ſtellen. Die verheiſſene Huͤlffe
zu der deutſchen Feldherrſchafft waͤre dem Her-
tzog Herrmann ſo betheuerlich/ als Segeſthen
verſprochen; und ein Angel - Hacken/ an wel-
chem alle beyde erſticken ſolten. Der Roͤmer
Abſehen waͤre: daß die Caſſuarier und Cherus-
ker/ als zwey gegen einander ſtuͤrtzende Felſen
einander zermalmen/ und ihrer einfaͤltigen
Bunds-Genoſſen Haͤnde die gebratenen Ka-
ſtanien aus den gluͤenden Kohlen ſcharren/ den
Kern aber ihnen zu eſſen geben ſolten. Dieſes
moͤchte er doch nun einmahl behertzigen; des
Cheruskiſchen Helden auffſteigende Gluͤcks-
Sonne durch ferner verweigerte Vermaͤhlung
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1376 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1310[1312]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1376>, abgerufen am 17.07.2024. |