Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch
[Spaltenumbruch] der seiner Reise am Wege läge/ den er aber auf
die Seite zu räumen sich nicht überwünden
könte. Thußnelden war dieser tunckele Ein-
wurff zwar etwas nachdencklich; iedoch hatte
sie ihre Unterredung schon so vertiefft: daß sie
nicht vorbey konte nach diesem Hindernüße zu
fragen. Herrmann färbte sich hierüber/ und
antwortete nach einem kurtzen Stillschweigen
und Seuffzer: Vollkommenste Thußnelda/
mein blosses Stillschweigen ist schon Redner
genung meines Schmertzens/ iedoch begreifft
es in dem/ daß ich nichts sage/ bey weitem nicht
alles/ was meine Seele in ihr empfindet. Thuß-
nelda stellte sich; als wenn sie seine Meynung
gar nicht verstünde/ und antwortete: Es wäre
unschwer zu ermessen: daß das Schweigen kei-
nen richtigen Abdruck der Gedanckenab geben
könte; nach dem so gar die Sprache ein unvoll-
kommenes Nachgemählde des Gemüthes wä-
re. Sie glaubte wol: daß nichts schlechtes sei-
ne Entschlüssung hemmete; alleine solchen Hel-
den müsten auch Klippen aus dem Wege tre-
ten. Alle Unterfangungen in Zentner-Sa-
chen dörfften ein Loth Vermässenheit; und die
Rathschläge wären zuweilen denselben Ge-
wächsen gleich zu halten/ die man nicht müste
lassen reiff werden. Denn wie diese mit ihrer
Säuerkeit den angenehmsten Geschmack mach-
ten; also schlügen frühe und unreiffe Schlüsse
offt glückseliger aus/ als die man gleichsam durch
allzusor gfältige Ausbrütung verärgerte. Her-
tzog Herrmann fieng hierauff mit einem freu-
digen Gesichte an: Er würde sich niemahls un-
terwunden haben ihr mit eröffneter Hindernüs
seine innerliche Wunden zu entdecken; wenn
sie nicht der Vermässenheit selbst das Wort ge-
redet; und ihm dardurch zwar seine Beschwer-
de nicht zu erleichtern; iedoch seiner innerli-
chen Glut durch diese Ausrauchung ein wenig
Lufft zu machen Anlaß gegeben hätte. Sein
Anliegen wäre dieses grosse: daß er von einer so
vollkommenen Fürstin so viel; an ihm selbst a-
[Spaltenumbruch] ber so wenig Vergnügen findete; welches hin-
gegen ihr einlges Belieben an ihm geben könte.
Gleichwol aber hielte er diese seine Regung ihm
mehr für eine Ehre/ als für ein Leiden; weil er
dardurch den Ruhm erlangte: daß er fähig wä-
re nichts minder eine so grosse Pein auszuste-
hen; als nichts anders/ denn die gröste Voll-
kommenheit lieb zu gewinnen. Thußnelde
röthete über diesen letzten Worten ihre ohne diß
denen frischen Morgen-Rosen gleiche Wan-
gen/ und versetzte ihm lächelnde: Sie wüste gar
wol ihre Gebrechen/ und die Art so höflicher
Fürsten; welche meistentheils ihrer gemeinsten
Verbindligkeit den Nahmen einer so hefftigen
Liebesregung gäben; in Meynung: daß das
Frauen-Zimmer sich nichts minder/ als ein-
fältige Kinder an den Schalen der Sachen zu
belustigen pflegte. Sie nehme es inzwischen
entweder für einen Schertz auf; oder vergnüg-
te sich mit der blossen Wolgewogenheit eines so
vollkommenen Fürsten. Herrmann versetzte:
Es wäre nichts minder eine Art der empfind-
lichsten Grausamkeit einen Krancken überre-
den: daß er gesund sey; und das hefftigste Feuer
der Liebe einen zu Wasser machen wollen; als
eine Verdoppelung der Pein; wenn man diese
gewaltsame Gl[u]t in der Höle des Hertzens zu
erstecken trachtete. Mit dem letztern hätte er
sich zeither fast zu tode gequälet; daher hoffte er:
ihre Gütigkeit würde nicht verhängen: daß die
Entdeckung seiner inbrünstigsten Liebe ihm nur
deßwegen den Lebens-Athem erhalten hätte;
wormit er durch ihre Unbarmhertzigkeit in eus-
serste Verzweifelung versetzt würde. Jhm wäre
nicht unbekandt: daß die Liebe nichts minder
als Epheu ohne einige Wartung das gröste
Wachsthum erlangte; ja daß sie eben so durch
Verachtung wie glüende Steine durch ange-
spritztes Wasser mehr erhitzet würden; aber
seine Liebe überstiege ohne diß die Grösse aller
andern/ und seine Seele wäre geschickter ein-
geäschert/ als mehr angezündet zu werden.

Dem

Achtes Buch
[Spaltenumbruch] der ſeiner Reiſe am Wege laͤge/ den er aber auf
die Seite zu raͤumen ſich nicht uͤberwuͤnden
koͤnte. Thußnelden war dieſer tunckele Ein-
wurff zwar etwas nachdencklich; iedoch hatte
ſie ihre Unterredung ſchon ſo vertiefft: daß ſie
nicht vorbey konte nach dieſem Hindernuͤße zu
fragen. Herrmann faͤrbte ſich hieruͤber/ und
antwortete nach einem kurtzen Stillſchweigen
und Seuffzer: Vollkommenſte Thußnelda/
mein bloſſes Stillſchweigen iſt ſchon Redner
genung meines Schmertzens/ iedoch begreifft
es in dem/ daß ich nichts ſage/ bey weitem nicht
alles/ was meine Seele in ihr empfindet. Thuß-
nelda ſtellte ſich; als wenn ſie ſeine Meynung
gar nicht verſtuͤnde/ und antwortete: Es waͤre
unſchwer zu ermeſſen: daß das Schweigen kei-
nen richtigen Abdruck der Gedanckenab geben
koͤnte; nach dem ſo gar die Sprache ein unvoll-
kommenes Nachgemaͤhlde des Gemuͤthes waͤ-
re. Sie glaubte wol: daß nichts ſchlechtes ſei-
ne Entſchluͤſſung hemmete; alleine ſolchen Hel-
den muͤſten auch Klippen aus dem Wege tre-
ten. Alle Unterfangungen in Zentner-Sa-
chen doͤrfften ein Loth Vermaͤſſenheit; und die
Rathſchlaͤge waͤren zuweilen denſelben Ge-
waͤchſen gleich zu halten/ die man nicht muͤſte
laſſen reiff werden. Denn wie dieſe mit ihrer
Saͤuerkeit den angenehmſten Geſchmack mach-
ten; alſo ſchluͤgen fruͤhe und unreiffe Schluͤſſe
offt gluͤckſeliger aus/ als die man gleichſam duꝛch
allzuſor gfaͤltige Ausbruͤtung veraͤrgerte. Her-
tzog Herrmann fieng hierauff mit einem freu-
digen Geſichte an: Er wuͤrde ſich niemahls un-
terwunden haben ihr mit eroͤffneter Hindernuͤs
ſeine innerliche Wunden zu entdecken; wenn
ſie nicht der Vermaͤſſenheit ſelbſt das Wort ge-
redet; und ihm dardurch zwar ſeine Beſchwer-
de nicht zu erleichtern; iedoch ſeiner innerli-
chen Glut durch dieſe Ausrauchung ein wenig
Lufft zu machen Anlaß gegeben haͤtte. Sein
Anliegen waͤre dieſes groſſe: daß er von einer ſo
vollkommenen Fuͤrſtin ſo viel; an ihm ſelbſt a-
[Spaltenumbruch] ber ſo wenig Vergnuͤgen findete; welches hin-
gegen ihr einlges Belieben an ihm geben koͤnte.
Gleichwol aber hielte er dieſe ſeine Regung ihm
mehr fuͤr eine Ehre/ als fuͤr ein Leiden; weil er
dardurch den Ruhm erlangte: daß er faͤhig waͤ-
re nichts minder eine ſo groſſe Pein auszuſte-
hen; als nichts anders/ denn die groͤſte Voll-
kommenheit lieb zu gewinnen. Thußnelde
roͤthete uͤber dieſen letzten Worten ihre ohne diß
denen friſchen Morgen-Roſen gleiche Wan-
gen/ und verſetzte ihm laͤchelnde: Sie wuͤſte gar
wol ihre Gebrechen/ und die Art ſo hoͤflicher
Fuͤrſten; welche meiſtentheils ihrer gemeinſten
Verbindligkeit den Nahmen einer ſo hefftigen
Liebesregung gaͤben; in Meynung: daß das
Frauen-Zimmer ſich nichts minder/ als ein-
faͤltige Kinder an den Schalen der Sachen zu
beluſtigen pflegte. Sie nehme es inzwiſchen
entweder fuͤr einen Schertz auf; oder vergnuͤg-
te ſich mit der bloſſen Wolgewogenheit eines ſo
vollkommenen Fuͤrſten. Herrmann verſetzte:
Es waͤre nichts minder eine Art der empfind-
lichſten Grauſamkeit einen Krancken uͤberre-
den: daß er geſund ſey; und das hefftigſte Feuer
der Liebe einen zu Waſſer machen wollen; als
eine Verdoppelung der Pein; wenn man dieſe
gewaltſame Gl[u]t in der Hoͤle des Hertzens zu
erſtecken trachtete. Mit dem letztern haͤtte er
ſich zeither faſt zu tode gequaͤlet; daher hoffte er:
ihre Guͤtigkeit wuͤrde nicht verhaͤngen: daß die
Entdeckung ſeiner inbruͤnſtigſten Liebe ihm nur
deßwegen den Lebens-Athem erhalten haͤtte;
wormit er durch ihre Unbarmhertzigkeit in euſ-
ſerſte Verzweifelung verſetzt wuͤrde. Jhm waͤre
nicht unbekandt: daß die Liebe nichts minder
als Epheu ohne einige Wartung das groͤſte
Wachsthum erlangte; ja daß ſie eben ſo durch
Verachtung wie gluͤende Steine durch ange-
ſpritztes Waſſer mehr erhitzet wuͤrden; aber
ſeine Liebe uͤberſtiege ohne diß die Groͤſſe aller
andern/ und ſeine Seele waͤre geſchickter ein-
geaͤſchert/ als mehr angezuͤndet zu werden.

Dem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1312" n="1246[1248]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
der &#x017F;einer Rei&#x017F;e am Wege la&#x0364;ge/ den er aber auf<lb/>
die Seite zu ra&#x0364;umen &#x017F;ich nicht u&#x0364;berwu&#x0364;nden<lb/>
ko&#x0364;nte. Thußnelden war die&#x017F;er tunckele Ein-<lb/>
wurff zwar etwas nachdencklich; iedoch hatte<lb/>
&#x017F;ie ihre Unterredung &#x017F;chon &#x017F;o vertiefft: daß &#x017F;ie<lb/>
nicht vorbey konte nach die&#x017F;em Hindernu&#x0364;ße zu<lb/>
fragen. Herrmann fa&#x0364;rbte &#x017F;ich hieru&#x0364;ber/ und<lb/>
antwortete nach einem kurtzen Still&#x017F;chweigen<lb/>
und Seuffzer: Vollkommen&#x017F;te Thußnelda/<lb/>
mein blo&#x017F;&#x017F;es Still&#x017F;chweigen i&#x017F;t &#x017F;chon Redner<lb/>
genung meines Schmertzens/ iedoch begreifft<lb/>
es in dem/ daß ich nichts &#x017F;age/ bey weitem nicht<lb/>
alles/ was meine Seele in ihr empfindet. Thuß-<lb/>
nelda &#x017F;tellte &#x017F;ich; als wenn &#x017F;ie &#x017F;eine Meynung<lb/>
gar nicht ver&#x017F;tu&#x0364;nde/ und antwortete: Es wa&#x0364;re<lb/>
un&#x017F;chwer zu erme&#x017F;&#x017F;en: daß das Schweigen kei-<lb/>
nen richtigen Abdruck der Gedanckenab geben<lb/>
ko&#x0364;nte; nach dem &#x017F;o gar die Sprache ein unvoll-<lb/>
kommenes Nachgema&#x0364;hlde des Gemu&#x0364;thes wa&#x0364;-<lb/>
re. Sie glaubte wol: daß nichts &#x017F;chlechtes &#x017F;ei-<lb/>
ne Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung hemmete; alleine &#x017F;olchen Hel-<lb/>
den mu&#x0364;&#x017F;ten auch Klippen aus dem Wege tre-<lb/>
ten. Alle Unterfangungen in Zentner-Sa-<lb/>
chen do&#x0364;rfften ein Loth Verma&#x0364;&#x017F;&#x017F;enheit; und die<lb/>
Rath&#x017F;chla&#x0364;ge wa&#x0364;ren zuweilen den&#x017F;elben Ge-<lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;en gleich zu halten/ die man nicht mu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en reiff werden. Denn wie die&#x017F;e mit ihrer<lb/>
Sa&#x0364;uerkeit den angenehm&#x017F;ten Ge&#x017F;chmack mach-<lb/>
ten; al&#x017F;o &#x017F;chlu&#x0364;gen fru&#x0364;he und unreiffe Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
offt glu&#x0364;ck&#x017F;eliger aus/ als die man gleich&#x017F;am du&#xA75B;ch<lb/>
allzu&#x017F;or gfa&#x0364;ltige Ausbru&#x0364;tung vera&#x0364;rgerte. Her-<lb/>
tzog Herrmann fieng hierauff mit einem freu-<lb/>
digen Ge&#x017F;ichte an: Er wu&#x0364;rde &#x017F;ich niemahls un-<lb/>
terwunden haben ihr mit ero&#x0364;ffneter Hindernu&#x0364;s<lb/>
&#x017F;eine innerliche Wunden zu entdecken; wenn<lb/>
&#x017F;ie nicht der Verma&#x0364;&#x017F;&#x017F;enheit &#x017F;elb&#x017F;t das Wort ge-<lb/>
redet; und ihm dardurch zwar &#x017F;eine Be&#x017F;chwer-<lb/>
de nicht zu erleichtern; iedoch &#x017F;einer innerli-<lb/>
chen Glut durch die&#x017F;e Ausrauchung ein wenig<lb/>
Lufft zu machen Anlaß gegeben ha&#x0364;tte. Sein<lb/>
Anliegen wa&#x0364;re die&#x017F;es gro&#x017F;&#x017F;e: daß er von einer &#x017F;o<lb/>
vollkommenen Fu&#x0364;r&#x017F;tin &#x017F;o viel; an ihm &#x017F;elb&#x017F;t a-<lb/><cb/>
ber &#x017F;o wenig Vergnu&#x0364;gen findete; welches hin-<lb/>
gegen ihr einlges Belieben an ihm geben ko&#x0364;nte.<lb/>
Gleichwol aber hielte er die&#x017F;e &#x017F;eine Regung ihm<lb/>
mehr fu&#x0364;r eine Ehre/ als fu&#x0364;r ein Leiden; weil er<lb/>
dardurch den Ruhm erlangte: daß er fa&#x0364;hig wa&#x0364;-<lb/>
re nichts minder eine &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Pein auszu&#x017F;te-<lb/>
hen; als nichts anders/ denn die gro&#x0364;&#x017F;te Voll-<lb/>
kommenheit lieb zu gewinnen. Thußnelde<lb/>
ro&#x0364;thete u&#x0364;ber die&#x017F;en letzten Worten ihre ohne diß<lb/>
denen fri&#x017F;chen Morgen-Ro&#x017F;en gleiche Wan-<lb/>
gen/ und ver&#x017F;etzte ihm la&#x0364;chelnde: Sie wu&#x0364;&#x017F;te gar<lb/>
wol ihre Gebrechen/ und die Art &#x017F;o ho&#x0364;flicher<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten; welche mei&#x017F;tentheils ihrer gemein&#x017F;ten<lb/>
Verbindligkeit den Nahmen einer &#x017F;o hefftigen<lb/>
Liebesregung ga&#x0364;ben; in Meynung: daß das<lb/>
Frauen-Zimmer &#x017F;ich nichts minder/ als ein-<lb/>
fa&#x0364;ltige Kinder an den Schalen der Sachen zu<lb/>
belu&#x017F;tigen pflegte. Sie nehme es inzwi&#x017F;chen<lb/>
entweder fu&#x0364;r einen Schertz auf; oder vergnu&#x0364;g-<lb/>
te &#x017F;ich mit der blo&#x017F;&#x017F;en Wolgewogenheit eines &#x017F;o<lb/>
vollkommenen Fu&#x0364;r&#x017F;ten. Herrmann ver&#x017F;etzte:<lb/>
Es wa&#x0364;re nichts minder eine Art der empfind-<lb/>
lich&#x017F;ten Grau&#x017F;amkeit einen Krancken u&#x0364;berre-<lb/>
den: daß er ge&#x017F;und &#x017F;ey; und das hefftig&#x017F;te Feuer<lb/>
der Liebe einen zu Wa&#x017F;&#x017F;er machen wollen; als<lb/>
eine Verdoppelung der Pein; wenn man die&#x017F;e<lb/>
gewalt&#x017F;ame Gl<supplied>u</supplied>t in der Ho&#x0364;le des Hertzens zu<lb/>
er&#x017F;tecken trachtete. Mit dem letztern ha&#x0364;tte er<lb/>
&#x017F;ich zeither fa&#x017F;t zu tode gequa&#x0364;let; daher hoffte er:<lb/>
ihre Gu&#x0364;tigkeit wu&#x0364;rde nicht verha&#x0364;ngen: daß die<lb/>
Entdeckung &#x017F;einer inbru&#x0364;n&#x017F;tig&#x017F;ten Liebe ihm nur<lb/>
deßwegen den Lebens-Athem erhalten ha&#x0364;tte;<lb/>
wormit er durch ihre Unbarmhertzigkeit in eu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er&#x017F;te Verzweifelung ver&#x017F;etzt wu&#x0364;rde. Jhm wa&#x0364;re<lb/>
nicht unbekandt: daß die Liebe nichts minder<lb/>
als Epheu ohne einige Wartung das gro&#x0364;&#x017F;te<lb/>
Wachsthum erlangte; ja daß &#x017F;ie eben &#x017F;o durch<lb/>
Verachtung wie glu&#x0364;ende Steine durch ange-<lb/>
&#x017F;pritztes Wa&#x017F;&#x017F;er mehr erhitzet wu&#x0364;rden; aber<lb/>
&#x017F;eine Liebe u&#x0364;ber&#x017F;tiege ohne diß die Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e aller<lb/>
andern/ und &#x017F;eine Seele wa&#x0364;re ge&#x017F;chickter ein-<lb/>
gea&#x0364;&#x017F;chert/ als mehr angezu&#x0364;ndet zu werden.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1246[1248]/1312] Achtes Buch der ſeiner Reiſe am Wege laͤge/ den er aber auf die Seite zu raͤumen ſich nicht uͤberwuͤnden koͤnte. Thußnelden war dieſer tunckele Ein- wurff zwar etwas nachdencklich; iedoch hatte ſie ihre Unterredung ſchon ſo vertiefft: daß ſie nicht vorbey konte nach dieſem Hindernuͤße zu fragen. Herrmann faͤrbte ſich hieruͤber/ und antwortete nach einem kurtzen Stillſchweigen und Seuffzer: Vollkommenſte Thußnelda/ mein bloſſes Stillſchweigen iſt ſchon Redner genung meines Schmertzens/ iedoch begreifft es in dem/ daß ich nichts ſage/ bey weitem nicht alles/ was meine Seele in ihr empfindet. Thuß- nelda ſtellte ſich; als wenn ſie ſeine Meynung gar nicht verſtuͤnde/ und antwortete: Es waͤre unſchwer zu ermeſſen: daß das Schweigen kei- nen richtigen Abdruck der Gedanckenab geben koͤnte; nach dem ſo gar die Sprache ein unvoll- kommenes Nachgemaͤhlde des Gemuͤthes waͤ- re. Sie glaubte wol: daß nichts ſchlechtes ſei- ne Entſchluͤſſung hemmete; alleine ſolchen Hel- den muͤſten auch Klippen aus dem Wege tre- ten. Alle Unterfangungen in Zentner-Sa- chen doͤrfften ein Loth Vermaͤſſenheit; und die Rathſchlaͤge waͤren zuweilen denſelben Ge- waͤchſen gleich zu halten/ die man nicht muͤſte laſſen reiff werden. Denn wie dieſe mit ihrer Saͤuerkeit den angenehmſten Geſchmack mach- ten; alſo ſchluͤgen fruͤhe und unreiffe Schluͤſſe offt gluͤckſeliger aus/ als die man gleichſam duꝛch allzuſor gfaͤltige Ausbruͤtung veraͤrgerte. Her- tzog Herrmann fieng hierauff mit einem freu- digen Geſichte an: Er wuͤrde ſich niemahls un- terwunden haben ihr mit eroͤffneter Hindernuͤs ſeine innerliche Wunden zu entdecken; wenn ſie nicht der Vermaͤſſenheit ſelbſt das Wort ge- redet; und ihm dardurch zwar ſeine Beſchwer- de nicht zu erleichtern; iedoch ſeiner innerli- chen Glut durch dieſe Ausrauchung ein wenig Lufft zu machen Anlaß gegeben haͤtte. Sein Anliegen waͤre dieſes groſſe: daß er von einer ſo vollkommenen Fuͤrſtin ſo viel; an ihm ſelbſt a- ber ſo wenig Vergnuͤgen findete; welches hin- gegen ihr einlges Belieben an ihm geben koͤnte. Gleichwol aber hielte er dieſe ſeine Regung ihm mehr fuͤr eine Ehre/ als fuͤr ein Leiden; weil er dardurch den Ruhm erlangte: daß er faͤhig waͤ- re nichts minder eine ſo groſſe Pein auszuſte- hen; als nichts anders/ denn die groͤſte Voll- kommenheit lieb zu gewinnen. Thußnelde roͤthete uͤber dieſen letzten Worten ihre ohne diß denen friſchen Morgen-Roſen gleiche Wan- gen/ und verſetzte ihm laͤchelnde: Sie wuͤſte gar wol ihre Gebrechen/ und die Art ſo hoͤflicher Fuͤrſten; welche meiſtentheils ihrer gemeinſten Verbindligkeit den Nahmen einer ſo hefftigen Liebesregung gaͤben; in Meynung: daß das Frauen-Zimmer ſich nichts minder/ als ein- faͤltige Kinder an den Schalen der Sachen zu beluſtigen pflegte. Sie nehme es inzwiſchen entweder fuͤr einen Schertz auf; oder vergnuͤg- te ſich mit der bloſſen Wolgewogenheit eines ſo vollkommenen Fuͤrſten. Herrmann verſetzte: Es waͤre nichts minder eine Art der empfind- lichſten Grauſamkeit einen Krancken uͤberre- den: daß er geſund ſey; und das hefftigſte Feuer der Liebe einen zu Waſſer machen wollen; als eine Verdoppelung der Pein; wenn man dieſe gewaltſame Glut in der Hoͤle des Hertzens zu erſtecken trachtete. Mit dem letztern haͤtte er ſich zeither faſt zu tode gequaͤlet; daher hoffte er: ihre Guͤtigkeit wuͤrde nicht verhaͤngen: daß die Entdeckung ſeiner inbruͤnſtigſten Liebe ihm nur deßwegen den Lebens-Athem erhalten haͤtte; wormit er durch ihre Unbarmhertzigkeit in euſ- ſerſte Verzweifelung verſetzt wuͤrde. Jhm waͤre nicht unbekandt: daß die Liebe nichts minder als Epheu ohne einige Wartung das groͤſte Wachsthum erlangte; ja daß ſie eben ſo durch Verachtung wie gluͤende Steine durch ange- ſpritztes Waſſer mehr erhitzet wuͤrden; aber ſeine Liebe uͤberſtiege ohne diß die Groͤſſe aller andern/ und ſeine Seele waͤre geſchickter ein- geaͤſchert/ als mehr angezuͤndet zu werden. Dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1312
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1246[1248]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1312>, abgerufen am 08.05.2024.