Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Und da ein Schiff - Hauptmann sein Schiffehe in Brand zu stecken/ und sich selbst ehe auf- zuopffern/ als ein Raub des Feindes zu werden verbunden werden könte; wie viel mehr wäre er schuldig die hinzurichten/ derer Leben und Tod ohne diß in der Willkühr seines Gebieters stün- de. Nach dem dieser nun von seinen Gedan- cken nicht zu bringen war/ wie beweglich ihm man gleich einhielt: daß die Ausliefferung Thußneldens/ mit welcher man sich sonder Er- gebung des Schlosses bestillen wolte/ nicht nur eine ruhmwürdige Erbarmung über diese tu- gendhaffte Fürstin wäre; die als eine Rose auff ihrem mütterlichen Stengel von so schmertz- hafften Dornen zerstochen würde/ und davon entfernet zu werden wol verdiente/ sondern auch der gemeinen Ruhe Deutschlandes vor- träglich/ wiedrigen Falls aber die Festung eine blutige Grabestatt der Belägerten seyn würde; schlug Hertzog Jubil für: Ermöchte Thußnel- den ihm ausfolgen lassen/ welches er wegen des nur gegen den Fürsten Herrmann empfange- nen Verbots ohne Verantwortung eingehen könte/ zumahl er ihm angelobte/ Thußnelden nicht dem Cheruskischen Hertzoge/ sondern dem Fürsten Segimer Segesthens eigenem Bru- der auszuantworten. Aber ebenfalls vergebens; in dem er antwortete: dieser Vorschlag wäre ihm/ als einem Kriegs-Manne zu spitzfinnig; Daher Herrmann aus Eyver diesem hartnä- ckichten die ärgste Marter/ und einen solchen Tod/ den erfühlen würde/ andräuen/ und aus einer ihn überlauffenden hernach selbst bereueten Hitze seine in voller Bereitschafft stehende Che- rusker an beyden Orten anlauffen ließ; ihm ein- bildende: daß die hartnäckichte Erklärung dieses Cassuariers mehr Trotz/ als Ernst wäre; in dem die/ derer Großmüthigkeit auf der Zunge schweb- te/ selten viel davon im Hertzen hätten/ und die Redner meist Künstler in Worten/ nicht in den Wercken wären. Die Cherusker und hierauf die Hermundurer stürmten so erhitzt: daß ungeach- [Spaltenumbruch] tet der tapfern Gegenwehr nach zweyen Stun- den die Cherusker auf dem Thore/ die Hermun- durer auf der innersten Schloß-Mauer ihre Fahnen auffsteckten. Aber diese Siegs-Zeichen verwandelten sich dem Hertzog Herrmann/ wel- cher nahe bey der eingestossenen Mauer sein Volck zum Sturme anleitete/ Augenblicks in klägliche Trauer-Binden. Denn er sahe aus einem Thurme ein Frauenzimmer herab stür- tzen/ welches er für kein anders/ als seine Thuß- nelde halten; und daß selbte über die gähen Fel- sen in tausend Stücke sich zerschmettern müste/ muthmassen konte. Dieses Schrecken ver- bitterte ihn so sehr: daß er seinen Hinterhalten vollends nachdringen/ und befehlen ließ: die Cherusker solten keine Seele von den Mördern seiner liebsten Thußnelde leben lassen. Er selbst aber eilte mit etwan hundert Mann gegen die Klippen/ worüber Thußneldens Abstürtzung geschehen war. Wie nun aber im Grunde nichts von ihr zu spüren/ kletterte er mit der Seinigen und der verhandenen Sturm-Leitern Hülffe an den Felsen hinauff biß an den Thurm/ da er denn zu seiner höchsten Verwunderung Thuß- nelden schier an der mitlern Höhe des über hun- dert Ellen hohen Thurmes gleichsam klebende fand; in dem sie mit ihrem von der Lufft auff- gefacheten Rocke an einem spitzigen Felsen hän- gen blieben/ mit den Händen eine aus den Stei- nen ragende Baum-Wurtzel im herab fallen ergrieffen/ und nicht sonder augenscheinlichen Beystand Gottes sich so lange daselbst angehal- ten/ also dardurch bewehret hatte: daß Fürsten gantz absondere Schutz-Geister/ und in sich ei- nen ungemeinen Einfluß von auch Fürstlichen Sternen zu ihrer mehrmahls unglaublichen Erhaltung haben müsten. Hertzog Herrmann ließ als bald zwey Leitern/ weil keine allein zu dieser Höhe langte/ zusammen binden; und nach dem der abschüßige Felß keine sichere Aufsetzung der Leitern verstattete/ selbte mit Stricken un- ten umfassen/ und die Cherusker auf der Seite gleich- C c c c c c c c 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Und da ein Schiff - Hauptmann ſein Schiffehe in Brand zu ſtecken/ und ſich ſelbſt ehe auf- zuopffern/ als ein Raub des Feindes zu werden verbunden werden koͤnte; wie viel mehr waͤre er ſchuldig die hinzurichten/ derer Leben und Tod ohne diß in der Willkuͤhr ſeines Gebieters ſtuͤn- de. Nach dem dieſer nun von ſeinen Gedan- cken nicht zu bringen war/ wie beweglich ihm man gleich einhielt: daß die Ausliefferung Thußneldens/ mit welcher man ſich ſonder Er- gebung des Schloſſes beſtillen wolte/ nicht nur eine ruhmwuͤrdige Erbarmung uͤber dieſe tu- gendhaffte Fuͤrſtin waͤre; die als eine Roſe auff ihrem muͤtterlichen Stengel von ſo ſchmertz- hafften Dornen zerſtochen wuͤrde/ und davon entfernet zu werden wol verdiente/ ſondern auch der gemeinen Ruhe Deutſchlandes vor- traͤglich/ wiedrigen Falls aber die Feſtung eine blutige Grabeſtatt der Belaͤgerten ſeyn wuͤrde; ſchlug Hertzog Jubil fuͤr: Ermoͤchte Thußnel- den ihm ausfolgen laſſen/ welches er wegen des nur gegen den Fuͤrſten Herrmann empfange- nen Verbots ohne Verantwortung eingehen koͤnte/ zumahl er ihm angelobte/ Thußnelden nicht dem Cheruskiſchen Hertzoge/ ſondern dem Fuͤrſten Segimer Segeſthens eigenem Bru- der auszuantworten. Aber ebenfalls vergebens; in dem er antwortete: dieſer Vorſchlag waͤre ihm/ als einem Kriegs-Manne zu ſpitzfinnig; Daher Herrmann aus Eyver dieſem hartnaͤ- ckichten die aͤrgſte Marter/ und einen ſolchen Tod/ den erfuͤhlen wuͤrde/ andraͤuen/ und aus einer ihn uͤberlauffenden hernach ſelbſt bereuetẽ Hitze ſeine in voller Bereitſchafft ſtehende Che- rusker an beyden Orten anlauffen ließ; ihm ein- bildende: daß die hartnaͤckichte Erklaͤrung dieſes Caſſuariers mehr Trotz/ als Ernſt waͤre; in dem die/ dereꝛ Gꝛoßmuͤthigkeit auf deꝛ Zunge ſchweb- te/ ſelten viel davon im Hertzen haͤtten/ und die Redner meiſt Kuͤnſtler in Worten/ nicht in den Wercken waͤren. Die Cherusker und hieꝛauf die Hermundurer ſtuͤrmten ſo erhitzt: daß ungeach- [Spaltenumbruch] tet der tapfern Gegenwehr nach zweyen Stun- den die Cherusker auf dem Thore/ die Hermun- durer auf der innerſten Schloß-Mauer ihre Fahnen auffſteckten. Aber dieſe Siegs-Zeichen verwandelten ſich dem Hertzog Herrmann/ wel- cher nahe bey der eingeſtoſſenen Mauer ſein Volck zum Sturme anleitete/ Augenblicks in klaͤgliche Trauer-Binden. Denn er ſahe aus einem Thurme ein Frauenzimmer herab ſtuͤr- tzen/ welches er fuͤr kein anders/ als ſeine Thuß- nelde halten; und daß ſelbte uͤber die gaͤhen Fel- ſen in tauſend Stuͤcke ſich zerſchmettern muͤſte/ muthmaſſen konte. Dieſes Schrecken ver- bitterte ihn ſo ſehr: daß er ſeinen Hinterhalten vollends nachdringen/ und befehlen ließ: die Cherusker ſolten keine Seele von den Moͤrdern ſeiner liebſten Thußnelde leben laſſen. Er ſelbſt aber eilte mit etwan hundert Mann gegen die Klippen/ woruͤber Thußneldens Abſtuͤrtzung geſchehen war. Wie nun aber im Grunde nichts von ihr zu ſpuͤren/ kletterte er mit der Seinigen und der verhandenen Sturm-Leitern Huͤlffe an den Felſen hinauff biß an den Thurm/ da er denn zu ſeiner hoͤchſten Verwunderung Thuß- nelden ſchier an der mitlern Hoͤhe des uͤber hun- dert Ellen hohen Thurmes gleichſam klebende fand; in dem ſie mit ihrem von der Lufft auff- gefacheten Rocke an einem ſpitzigen Felſen haͤn- gen blieben/ mit den Haͤnden eine aus den Stei- nen ragende Baum-Wurtzel im herab fallen ergrieffen/ und nicht ſonder augenſcheinlichen Beyſtand Gottes ſich ſo lange daſelbſt angehal- ten/ alſo dardurch bewehret hatte: daß Fuͤrſten gantz abſondere Schutz-Geiſter/ und in ſich ei- nen ungemeinen Einfluß von auch Fuͤrſtlichen Sternen zu ihrer mehrmahls unglaublichen Erhaltung haben muͤſten. Hertzog Herrmann ließ als bald zwey Leitern/ weil keine allein zu dieſer Hoͤhe langte/ zuſammen binden; und nach dem der abſchuͤßige Felß keine ſichere Aufſetzung der Leitern verſtattete/ ſelbte mit Stricken un- ten umfaſſen/ und die Cherusker auf der Seite gleich- C c c c c c c c 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1373" n="1307[1309]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Und da ein Schiff - Hauptmann ſein Schiff<lb/> ehe in Brand zu ſtecken/ und ſich ſelbſt ehe auf-<lb/> zuopffern/ als ein Raub des Feindes zu werden<lb/> verbunden werden koͤnte; wie viel mehr waͤre er<lb/> ſchuldig die hinzurichten/ derer Leben und Tod<lb/> ohne diß in der Willkuͤhr ſeines Gebieters ſtuͤn-<lb/> de. Nach dem dieſer nun von ſeinen Gedan-<lb/> cken nicht zu bringen war/ wie beweglich ihm<lb/> man gleich einhielt: daß die Ausliefferung<lb/> Thußneldens/ mit welcher man ſich ſonder Er-<lb/> gebung des Schloſſes beſtillen wolte/ nicht nur<lb/> eine ruhmwuͤrdige Erbarmung uͤber dieſe tu-<lb/> gendhaffte Fuͤrſtin waͤre; die als eine Roſe auff<lb/> ihrem muͤtterlichen Stengel von ſo ſchmertz-<lb/> hafften Dornen zerſtochen wuͤrde/ und davon<lb/> entfernet zu werden wol verdiente/ ſondern<lb/> auch der gemeinen Ruhe Deutſchlandes vor-<lb/> traͤglich/ wiedrigen Falls aber die Feſtung eine<lb/> blutige Grabeſtatt der Belaͤgerten ſeyn wuͤrde;<lb/> ſchlug Hertzog Jubil fuͤr: Ermoͤchte Thußnel-<lb/> den ihm ausfolgen laſſen/ welches er wegen des<lb/> nur gegen den Fuͤrſten Herrmann empfange-<lb/> nen Verbots ohne Verantwortung eingehen<lb/> koͤnte/ zumahl er ihm angelobte/ Thußnelden<lb/> nicht dem Cheruskiſchen Hertzoge/ ſondern dem<lb/> Fuͤrſten Segimer Segeſthens eigenem Bru-<lb/> der auszuantworten. Aber ebenfalls vergebens;<lb/> in dem er antwortete: dieſer Vorſchlag waͤre<lb/> ihm/ als einem Kriegs-Manne zu ſpitzfinnig;<lb/> Daher Herrmann aus Eyver dieſem hartnaͤ-<lb/> ckichten die aͤrgſte Marter/ und einen ſolchen<lb/> Tod/ den erfuͤhlen wuͤrde/ andraͤuen/ und aus<lb/> einer ihn uͤberlauffenden hernach ſelbſt bereuetẽ<lb/> Hitze ſeine in voller Bereitſchafft ſtehende Che-<lb/> rusker an beyden Orten anlauffen ließ; ihm ein-<lb/> bildende: daß die hartnaͤckichte Erklaͤrung dieſes<lb/> Caſſuariers mehr Trotz/ als Ernſt waͤre; in dem<lb/> die/ dereꝛ Gꝛoßmuͤthigkeit auf deꝛ Zunge ſchweb-<lb/> te/ ſelten viel davon im Hertzen haͤtten/ und die<lb/> Redner meiſt Kuͤnſtler in Worten/ nicht in den<lb/> Wercken waͤren. Die Cherusker und hieꝛauf die<lb/> Hermundurer ſtuͤrmten ſo erhitzt: daß ungeach-<lb/><cb/> tet der tapfern Gegenwehr nach zweyen Stun-<lb/> den die Cherusker auf dem Thore/ die Hermun-<lb/> durer auf der innerſten Schloß-Mauer ihre<lb/> Fahnen auffſteckten. Aber dieſe Siegs-Zeichen<lb/> verwandelten ſich dem Hertzog Herrmann/ wel-<lb/> cher nahe bey der eingeſtoſſenen Mauer ſein<lb/> Volck zum Sturme anleitete/ Augenblicks in<lb/> klaͤgliche Trauer-Binden. Denn er ſahe aus<lb/> einem Thurme ein Frauenzimmer herab ſtuͤr-<lb/> tzen/ welches er fuͤr kein anders/ als ſeine Thuß-<lb/> nelde halten; und daß ſelbte uͤber die gaͤhen Fel-<lb/> ſen in tauſend Stuͤcke ſich zerſchmettern muͤſte/<lb/> muthmaſſen konte. Dieſes Schrecken ver-<lb/> bitterte ihn ſo ſehr: daß er ſeinen Hinterhalten<lb/> vollends nachdringen/ und befehlen ließ: die<lb/> Cherusker ſolten keine Seele von den Moͤrdern<lb/> ſeiner liebſten Thußnelde leben laſſen. Er ſelbſt<lb/> aber eilte mit etwan hundert Mann gegen die<lb/> Klippen/ woruͤber Thußneldens Abſtuͤrtzung<lb/> geſchehen war. Wie nun aber im Grunde nichts<lb/> von ihr zu ſpuͤren/ kletterte er mit der Seinigen<lb/> und der verhandenen Sturm-Leitern Huͤlffe<lb/> an den Felſen hinauff biß an den Thurm/ da er<lb/> denn zu ſeiner hoͤchſten Verwunderung Thuß-<lb/> nelden ſchier an der mitlern Hoͤhe des uͤber hun-<lb/> dert Ellen hohen Thurmes gleichſam klebende<lb/> fand; in dem ſie mit ihrem von der Lufft auff-<lb/> gefacheten Rocke an einem ſpitzigen Felſen haͤn-<lb/> gen blieben/ mit den Haͤnden eine aus den Stei-<lb/> nen ragende Baum-Wurtzel im herab fallen<lb/> ergrieffen/ und nicht ſonder augenſcheinlichen<lb/> Beyſtand Gottes ſich ſo lange daſelbſt angehal-<lb/> ten/ alſo dardurch bewehret hatte: daß Fuͤrſten<lb/> gantz abſondere Schutz-Geiſter/ und in ſich ei-<lb/> nen ungemeinen Einfluß von auch Fuͤrſtlichen<lb/> Sternen zu ihrer mehrmahls unglaublichen<lb/> Erhaltung haben muͤſten. Hertzog Herrmann<lb/> ließ als bald zwey Leitern/ weil keine allein zu<lb/> dieſer Hoͤhe langte/ zuſammen binden; und nach<lb/> dem der abſchuͤßige Felß keine ſichere Aufſetzung<lb/> der Leitern verſtattete/ ſelbte mit Stricken un-<lb/> ten umfaſſen/ und die Cherusker auf der Seite<lb/> <fw place="bottom" type="sig">C c c c c c c c 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gleich-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1307[1309]/1373]
Arminius und Thußnelda.
Und da ein Schiff - Hauptmann ſein Schiff
ehe in Brand zu ſtecken/ und ſich ſelbſt ehe auf-
zuopffern/ als ein Raub des Feindes zu werden
verbunden werden koͤnte; wie viel mehr waͤre er
ſchuldig die hinzurichten/ derer Leben und Tod
ohne diß in der Willkuͤhr ſeines Gebieters ſtuͤn-
de. Nach dem dieſer nun von ſeinen Gedan-
cken nicht zu bringen war/ wie beweglich ihm
man gleich einhielt: daß die Ausliefferung
Thußneldens/ mit welcher man ſich ſonder Er-
gebung des Schloſſes beſtillen wolte/ nicht nur
eine ruhmwuͤrdige Erbarmung uͤber dieſe tu-
gendhaffte Fuͤrſtin waͤre; die als eine Roſe auff
ihrem muͤtterlichen Stengel von ſo ſchmertz-
hafften Dornen zerſtochen wuͤrde/ und davon
entfernet zu werden wol verdiente/ ſondern
auch der gemeinen Ruhe Deutſchlandes vor-
traͤglich/ wiedrigen Falls aber die Feſtung eine
blutige Grabeſtatt der Belaͤgerten ſeyn wuͤrde;
ſchlug Hertzog Jubil fuͤr: Ermoͤchte Thußnel-
den ihm ausfolgen laſſen/ welches er wegen des
nur gegen den Fuͤrſten Herrmann empfange-
nen Verbots ohne Verantwortung eingehen
koͤnte/ zumahl er ihm angelobte/ Thußnelden
nicht dem Cheruskiſchen Hertzoge/ ſondern dem
Fuͤrſten Segimer Segeſthens eigenem Bru-
der auszuantworten. Aber ebenfalls vergebens;
in dem er antwortete: dieſer Vorſchlag waͤre
ihm/ als einem Kriegs-Manne zu ſpitzfinnig;
Daher Herrmann aus Eyver dieſem hartnaͤ-
ckichten die aͤrgſte Marter/ und einen ſolchen
Tod/ den erfuͤhlen wuͤrde/ andraͤuen/ und aus
einer ihn uͤberlauffenden hernach ſelbſt bereuetẽ
Hitze ſeine in voller Bereitſchafft ſtehende Che-
rusker an beyden Orten anlauffen ließ; ihm ein-
bildende: daß die hartnaͤckichte Erklaͤrung dieſes
Caſſuariers mehr Trotz/ als Ernſt waͤre; in dem
die/ dereꝛ Gꝛoßmuͤthigkeit auf deꝛ Zunge ſchweb-
te/ ſelten viel davon im Hertzen haͤtten/ und die
Redner meiſt Kuͤnſtler in Worten/ nicht in den
Wercken waͤren. Die Cherusker und hieꝛauf die
Hermundurer ſtuͤrmten ſo erhitzt: daß ungeach-
tet der tapfern Gegenwehr nach zweyen Stun-
den die Cherusker auf dem Thore/ die Hermun-
durer auf der innerſten Schloß-Mauer ihre
Fahnen auffſteckten. Aber dieſe Siegs-Zeichen
verwandelten ſich dem Hertzog Herrmann/ wel-
cher nahe bey der eingeſtoſſenen Mauer ſein
Volck zum Sturme anleitete/ Augenblicks in
klaͤgliche Trauer-Binden. Denn er ſahe aus
einem Thurme ein Frauenzimmer herab ſtuͤr-
tzen/ welches er fuͤr kein anders/ als ſeine Thuß-
nelde halten; und daß ſelbte uͤber die gaͤhen Fel-
ſen in tauſend Stuͤcke ſich zerſchmettern muͤſte/
muthmaſſen konte. Dieſes Schrecken ver-
bitterte ihn ſo ſehr: daß er ſeinen Hinterhalten
vollends nachdringen/ und befehlen ließ: die
Cherusker ſolten keine Seele von den Moͤrdern
ſeiner liebſten Thußnelde leben laſſen. Er ſelbſt
aber eilte mit etwan hundert Mann gegen die
Klippen/ woruͤber Thußneldens Abſtuͤrtzung
geſchehen war. Wie nun aber im Grunde nichts
von ihr zu ſpuͤren/ kletterte er mit der Seinigen
und der verhandenen Sturm-Leitern Huͤlffe
an den Felſen hinauff biß an den Thurm/ da er
denn zu ſeiner hoͤchſten Verwunderung Thuß-
nelden ſchier an der mitlern Hoͤhe des uͤber hun-
dert Ellen hohen Thurmes gleichſam klebende
fand; in dem ſie mit ihrem von der Lufft auff-
gefacheten Rocke an einem ſpitzigen Felſen haͤn-
gen blieben/ mit den Haͤnden eine aus den Stei-
nen ragende Baum-Wurtzel im herab fallen
ergrieffen/ und nicht ſonder augenſcheinlichen
Beyſtand Gottes ſich ſo lange daſelbſt angehal-
ten/ alſo dardurch bewehret hatte: daß Fuͤrſten
gantz abſondere Schutz-Geiſter/ und in ſich ei-
nen ungemeinen Einfluß von auch Fuͤrſtlichen
Sternen zu ihrer mehrmahls unglaublichen
Erhaltung haben muͤſten. Hertzog Herrmann
ließ als bald zwey Leitern/ weil keine allein zu
dieſer Hoͤhe langte/ zuſammen binden; und nach
dem der abſchuͤßige Felß keine ſichere Aufſetzung
der Leitern verſtattete/ ſelbte mit Stricken un-
ten umfaſſen/ und die Cherusker auf der Seite
gleich-
C c c c c c c c 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1373 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1307[1309]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1373>, abgerufen am 17.07.2024. |