Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] himmlische Stimme gäntzlich verstummen hör-
te. Gleichwol wolte sie sich nicht ferner bloß
geben; verbarg sich also zwischen zwey Palm-
Bäume/ und enteusserte sich des Gartens: daß
Herrmann weder ihr weiter gewar ward; noch
wem er diesen Seuffzer zueignen solte/ sich groß
bekümmerte; am allerwenigsten aber dißmahl
auf Terentien dachte. Sie hingegen saan nach/
wie sie dem Fürsten Herrmann ihre gegen dem
Kayser zeither bezeigte Gewogenheit auffs kalt-
sinnigste/ ihre Liebe aber gegen ihm auffs feurig-
ste entwerffen möchte. Weil sie nun auff alle
seine Tritte Kundschafft legte/ und folgenden
Tag nach bereit unter gegangenen Sonne er-
fuhr: daß er seinen gewöhnlichen Lustgang er-
kieset hätte/ versteckte sie sich in ein an dem Flus-
se Anio liegendes Gepüsche; bey welchem Herr-
mann nothwendig vorbey gehen muste; fieng
daselbst an den Brand ihrer Seele auszurau-
chen; und hierdurch nicht so wol ihr/ als ihm
den Stein seiner Schwermuth vom Hertzen
zu weltzen. Zuallem Unglücke aber traff sichs:
daß August den Mecenas selbigen Abend über-
fallen/ und wegen Erweiterung der Römischen
Stadt-Mauern mit ihm Unterredung pflegen
wolte. Wormit er ihm aber so viel unvermu-
theter auf den Hals käme; hatte er seinen gan-
tzen Aufzug hinter dem nechsten Lustwege zu-
rück gelassen/ und mit der einigen Livia diesen
bekandten Lustgang erkieset; auf welchem er
dem Fürsten Herrmann zuvor kam/ und die
einsame Terentia ihm eben gleich folgende Rey-
men mit vielen hertzbrechenden Seuffzern ent-
gegen schicken hörte:

Verschmähstu/ schönster Fürst der Welt/
Die Seele/ die sich dir zum Weyhrauch zündet an?
Die einem Kayser zwar zum Schein ist beygethan/
Doch dich für ihren Abgott hält;
Die zwar umarmet den August/
Dich aber schleust in Seel' und Brust.
Halt deiner Eyversucht doch ein:
Daß ich das Wunder - Qvell der Garamanten bin;
Daß wenn der Schatten fällt der Mitternacht dahin/
Pflegt heiß/ deß Mittags kalt zu seyn.
[Spaltenumbruch]
Der Römer Sonne bin ich Eys/
Dir/ kaltes Nord- Kind/ brennend heiß.
Du aber gleichst dem Brunne dich/
Der Fackeln zündet an/ wenn sie verloschen sind/
Und brennende lescht aus. Dein Liebes-Schwefel rinnt
Jn mein kalt Hertz/ und peinigt mich.
Berührt dich aber meine Glut/
So bistu Schnee/ gefrorne Flut.

Der Kayser/ welcher sich von Terentien
tausend vergeisterter Küsse zum Willkommen
versehen hatte/ erstarrte über dieser verächtli-
chen Verschmäbung. Livia hingegen nahm durch
das Gesträuche den an dem Flusse herab kommen-
den Herrmann wahr. Welche Begebenheit ihm
Terentiens Gesang noch mehr auslegte; ob selb-
ter zwar seiner Klarheit nicht bedorffte. Au-
gust kehrte hiermit auf dem Fuße um; und fuhr
also fort ohne Beschreitung des Mecenatischen
Vorwergs auff das Lust-Haus/ welches des
gefangenen Königs Syphax Wohnstatt gewest
war. Fürst Herrmann aber/ der den Kayser
ebenfalls erblickt hatte/ lenckte sich mit allem
Fleiß von dem durch das Gepüsche gehenden
geraden Wege ins Vorwerg/ theils dem Kay-
ser durch vorwitzige Ausspürung seiner einsa-
men Belustigung nicht verdrüßlich zu seyn/
theils dem Mecenas von seiner Ankunfft Wind
zu geben. Mecenas machte alsbald möglichste
Anstalt zu des Kaysers würdiger Empfangung;
etliche Leibeigne berichteten auch: daß sie seine
Senffte und Wagen in der Nähe gesehen hät-
ten. Alleine nach vielem Warten war kein
Kayser zu sehen; und nach eingeholter Kund-
schafft/ er mit seinem gantzen Auffzuge ver-
schwunden. Mecenas verfiel hierüber in aller-
hand seltzame Gedancken; insonderheit/ da er
von der Einkehr in das einsame Lust-Haus des
Syphax gewisse Nachricht erhielt. Am aller-
meisten ahnete Terentien nichts gutes/ als sie
verstand: daß August und Livia an dem Fluße
Anio wären gesehen worden; allwo sie ihr Her-
tze so frey ausgeschüttet hatte. Es war unge-
fähr Mitt[e]rnacht; als Lucinius ein Freygelasse-

ner
P p p p p p p 2

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] himmliſche Stimme gaͤntzlich verſtummen hoͤr-
te. Gleichwol wolte ſie ſich nicht ferner bloß
geben; verbarg ſich alſo zwiſchen zwey Palm-
Baͤume/ und enteuſſerte ſich des Gartens: daß
Herrmann weder ihr weiter gewar ward; noch
wem er dieſen Seuffzer zueignen ſolte/ ſich groß
bekuͤmmerte; am allerwenigſten aber dißmahl
auf Terentien dachte. Sie hingegen ſaan nach/
wie ſie dem Fuͤrſten Herrmann ihre gegen dem
Kayſer zeither bezeigte Gewogenheit auffs kalt-
ſinnigſte/ ihre Liebe aber gegen ihm auffs feurig-
ſte entwerffen moͤchte. Weil ſie nun auff alle
ſeine Tritte Kundſchafft legte/ und folgenden
Tag nach bereit unter gegangenen Sonne er-
fuhr: daß er ſeinen gewoͤhnlichen Luſtgang er-
kieſet haͤtte/ verſteckte ſie ſich in ein an dem Fluſ-
ſe Anio liegendes Gepuͤſche; bey welchem Herr-
mann nothwendig vorbey gehen muſte; fieng
daſelbſt an den Brand ihrer Seele auszurau-
chen; und hierdurch nicht ſo wol ihr/ als ihm
den Stein ſeiner Schwermuth vom Hertzen
zu weltzen. Zuallem Ungluͤcke aber traff ſichs:
daß Auguſt den Mecenas ſelbigen Abend uͤber-
fallen/ und wegen Erweiterung der Roͤmiſchen
Stadt-Mauern mit ihm Unterredung pflegen
wolte. Wormit er ihm aber ſo viel unvermu-
theter auf den Hals kaͤme; hatte er ſeinen gan-
tzen Aufzug hinter dem nechſten Luſtwege zu-
ruͤck gelaſſen/ und mit der einigen Livia dieſen
bekandten Luſtgang erkieſet; auf welchem er
dem Fuͤrſten Herrmann zuvor kam/ und die
einſame Terentia ihm eben gleich folgende Rey-
men mit vielen hertzbrechenden Seuffzern ent-
gegen ſchicken hoͤrte:

Verſchmaͤhſtu/ ſchoͤnſter Fuͤrſt der Welt/
Die Seele/ die ſich dir zum Weyhrauch zuͤndet an?
Die einem Kayſer zwar zum Schein iſt beygethan/
Doch dich fuͤr ihren Abgott haͤlt;
Die zwar umarmet den Auguſt/
Dich aber ſchleuſt in Seel’ und Bruſt.
Halt deiner Eyverſucht doch ein:
Daß ich das Wunder - Qvell der Garamanten bin;
Daß wenn der Schatten faͤllt der Mitternacht dahin/
Pflegt heiß/ deß Mittags kalt zu ſeyn.
[Spaltenumbruch]
Der Roͤmer Sonne bin ich Eys/
Dir/ kaltes Nord- Kind/ brennend heiß.
Du aber gleichſt dem Brunne dich/
Der Fackeln zuͤndet an/ wenn ſie verloſchen ſind/
Und brennende leſcht aus. Dein Liebes-Schwefel rinnt
Jn mein kalt Hertz/ und peinigt mich.
Beruͤhrt dich aber meine Glut/
So biſtu Schnee/ gefrorne Flut.

Der Kayſer/ welcher ſich von Terentien
tauſend vergeiſterter Kuͤſſe zum Willkommen
verſehen hatte/ erſtarrte uͤber dieſer veraͤchtli-
chen Verſchmaͤbung. Livia hingegẽ nahm durch
das Geſtraͤuche den an dem Fluſſe herab kom̃en-
den Herrmañ wahr. Welche Begebenheit ihm
Terentiens Geſang noch mehr auslegte; ob ſelb-
ter zwar ſeiner Klarheit nicht bedorffte. Au-
guſt kehrte hiermit auf dem Fuße um; und fuhr
alſo fort ohne Beſchreitung des Mecenatiſchen
Vorwergs auff das Luſt-Haus/ welches des
gefangenen Koͤnigs Syphax Wohnſtatt geweſt
war. Fuͤrſt Herrmann aber/ der den Kayſer
ebenfalls erblickt hatte/ lenckte ſich mit allem
Fleiß von dem durch das Gepuͤſche gehenden
geraden Wege ins Vorwerg/ theils dem Kay-
ſer durch vorwitzige Ausſpuͤrung ſeiner einſa-
men Beluſtigung nicht verdruͤßlich zu ſeyn/
theils dem Mecenas von ſeiner Ankunfft Wind
zu geben. Mecenas machte alsbald moͤglichſte
Anſtalt zu des Kayſers wuͤrdiger Empfangung;
etliche Leibeigne berichteten auch: daß ſie ſeine
Senffte und Wagen in der Naͤhe geſehen haͤt-
ten. Alleine nach vielem Warten war kein
Kayſer zu ſehen; und nach eingeholter Kund-
ſchafft/ er mit ſeinem gantzen Auffzuge ver-
ſchwunden. Mecenas verfiel hieruͤber in aller-
hand ſeltzame Gedancken; inſonderheit/ da er
von der Einkehr in das einſame Luſt-Haus des
Syphax gewiſſe Nachricht erhielt. Am aller-
meiſten ahnete Terentien nichts gutes/ als ſie
verſtand: daß Auguſt und Livia an dem Fluße
Anio waͤren geſehen worden; allwo ſie ihr Her-
tze ſo frey ausgeſchuͤttet hatte. Es war unge-
faͤhr Mitt[e]rnacht; als Lucinius ein Freygelaſſe-

ner
P p p p p p p 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1285" n="1219[1221]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
himmli&#x017F;che Stimme ga&#x0364;ntzlich ver&#x017F;tummen ho&#x0364;r-<lb/>
te. Gleichwol wolte &#x017F;ie &#x017F;ich nicht ferner bloß<lb/>
geben; verbarg &#x017F;ich al&#x017F;o zwi&#x017F;chen zwey Palm-<lb/>
Ba&#x0364;ume/ und enteu&#x017F;&#x017F;erte &#x017F;ich des Gartens: daß<lb/>
Herrmann weder ihr weiter gewar ward; noch<lb/>
wem er die&#x017F;en Seuffzer zueignen &#x017F;olte/ &#x017F;ich groß<lb/>
beku&#x0364;mmerte; am allerwenig&#x017F;ten aber dißmahl<lb/>
auf Terentien dachte. Sie hingegen &#x017F;aan nach/<lb/>
wie &#x017F;ie dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten Herrmann ihre gegen dem<lb/>
Kay&#x017F;er zeither bezeigte Gewogenheit auffs kalt-<lb/>
&#x017F;innig&#x017F;te/ ihre Liebe aber gegen ihm auffs feurig-<lb/>
&#x017F;te entwerffen mo&#x0364;chte. Weil &#x017F;ie nun auff alle<lb/>
&#x017F;eine Tritte Kund&#x017F;chafft legte/ und folgenden<lb/>
Tag nach bereit unter gegangenen Sonne er-<lb/>
fuhr: daß er &#x017F;einen gewo&#x0364;hnlichen Lu&#x017F;tgang er-<lb/>
kie&#x017F;et ha&#x0364;tte/ ver&#x017F;teckte &#x017F;ie &#x017F;ich in ein an dem Flu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Anio liegendes Gepu&#x0364;&#x017F;che; bey welchem Herr-<lb/>
mann nothwendig vorbey gehen mu&#x017F;te; fieng<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t an den Brand ihrer Seele auszurau-<lb/>
chen; und hierdurch nicht &#x017F;o wol ihr/ als ihm<lb/>
den Stein &#x017F;einer Schwermuth vom Hertzen<lb/>
zu weltzen. Zuallem Unglu&#x0364;cke aber traff &#x017F;ichs:<lb/>
daß Augu&#x017F;t den Mecenas &#x017F;elbigen Abend u&#x0364;ber-<lb/>
fallen/ und wegen Erweiterung der Ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Stadt-Mauern mit ihm Unterredung pflegen<lb/>
wolte. Wormit er ihm aber &#x017F;o viel unvermu-<lb/>
theter auf den Hals ka&#x0364;me; hatte er &#x017F;einen gan-<lb/>
tzen Aufzug hinter dem nech&#x017F;ten Lu&#x017F;twege zu-<lb/>
ru&#x0364;ck gela&#x017F;&#x017F;en/ und mit der einigen Livia die&#x017F;en<lb/>
bekandten Lu&#x017F;tgang erkie&#x017F;et; auf welchem er<lb/>
dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten Herrmann zuvor kam/ und die<lb/>
ein&#x017F;ame Terentia ihm eben gleich folgende Rey-<lb/>
men mit vielen hertzbrechenden Seuffzern ent-<lb/>
gegen &#x017F;chicken ho&#x0364;rte:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ver&#x017F;chma&#x0364;h&#x017F;tu/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter Fu&#x0364;r&#x017F;t der Welt/</l><lb/>
              <l>Die Seele/ die &#x017F;ich dir zum Weyhrauch zu&#x0364;ndet an?</l><lb/>
              <l>Die einem Kay&#x017F;er zwar zum Schein i&#x017F;t beygethan/</l><lb/>
              <l>Doch dich fu&#x0364;r ihren Abgott ha&#x0364;lt;</l><lb/>
              <l>Die zwar umarmet den Augu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Dich aber &#x017F;chleu&#x017F;t in Seel&#x2019; und Bru&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Halt deiner Eyver&#x017F;ucht doch ein:</l><lb/>
              <l>Daß ich das Wunder - Qvell der Garamanten bin;</l><lb/>
              <l>Daß wenn der Schatten fa&#x0364;llt der Mitternacht dahin/</l><lb/>
              <l>Pflegt heiß/ deß Mittags kalt zu &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <cb/>
            <lg n="3">
              <l>Der Ro&#x0364;mer Sonne bin ich Eys/</l><lb/>
              <l>Dir/ kaltes Nord- Kind/ brennend heiß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Du aber gleich&#x017F;t dem Brunne dich/</l><lb/>
              <l>Der Fackeln zu&#x0364;ndet an/ wenn &#x017F;ie verlo&#x017F;chen &#x017F;ind/</l><lb/>
              <l>Und brennende le&#x017F;cht aus. Dein Liebes-Schwefel rinnt</l><lb/>
              <l>Jn mein kalt Hertz/ und peinigt mich.</l><lb/>
              <l>Beru&#x0364;hrt dich aber meine Glut/</l><lb/>
              <l>So bi&#x017F;tu Schnee/ gefrorne Flut.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p>Der Kay&#x017F;er/ welcher &#x017F;ich von Terentien<lb/>
tau&#x017F;end vergei&#x017F;terter Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zum Willkommen<lb/>
ver&#x017F;ehen hatte/ er&#x017F;tarrte u&#x0364;ber die&#x017F;er vera&#x0364;chtli-<lb/>
chen Ver&#x017F;chma&#x0364;bung. Livia hingege&#x0303; nahm durch<lb/>
das Ge&#x017F;tra&#x0364;uche den an dem Flu&#x017F;&#x017F;e herab kom&#x0303;en-<lb/>
den Herrman&#x0303; wahr. Welche Begebenheit ihm<lb/>
Terentiens Ge&#x017F;ang noch mehr auslegte; ob &#x017F;elb-<lb/>
ter zwar &#x017F;einer Klarheit nicht bedorffte. Au-<lb/>
gu&#x017F;t kehrte hiermit auf dem Fuße um; und fuhr<lb/>
al&#x017F;o fort ohne Be&#x017F;chreitung des Mecenati&#x017F;chen<lb/>
Vorwergs auff das Lu&#x017F;t-Haus/ welches des<lb/>
gefangenen Ko&#x0364;nigs Syphax Wohn&#x017F;tatt gewe&#x017F;t<lb/>
war. Fu&#x0364;r&#x017F;t Herrmann aber/ der den Kay&#x017F;er<lb/>
ebenfalls erblickt hatte/ lenckte &#x017F;ich mit allem<lb/>
Fleiß von dem durch das Gepu&#x0364;&#x017F;che gehenden<lb/>
geraden Wege ins Vorwerg/ theils dem Kay-<lb/>
&#x017F;er durch vorwitzige Aus&#x017F;pu&#x0364;rung &#x017F;einer ein&#x017F;a-<lb/>
men Belu&#x017F;tigung nicht verdru&#x0364;ßlich zu &#x017F;eyn/<lb/>
theils dem Mecenas von &#x017F;einer Ankunfft Wind<lb/>
zu geben. Mecenas machte alsbald mo&#x0364;glich&#x017F;te<lb/>
An&#x017F;talt zu des Kay&#x017F;ers wu&#x0364;rdiger Empfangung;<lb/>
etliche Leibeigne berichteten auch: daß &#x017F;ie &#x017F;eine<lb/>
Senffte und Wagen in der Na&#x0364;he ge&#x017F;ehen ha&#x0364;t-<lb/>
ten. Alleine nach vielem Warten war kein<lb/>
Kay&#x017F;er zu &#x017F;ehen; und nach eingeholter Kund-<lb/>
&#x017F;chafft/ er mit &#x017F;einem gantzen Auffzuge ver-<lb/>
&#x017F;chwunden. Mecenas verfiel hieru&#x0364;ber in aller-<lb/>
hand &#x017F;eltzame Gedancken; in&#x017F;onderheit/ da er<lb/>
von der Einkehr in das ein&#x017F;ame Lu&#x017F;t-Haus des<lb/>
Syphax gewi&#x017F;&#x017F;e Nachricht erhielt. Am aller-<lb/>
mei&#x017F;ten ahnete Terentien nichts gutes/ als &#x017F;ie<lb/>
ver&#x017F;tand: daß Augu&#x017F;t und Livia an dem Fluße<lb/>
Anio wa&#x0364;ren ge&#x017F;ehen worden; allwo &#x017F;ie ihr Her-<lb/>
tze &#x017F;o frey ausge&#x017F;chu&#x0364;ttet hatte. Es war unge-<lb/>
fa&#x0364;hr Mitt<supplied>e</supplied>rnacht; als Lucinius ein Freygela&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P p p p p p p 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1219[1221]/1285] Arminius und Thußnelda. himmliſche Stimme gaͤntzlich verſtummen hoͤr- te. Gleichwol wolte ſie ſich nicht ferner bloß geben; verbarg ſich alſo zwiſchen zwey Palm- Baͤume/ und enteuſſerte ſich des Gartens: daß Herrmann weder ihr weiter gewar ward; noch wem er dieſen Seuffzer zueignen ſolte/ ſich groß bekuͤmmerte; am allerwenigſten aber dißmahl auf Terentien dachte. Sie hingegen ſaan nach/ wie ſie dem Fuͤrſten Herrmann ihre gegen dem Kayſer zeither bezeigte Gewogenheit auffs kalt- ſinnigſte/ ihre Liebe aber gegen ihm auffs feurig- ſte entwerffen moͤchte. Weil ſie nun auff alle ſeine Tritte Kundſchafft legte/ und folgenden Tag nach bereit unter gegangenen Sonne er- fuhr: daß er ſeinen gewoͤhnlichen Luſtgang er- kieſet haͤtte/ verſteckte ſie ſich in ein an dem Fluſ- ſe Anio liegendes Gepuͤſche; bey welchem Herr- mann nothwendig vorbey gehen muſte; fieng daſelbſt an den Brand ihrer Seele auszurau- chen; und hierdurch nicht ſo wol ihr/ als ihm den Stein ſeiner Schwermuth vom Hertzen zu weltzen. Zuallem Ungluͤcke aber traff ſichs: daß Auguſt den Mecenas ſelbigen Abend uͤber- fallen/ und wegen Erweiterung der Roͤmiſchen Stadt-Mauern mit ihm Unterredung pflegen wolte. Wormit er ihm aber ſo viel unvermu- theter auf den Hals kaͤme; hatte er ſeinen gan- tzen Aufzug hinter dem nechſten Luſtwege zu- ruͤck gelaſſen/ und mit der einigen Livia dieſen bekandten Luſtgang erkieſet; auf welchem er dem Fuͤrſten Herrmann zuvor kam/ und die einſame Terentia ihm eben gleich folgende Rey- men mit vielen hertzbrechenden Seuffzern ent- gegen ſchicken hoͤrte: Verſchmaͤhſtu/ ſchoͤnſter Fuͤrſt der Welt/ Die Seele/ die ſich dir zum Weyhrauch zuͤndet an? Die einem Kayſer zwar zum Schein iſt beygethan/ Doch dich fuͤr ihren Abgott haͤlt; Die zwar umarmet den Auguſt/ Dich aber ſchleuſt in Seel’ und Bruſt. Halt deiner Eyverſucht doch ein: Daß ich das Wunder - Qvell der Garamanten bin; Daß wenn der Schatten faͤllt der Mitternacht dahin/ Pflegt heiß/ deß Mittags kalt zu ſeyn. Der Roͤmer Sonne bin ich Eys/ Dir/ kaltes Nord- Kind/ brennend heiß. Du aber gleichſt dem Brunne dich/ Der Fackeln zuͤndet an/ wenn ſie verloſchen ſind/ Und brennende leſcht aus. Dein Liebes-Schwefel rinnt Jn mein kalt Hertz/ und peinigt mich. Beruͤhrt dich aber meine Glut/ So biſtu Schnee/ gefrorne Flut. Der Kayſer/ welcher ſich von Terentien tauſend vergeiſterter Kuͤſſe zum Willkommen verſehen hatte/ erſtarrte uͤber dieſer veraͤchtli- chen Verſchmaͤbung. Livia hingegẽ nahm durch das Geſtraͤuche den an dem Fluſſe herab kom̃en- den Herrmañ wahr. Welche Begebenheit ihm Terentiens Geſang noch mehr auslegte; ob ſelb- ter zwar ſeiner Klarheit nicht bedorffte. Au- guſt kehrte hiermit auf dem Fuße um; und fuhr alſo fort ohne Beſchreitung des Mecenatiſchen Vorwergs auff das Luſt-Haus/ welches des gefangenen Koͤnigs Syphax Wohnſtatt geweſt war. Fuͤrſt Herrmann aber/ der den Kayſer ebenfalls erblickt hatte/ lenckte ſich mit allem Fleiß von dem durch das Gepuͤſche gehenden geraden Wege ins Vorwerg/ theils dem Kay- ſer durch vorwitzige Ausſpuͤrung ſeiner einſa- men Beluſtigung nicht verdruͤßlich zu ſeyn/ theils dem Mecenas von ſeiner Ankunfft Wind zu geben. Mecenas machte alsbald moͤglichſte Anſtalt zu des Kayſers wuͤrdiger Empfangung; etliche Leibeigne berichteten auch: daß ſie ſeine Senffte und Wagen in der Naͤhe geſehen haͤt- ten. Alleine nach vielem Warten war kein Kayſer zu ſehen; und nach eingeholter Kund- ſchafft/ er mit ſeinem gantzen Auffzuge ver- ſchwunden. Mecenas verfiel hieruͤber in aller- hand ſeltzame Gedancken; inſonderheit/ da er von der Einkehr in das einſame Luſt-Haus des Syphax gewiſſe Nachricht erhielt. Am aller- meiſten ahnete Terentien nichts gutes/ als ſie verſtand: daß Auguſt und Livia an dem Fluße Anio waͤren geſehen worden; allwo ſie ihr Her- tze ſo frey ausgeſchuͤttet hatte. Es war unge- faͤhr Mitternacht; als Lucinius ein Freygelaſſe- ner P p p p p p p 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1285
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1219[1221]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1285>, abgerufen am 18.05.2024.