Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Sechstes Buch [Spaltenumbruch]
versprachen nichts an ihrem Fleiße erwinden zulassen; alleine müsten sie ins geheim aus der Stadt gebracht/ ihnen auch dieses Bündniß von allen Beschwornen unterschrieben und besiegelt ausgehändigt werden; als ohne welches ihr Fürtrag bey ihren Landes-Leuten keinen Glau- ben verdienen würde. Die anfangs fürsichtige Boßheit wird nach und nach vermessen und be- kommet Maulwurffs-Augen: daß sie andere Leute in ihrer Auffsicht so blind zu seyn schätzet/ als sie in Ausübung gewohnter Laster ist. Die- semnach unterschrieben die Verschwornen ohne alles Bedencken den vom Cethegus entworffe- nen Schluß; und befehlichten den Vulturcius: daß er folgende Nacht die Gesandten zum Cati- lina begleiten solte; welchem Lentulus ein hierzu dienendes Schreiben einhändigte. Die Ge- sandten liessen diß alles den Cicero wissen; aber auf die bestimmte Zeit der Reise die Milvische Brücke an der Flaminischen Strasse mit Krie- ges-Volcke besetzen; welches die deutschen Ge- sandten und den Vulturcius gefangen in Rom brachte. Worauf Cicero die Verschwornen nach und nach ins Heiligthum der Eintracht brin- gen ließ/ sie mit ihrer Hand und Siegel über- zeugte/ hernach im Gefängniße behielt/ und al- so Rom von so nahem Untergange errettete. Sintemahl die Gefangenen/ wie sehr gleich Ci- cero für sie bat/ auf des Cato Gutbe finden im Kercker erwürget; ja viel mitverschworne Söhne von ihren Vätern nach dem Beyspiele des ihnen vorgehenden Aulus Fulvius eigen- händig getödtet/ Catilina aber mit seinem Hee- re biß auf den letzten Mann nach unglaublicher Gegenwehr vom Antonius erschlagen; iedoch ihm von seinen Uberwindern nachgerühmet ward: daß/ wenn er fürs Vaterland gefallen; Niemand für ihm eines schönern Todes gestor- ben wäre. Wer solte aber Rom eine solche Un- dan[ck]barkeit zutrauen: daß sie zwar die Gesand- ten mit helffenbeinernen Stülen/ güldenen Stäben/ und anderem Tocken-Wercke hätten [Spaltenumbruch] beschencken; den so treuen Allobrogern aber nicht ein Loth ihrer unerträglichen Zentner- Last abnehmen sollen? Welches dieses hertzhaff- te Volck zu einer halbverzweiffelten Entschlüs- sung brachte: daß sie die Römischen Geldägeln erwürgten/ in das Narbonische Gallien einfie- len/ und für ihre Freyheit alles eusserste zu wa- gen entschlossen. Aber Cajus Pomptinius/ der doch mit den Gesandten selbst ihrer Treue hal- ber Unterhandlung an der Milvischen Brücke gehabt hatte; kam ihnen unter dem Scheine ei- nes Vermitlers so geschwinde mit einem mäch- tigen Heere auf den Hals; und die Heduer gien- gen ihnen mit aller ihrer Macht in Rücken; al- so: daß sie die Allobroger auf einmahl zu ver- schlingen schienen. Aber Noth und Tugend rennen nicht selten auch der Unmögligkeit einen Rang ab. Dahero ihre tapffere Gegenwehr den Pomptinius nöthigte/ an einem vortheil- hafften Orte bey der Stadt Acunum sein Läger zu befestigen. Wie nun aber Pomptinius ver- nahm: daß der Hertzog Catugnat/ nach dem er die Römer nicht aus dem Läger zu locken ver- mocht hatte/ bey Bantiana über den Rhodan mit dem halben Heere gesetzt hatte um ins Nar- bonische Gallien einzubrechen/ blieb er mit we- nigem Volcke zur Besatzung im Läger/ ließ das gantze Heer unter dem Manlius Lentinus des Nachts in möglichster Stille über den Rhodan gehen/ und hinter einem Walde den Allobrogern wegelagern. Diese aber kriegten noch selbige Nacht durch einen Uberläuffer von allen Um- ständen des Anschlags Nachricht. Daher zohe Hertzog Catugnat über Hals über Kopff sein gantzes Heer an sich/ rückte darmit recht gegen das ihm gestellte Fallbret; stifftete auch etliche leichte Reuter an: daß sie voran gegen die Rö- mer streifften/ sich mit Fleiß fangen ließen/ und einmüthig aussagten: daß Catugnat nicht selbst bey denen kaum zehntausend Mann starcken Allobrogern wäre; sondern sie des Vocions Sohn ein noch unerfahrner kühner Jüngling führte/
Sechſtes Buch [Spaltenumbruch]
verſprachen nichts an ihrem Fleiße erwinden zulaſſen; alleine muͤſten ſie ins geheim aus der Stadt gebracht/ ihnen auch dieſes Buͤndniß von allen Beſchwornen unterſchrieben und beſiegelt ausgehaͤndigt werden; als ohne welches ihr Fuͤrtꝛag bey ihren Landes-Leuten keinen Glau- ben verdienen wuͤrde. Die anfangs fuͤrſichtige Boßheit wird nach und nach vermeſſen und be- kommet Maulwurffs-Augen: daß ſie andere Leute in ihrer Auffſicht ſo blind zu ſeyn ſchaͤtzet/ als ſie in Ausuͤbung gewohnter Laſter iſt. Die- ſemnach unterſchrieben die Verſchwornen ohne alles Bedencken den vom Cethegus entworffe- nen Schluß; und befehlichten den Vulturcius: daß er folgende Nacht die Geſandten zum Cati- lina begleiten ſolte; welchem Lentulus ein hierzu dienendes Schreiben einhaͤndigte. Die Ge- ſandten lieſſen diß alles den Cicero wiſſen; aber auf die beſtimmte Zeit der Reiſe die Milviſche Bruͤcke an der Flaminiſchen Straſſe mit Krie- ges-Volcke beſetzen; welches die deutſchen Ge- ſandten und den Vulturcius gefangen in Rom brachte. Worauf Cicero die Verſchwornen nach und nach ins Heiligthum der Eintracht brin- gen ließ/ ſie mit ihrer Hand und Siegel uͤber- zeugte/ hernach im Gefaͤngniße behielt/ und al- ſo Rom von ſo nahem Untergange errettete. Sintemahl die Gefangenen/ wie ſehr gleich Ci- cero fuͤr ſie bat/ auf des Cato Gutbe finden im Kercker erwuͤrget; ja viel mitverſchworne Soͤhne von ihren Vaͤtern nach dem Beyſpiele des ihnen vorgehenden Aulus Fulvius eigen- haͤndig getoͤdtet/ Catilina aber mit ſeinem Hee- re biß auf den letzten Mann nach unglaublicher Gegenwehr vom Antonius erſchlagen; iedoch ihm von ſeinen Uberwindern nachgeruͤhmet ward: daß/ wenn er fuͤrs Vaterland gefallen; Niemand fuͤr ihm eines ſchoͤnern Todes geſtor- ben waͤre. Wer ſolte aber Rom eine ſolche Un- dan[ck]barkeit zutrauen: daß ſie zwar die Geſand- ten mit helffenbeinernen Stuͤlen/ guͤldenen Staͤben/ und anderem Tocken-Wercke haͤtten [Spaltenumbruch] beſchencken; den ſo treuen Allobrogern aber nicht ein Loth ihrer unertraͤglichen Zentner- Laſt abnehmen ſollen? Welches dieſes hertzhaff- te Volck zu einer halbverzweiffelten Entſchluͤſ- ſung brachte: daß ſie die Roͤmiſchen Geldaͤgeln erwuͤrgten/ in das Narboniſche Gallien einfie- len/ und fuͤr ihre Freyheit alles euſſerſte zu wa- gen entſchloſſen. Aber Cajus Pomptinius/ der doch mit den Geſandten ſelbſt ihrer Treue hal- ber Unterhandlung an der Milviſchen Bruͤcke gehabt hatte; kam ihnen unter dem Scheine ei- nes Vermitlers ſo geſchwinde mit einem maͤch- tigen Heere auf den Hals; und die Heduer gien- gen ihnen mit aller ihrer Macht in Ruͤcken; al- ſo: daß ſie die Allobroger auf einmahl zu ver- ſchlingen ſchienen. Aber Noth und Tugend rennen nicht ſelten auch der Unmoͤgligkeit einen Rang ab. Dahero ihre tapffere Gegenwehr den Pomptinius noͤthigte/ an einem vortheil- hafften Orte bey der Stadt Acunum ſein Laͤger zu befeſtigen. Wie nun aber Pomptinius ver- nahm: daß der Hertzog Catugnat/ nach dem er die Roͤmer nicht aus dem Laͤger zu locken ver- mocht hatte/ bey Bantiana uͤber den Rhodan mit dem halben Heere geſetzt hatte um ins Nar- boniſche Gallien einzubrechen/ blieb er mit we- nigem Volcke zur Beſatzung im Laͤger/ ließ das gantze Heer unter dem Manlius Lentinus des Nachts in moͤglichſter Stille uͤber den Rhodan gehen/ uñ hinter einem Walde den Allobrogern wegelagern. Dieſe aber kriegten noch ſelbige Nacht durch einen Uberlaͤuffer von allen Um- ſtaͤnden des Anſchlags Nachricht. Daher zohe Hertzog Catugnat uͤber Hals uͤber Kopff ſein gantzes Heer an ſich/ ruͤckte darmit recht gegen das ihm geſtellte Fallbret; ſtifftete auch etliche leichte Reuter an: daß ſie voran gegen die Roͤ- mer ſtreifften/ ſich mit Fleiß fangen ließen/ und einmuͤthig ausſagten: daß Catugnat nicht ſelbſt bey denen kaum zehntauſend Mann ſtarcken Allobrogern waͤre; ſondern ſie des Vocions Sohn ein noch unerfahrner kuͤhner Juͤngling fuͤhrte/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1018" n="956[958]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> verſprachen nichts an ihrem Fleiße erwinden zu<lb/> laſſen; alleine muͤſten ſie ins geheim aus der<lb/> Stadt gebracht/ ihnen auch dieſes Buͤndniß von<lb/> allen Beſchwornen unterſchrieben und beſiegelt<lb/> ausgehaͤndigt werden; als ohne welches ihr<lb/> Fuͤrtꝛag bey ihren Landes-Leuten keinen Glau-<lb/> ben verdienen wuͤrde. Die anfangs fuͤrſichtige<lb/> Boßheit wird nach und nach vermeſſen und be-<lb/> kommet Maulwurffs-Augen: daß ſie andere<lb/> Leute in ihrer Auffſicht ſo blind zu ſeyn ſchaͤtzet/<lb/> als ſie in Ausuͤbung gewohnter Laſter iſt. Die-<lb/> ſemnach unterſchrieben die Verſchwornen ohne<lb/> alles Bedencken den vom Cethegus entworffe-<lb/> nen Schluß; und befehlichten den Vulturcius:<lb/> daß er folgende Nacht die Geſandten zum Cati-<lb/> lina begleiten ſolte; welchem Lentulus ein hierzu<lb/> dienendes Schreiben einhaͤndigte. Die Ge-<lb/> ſandten lieſſen diß alles den Cicero wiſſen; aber<lb/> auf die beſtimmte Zeit der Reiſe die Milviſche<lb/> Bruͤcke an der Flaminiſchen Straſſe mit Krie-<lb/> ges-Volcke beſetzen; welches die deutſchen Ge-<lb/> ſandten und den Vulturcius gefangen in Rom<lb/> brachte. Worauf Cicero die Verſchwornen nach<lb/> und nach ins Heiligthum der Eintracht brin-<lb/> gen ließ/ ſie mit ihrer Hand und Siegel uͤber-<lb/> zeugte/ hernach im Gefaͤngniße behielt/ und al-<lb/> ſo Rom von ſo nahem Untergange errettete.<lb/> Sintemahl die Gefangenen/ wie ſehr gleich Ci-<lb/> cero fuͤr ſie bat/ auf des Cato Gutbe finden im<lb/> Kercker erwuͤrget; ja viel mitverſchworne<lb/> Soͤhne von ihren Vaͤtern nach dem Beyſpiele<lb/> des ihnen vorgehenden Aulus Fulvius eigen-<lb/> haͤndig getoͤdtet/ Catilina aber mit ſeinem Hee-<lb/> re biß auf den letzten Mann nach unglaublicher<lb/> Gegenwehr vom Antonius erſchlagen; iedoch<lb/> ihm von ſeinen Uberwindern nachgeruͤhmet<lb/> ward: daß/ wenn er fuͤrs Vaterland gefallen;<lb/> Niemand fuͤr ihm eines ſchoͤnern Todes geſtor-<lb/> ben waͤre. Wer ſolte aber Rom eine ſolche Un-<lb/> dan<supplied>ck</supplied>barkeit zutrauen: daß ſie zwar die Geſand-<lb/> ten mit helffenbeinernen Stuͤlen/ guͤldenen<lb/> Staͤben/ und anderem Tocken-Wercke haͤtten<lb/><cb/> beſchencken; den ſo treuen Allobrogern aber<lb/> nicht ein Loth ihrer unertraͤglichen Zentner-<lb/> Laſt abnehmen ſollen? Welches dieſes hertzhaff-<lb/> te Volck zu einer halbverzweiffelten Entſchluͤſ-<lb/> ſung brachte: daß ſie die Roͤmiſchen Geldaͤgeln<lb/> erwuͤrgten/ in das Narboniſche Gallien einfie-<lb/> len/ und fuͤr ihre Freyheit alles euſſerſte zu wa-<lb/> gen entſchloſſen. Aber Cajus Pomptinius/ der<lb/> doch mit den Geſandten ſelbſt ihrer Treue hal-<lb/> ber Unterhandlung an der Milviſchen Bruͤcke<lb/> gehabt hatte; kam ihnen unter dem Scheine ei-<lb/> nes Vermitlers ſo geſchwinde mit einem maͤch-<lb/> tigen Heere auf den Hals; und die Heduer gien-<lb/> gen ihnen mit aller ihrer Macht in Ruͤcken; al-<lb/> ſo: daß ſie die Allobroger auf einmahl zu ver-<lb/> ſchlingen ſchienen. Aber Noth und Tugend<lb/> rennen nicht ſelten auch der Unmoͤgligkeit einen<lb/> Rang ab. Dahero ihre tapffere Gegenwehr<lb/> den Pomptinius noͤthigte/ an einem vortheil-<lb/> hafften Orte bey der Stadt Acunum ſein Laͤger<lb/> zu befeſtigen. Wie nun aber Pomptinius ver-<lb/> nahm: daß der Hertzog Catugnat/ nach dem er<lb/> die Roͤmer nicht aus dem Laͤger zu locken ver-<lb/> mocht hatte/ bey Bantiana uͤber den Rhodan<lb/> mit dem halben Heere geſetzt hatte um ins Nar-<lb/> boniſche Gallien einzubrechen/ blieb er mit we-<lb/> nigem Volcke zur Beſatzung im Laͤger/ ließ das<lb/> gantze Heer unter dem Manlius Lentinus des<lb/> Nachts in moͤglichſter Stille uͤber den Rhodan<lb/> gehen/ uñ hinter einem Walde den Allobrogern<lb/> wegelagern. Dieſe aber kriegten noch ſelbige<lb/> Nacht durch einen Uberlaͤuffer von allen Um-<lb/> ſtaͤnden des Anſchlags Nachricht. Daher zohe<lb/> Hertzog Catugnat uͤber Hals uͤber Kopff ſein<lb/> gantzes Heer an ſich/ ruͤckte darmit recht gegen<lb/> das ihm geſtellte Fallbret; ſtifftete auch etliche<lb/> leichte Reuter an: daß ſie voran gegen die Roͤ-<lb/> mer ſtreifften/ ſich mit Fleiß fangen ließen/ und<lb/> einmuͤthig ausſagten: daß Catugnat nicht ſelbſt<lb/> bey denen kaum zehntauſend Mann ſtarcken<lb/> Allobrogern waͤre; ſondern ſie des Vocions<lb/> Sohn ein noch unerfahrner kuͤhner Juͤngling<lb/> <fw place="bottom" type="catch">fuͤhrte/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [956[958]/1018]
Sechſtes Buch
verſprachen nichts an ihrem Fleiße erwinden zu
laſſen; alleine muͤſten ſie ins geheim aus der
Stadt gebracht/ ihnen auch dieſes Buͤndniß von
allen Beſchwornen unterſchrieben und beſiegelt
ausgehaͤndigt werden; als ohne welches ihr
Fuͤrtꝛag bey ihren Landes-Leuten keinen Glau-
ben verdienen wuͤrde. Die anfangs fuͤrſichtige
Boßheit wird nach und nach vermeſſen und be-
kommet Maulwurffs-Augen: daß ſie andere
Leute in ihrer Auffſicht ſo blind zu ſeyn ſchaͤtzet/
als ſie in Ausuͤbung gewohnter Laſter iſt. Die-
ſemnach unterſchrieben die Verſchwornen ohne
alles Bedencken den vom Cethegus entworffe-
nen Schluß; und befehlichten den Vulturcius:
daß er folgende Nacht die Geſandten zum Cati-
lina begleiten ſolte; welchem Lentulus ein hierzu
dienendes Schreiben einhaͤndigte. Die Ge-
ſandten lieſſen diß alles den Cicero wiſſen; aber
auf die beſtimmte Zeit der Reiſe die Milviſche
Bruͤcke an der Flaminiſchen Straſſe mit Krie-
ges-Volcke beſetzen; welches die deutſchen Ge-
ſandten und den Vulturcius gefangen in Rom
brachte. Worauf Cicero die Verſchwornen nach
und nach ins Heiligthum der Eintracht brin-
gen ließ/ ſie mit ihrer Hand und Siegel uͤber-
zeugte/ hernach im Gefaͤngniße behielt/ und al-
ſo Rom von ſo nahem Untergange errettete.
Sintemahl die Gefangenen/ wie ſehr gleich Ci-
cero fuͤr ſie bat/ auf des Cato Gutbe finden im
Kercker erwuͤrget; ja viel mitverſchworne
Soͤhne von ihren Vaͤtern nach dem Beyſpiele
des ihnen vorgehenden Aulus Fulvius eigen-
haͤndig getoͤdtet/ Catilina aber mit ſeinem Hee-
re biß auf den letzten Mann nach unglaublicher
Gegenwehr vom Antonius erſchlagen; iedoch
ihm von ſeinen Uberwindern nachgeruͤhmet
ward: daß/ wenn er fuͤrs Vaterland gefallen;
Niemand fuͤr ihm eines ſchoͤnern Todes geſtor-
ben waͤre. Wer ſolte aber Rom eine ſolche Un-
danckbarkeit zutrauen: daß ſie zwar die Geſand-
ten mit helffenbeinernen Stuͤlen/ guͤldenen
Staͤben/ und anderem Tocken-Wercke haͤtten
beſchencken; den ſo treuen Allobrogern aber
nicht ein Loth ihrer unertraͤglichen Zentner-
Laſt abnehmen ſollen? Welches dieſes hertzhaff-
te Volck zu einer halbverzweiffelten Entſchluͤſ-
ſung brachte: daß ſie die Roͤmiſchen Geldaͤgeln
erwuͤrgten/ in das Narboniſche Gallien einfie-
len/ und fuͤr ihre Freyheit alles euſſerſte zu wa-
gen entſchloſſen. Aber Cajus Pomptinius/ der
doch mit den Geſandten ſelbſt ihrer Treue hal-
ber Unterhandlung an der Milviſchen Bruͤcke
gehabt hatte; kam ihnen unter dem Scheine ei-
nes Vermitlers ſo geſchwinde mit einem maͤch-
tigen Heere auf den Hals; und die Heduer gien-
gen ihnen mit aller ihrer Macht in Ruͤcken; al-
ſo: daß ſie die Allobroger auf einmahl zu ver-
ſchlingen ſchienen. Aber Noth und Tugend
rennen nicht ſelten auch der Unmoͤgligkeit einen
Rang ab. Dahero ihre tapffere Gegenwehr
den Pomptinius noͤthigte/ an einem vortheil-
hafften Orte bey der Stadt Acunum ſein Laͤger
zu befeſtigen. Wie nun aber Pomptinius ver-
nahm: daß der Hertzog Catugnat/ nach dem er
die Roͤmer nicht aus dem Laͤger zu locken ver-
mocht hatte/ bey Bantiana uͤber den Rhodan
mit dem halben Heere geſetzt hatte um ins Nar-
boniſche Gallien einzubrechen/ blieb er mit we-
nigem Volcke zur Beſatzung im Laͤger/ ließ das
gantze Heer unter dem Manlius Lentinus des
Nachts in moͤglichſter Stille uͤber den Rhodan
gehen/ uñ hinter einem Walde den Allobrogern
wegelagern. Dieſe aber kriegten noch ſelbige
Nacht durch einen Uberlaͤuffer von allen Um-
ſtaͤnden des Anſchlags Nachricht. Daher zohe
Hertzog Catugnat uͤber Hals uͤber Kopff ſein
gantzes Heer an ſich/ ruͤckte darmit recht gegen
das ihm geſtellte Fallbret; ſtifftete auch etliche
leichte Reuter an: daß ſie voran gegen die Roͤ-
mer ſtreifften/ ſich mit Fleiß fangen ließen/ und
einmuͤthig ausſagten: daß Catugnat nicht ſelbſt
bey denen kaum zehntauſend Mann ſtarcken
Allobrogern waͤre; ſondern ſie des Vocions
Sohn ein noch unerfahrner kuͤhner Juͤngling
fuͤhrte/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1018 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 956[958]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1018>, abgerufen am 17.06.2024. |