Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] ches der Römer Urtheil nach gegen dem rauen
Deutschlande mehr für einen Himmel/ als ein
Theil des Erdbodens zu halten wäre. Wie sie
nun den dritten Tag nach ihrer Ankunft an dem
Meerstrande mit einander herum spatzierten;
und von dem bey Surent gegen über liegendem
Milch-Gebürge sie ein linder Ost-Wind ab-
kühlete; fragte Livia Asblasten: Ob um diese
Jahres-Zeit/ da die Sonne in dem Zeichen der
kalten Fische wäre/ bey denen Cheruskern auch
so sanffte Lüffte spielten? Ob die Bäume nie-
mahls den lebhafften Schmaragd ihrer stets fri-
schen Blätter einbüsten? Ob die Felder so viel
Weitzen; die Hügel so süssen Wein; die Wäl-
der so viel Oel und Granaten-Aepffel trügen?
Asblaste antwortete Livien nach einem tieffen
Seuffzer: Sie wüste dieser Gegend an sich
selbst keinen Mangel auszustellen; Gleichwol
aber glaubte sie: daß das von Liebligkeit und
Fruchtbarkeit schwimmende Persien es Campa-
nien wo nicht zuvor thäte; zum minsten selbtem
gleich wäre. Nichts desto weniger hätte sie in
dem für so rau geachtetem Deutschlande mehr
Ver gnügung/ und zwar zur grimmigsten Win-
ters-Zeit/ als in den Susischen Lust-Gärten bey
dem Rosenreichen Frühlinge gefunden. Denn
wie die Sonne unter einerley Striche nach Be-
schaffenheit des Bodens und der gelegenen Ge-
bürge an einem Orte alles annehmlich befruch-
tete/ an dem andern alles versengte/ und gleich-
sam tödtlich wäre; also erquickte auch die Herr-
ligkeit eines Ortes/ und die vollkommenste Er-
getzligkeit nur etliche/ nicht alle Gemüther; son-
dern erfreute wie das Seitenspiel nur die Freu-
digen/ und betrübte die Betrübten. Der Ge-
ruch der Jasminen/ der Pomerantz-Blüten/ und
Arabiens Balsam stincke einen Gefangenen an;
hingegen wäre der Sonnenschein einer ver gnüg-
ten Liebe so kräfftig: daß die Lufft unter der
schneeichten Nordspitze nichts anders als Lieb-
ligkeit von sich hauchte/ nichts geringers als
Balsam von sich tröpfelte. Wenn sie aber/ ver-
setzte Livia/ in diesem Eylande das Ziel ihrer
[Spaltenumbruch] Liebe gegenwärtig hätte; wolte sie noch nicht
Deutschland hierum vertauschen? Denn die
Liebe wäre ja keine Feindin der Anmutb/ son-
dern diese vielmehr jener Amme. Sie wäre eine
Tochter der Schönheit/ eine Schwester der
Liebligkeit/ und eine Mutter der Ergetzung.
Dahero die kluge Vorwelt ihr den GOtt des
süssen Weines und die erquickende Ceres zu
Unterhaltung ihres Zunders zugeeignet hatte;
als ohne derer kräfftige Nahrung sie nicht nur
bald lau würde/ sondern gar erkaltete. Wie die
blühende Jugend diesen sechsten Sinn besser/
als das eysichte Alter unterhielte; also schiene ein
annehmliches Land auch der Liebe anständiger
zu seyn/ als die unfruchtbaren Hecken der mit-
ternächtigen Schnee-Gebürge. Jn diesen kön-
te die Liebe ihren Flug nicht so rüstig verrichten;
da Wind/ Schnee und Frost ihre Flügel unbe-
reglich machte. Jn diesem Eylande aber wäre
das Jahr schier immer in seinem Sommer/ die
Sonne in ihrem Mittage. Daher auch die Lie-
be/ welche ein zartes und nacktes Kind wäre/ all-
hier ihrem Thun einen kräfftigern Nachdruck
gebe/ die Hertzen auch einen tauglichern Zunder
ihre süsse Glut zu fangen in sich hätten. Diesem-
nach möchte ihr Asblaste doch alldar wol seyn
lassen; wo die Lufft von dem gütigen Himmel
derogestalt eingebisamt wäre: daß sie die Be-
trübten freudig; und die kältesten Hertzen ver-
liebt machte. Das Verhängnüs beraubte zu-
weilen die Menschen eines Schatzes; wormit es
selbten hernach einem vollkommener zuschantzen
könne. Jhrer viel blieben nur deßwegen un-
glückselig; weil sie mit einer all zugrossen Hart-
näckigkeit ihrem Verluste nachsähen; hinge-
gen für dem ihnen neuauffgehenden Glücks-
Sterne die Augen zudrückten. Kluge Lie-
be aber liesse diß endlich fahren; was das
Verhängnüs ihm selbst aus den Hän-
den windete/ und unmöglich wieder zu
erlangen wäre; umarmte aber die ihr
mit lachendem Munde begegnende Gele-
genheit neuer Vergnügung. Die tieffsinnige

Asblaste

L l l l l l l 3

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] ches der Roͤmer Urtheil nach gegen dem rauen
Deutſchlande mehr fuͤr einen Himmel/ als ein
Theil des Erdbodens zu halten waͤre. Wie ſie
nun den dritten Tag nach ihrer Ankunft an dem
Meerſtrande mit einander herum ſpatzierten;
und von dem bey Surent gegen uͤber liegendem
Milch-Gebuͤrge ſie ein linder Oſt-Wind ab-
kuͤhlete; fragte Livia Asblaſten: Ob um dieſe
Jahres-Zeit/ da die Sonne in dem Zeichen der
kalten Fiſche waͤre/ bey denen Cheruskern auch
ſo ſanffte Luͤffte ſpielten? Ob die Baͤume nie-
mahls den lebhafften Schmaragd ihrer ſtets fri-
ſchen Blaͤtter einbuͤſten? Ob die Felder ſo viel
Weitzen; die Huͤgel ſo ſuͤſſen Wein; die Waͤl-
der ſo viel Oel und Granaten-Aepffel truͤgen?
Asblaſte antwortete Livien nach einem tieffen
Seuffzer: Sie wuͤſte dieſer Gegend an ſich
ſelbſt keinen Mangel auszuſtellen; Gleichwol
aber glaubte ſie: daß das von Liebligkeit und
Fruchtbarkeit ſchwim̃ende Perſien es Campa-
nien wo nicht zuvor thaͤte; zum minſten ſelbtem
gleich waͤre. Nichts deſto weniger haͤtte ſie in
dem fuͤr ſo rau geachtetem Deutſchlande mehr
Ver gnuͤgung/ und zwar zur grim̃igſten Win-
ters-Zeit/ als in den Suſiſchen Luſt-Gaͤrten bey
dem Roſenreichen Fruͤhlinge gefunden. Denn
wie die Sonne unter einerley Striche nach Be-
ſchaffenheit des Bodens und der gelegenen Ge-
buͤrge an einem Orte alles annehmlich befruch-
tete/ an dem andern alles verſengte/ und gleich-
ſam toͤdtlich waͤre; alſo erquickte auch die Herꝛ-
ligkeit eines Ortes/ und die vollkommenſte Er-
getzligkeit nur etliche/ nicht alle Gemuͤther; ſon-
dern erfreute wie das Seitenſpiel nur die Freu-
digen/ und betruͤbte die Betruͤbten. Der Ge-
ruch der Jaſminen/ der Pomerantz-Bluͤten/ und
Aꝛabiens Balſam ſtincke einen Gefangenen an;
hingegen waͤre der Soñenſchein einer ver gnuͤg-
ten Liebe ſo kraͤfftig: daß die Lufft unter der
ſchneeichten Nordſpitze nichts anders als Lieb-
ligkeit von ſich hauchte/ nichts geringers als
Balſam von ſich troͤpfelte. Wenn ſie aber/ ver-
ſetzte Livia/ in dieſem Eylande das Ziel ihrer
[Spaltenumbruch] Liebe gegenwaͤrtig haͤtte; wolte ſie noch nicht
Deutſchland hierum vertauſchen? Denn die
Liebe waͤre ja keine Feindin der Anmutb/ ſon-
dern dieſe vielmehr jener Amme. Sie waͤre eine
Tochter der Schoͤnheit/ eine Schweſter der
Liebligkeit/ und eine Mutter der Ergetzung.
Dahero die kluge Vorwelt ihr den GOtt des
ſuͤſſen Weines und die erquickende Ceres zu
Unterhaltung ihres Zunders zugeeignet hatte;
als ohne derer kraͤfftige Nahrung ſie nicht nur
bald lau wuͤrde/ ſondern gar erkaltete. Wie die
bluͤhende Jugend dieſen ſechſten Sinn beſſer/
als das eyſichte Alter unterhielte; alſo ſchiene ein
annehmliches Land auch der Liebe anſtaͤndiger
zu ſeyn/ als die unfruchtbaren Hecken der mit-
ternaͤchtigen Schnee-Gebuͤrge. Jn dieſen koͤn-
te die Liebe ihren Flug nicht ſo ruͤſtig verrichten;
da Wind/ Schnee und Froſt ihre Fluͤgel unbe-
reglich machte. Jn dieſem Eylande aber waͤre
das Jahr ſchier immer in ſeinem Sommer/ die
Sonne in ihrem Mittage. Daher auch die Lie-
be/ welche ein zartes und nacktes Kind waͤre/ all-
hier ihrem Thun einen kraͤfftigern Nachdruck
gebe/ die Hertzen auch einen tauglichern Zunder
ihre ſuͤſſe Glut zu fangen in ſich haͤtten. Dieſem-
nach moͤchte ihr Asblaſte doch alldar wol ſeyn
laſſen; wo die Lufft von dem guͤtigen Himmel
derogeſtalt eingebiſamt waͤre: daß ſie die Be-
truͤbten freudig; und die kaͤlteſten Hertzen ver-
liebt machte. Das Verhaͤngnuͤs beraubte zu-
weilen die Menſchen eines Schatzes; wormit es
ſelbten hernach einem vollkom̃ener zuſchantzen
koͤnne. Jhrer viel blieben nur deßwegen un-
gluͤckſelig; weil ſie mit einer all zugroſſen Hart-
naͤckigkeit ihrem Verluſte nachſaͤhen; hinge-
gen fuͤr dem ihnen neuauffgehenden Gluͤcks-
Sterne die Augen zudruͤckten. Kluge Lie-
be aber lieſſe diß endlich fahren; was das
Verhaͤngnuͤs ihm ſelbſt aus den Haͤn-
den windete/ und unmoͤglich wieder zu
erlangen waͤre; umarmte aber die ihr
mit lachendem Munde begegnende Gele-
genheit neuer Vergnuͤgung. Die tieffſinnige

Asblaſte

L l l l l l l 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1255" n="1189[1191]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
ches der Ro&#x0364;mer Urtheil nach gegen dem rauen<lb/>
Deut&#x017F;chlande mehr fu&#x0364;r einen Himmel/ als ein<lb/>
Theil des Erdbodens zu halten wa&#x0364;re. Wie &#x017F;ie<lb/>
nun den dritten Tag nach ihrer Ankunft an dem<lb/>
Meer&#x017F;trande mit einander herum &#x017F;patzierten;<lb/>
und von dem bey Surent gegen u&#x0364;ber liegendem<lb/>
Milch-Gebu&#x0364;rge &#x017F;ie ein linder O&#x017F;t-Wind ab-<lb/>
ku&#x0364;hlete; fragte Livia Asbla&#x017F;ten: Ob um die&#x017F;e<lb/>
Jahres-Zeit/ da die Sonne in dem Zeichen der<lb/>
kalten Fi&#x017F;che wa&#x0364;re/ bey denen Cheruskern auch<lb/>
&#x017F;o &#x017F;anffte Lu&#x0364;ffte &#x017F;pielten? Ob die Ba&#x0364;ume nie-<lb/>
mahls den lebhafften Schmaragd ihrer &#x017F;tets fri-<lb/>
&#x017F;chen Bla&#x0364;tter einbu&#x0364;&#x017F;ten? Ob die Felder &#x017F;o viel<lb/>
Weitzen; die Hu&#x0364;gel &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Wein; die Wa&#x0364;l-<lb/>
der &#x017F;o viel Oel und Granaten-Aepffel tru&#x0364;gen?<lb/>
Asbla&#x017F;te antwortete Livien nach einem tieffen<lb/>
Seuffzer: Sie wu&#x0364;&#x017F;te die&#x017F;er Gegend an &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t keinen Mangel auszu&#x017F;tellen; Gleichwol<lb/>
aber glaubte &#x017F;ie: daß das von Liebligkeit und<lb/>
Fruchtbarkeit &#x017F;chwim&#x0303;ende Per&#x017F;ien es Campa-<lb/>
nien wo nicht zuvor tha&#x0364;te; zum min&#x017F;ten &#x017F;elbtem<lb/>
gleich wa&#x0364;re. Nichts de&#x017F;to weniger ha&#x0364;tte &#x017F;ie in<lb/>
dem fu&#x0364;r &#x017F;o rau geachtetem Deut&#x017F;chlande mehr<lb/>
Ver gnu&#x0364;gung/ und zwar zur grim&#x0303;ig&#x017F;ten Win-<lb/>
ters-Zeit/ als in den Su&#x017F;i&#x017F;chen Lu&#x017F;t-Ga&#x0364;rten bey<lb/>
dem Ro&#x017F;enreichen Fru&#x0364;hlinge gefunden. Denn<lb/>
wie die Sonne unter einerley Striche nach Be-<lb/>
&#x017F;chaffenheit des Bodens und der gelegenen Ge-<lb/>
bu&#x0364;rge an einem Orte alles annehmlich befruch-<lb/>
tete/ an dem andern alles ver&#x017F;engte/ und gleich-<lb/>
&#x017F;am to&#x0364;dtlich wa&#x0364;re; al&#x017F;o erquickte auch die Her&#xA75B;-<lb/>
ligkeit eines Ortes/ und die vollkommen&#x017F;te Er-<lb/>
getzligkeit nur etliche/ nicht alle Gemu&#x0364;ther; &#x017F;on-<lb/>
dern erfreute wie das Seiten&#x017F;piel nur die Freu-<lb/>
digen/ und betru&#x0364;bte die Betru&#x0364;bten. Der Ge-<lb/>
ruch der Ja&#x017F;minen/ der Pomerantz-Blu&#x0364;ten/ und<lb/>
A&#xA75B;abiens Bal&#x017F;am &#x017F;tincke einen Gefangenen an;<lb/>
hingegen wa&#x0364;re der Son&#x0303;en&#x017F;chein einer ver gnu&#x0364;g-<lb/>
ten Liebe &#x017F;o kra&#x0364;fftig: daß die Lufft unter der<lb/>
&#x017F;chneeichten Nord&#x017F;pitze nichts anders als Lieb-<lb/>
ligkeit von &#x017F;ich hauchte/ nichts geringers als<lb/>
Bal&#x017F;am von &#x017F;ich tro&#x0364;pfelte. Wenn &#x017F;ie aber/ ver-<lb/>
&#x017F;etzte Livia/ in die&#x017F;em Eylande das Ziel ihrer<lb/><cb/>
Liebe gegenwa&#x0364;rtig ha&#x0364;tte; wolte &#x017F;ie noch nicht<lb/>
Deut&#x017F;chland hierum vertau&#x017F;chen? Denn die<lb/>
Liebe wa&#x0364;re ja keine Feindin der Anmutb/ &#x017F;on-<lb/>
dern die&#x017F;e vielmehr jener Amme. Sie wa&#x0364;re eine<lb/>
Tochter der Scho&#x0364;nheit/ eine Schwe&#x017F;ter der<lb/>
Liebligkeit/ und eine Mutter der Ergetzung.<lb/>
Dahero die kluge Vorwelt ihr den GOtt des<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Weines und die erquickende Ceres zu<lb/>
Unterhaltung ihres Zunders zugeeignet hatte;<lb/>
als ohne derer kra&#x0364;fftige Nahrung &#x017F;ie nicht nur<lb/>
bald lau wu&#x0364;rde/ &#x017F;ondern gar erkaltete. Wie die<lb/>
blu&#x0364;hende Jugend die&#x017F;en &#x017F;ech&#x017F;ten Sinn be&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
als das ey&#x017F;ichte Alter unterhielte; al&#x017F;o &#x017F;chiene ein<lb/>
annehmliches Land auch der Liebe an&#x017F;ta&#x0364;ndiger<lb/>
zu &#x017F;eyn/ als die unfruchtbaren Hecken der mit-<lb/>
terna&#x0364;chtigen Schnee-Gebu&#x0364;rge. Jn die&#x017F;en ko&#x0364;n-<lb/>
te die Liebe ihren Flug nicht &#x017F;o ru&#x0364;&#x017F;tig verrichten;<lb/>
da Wind/ Schnee und Fro&#x017F;t ihre Flu&#x0364;gel unbe-<lb/>
reglich machte. Jn die&#x017F;em Eylande aber wa&#x0364;re<lb/>
das Jahr &#x017F;chier immer in &#x017F;einem Sommer/ die<lb/>
Sonne in ihrem Mittage. Daher auch die Lie-<lb/>
be/ welche ein zartes und nacktes Kind wa&#x0364;re/ all-<lb/>
hier ihrem Thun einen kra&#x0364;fftigern Nachdruck<lb/>
gebe/ die Hertzen auch einen tauglichern Zunder<lb/>
ihre &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Glut zu fangen in &#x017F;ich ha&#x0364;tten. Die&#x017F;em-<lb/>
nach mo&#x0364;chte ihr Asbla&#x017F;te doch alldar wol &#x017F;eyn<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en; wo die Lufft von dem gu&#x0364;tigen Himmel<lb/>
deroge&#x017F;talt eingebi&#x017F;amt wa&#x0364;re: daß &#x017F;ie die Be-<lb/>
tru&#x0364;bten freudig; und die ka&#x0364;lte&#x017F;ten Hertzen ver-<lb/>
liebt machte. Das Verha&#x0364;ngnu&#x0364;s beraubte zu-<lb/>
weilen die Men&#x017F;chen eines Schatzes; wormit es<lb/>
&#x017F;elbten hernach einem vollkom&#x0303;ener zu&#x017F;chantzen<lb/>
ko&#x0364;nne. Jhrer viel blieben nur deßwegen un-<lb/>
glu&#x0364;ck&#x017F;elig; weil &#x017F;ie mit einer all zugro&#x017F;&#x017F;en Hart-<lb/>
na&#x0364;ckigkeit ihrem Verlu&#x017F;te nach&#x017F;a&#x0364;hen; hinge-<lb/>
gen fu&#x0364;r dem ihnen neuauffgehenden Glu&#x0364;cks-<lb/>
Sterne die Augen zudru&#x0364;ckten. Kluge Lie-<lb/>
be aber lie&#x017F;&#x017F;e diß endlich fahren; was das<lb/>
Verha&#x0364;ngnu&#x0364;s ihm &#x017F;elb&#x017F;t aus den Ha&#x0364;n-<lb/>
den windete/ und unmo&#x0364;glich wieder zu<lb/>
erlangen wa&#x0364;re; umarmte aber die ihr<lb/>
mit lachendem Munde begegnende Gele-<lb/>
genheit neuer Vergnu&#x0364;gung. Die tieff&#x017F;innige<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l l l l l l 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Asbla&#x017F;te</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1189[1191]/1255] Arminius und Thußnelda. ches der Roͤmer Urtheil nach gegen dem rauen Deutſchlande mehr fuͤr einen Himmel/ als ein Theil des Erdbodens zu halten waͤre. Wie ſie nun den dritten Tag nach ihrer Ankunft an dem Meerſtrande mit einander herum ſpatzierten; und von dem bey Surent gegen uͤber liegendem Milch-Gebuͤrge ſie ein linder Oſt-Wind ab- kuͤhlete; fragte Livia Asblaſten: Ob um dieſe Jahres-Zeit/ da die Sonne in dem Zeichen der kalten Fiſche waͤre/ bey denen Cheruskern auch ſo ſanffte Luͤffte ſpielten? Ob die Baͤume nie- mahls den lebhafften Schmaragd ihrer ſtets fri- ſchen Blaͤtter einbuͤſten? Ob die Felder ſo viel Weitzen; die Huͤgel ſo ſuͤſſen Wein; die Waͤl- der ſo viel Oel und Granaten-Aepffel truͤgen? Asblaſte antwortete Livien nach einem tieffen Seuffzer: Sie wuͤſte dieſer Gegend an ſich ſelbſt keinen Mangel auszuſtellen; Gleichwol aber glaubte ſie: daß das von Liebligkeit und Fruchtbarkeit ſchwim̃ende Perſien es Campa- nien wo nicht zuvor thaͤte; zum minſten ſelbtem gleich waͤre. Nichts deſto weniger haͤtte ſie in dem fuͤr ſo rau geachtetem Deutſchlande mehr Ver gnuͤgung/ und zwar zur grim̃igſten Win- ters-Zeit/ als in den Suſiſchen Luſt-Gaͤrten bey dem Roſenreichen Fruͤhlinge gefunden. Denn wie die Sonne unter einerley Striche nach Be- ſchaffenheit des Bodens und der gelegenen Ge- buͤrge an einem Orte alles annehmlich befruch- tete/ an dem andern alles verſengte/ und gleich- ſam toͤdtlich waͤre; alſo erquickte auch die Herꝛ- ligkeit eines Ortes/ und die vollkommenſte Er- getzligkeit nur etliche/ nicht alle Gemuͤther; ſon- dern erfreute wie das Seitenſpiel nur die Freu- digen/ und betruͤbte die Betruͤbten. Der Ge- ruch der Jaſminen/ der Pomerantz-Bluͤten/ und Aꝛabiens Balſam ſtincke einen Gefangenen an; hingegen waͤre der Soñenſchein einer ver gnuͤg- ten Liebe ſo kraͤfftig: daß die Lufft unter der ſchneeichten Nordſpitze nichts anders als Lieb- ligkeit von ſich hauchte/ nichts geringers als Balſam von ſich troͤpfelte. Wenn ſie aber/ ver- ſetzte Livia/ in dieſem Eylande das Ziel ihrer Liebe gegenwaͤrtig haͤtte; wolte ſie noch nicht Deutſchland hierum vertauſchen? Denn die Liebe waͤre ja keine Feindin der Anmutb/ ſon- dern dieſe vielmehr jener Amme. Sie waͤre eine Tochter der Schoͤnheit/ eine Schweſter der Liebligkeit/ und eine Mutter der Ergetzung. Dahero die kluge Vorwelt ihr den GOtt des ſuͤſſen Weines und die erquickende Ceres zu Unterhaltung ihres Zunders zugeeignet hatte; als ohne derer kraͤfftige Nahrung ſie nicht nur bald lau wuͤrde/ ſondern gar erkaltete. Wie die bluͤhende Jugend dieſen ſechſten Sinn beſſer/ als das eyſichte Alter unterhielte; alſo ſchiene ein annehmliches Land auch der Liebe anſtaͤndiger zu ſeyn/ als die unfruchtbaren Hecken der mit- ternaͤchtigen Schnee-Gebuͤrge. Jn dieſen koͤn- te die Liebe ihren Flug nicht ſo ruͤſtig verrichten; da Wind/ Schnee und Froſt ihre Fluͤgel unbe- reglich machte. Jn dieſem Eylande aber waͤre das Jahr ſchier immer in ſeinem Sommer/ die Sonne in ihrem Mittage. Daher auch die Lie- be/ welche ein zartes und nacktes Kind waͤre/ all- hier ihrem Thun einen kraͤfftigern Nachdruck gebe/ die Hertzen auch einen tauglichern Zunder ihre ſuͤſſe Glut zu fangen in ſich haͤtten. Dieſem- nach moͤchte ihr Asblaſte doch alldar wol ſeyn laſſen; wo die Lufft von dem guͤtigen Himmel derogeſtalt eingebiſamt waͤre: daß ſie die Be- truͤbten freudig; und die kaͤlteſten Hertzen ver- liebt machte. Das Verhaͤngnuͤs beraubte zu- weilen die Menſchen eines Schatzes; wormit es ſelbten hernach einem vollkom̃ener zuſchantzen koͤnne. Jhrer viel blieben nur deßwegen un- gluͤckſelig; weil ſie mit einer all zugroſſen Hart- naͤckigkeit ihrem Verluſte nachſaͤhen; hinge- gen fuͤr dem ihnen neuauffgehenden Gluͤcks- Sterne die Augen zudruͤckten. Kluge Lie- be aber lieſſe diß endlich fahren; was das Verhaͤngnuͤs ihm ſelbſt aus den Haͤn- den windete/ und unmoͤglich wieder zu erlangen waͤre; umarmte aber die ihr mit lachendem Munde begegnende Gele- genheit neuer Vergnuͤgung. Die tieffſinnige Asblaſte L l l l l l l 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1255
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1189[1191]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1255>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.