Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Und da ein Schiff - Hauptmann sein Schiffehe in Brand zu stecken/ und sich selbst ehe auf- zuopffern/ als ein Raub des Feindes zu werden verbunden werden könte; wie viel mehr wäre er schuldig die hinzurichten/ derer Leben und Tod ohne diß in der Willkühr seines Gebieters stün- de. Nach dem dieser nun von seinen Gedan- cken nicht zu bringen war/ wie beweglich ihm man gleich einhielt: daß die Ausliefferung Thußneldens/ mit welcher man sich sonder Er- gebung des Schlosses bestillen wolte/ nicht nur eine ruhmwürdige Erbarmung über diese tu- gendhaffte Fürstin wäre; die als eine Rose auff ihrem mütterlichen Stengel von so schmertz- hafften Dornen zerstochen würde/ und davon entfernet zu werden wol verdiente/ sondern auch der gemeinen Ruhe Deutschlandes vor- träglich/ wiedrigen Falls aber die Festung eine blutige Grabestatt der Belägerten seyn würde; schlug Hertzog Jubil für: Ermöchte Thußnel- den ihm ausfolgen lassen/ welches er wegen des nur gegen den Fürsten Herrmann empfange- nen Verbots ohne Verantwortung eingehen könte/ zumahl er ihm angelobte/ Thußnelden nicht dem Cheruskischen Hertzoge/ sondern dem Fürsten Segimer Segesthens eigenem Bru- der auszuantworten. Aber ebenfalls vergebens; in dem er antwortete: dieser Vorschlag wäre ihm/ als einem Kriegs-Manne zu spitzfinnig; Daher Herrmann aus Eyver diesem hartnä- ckichten die ärgste Marter/ und einen solchen Tod/ den erfühlen würde/ andräuen/ und aus einer ihn überlauffenden hernach selbst bereueten Hitze seine in voller Bereitschafft stehende Che- rusker an beyden Orten anlauffen ließ; ihm ein- bildende: daß die hartnäckichte Erklärung dieses Cassuariers mehr Trotz/ als Ernst wäre; in dem die/ derer Großmüthigkeit auf der Zunge schweb- te/ selten viel davon im Hertzen hätten/ und die Redner meist Künstler in Worten/ nicht in den Wercken wären. Die Cherusker und hierauf die Hermundurer stürmten so erhitzt: daß ungeach- [Spaltenumbruch] tet der tapfern Gegenwehr nach zweyen Stun- den die Cherusker auf dem Thore/ die Hermun- durer auf der innersten Schloß-Mauer ihre Fahnen auffsteckten. Aber diese Siegs-Zeichen verwandelten sich dem Hertzog Herrmann/ wel- cher nahe bey der eingestossenen Mauer sein Volck zum Sturme anleitete/ Augenblicks in klägliche Trauer-Binden. Denn er sahe aus einem Thurme ein Frauenzimmer herab stür- tzen/ welches er für kein anders/ als seine Thuß- nelde halten; und daß selbte über die gähen Fel- sen in tausend Stücke sich zerschmettern müste/ muthmassen konte. Dieses Schrecken ver- bitterte ihn so sehr: daß er seinen Hinterhalten vollends nachdringen/ und befehlen ließ: die Cherusker solten keine Seele von den Mördern seiner liebsten Thußnelde leben lassen. Er selbst aber eilte mit etwan hundert Mann gegen die Klippen/ worüber Thußneldens Abstürtzung geschehen war. Wie nun aber im Grunde nichts von ihr zu spüren/ kletterte er mit der Seinigen und der verhandenen Sturm-Leitern Hülffe an den Felsen hinauff biß an den Thurm/ da er denn zu seiner höchsten Verwunderung Thuß- nelden schier an der mitlern Höhe des über hun- dert Ellen hohen Thurmes gleichsam klebende fand; in dem sie mit ihrem von der Lufft auff- gefacheten Rocke an einem spitzigen Felsen hän- gen blieben/ mit den Händen eine aus den Stei- nen ragende Baum-Wurtzel im herab fallen ergrieffen/ und nicht sonder augenscheinlichen Beystand Gottes sich so lange daselbst angehal- ten/ also dardurch bewehret hatte: daß Fürsten gantz absondere Schutz-Geister/ und in sich ei- nen ungemeinen Einfluß von auch Fürstlichen Sternen zu ihrer mehrmahls unglaublichen Erhaltung haben müsten. Hertzog Herrmann ließ als bald zwey Leitern/ weil keine allein zu dieser Höhe langte/ zusammen binden; und nach dem der abschüßige Felß keine sichere Aufsetzung der Leitern verstattete/ selbte mit Stricken un- ten umfassen/ und die Cherusker auf der Seite gleich- C c c c c c c c 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Und da ein Schiff - Hauptmann ſein Schiffehe in Brand zu ſtecken/ und ſich ſelbſt ehe auf- zuopffern/ als ein Raub des Feindes zu werden verbunden werden koͤnte; wie viel mehr waͤre er ſchuldig die hinzurichten/ derer Leben und Tod ohne diß in der Willkuͤhr ſeines Gebieters ſtuͤn- de. Nach dem dieſer nun von ſeinen Gedan- cken nicht zu bringen war/ wie beweglich ihm man gleich einhielt: daß die Ausliefferung Thußneldens/ mit welcher man ſich ſonder Er- gebung des Schloſſes beſtillen wolte/ nicht nur eine ruhmwuͤrdige Erbarmung uͤber dieſe tu- gendhaffte Fuͤrſtin waͤre; die als eine Roſe auff ihrem muͤtterlichen Stengel von ſo ſchmertz- hafften Dornen zerſtochen wuͤrde/ und davon entfernet zu werden wol verdiente/ ſondern auch der gemeinen Ruhe Deutſchlandes vor- traͤglich/ wiedrigen Falls aber die Feſtung eine blutige Grabeſtatt der Belaͤgerten ſeyn wuͤrde; ſchlug Hertzog Jubil fuͤr: Ermoͤchte Thußnel- den ihm ausfolgen laſſen/ welches er wegen des nur gegen den Fuͤrſten Herrmann empfange- nen Verbots ohne Verantwortung eingehen koͤnte/ zumahl er ihm angelobte/ Thußnelden nicht dem Cheruskiſchen Hertzoge/ ſondern dem Fuͤrſten Segimer Segeſthens eigenem Bru- der auszuantworten. Aber ebenfalls vergebens; in dem er antwortete: dieſer Vorſchlag waͤre ihm/ als einem Kriegs-Manne zu ſpitzfinnig; Daher Herrmann aus Eyver dieſem hartnaͤ- ckichten die aͤrgſte Marter/ und einen ſolchen Tod/ den erfuͤhlen wuͤrde/ andraͤuen/ und aus einer ihn uͤberlauffenden hernach ſelbſt bereuetẽ Hitze ſeine in voller Bereitſchafft ſtehende Che- rusker an beyden Orten anlauffen ließ; ihm ein- bildende: daß die hartnaͤckichte Erklaͤrung dieſes Caſſuariers mehr Trotz/ als Ernſt waͤre; in dem die/ dereꝛ Gꝛoßmuͤthigkeit auf deꝛ Zunge ſchweb- te/ ſelten viel davon im Hertzen haͤtten/ und die Redner meiſt Kuͤnſtler in Worten/ nicht in den Wercken waͤren. Die Cherusker und hieꝛauf die Hermundurer ſtuͤrmten ſo erhitzt: daß ungeach- [Spaltenumbruch] tet der tapfern Gegenwehr nach zweyen Stun- den die Cherusker auf dem Thore/ die Hermun- durer auf der innerſten Schloß-Mauer ihre Fahnen auffſteckten. Aber dieſe Siegs-Zeichen verwandelten ſich dem Hertzog Herrmann/ wel- cher nahe bey der eingeſtoſſenen Mauer ſein Volck zum Sturme anleitete/ Augenblicks in klaͤgliche Trauer-Binden. Denn er ſahe aus einem Thurme ein Frauenzimmer herab ſtuͤr- tzen/ welches er fuͤr kein anders/ als ſeine Thuß- nelde halten; und daß ſelbte uͤber die gaͤhen Fel- ſen in tauſend Stuͤcke ſich zerſchmettern muͤſte/ muthmaſſen konte. Dieſes Schrecken ver- bitterte ihn ſo ſehr: daß er ſeinen Hinterhalten vollends nachdringen/ und befehlen ließ: die Cherusker ſolten keine Seele von den Moͤrdern ſeiner liebſten Thußnelde leben laſſen. Er ſelbſt aber eilte mit etwan hundert Mann gegen die Klippen/ woruͤber Thußneldens Abſtuͤrtzung geſchehen war. Wie nun aber im Grunde nichts von ihr zu ſpuͤren/ kletterte er mit der Seinigen und der verhandenen Sturm-Leitern Huͤlffe an den Felſen hinauff biß an den Thurm/ da er denn zu ſeiner hoͤchſten Verwunderung Thuß- nelden ſchier an der mitlern Hoͤhe des uͤber hun- dert Ellen hohen Thurmes gleichſam klebende fand; in dem ſie mit ihrem von der Lufft auff- gefacheten Rocke an einem ſpitzigen Felſen haͤn- gen blieben/ mit den Haͤnden eine aus den Stei- nen ragende Baum-Wurtzel im herab fallen ergrieffen/ und nicht ſonder augenſcheinlichen Beyſtand Gottes ſich ſo lange daſelbſt angehal- ten/ alſo dardurch bewehret hatte: daß Fuͤrſten gantz abſondere Schutz-Geiſter/ und in ſich ei- nen ungemeinen Einfluß von auch Fuͤrſtlichen Sternen zu ihrer mehrmahls unglaublichen Erhaltung haben muͤſten. Hertzog Herrmann ließ als bald zwey Leitern/ weil keine allein zu dieſer Hoͤhe langte/ zuſammen binden; und nach dem der abſchuͤßige Felß keine ſichere Aufſetzung der Leitern verſtattete/ ſelbte mit Stricken un- ten umfaſſen/ und die Cherusker auf der Seite gleich- C c c c c c c c 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1373" n="1307[1309]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Und da ein Schiff - Hauptmann ſein Schiff<lb/> ehe in Brand zu ſtecken/ und ſich ſelbſt ehe auf-<lb/> zuopffern/ als ein Raub des Feindes zu werden<lb/> verbunden werden koͤnte; wie viel mehr waͤre er<lb/> ſchuldig die hinzurichten/ derer Leben und Tod<lb/> ohne diß in der Willkuͤhr ſeines Gebieters ſtuͤn-<lb/> de. Nach dem dieſer nun von ſeinen Gedan-<lb/> cken nicht zu bringen war/ wie beweglich ihm<lb/> man gleich einhielt: daß die Ausliefferung<lb/> Thußneldens/ mit welcher man ſich ſonder Er-<lb/> gebung des Schloſſes beſtillen wolte/ nicht nur<lb/> eine ruhmwuͤrdige Erbarmung uͤber dieſe tu-<lb/> gendhaffte Fuͤrſtin waͤre; die als eine Roſe auff<lb/> ihrem muͤtterlichen Stengel von ſo ſchmertz-<lb/> hafften Dornen zerſtochen wuͤrde/ und davon<lb/> entfernet zu werden wol verdiente/ ſondern<lb/> auch der gemeinen Ruhe Deutſchlandes vor-<lb/> traͤglich/ wiedrigen Falls aber die Feſtung eine<lb/> blutige Grabeſtatt der Belaͤgerten ſeyn wuͤrde;<lb/> ſchlug Hertzog Jubil fuͤr: Ermoͤchte Thußnel-<lb/> den ihm ausfolgen laſſen/ welches er wegen des<lb/> nur gegen den Fuͤrſten Herrmann empfange-<lb/> nen Verbots ohne Verantwortung eingehen<lb/> koͤnte/ zumahl er ihm angelobte/ Thußnelden<lb/> nicht dem Cheruskiſchen Hertzoge/ ſondern dem<lb/> Fuͤrſten Segimer Segeſthens eigenem Bru-<lb/> der auszuantworten. Aber ebenfalls vergebens;<lb/> in dem er antwortete: dieſer Vorſchlag waͤre<lb/> ihm/ als einem Kriegs-Manne zu ſpitzfinnig;<lb/> Daher Herrmann aus Eyver dieſem hartnaͤ-<lb/> ckichten die aͤrgſte Marter/ und einen ſolchen<lb/> Tod/ den erfuͤhlen wuͤrde/ andraͤuen/ und aus<lb/> einer ihn uͤberlauffenden hernach ſelbſt bereuetẽ<lb/> Hitze ſeine in voller Bereitſchafft ſtehende Che-<lb/> rusker an beyden Orten anlauffen ließ; ihm ein-<lb/> bildende: daß die hartnaͤckichte Erklaͤrung dieſes<lb/> Caſſuariers mehr Trotz/ als Ernſt waͤre; in dem<lb/> die/ dereꝛ Gꝛoßmuͤthigkeit auf deꝛ Zunge ſchweb-<lb/> te/ ſelten viel davon im Hertzen haͤtten/ und die<lb/> Redner meiſt Kuͤnſtler in Worten/ nicht in den<lb/> Wercken waͤren. Die Cherusker und hieꝛauf die<lb/> Hermundurer ſtuͤrmten ſo erhitzt: daß ungeach-<lb/><cb/> tet der tapfern Gegenwehr nach zweyen Stun-<lb/> den die Cherusker auf dem Thore/ die Hermun-<lb/> durer auf der innerſten Schloß-Mauer ihre<lb/> Fahnen auffſteckten. Aber dieſe Siegs-Zeichen<lb/> verwandelten ſich dem Hertzog Herrmann/ wel-<lb/> cher nahe bey der eingeſtoſſenen Mauer ſein<lb/> Volck zum Sturme anleitete/ Augenblicks in<lb/> klaͤgliche Trauer-Binden. Denn er ſahe aus<lb/> einem Thurme ein Frauenzimmer herab ſtuͤr-<lb/> tzen/ welches er fuͤr kein anders/ als ſeine Thuß-<lb/> nelde halten; und daß ſelbte uͤber die gaͤhen Fel-<lb/> ſen in tauſend Stuͤcke ſich zerſchmettern muͤſte/<lb/> muthmaſſen konte. Dieſes Schrecken ver-<lb/> bitterte ihn ſo ſehr: daß er ſeinen Hinterhalten<lb/> vollends nachdringen/ und befehlen ließ: die<lb/> Cherusker ſolten keine Seele von den Moͤrdern<lb/> ſeiner liebſten Thußnelde leben laſſen. Er ſelbſt<lb/> aber eilte mit etwan hundert Mann gegen die<lb/> Klippen/ woruͤber Thußneldens Abſtuͤrtzung<lb/> geſchehen war. Wie nun aber im Grunde nichts<lb/> von ihr zu ſpuͤren/ kletterte er mit der Seinigen<lb/> und der verhandenen Sturm-Leitern Huͤlffe<lb/> an den Felſen hinauff biß an den Thurm/ da er<lb/> denn zu ſeiner hoͤchſten Verwunderung Thuß-<lb/> nelden ſchier an der mitlern Hoͤhe des uͤber hun-<lb/> dert Ellen hohen Thurmes gleichſam klebende<lb/> fand; in dem ſie mit ihrem von der Lufft auff-<lb/> gefacheten Rocke an einem ſpitzigen Felſen haͤn-<lb/> gen blieben/ mit den Haͤnden eine aus den Stei-<lb/> nen ragende Baum-Wurtzel im herab fallen<lb/> ergrieffen/ und nicht ſonder augenſcheinlichen<lb/> Beyſtand Gottes ſich ſo lange daſelbſt angehal-<lb/> ten/ alſo dardurch bewehret hatte: daß Fuͤrſten<lb/> gantz abſondere Schutz-Geiſter/ und in ſich ei-<lb/> nen ungemeinen Einfluß von auch Fuͤrſtlichen<lb/> Sternen zu ihrer mehrmahls unglaublichen<lb/> Erhaltung haben muͤſten. Hertzog Herrmann<lb/> ließ als bald zwey Leitern/ weil keine allein zu<lb/> dieſer Hoͤhe langte/ zuſammen binden; und nach<lb/> dem der abſchuͤßige Felß keine ſichere Aufſetzung<lb/> der Leitern verſtattete/ ſelbte mit Stricken un-<lb/> ten umfaſſen/ und die Cherusker auf der Seite<lb/> <fw place="bottom" type="sig">C c c c c c c c 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gleich-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1307[1309]/1373]
Arminius und Thußnelda.
Und da ein Schiff - Hauptmann ſein Schiff
ehe in Brand zu ſtecken/ und ſich ſelbſt ehe auf-
zuopffern/ als ein Raub des Feindes zu werden
verbunden werden koͤnte; wie viel mehr waͤre er
ſchuldig die hinzurichten/ derer Leben und Tod
ohne diß in der Willkuͤhr ſeines Gebieters ſtuͤn-
de. Nach dem dieſer nun von ſeinen Gedan-
cken nicht zu bringen war/ wie beweglich ihm
man gleich einhielt: daß die Ausliefferung
Thußneldens/ mit welcher man ſich ſonder Er-
gebung des Schloſſes beſtillen wolte/ nicht nur
eine ruhmwuͤrdige Erbarmung uͤber dieſe tu-
gendhaffte Fuͤrſtin waͤre; die als eine Roſe auff
ihrem muͤtterlichen Stengel von ſo ſchmertz-
hafften Dornen zerſtochen wuͤrde/ und davon
entfernet zu werden wol verdiente/ ſondern
auch der gemeinen Ruhe Deutſchlandes vor-
traͤglich/ wiedrigen Falls aber die Feſtung eine
blutige Grabeſtatt der Belaͤgerten ſeyn wuͤrde;
ſchlug Hertzog Jubil fuͤr: Ermoͤchte Thußnel-
den ihm ausfolgen laſſen/ welches er wegen des
nur gegen den Fuͤrſten Herrmann empfange-
nen Verbots ohne Verantwortung eingehen
koͤnte/ zumahl er ihm angelobte/ Thußnelden
nicht dem Cheruskiſchen Hertzoge/ ſondern dem
Fuͤrſten Segimer Segeſthens eigenem Bru-
der auszuantworten. Aber ebenfalls vergebens;
in dem er antwortete: dieſer Vorſchlag waͤre
ihm/ als einem Kriegs-Manne zu ſpitzfinnig;
Daher Herrmann aus Eyver dieſem hartnaͤ-
ckichten die aͤrgſte Marter/ und einen ſolchen
Tod/ den erfuͤhlen wuͤrde/ andraͤuen/ und aus
einer ihn uͤberlauffenden hernach ſelbſt bereuetẽ
Hitze ſeine in voller Bereitſchafft ſtehende Che-
rusker an beyden Orten anlauffen ließ; ihm ein-
bildende: daß die hartnaͤckichte Erklaͤrung dieſes
Caſſuariers mehr Trotz/ als Ernſt waͤre; in dem
die/ dereꝛ Gꝛoßmuͤthigkeit auf deꝛ Zunge ſchweb-
te/ ſelten viel davon im Hertzen haͤtten/ und die
Redner meiſt Kuͤnſtler in Worten/ nicht in den
Wercken waͤren. Die Cherusker und hieꝛauf die
Hermundurer ſtuͤrmten ſo erhitzt: daß ungeach-
tet der tapfern Gegenwehr nach zweyen Stun-
den die Cherusker auf dem Thore/ die Hermun-
durer auf der innerſten Schloß-Mauer ihre
Fahnen auffſteckten. Aber dieſe Siegs-Zeichen
verwandelten ſich dem Hertzog Herrmann/ wel-
cher nahe bey der eingeſtoſſenen Mauer ſein
Volck zum Sturme anleitete/ Augenblicks in
klaͤgliche Trauer-Binden. Denn er ſahe aus
einem Thurme ein Frauenzimmer herab ſtuͤr-
tzen/ welches er fuͤr kein anders/ als ſeine Thuß-
nelde halten; und daß ſelbte uͤber die gaͤhen Fel-
ſen in tauſend Stuͤcke ſich zerſchmettern muͤſte/
muthmaſſen konte. Dieſes Schrecken ver-
bitterte ihn ſo ſehr: daß er ſeinen Hinterhalten
vollends nachdringen/ und befehlen ließ: die
Cherusker ſolten keine Seele von den Moͤrdern
ſeiner liebſten Thußnelde leben laſſen. Er ſelbſt
aber eilte mit etwan hundert Mann gegen die
Klippen/ woruͤber Thußneldens Abſtuͤrtzung
geſchehen war. Wie nun aber im Grunde nichts
von ihr zu ſpuͤren/ kletterte er mit der Seinigen
und der verhandenen Sturm-Leitern Huͤlffe
an den Felſen hinauff biß an den Thurm/ da er
denn zu ſeiner hoͤchſten Verwunderung Thuß-
nelden ſchier an der mitlern Hoͤhe des uͤber hun-
dert Ellen hohen Thurmes gleichſam klebende
fand; in dem ſie mit ihrem von der Lufft auff-
gefacheten Rocke an einem ſpitzigen Felſen haͤn-
gen blieben/ mit den Haͤnden eine aus den Stei-
nen ragende Baum-Wurtzel im herab fallen
ergrieffen/ und nicht ſonder augenſcheinlichen
Beyſtand Gottes ſich ſo lange daſelbſt angehal-
ten/ alſo dardurch bewehret hatte: daß Fuͤrſten
gantz abſondere Schutz-Geiſter/ und in ſich ei-
nen ungemeinen Einfluß von auch Fuͤrſtlichen
Sternen zu ihrer mehrmahls unglaublichen
Erhaltung haben muͤſten. Hertzog Herrmann
ließ als bald zwey Leitern/ weil keine allein zu
dieſer Hoͤhe langte/ zuſammen binden; und nach
dem der abſchuͤßige Felß keine ſichere Aufſetzung
der Leitern verſtattete/ ſelbte mit Stricken un-
ten umfaſſen/ und die Cherusker auf der Seite
gleich-
C c c c c c c c 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |