Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anic. Jch hab' es auf Befehl zu wagen kein Bedencken.

Nero. Du wirst uns durch dis Werck das Reich auf's neue
schencken/
195.Und diser Tag wird seyn der andre meiner Lust/
Der erste meiner Ruh. Dir selbst wird seyn bewust
Wer am bekwämsten sich dir zu Gefährten schicke.
Auf dieser That beruht mein Unheil und Gelücke/
Das deine wächst hieraus. Anic. Das Werck sol Lehrer
seyn:
200.Was Fleiß und Treue kan. Jedoch es fällt mir ein
Ein Mittel/ disen Weg so scheinbar zu beblümen:
Daß Rom und alle Welt der Mutter Todt wird rühmen.

Senec Eröffne/ was es sey. Anic. Der Käyser gebe nach:
Daß Agerin' erschein' ins Fürstliche Gemach/
205.Umb/ was die Mutter ihm befohl'n hat/ zu entdecken.
Nach disem wil ich ihm sein mühsam zu zustecken
Hier diesen gift'gen Dolch. Denn dringe man auff ihn/
Und forsche: Was er hab' entschlossen zu vollzih'n;
Ob auf des Käysers Brust die Spitze sey vergiftet/
210.Ob ihn zum Meuchel-Mord die Murter angestiftet?
Ob er viel lieber nicht von der verdienten Pein
Durch frey Bekäntnüs sich vermeine zu befrey'n/
Und scheue sich nicht dir zu Libe für zu geben:
Daß Agrippinens Faust an ihrem eignen Leben/
215.Nach offenbarter Schuld/ zum Hencker worden sey;
Als daß der Hencker ihm die Glieder reiß entzwey/
Und blaue Schwefel-Flutt ihm auf die Brüste regne.

Nero. Dein Vorschlag ist belib't. Des Himmels Gütte
segne
Daß dir vertraute Werck. Geh' führ' ihn stracks herein/
220.Und meld' ihm: Daß wir ihn zu hören schlüssig seyn.

L. Agerinus. Nero. Burrhus. Sene-
ca. Anicetus.
Die Trabanten. Die Nachrichter.

Agerin.

E 5

Anic. Jch hab’ es auf Befehl zu wagen kein Bedencken.

Nero. Du wirſt uns durch dis Werck das Reich auf’s neue
ſchencken/
195.Und diſer Tag wird ſeyn der andre meiner Luſt/
Der erſte meiner Ruh. Dir ſelbſt wird ſeyn bewuſt
Wer am bekwaͤmſten ſich dir zu Gefaͤhrten ſchicke.
Auf dieſer That beruht mein Unheil und Geluͤcke/
Das deine waͤchſt hieraus. Anic. Das Werck ſol Lehrer
ſeyn:
200.Was Fleiß und Treue kan. Jedoch es faͤllt mir ein
Ein Mittel/ diſen Weg ſo ſcheinbar zu bebluͤmen:
Daß Rom und alle Welt der Mutter Todt wird ruͤhmen.

Senec Eroͤffne/ was es ſey. Anic. Der Kaͤyſer gebe nach:
Daß Agerin’ erſchein’ ins Fuͤrſtliche Gemach/
205.Umb/ was die Mutter ihm befohl’n hat/ zu entdecken.
Nach diſem wil ich ihm ſein muͤhſam zu zuſtecken
Hier dieſen gift’gen Dolch. Denn dringe man auff ihn/
Und forſche: Was er hab’ entſchloſſen zu vollzih’n;
Ob auf des Kaͤyſers Bruſt die Spitze ſey vergiftet/
210.Ob ihn zum Meuchel-Mord die Murter angeſtiftet?
Ob er viel lieber nicht von der verdienten Pein
Durch frey Bekaͤntnuͤs ſich vermeine zu befrey’n/
Und ſcheue ſich nicht dir zu Libe fuͤr zu geben:
Daß Agrippinens Fauſt an ihrem eignen Leben/
215.Nach offenbarter Schuld/ zum Hencker worden ſey;
Als daß der Hencker ihm die Glieder reiß entzwey/
Und blaue Schwefel-Flutt ihm auf die Bruͤſte regne.

Nero. Dein Vorſchlag iſt belib’t. Des Himmels Guͤtte
ſegne
Daß dir vertraute Werck. Geh’ fuͤhr’ ihn ſtracks herein/
220.Und meld’ ihm: Daß wir ihn zu hoͤren ſchluͤſſig ſeyn.

L. Agerinus. Nero. Burrhus. Sene-
ca. Anicetus.
Die Trabanten. Die Nachrichter.

Agerin.

E 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0091" n="73."/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Anic.</hi> </speaker>
          <p>Jch hab&#x2019; es auf Befehl zu wagen kein Bedencken.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Du wir&#x017F;t uns durch dis Werck das Reich auf&#x2019;s neue<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chencken/</hi><lb/><note place="left">195.</note>Und di&#x017F;er Tag wird &#x017F;eyn der andre meiner Lu&#x017F;t/<lb/>
Der er&#x017F;te meiner Ruh. Dir &#x017F;elb&#x017F;t wird &#x017F;eyn bewu&#x017F;t<lb/>
Wer am bekwa&#x0364;m&#x017F;ten &#x017F;ich dir zu Gefa&#x0364;hrten &#x017F;chicke.<lb/>
Auf die&#x017F;er That beruht mein Unheil und Gelu&#x0364;cke/<lb/>
Das deine wa&#x0364;ch&#x017F;t hieraus. <hi rendition="#aq">Anic.</hi> Das Werck &#x017F;ol Lehrer<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn:</hi><lb/><note place="left">200.</note>Was Fleiß und Treue kan. Jedoch es fa&#x0364;llt mir ein<lb/>
Ein Mittel/ di&#x017F;en Weg &#x017F;o &#x017F;cheinbar zu beblu&#x0364;men:<lb/>
Daß Rom und alle Welt der Mutter Todt wird ru&#x0364;hmen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Senec</hi> </speaker>
          <p>Ero&#x0364;ffne/ was es &#x017F;ey. <hi rendition="#aq">Anic.</hi> Der Ka&#x0364;y&#x017F;er gebe nach:<lb/>
Daß Agerin&#x2019; er&#x017F;chein&#x2019; ins Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Gemach/<lb/><note place="left">205.</note>Umb/ was die Mutter ihm befohl&#x2019;n hat/ zu entdecken.<lb/>
Nach di&#x017F;em wil ich ihm &#x017F;ein mu&#x0364;h&#x017F;am zu zu&#x017F;tecken<lb/>
Hier die&#x017F;en gift&#x2019;gen Dolch. Denn dringe man auff ihn/<lb/>
Und for&#x017F;che: Was er hab&#x2019; ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en zu vollzih&#x2019;n;<lb/>
Ob auf des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Bru&#x017F;t die Spitze &#x017F;ey vergiftet/<lb/><note place="left">210.</note>Ob ihn zum Meuchel-Mord die Murter ange&#x017F;tiftet?<lb/>
Ob er viel lieber nicht von der verdienten Pein<lb/>
Durch frey Beka&#x0364;ntnu&#x0364;s &#x017F;ich vermeine zu befrey&#x2019;n/<lb/>
Und &#x017F;cheue &#x017F;ich nicht dir zu Libe fu&#x0364;r zu geben:<lb/>
Daß Agrippinens Fau&#x017F;t an ihrem eignen Leben/<lb/><note place="left">215.</note>Nach offenbarter Schuld/ zum Hencker worden &#x017F;ey;<lb/>
Als daß der Hencker ihm die Glieder reiß entzwey/<lb/>
Und blaue Schwefel-Flutt ihm auf die Bru&#x0364;&#x017F;te regne.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Dein Vor&#x017F;chlag i&#x017F;t belib&#x2019;t. Des Himmels Gu&#x0364;tte<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;egne</hi><lb/>
Daß dir vertraute Werck. Geh&#x2019; fu&#x0364;hr&#x2019; ihn &#x017F;tracks herein/<lb/><note place="left">220.</note>Und meld&#x2019; ihm: Daß wir ihn zu ho&#x0364;ren &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;eyn.</p>
        </sp><lb/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">L. Agerinus. Nero. Burrhus. Sene-<lb/>
ca. Anicetus.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Die Trabanten. Die Nachrichter.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Agerin.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73./0091] Anic. Jch hab’ es auf Befehl zu wagen kein Bedencken. Nero. Du wirſt uns durch dis Werck das Reich auf’s neue ſchencken/ Und diſer Tag wird ſeyn der andre meiner Luſt/ Der erſte meiner Ruh. Dir ſelbſt wird ſeyn bewuſt Wer am bekwaͤmſten ſich dir zu Gefaͤhrten ſchicke. Auf dieſer That beruht mein Unheil und Geluͤcke/ Das deine waͤchſt hieraus. Anic. Das Werck ſol Lehrer ſeyn: Was Fleiß und Treue kan. Jedoch es faͤllt mir ein Ein Mittel/ diſen Weg ſo ſcheinbar zu bebluͤmen: Daß Rom und alle Welt der Mutter Todt wird ruͤhmen. Senec Eroͤffne/ was es ſey. Anic. Der Kaͤyſer gebe nach: Daß Agerin’ erſchein’ ins Fuͤrſtliche Gemach/ Umb/ was die Mutter ihm befohl’n hat/ zu entdecken. Nach diſem wil ich ihm ſein muͤhſam zu zuſtecken Hier dieſen gift’gen Dolch. Denn dringe man auff ihn/ Und forſche: Was er hab’ entſchloſſen zu vollzih’n; Ob auf des Kaͤyſers Bruſt die Spitze ſey vergiftet/ Ob ihn zum Meuchel-Mord die Murter angeſtiftet? Ob er viel lieber nicht von der verdienten Pein Durch frey Bekaͤntnuͤs ſich vermeine zu befrey’n/ Und ſcheue ſich nicht dir zu Libe fuͤr zu geben: Daß Agrippinens Fauſt an ihrem eignen Leben/ Nach offenbarter Schuld/ zum Hencker worden ſey; Als daß der Hencker ihm die Glieder reiß entzwey/ Und blaue Schwefel-Flutt ihm auf die Bruͤſte regne. Nero. Dein Vorſchlag iſt belib’t. Des Himmels Guͤtte ſegne Daß dir vertraute Werck. Geh’ fuͤhr’ ihn ſtracks herein/ Und meld’ ihm: Daß wir ihn zu hoͤren ſchluͤſſig ſeyn. L. Agerinus. Nero. Burrhus. Sene- ca. Anicetus. Die Trabanten. Die Nachrichter. Agerin. E 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/91
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 73.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/91>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.