Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Achtes Buch
[Spaltenumbruch]

Drusus kam mit der gefangenen Für stin
Asblaste/ dem jungen Herrmann und Flavius
in Jtalien. Weil aber Kayser August sich gleich
auf der dem Minervischen Vorgebürge gegen
über liegenden Ziegen-Jnsel aufhielt/ um in
dieser anmuthigen und durch das Gebürge für
allen rauen Winden verwahrten Gegend die
anderwerts raue Winter-Zeit hin zubringen;
reisete Drusus Rom fürbey biß nach Mintur-
ne/ allwo er sich zu Schiffe setzte/ und auff das
Ziegen - Eyland überführen ließ. Er fand
den Kayser eben an dem See - Strande in
höchster Gemüths-Vergnügung. Denn als
er fünff Tage vorher dahin kommen war; hat-
te eine alte Stein-Eiche an ihren dürren und
zum Bodem abgesenckten Aesten gantz frische
Blätter bekommen. Welches dem Kayser so
sehr erfreulich war: daß er dieses Eyland von
der Stadt Neapolis gegen Abtretung des Ey-
landes Aenaria eintauschte. Dißmahl befand
er sich unter dem Gebürge gegen denen Sire-
nen-Jnseln; und ließ die ungeheuren Gebei-
ne zweyer in einer Höle gefundener Riesen
ausgraben. Die Uberbringung dieser dreyer
Fürstlichen Gefangenen aber/ worvon Drusus
um seine Ankunfft desto herrlicher zu machen/
nichts geschrieben hatte; stach alle vorige Ver-
gnügungen weg. Denn über diß: daß er durch
diese Geißeln das Fürstliche Cheruskische Hauß
zur Römischen Dienstbarkeit zu fässeln ver-
meinte; deuchtete ihn an der Fürstin Asblaste
wegen ihrer unver gleichlichen Schönheit mehr
eine Göttin/ als einen sterblichen Menschen zu
sehen. Ja ihre Anmuth/ die sie gegen Livien
bezeigte; als Drusus Asblasten ihr/ den Herr-
mann und Flavius aber dem Kayser überlief-
ferte; und die Bitte: daß der Kayser sie und ih-
re Kinder lieber in das nahe Meer wolte stür-
tzen/ als nach Rom zum Siegs - Gepränge
möchte führen lassen; bezauberte Augusten der-
gestalt: daß er nicht nur ihr zu nicht geringem
Unvergnügen des Ehrsüchtigen Drusus sie ih-
rer Bitte gewährete; sondern sich selbst in sie
[Spaltenumbruch] inniglich verliebte. Er ordnete diesemnach
Asblasten nebst ihrem ohne diß mit gebrachtem
Frauen-Zimmer etliche andere Römische Die-
nerinnen/ dem Herrmann und Flavius auch
ihrem Stande anständige Aufwärter zu; und
mühte sich auf alle Wege ihnen die Verdrüß-
ligkeit der allezeit verhasten Gefangenschafft zu
verzuckern. Denn die Gegitter der Kercker/
wenn sie gleich gemahlt oder gar von Golde
sind/ bleiben allezeit heßlich. Jch solte/ sagte
Adgandester/ hier die der Fürstin Asblaste be-
gegnete seltzame Ebentheuer umständlich er-
zehlen; aber köstliche Wasser werden am besten
aus ihrem Quelle getruncken; Die Geschichte
aber von denen am wahrhaffte sten vernommen/
welche ihre Augen zu Zeugen ihrer selbst ange-
merckten Begebenheiten anziehen können.
Diesemnach wird die Gräfin von der Lippe
nicht nur so erlauchte Zuhörer/ sondern mich
selbst am höchsten verbinden; wenn sie durch die
Blumen ihrer Beredsamkeit meine raue Er-
zehlung aufzuputzen sich mein Ansuchen bewe-
gen lassen wird.

Die Gräfin von der Lippe färbte sich hierü-
ber; und versetzte: Sie wüste wol: daß Fürst
Adgandester seiner Vollkommenheit durch ihre
Gebrechen einen mehrern Glantz beyzusetzen
vorhätte; Gleich wol aber wolte sie/ um die hoch-
ansehnliche Versamlung nicht aufzuhalten/ sei-
nem Befehle lieber gehorsamen; als ihre Feh-
ler/ und zugleich die Warheit denckwürdiger
Begebenheiten verhüllen. August/ sagte sie/
mühte sich mit seinen gegen Asblasten bezeigten
Verehrungen die Liebligkeit des von keinem
Winter wissenden Campaniens zu überwinden.
Er unterhielt sie mit den köstlichsten Speisen/
mit freundlichsten Gesprächen/ mit der freudig-
sten Gesellschafft; worunter die alle Menschen
zu ver gnügen mächtige Terentia das beste that.
Ja Livia selbst befließ sich der mehrmahls einsa-
men und schwermüthigen Asblaste ihre traurige
Gedancken zu benehmen; und hierzu sich der
Beschaffenheit des Ortes zu bedienen/ als wel-

ches
Achtes Buch
[Spaltenumbruch]

Druſus kam mit der gefangenen Fuͤr ſtin
Asblaſte/ dem jungen Herrmann und Flavius
in Jtalien. Weil aber Kayſer Auguſt ſich gleich
auf der dem Minerviſchen Vorgebuͤrge gegen
uͤber liegenden Ziegen-Jnſel aufhielt/ um in
dieſer anmuthigen und durch das Gebuͤrge fuͤr
allen rauen Winden verwahrten Gegend die
anderwerts raue Winter-Zeit hin zubringen;
reiſete Druſus Rom fuͤrbey biß nach Mintur-
ne/ allwo er ſich zu Schiffe ſetzte/ und auff das
Ziegen - Eyland uͤberfuͤhren ließ. Er fand
den Kayſer eben an dem See - Strande in
hoͤchſter Gemuͤths-Vergnuͤgung. Denn als
er fuͤnff Tage vorher dahin kommen war; hat-
te eine alte Stein-Eiche an ihren duͤrren und
zum Bodem abgeſenckten Aeſten gantz friſche
Blaͤtter bekommen. Welches dem Kayſer ſo
ſehr erfreulich war: daß er dieſes Eyland von
der Stadt Neapolis gegen Abtretung des Ey-
landes Aenaria eintauſchte. Dißmahl befand
er ſich unter dem Gebuͤrge gegen denen Sire-
nen-Jnſeln; und ließ die ungeheuren Gebei-
ne zweyer in einer Hoͤle gefundener Rieſen
ausgraben. Die Uberbringung dieſer dreyer
Fuͤrſtlichen Gefangenen aber/ worvon Druſus
um ſeine Ankunfft deſto herrlicher zu machen/
nichts geſchrieben hatte; ſtach alle vorige Ver-
gnuͤgungen weg. Denn uͤber diß: daß er durch
dieſe Geißeln das Fuͤrſtliche Cheruskiſche Hauß
zur Roͤmiſchen Dienſtbarkeit zu faͤſſeln ver-
meinte; deuchtete ihn an der Fuͤrſtin Asblaſte
wegen ihrer unver gleichlichen Schoͤnheit mehr
eine Goͤttin/ als einen ſterblichen Menſchen zu
ſehen. Ja ihre Anmuth/ die ſie gegen Livien
bezeigte; als Druſus Asblaſten ihr/ den Herr-
mann und Flavius aber dem Kayſer uͤberlief-
ferte; und die Bitte: daß der Kayſer ſie und ih-
re Kinder lieber in das nahe Meer wolte ſtuͤr-
tzen/ als nach Rom zum Siegs - Gepraͤnge
moͤchte fuͤhren laſſen; bezauberte Auguſten der-
geſtalt: daß er nicht nur ihr zu nicht geringem
Unvergnuͤgen des Ehrſuͤchtigen Druſus ſie ih-
rer Bitte gewaͤhrete; ſondern ſich ſelbſt in ſie
[Spaltenumbruch] inniglich verliebte. Er ordnete dieſemnach
Asblaſten nebſt ihrem ohne diß mit gebrachtem
Frauen-Zimmer etliche andere Roͤmiſche Die-
nerinnen/ dem Herrmann und Flavius auch
ihrem Stande anſtaͤndige Aufwaͤrter zu; und
muͤhte ſich auf alle Wege ihnen die Verdruͤß-
ligkeit der allezeit verhaſten Gefangenſchafft zu
verzuckern. Denn die Gegitter der Kercker/
wenn ſie gleich gemahlt oder gar von Golde
ſind/ bleiben allezeit heßlich. Jch ſolte/ ſagte
Adgandeſter/ hier die der Fuͤrſtin Asblaſte be-
gegnete ſeltzame Ebentheuer umſtaͤndlich er-
zehlen; aber koͤſtliche Waſſer werden am beſten
aus ihrem Quelle getruncken; Die Geſchichte
aber von denen am wahrhaffte ſten veꝛnommen/
welche ihre Augen zu Zeugen ihrer ſelbſt ange-
merckten Begebenheiten anziehen koͤnnen.
Dieſemnach wird die Graͤfin von der Lippe
nicht nur ſo erlauchte Zuhoͤrer/ ſondern mich
ſelbſt am hoͤchſten verbinden; wenn ſie durch die
Blumen ihrer Beredſamkeit meine raue Er-
zehlung aufzuputzen ſich mein Anſuchen bewe-
gen laſſen wird.

Die Graͤfin von der Lippe faͤrbte ſich hieruͤ-
ber; und verſetzte: Sie wuͤſte wol: daß Fuͤrſt
Adgandeſter ſeiner Vollkommenheit durch ihre
Gebrechen einen mehrern Glantz beyzuſetzen
voꝛhaͤtte; Gleich wol aber wolte ſie/ um die hoch-
anſehnliche Verſamlung nicht aufzuhalten/ ſei-
nem Befehle lieber gehorſamen; als ihre Feh-
ler/ und zugleich die Warheit denckwuͤrdiger
Begebenheiten verhuͤllen. Auguſt/ ſagte ſie/
muͤhte ſich mit ſeinen gegen Asblaſten bezeigten
Verehrungen die Liebligkeit des von keinem
Winteꝛ wiſſenden Campaniens zu uͤbeꝛwinden.
Er unterhielt ſie mit den koͤſtlichſten Speiſen/
mit freundlichſten Geſpraͤchen/ mit der freudig-
ſten Geſellſchafft; worunter die alle Menſchen
zu ver gnuͤgen maͤchtige Terentia das beſte that.
Ja Livia ſelbſt befließ ſich der mehrmahls einſa-
men und ſchwermuͤthigen Asblaſte ihre traurige
Gedancken zu benehmen; und hierzu ſich der
Beſchaffenheit des Ortes zu bedienen/ als wel-

ches
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f1254" n="1188[1190]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achtes Buch</hi> </fw><lb/>
          <cb/>
          <p>Dru&#x017F;us kam mit der gefangenen Fu&#x0364;r &#x017F;tin<lb/>
Asbla&#x017F;te/ dem jungen Herrmann und Flavius<lb/>
in Jtalien. Weil aber Kay&#x017F;er Augu&#x017F;t &#x017F;ich gleich<lb/>
auf der dem Minervi&#x017F;chen Vorgebu&#x0364;rge gegen<lb/>
u&#x0364;ber liegenden Ziegen-Jn&#x017F;el aufhielt/ um in<lb/>
die&#x017F;er anmuthigen und durch das Gebu&#x0364;rge fu&#x0364;r<lb/>
allen rauen Winden verwahrten Gegend die<lb/>
anderwerts raue Winter-Zeit hin zubringen;<lb/>
rei&#x017F;ete Dru&#x017F;us Rom fu&#x0364;rbey biß nach Mintur-<lb/>
ne/ allwo er &#x017F;ich zu Schiffe &#x017F;etzte/ und auff das<lb/>
Ziegen - Eyland u&#x0364;berfu&#x0364;hren ließ. Er fand<lb/>
den Kay&#x017F;er eben an dem See - Strande in<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ter Gemu&#x0364;ths-Vergnu&#x0364;gung. Denn als<lb/>
er fu&#x0364;nff Tage vorher dahin kommen war; hat-<lb/>
te eine alte Stein-Eiche an ihren du&#x0364;rren und<lb/>
zum Bodem abge&#x017F;enckten Ae&#x017F;ten gantz fri&#x017F;che<lb/>
Bla&#x0364;tter bekommen. Welches dem Kay&#x017F;er &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr erfreulich war: daß er die&#x017F;es Eyland von<lb/>
der Stadt Neapolis gegen Abtretung des Ey-<lb/>
landes Aenaria eintau&#x017F;chte. Dißmahl befand<lb/>
er &#x017F;ich unter dem Gebu&#x0364;rge gegen denen Sire-<lb/>
nen-Jn&#x017F;eln; und ließ die ungeheuren Gebei-<lb/>
ne zweyer in einer Ho&#x0364;le gefundener Rie&#x017F;en<lb/>
ausgraben. Die Uberbringung die&#x017F;er dreyer<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Gefangenen aber/ worvon Dru&#x017F;us<lb/>
um &#x017F;eine Ankunfft de&#x017F;to herrlicher zu machen/<lb/>
nichts ge&#x017F;chrieben hatte; &#x017F;tach alle vorige Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gungen weg. Denn u&#x0364;ber diß: daß er durch<lb/>
die&#x017F;e Geißeln das Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Cheruski&#x017F;che Hauß<lb/>
zur Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Dien&#x017F;tbarkeit zu fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln ver-<lb/>
meinte; deuchtete ihn an der Fu&#x0364;r&#x017F;tin Asbla&#x017F;te<lb/>
wegen ihrer unver gleichlichen Scho&#x0364;nheit mehr<lb/>
eine Go&#x0364;ttin/ als einen &#x017F;terblichen Men&#x017F;chen zu<lb/>
&#x017F;ehen. Ja ihre Anmuth/ die &#x017F;ie gegen Livien<lb/>
bezeigte; als Dru&#x017F;us Asbla&#x017F;ten ihr/ den Herr-<lb/>
mann und Flavius aber dem Kay&#x017F;er u&#x0364;berlief-<lb/>
ferte; und die Bitte: daß der Kay&#x017F;er &#x017F;ie und ih-<lb/>
re Kinder lieber in das nahe Meer wolte &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
tzen/ als nach Rom zum Siegs - Gepra&#x0364;nge<lb/>
mo&#x0364;chte fu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en; bezauberte Augu&#x017F;ten der-<lb/>
ge&#x017F;talt: daß er nicht nur ihr zu nicht geringem<lb/>
Unvergnu&#x0364;gen des Ehr&#x017F;u&#x0364;chtigen Dru&#x017F;us &#x017F;ie ih-<lb/>
rer Bitte gewa&#x0364;hrete; &#x017F;ondern &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in &#x017F;ie<lb/><cb/>
inniglich verliebte. Er ordnete die&#x017F;emnach<lb/>
Asbla&#x017F;ten neb&#x017F;t ihrem ohne diß mit gebrachtem<lb/>
Frauen-Zimmer etliche andere Ro&#x0364;mi&#x017F;che Die-<lb/>
nerinnen/ dem Herrmann und Flavius auch<lb/>
ihrem Stande an&#x017F;ta&#x0364;ndige Aufwa&#x0364;rter zu; und<lb/>
mu&#x0364;hte &#x017F;ich auf alle Wege ihnen die Verdru&#x0364;ß-<lb/>
ligkeit der allezeit verha&#x017F;ten Gefangen&#x017F;chafft zu<lb/>
verzuckern. Denn die Gegitter der Kercker/<lb/>
wenn &#x017F;ie gleich gemahlt oder gar von Golde<lb/>
&#x017F;ind/ bleiben allezeit heßlich. Jch &#x017F;olte/ &#x017F;agte<lb/>
Adgande&#x017F;ter/ hier die der Fu&#x0364;r&#x017F;tin Asbla&#x017F;te be-<lb/>
gegnete &#x017F;eltzame Ebentheuer um&#x017F;ta&#x0364;ndlich er-<lb/>
zehlen; aber ko&#x0364;&#x017F;tliche Wa&#x017F;&#x017F;er werden am be&#x017F;ten<lb/>
aus ihrem Quelle getruncken; Die Ge&#x017F;chichte<lb/>
aber von denen am wahrhaffte &#x017F;ten ve&#xA75B;nommen/<lb/>
welche ihre Augen zu Zeugen ihrer &#x017F;elb&#x017F;t ange-<lb/>
merckten Begebenheiten anziehen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Die&#x017F;emnach wird die Gra&#x0364;fin von der Lippe<lb/>
nicht nur &#x017F;o erlauchte Zuho&#x0364;rer/ &#x017F;ondern mich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t am ho&#x0364;ch&#x017F;ten verbinden; wenn &#x017F;ie durch die<lb/>
Blumen ihrer Bered&#x017F;amkeit meine raue Er-<lb/>
zehlung aufzuputzen &#x017F;ich mein An&#x017F;uchen bewe-<lb/>
gen la&#x017F;&#x017F;en wird.</p><lb/>
          <p>Die Gra&#x0364;fin von der Lippe fa&#x0364;rbte &#x017F;ich hieru&#x0364;-<lb/>
ber; und ver&#x017F;etzte: Sie wu&#x0364;&#x017F;te wol: daß Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
Adgande&#x017F;ter &#x017F;einer Vollkommenheit durch ihre<lb/>
Gebrechen einen mehrern Glantz beyzu&#x017F;etzen<lb/>
vo&#xA75B;ha&#x0364;tte; Gleich wol aber wolte &#x017F;ie/ um die hoch-<lb/>
an&#x017F;ehnliche Ver&#x017F;amlung nicht aufzuhalten/ &#x017F;ei-<lb/>
nem Befehle lieber gehor&#x017F;amen; als ihre Feh-<lb/>
ler/ und zugleich die Warheit denckwu&#x0364;rdiger<lb/>
Begebenheiten verhu&#x0364;llen. Augu&#x017F;t/ &#x017F;agte &#x017F;ie/<lb/>
mu&#x0364;hte &#x017F;ich mit &#x017F;einen gegen Asbla&#x017F;ten bezeigten<lb/>
Verehrungen die Liebligkeit des von keinem<lb/>
Winte&#xA75B; wi&#x017F;&#x017F;enden Campaniens zu u&#x0364;be&#xA75B;winden.<lb/>
Er unterhielt &#x017F;ie mit den ko&#x0364;&#x017F;tlich&#x017F;ten Spei&#x017F;en/<lb/>
mit freundlich&#x017F;ten Ge&#x017F;pra&#x0364;chen/ mit der freudig-<lb/>
&#x017F;ten Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft; worunter die alle Men&#x017F;chen<lb/>
zu ver gnu&#x0364;gen ma&#x0364;chtige Terentia das be&#x017F;te that.<lb/>
Ja Livia &#x017F;elb&#x017F;t befließ &#x017F;ich der mehrmahls ein&#x017F;a-<lb/>
men und &#x017F;chwermu&#x0364;thigen Asbla&#x017F;te ihre traurige<lb/>
Gedancken zu benehmen; und hierzu &#x017F;ich der<lb/>
Be&#x017F;chaffenheit des Ortes zu bedienen/ als wel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ches</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1188[1190]/1254] Achtes Buch Druſus kam mit der gefangenen Fuͤr ſtin Asblaſte/ dem jungen Herrmann und Flavius in Jtalien. Weil aber Kayſer Auguſt ſich gleich auf der dem Minerviſchen Vorgebuͤrge gegen uͤber liegenden Ziegen-Jnſel aufhielt/ um in dieſer anmuthigen und durch das Gebuͤrge fuͤr allen rauen Winden verwahrten Gegend die anderwerts raue Winter-Zeit hin zubringen; reiſete Druſus Rom fuͤrbey biß nach Mintur- ne/ allwo er ſich zu Schiffe ſetzte/ und auff das Ziegen - Eyland uͤberfuͤhren ließ. Er fand den Kayſer eben an dem See - Strande in hoͤchſter Gemuͤths-Vergnuͤgung. Denn als er fuͤnff Tage vorher dahin kommen war; hat- te eine alte Stein-Eiche an ihren duͤrren und zum Bodem abgeſenckten Aeſten gantz friſche Blaͤtter bekommen. Welches dem Kayſer ſo ſehr erfreulich war: daß er dieſes Eyland von der Stadt Neapolis gegen Abtretung des Ey- landes Aenaria eintauſchte. Dißmahl befand er ſich unter dem Gebuͤrge gegen denen Sire- nen-Jnſeln; und ließ die ungeheuren Gebei- ne zweyer in einer Hoͤle gefundener Rieſen ausgraben. Die Uberbringung dieſer dreyer Fuͤrſtlichen Gefangenen aber/ worvon Druſus um ſeine Ankunfft deſto herrlicher zu machen/ nichts geſchrieben hatte; ſtach alle vorige Ver- gnuͤgungen weg. Denn uͤber diß: daß er durch dieſe Geißeln das Fuͤrſtliche Cheruskiſche Hauß zur Roͤmiſchen Dienſtbarkeit zu faͤſſeln ver- meinte; deuchtete ihn an der Fuͤrſtin Asblaſte wegen ihrer unver gleichlichen Schoͤnheit mehr eine Goͤttin/ als einen ſterblichen Menſchen zu ſehen. Ja ihre Anmuth/ die ſie gegen Livien bezeigte; als Druſus Asblaſten ihr/ den Herr- mann und Flavius aber dem Kayſer uͤberlief- ferte; und die Bitte: daß der Kayſer ſie und ih- re Kinder lieber in das nahe Meer wolte ſtuͤr- tzen/ als nach Rom zum Siegs - Gepraͤnge moͤchte fuͤhren laſſen; bezauberte Auguſten der- geſtalt: daß er nicht nur ihr zu nicht geringem Unvergnuͤgen des Ehrſuͤchtigen Druſus ſie ih- rer Bitte gewaͤhrete; ſondern ſich ſelbſt in ſie inniglich verliebte. Er ordnete dieſemnach Asblaſten nebſt ihrem ohne diß mit gebrachtem Frauen-Zimmer etliche andere Roͤmiſche Die- nerinnen/ dem Herrmann und Flavius auch ihrem Stande anſtaͤndige Aufwaͤrter zu; und muͤhte ſich auf alle Wege ihnen die Verdruͤß- ligkeit der allezeit verhaſten Gefangenſchafft zu verzuckern. Denn die Gegitter der Kercker/ wenn ſie gleich gemahlt oder gar von Golde ſind/ bleiben allezeit heßlich. Jch ſolte/ ſagte Adgandeſter/ hier die der Fuͤrſtin Asblaſte be- gegnete ſeltzame Ebentheuer umſtaͤndlich er- zehlen; aber koͤſtliche Waſſer werden am beſten aus ihrem Quelle getruncken; Die Geſchichte aber von denen am wahrhaffte ſten veꝛnommen/ welche ihre Augen zu Zeugen ihrer ſelbſt ange- merckten Begebenheiten anziehen koͤnnen. Dieſemnach wird die Graͤfin von der Lippe nicht nur ſo erlauchte Zuhoͤrer/ ſondern mich ſelbſt am hoͤchſten verbinden; wenn ſie durch die Blumen ihrer Beredſamkeit meine raue Er- zehlung aufzuputzen ſich mein Anſuchen bewe- gen laſſen wird. Die Graͤfin von der Lippe faͤrbte ſich hieruͤ- ber; und verſetzte: Sie wuͤſte wol: daß Fuͤrſt Adgandeſter ſeiner Vollkommenheit durch ihre Gebrechen einen mehrern Glantz beyzuſetzen voꝛhaͤtte; Gleich wol aber wolte ſie/ um die hoch- anſehnliche Verſamlung nicht aufzuhalten/ ſei- nem Befehle lieber gehorſamen; als ihre Feh- ler/ und zugleich die Warheit denckwuͤrdiger Begebenheiten verhuͤllen. Auguſt/ ſagte ſie/ muͤhte ſich mit ſeinen gegen Asblaſten bezeigten Verehrungen die Liebligkeit des von keinem Winteꝛ wiſſenden Campaniens zu uͤbeꝛwinden. Er unterhielt ſie mit den koͤſtlichſten Speiſen/ mit freundlichſten Geſpraͤchen/ mit der freudig- ſten Geſellſchafft; worunter die alle Menſchen zu ver gnuͤgen maͤchtige Terentia das beſte that. Ja Livia ſelbſt befließ ſich der mehrmahls einſa- men und ſchwermuͤthigen Asblaſte ihre traurige Gedancken zu benehmen; und hierzu ſich der Beſchaffenheit des Ortes zu bedienen/ als wel- ches

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1254
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1188[1190]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1254>, abgerufen am 18.05.2024.