Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vertirb't die Blüth' einmal; sie muß doch ein'st gerathen;
Und Mißwachs wird ersätz't mit zweyfach-fetten Saaten
395.So fäng't auch unsre Lust itzt doppelt an zublüh'n/
Wenn ihr der Mißgunst-Zahn wil Milch und Wachs ent-
zih'n.
Mich schmertz't zwar der Verlust gewünschter Süssigkei-
ten
Und daß man uns verrück't die schon gestimmten Seiten;
Alleine Baje sol uns alles bringen ein/
400.Dahin wir itzo gleich zu fahren Willens seyn
Auf der Minerven Fest. Wil sie uns nun beglücken/
So folge sie uns nach. Dort wird sich köstlich schicken/
Wo die gehölten Felß' als Jrrgebäue steh'n/
Und warme Bäder kwäll'n/ uns heimlich zu vergeh'n/
405.Und da/ wohin kein Stern/ die Sonne nie geschienen/
Wo uns kein Aug' außspür't/ der Wollust zu bedienen.
Hier zu Pozzol/ und Rom ist Pöfel/ Heer und Rath
Ein Argos/ der auf uns wol hundert Augen hat/
Der auf iedweden Tritt der Fürsten Achtung gibet.

410.

Agrip. Daß uns mein Kind ist hold/ daß uns der Käyser
libet/
Steck't mein halb-kaltes Hertz mit neuen Geistern an.
Daß aber uns der Fürst die Gnad' und Gunst gethan:
Uns zur Erlustigung nach Bajen mit zu nehmen/
Heischt unsre Pflicht sich zwar dem Käyser zu bekwämen:
415.Wie aber folgen wir ihm sonder viel Gefähr/
Weil unsre Gegenwart vor so verhaß't schon war.

Nero. Der Himmel bleib't belib't/ der gleich zu weilen bli-
tzet/
Jn dem er mehrmals uns mit fruchtbarm Regen nützet;
So/ wird auch unsre Lieb' itzt erst recht fruchtbar seyn/
420.Schloß gleich der Neid sie einst in trübe Wolken ein.
Zu Baje kan Niemand leicht Schälsucht auf uns fassen/
Jn dem wir Heer und Hoff hier meist zu rücke lassen.

Agrip. Auch die er mit sich nimm't/ sind wenig günstig
mir.

Nero. Der Schatten komm't der Furcht als Berg' und
Thürme für.

Kan

Vertirb’t die Bluͤth’ einmal; ſie muß doch ein’ſt gerathẽ;
Und Mißwachs wird erſaͤtz’t mit zweyfach-fetten Saaten
395.So faͤng’t auch unſre Luſt itzt doppelt an zubluͤh’n/
Wenn ihr der Mißgunſt-Zahn wil Milch und Wachs ent-
zih’n.
Mich ſchmertz’t zwar der Verluſt gewuͤnſchter Suͤſſigkei-
ten
Und daß man uns verruͤck’t die ſchon geſtim̃ten Seiten;
Alleine Baje ſol uns alles bringen ein/
400.Dahin wir itzo gleich zu fahren Willens ſeyn
Auf der Minerven Feſt. Wil ſie uns nun begluͤcken/
So folge ſie uns nach. Dort wird ſich koͤſtlich ſchicken/
Wo die gehoͤlten Felß’ als Jrrgebaͤue ſteh’n/
Und warme Baͤder kwaͤll’n/ uns heimlich zu vergeh’n/
405.Und da/ wohin kein Stern/ die Sonne nie geſchienen/
Wo uns kein Aug’ außſpuͤr’t/ der Wolluſt zu bedienen.
Hier zu Pozzol/ und Rom iſt Poͤfel/ Heer und Rath
Ein Argos/ der auf uns wol hundert Augen hat/
Der auf iedweden Tritt der Fuͤrſten Achtung gibet.

410.

Agrip. Daß uns mein Kind iſt hold/ daß uns der Kaͤyſer
libet/
Steck’t mein halb-kaltes Hertz mit neuen Geiſtern an.
Daß aber uns der Fuͤrſt die Gnad’ und Gunſt gethan:
Uns zur Erluſtigung nach Bajen mit zu nehmen/
Heiſcht unſre Pflicht ſich zwar dem Kaͤyſer zu bekwaͤmen:
415.Wie aber folgen wir ihm ſonder viel Gefaͤhr/
Weil unſre Gegenwart vor ſo verhaß’t ſchon war.

Nero. Der Himmel bleib’t belib’t/ der gleich zu weilen bli-
tzet/
Jn dem er mehrmals uns mit fruchtbarm Regen nuͤtzet;
So/ wird auch unſre Lieb’ itzt erſt recht fruchtbar ſeyn/
420.Schloß gleich der Neid ſie einſt in truͤbe Wolken ein.
Zu Baje kan Niemand leicht Schaͤlſucht auf uns faſſen/
Jn dem wir Heer und Hoff hier meiſt zu ruͤcke laſſen.

Agrip. Auch die er mit ſich nimm’t/ ſind wenig guͤnſtig
mir.

Nero. Der Schatten komm’t der Furcht als Berg’ und
Thuͤrme fuͤr.

Kan

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0079" n="61."/>
Vertirb&#x2019;t die Blu&#x0364;th&#x2019; einmal; &#x017F;ie muß doch ein&#x2019;&#x017F;t gerath&#x1EBD;;<lb/>
Und Mißwachs wird er&#x017F;a&#x0364;tz&#x2019;t mit zweyfach-fetten Saaten<lb/><note place="left">395.</note>So fa&#x0364;ng&#x2019;t auch un&#x017F;re Lu&#x017F;t itzt doppelt an zublu&#x0364;h&#x2019;n/<lb/>
Wenn ihr der Mißgun&#x017F;t-Zahn wil Milch und Wachs ent-<lb/><hi rendition="#et">zih&#x2019;n.</hi><lb/>
Mich &#x017F;chmertz&#x2019;t zwar der Verlu&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;chter Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkei-<lb/><hi rendition="#et">ten</hi><lb/>
Und daß man uns verru&#x0364;ck&#x2019;t die &#x017F;chon ge&#x017F;tim&#x0303;ten Seiten;<lb/>
Alleine Baje &#x017F;ol uns alles bringen ein/<lb/><note place="left">400.</note>Dahin wir itzo gleich zu fahren Willens &#x017F;eyn<lb/>
Auf der Minerven Fe&#x017F;t. Wil &#x017F;ie uns nun beglu&#x0364;cken/<lb/>
So folge &#x017F;ie uns nach. Dort wird &#x017F;ich ko&#x0364;&#x017F;tlich &#x017F;chicken/<lb/>
Wo die geho&#x0364;lten Felß&#x2019; als Jrrgeba&#x0364;ue &#x017F;teh&#x2019;n/<lb/>
Und warme Ba&#x0364;der kwa&#x0364;ll&#x2019;n/ uns heimlich zu vergeh&#x2019;n/<lb/><note place="left">405.</note>Und da/ wohin kein Stern/ die Sonne nie ge&#x017F;chienen/<lb/>
Wo uns kein Aug&#x2019; auß&#x017F;pu&#x0364;r&#x2019;t/ der Wollu&#x017F;t zu bedienen.<lb/>
Hier zu Pozzol/ und Rom i&#x017F;t Po&#x0364;fel/ Heer und Rath<lb/>
Ein Argos/ der auf uns wol hundert Augen hat/<lb/>
Der auf iedweden Tritt der Fu&#x0364;r&#x017F;ten Achtung gibet.</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">410.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Daß uns mein Kind i&#x017F;t hold/ daß uns der Ka&#x0364;y&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">libet/</hi><lb/>
Steck&#x2019;t mein halb-kaltes Hertz mit neuen Gei&#x017F;tern an.<lb/>
Daß aber uns der Fu&#x0364;r&#x017F;t die Gnad&#x2019; und Gun&#x017F;t gethan:<lb/>
Uns zur Erlu&#x017F;tigung nach Bajen mit zu nehmen/<lb/>
Hei&#x017F;cht un&#x017F;re Pflicht &#x017F;ich zwar dem Ka&#x0364;y&#x017F;er zu bekwa&#x0364;men:<lb/><note place="left">415.</note>Wie aber folgen wir ihm &#x017F;onder viel Gefa&#x0364;hr/<lb/>
Weil un&#x017F;re Gegenwart vor &#x017F;o verhaß&#x2019;t &#x017F;chon war.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Der Himmel bleib&#x2019;t belib&#x2019;t/ der gleich zu weilen bli-<lb/><hi rendition="#et">tzet/</hi><lb/>
Jn dem er mehrmals uns mit fruchtbarm Regen nu&#x0364;tzet;<lb/>
So/ wird auch un&#x017F;re Lieb&#x2019; itzt er&#x017F;t recht fruchtbar &#x017F;eyn/<lb/><note place="left">420.</note>Schloß gleich der Neid &#x017F;ie ein&#x017F;t in tru&#x0364;be Wolken ein.<lb/>
Zu Baje kan Niemand leicht Scha&#x0364;l&#x017F;ucht auf uns fa&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Jn dem wir Heer und Hoff hier mei&#x017F;t zu ru&#x0364;cke la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Auch die er mit &#x017F;ich nimm&#x2019;t/ &#x017F;ind wenig gu&#x0364;n&#x017F;tig<lb/><hi rendition="#et">mir.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Der Schatten komm&#x2019;t der Furcht als Berg&#x2019; und<lb/><hi rendition="#et">Thu&#x0364;rme fu&#x0364;r.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kan</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61./0079] Vertirb’t die Bluͤth’ einmal; ſie muß doch ein’ſt gerathẽ; Und Mißwachs wird erſaͤtz’t mit zweyfach-fetten Saaten So faͤng’t auch unſre Luſt itzt doppelt an zubluͤh’n/ Wenn ihr der Mißgunſt-Zahn wil Milch und Wachs ent- zih’n. Mich ſchmertz’t zwar der Verluſt gewuͤnſchter Suͤſſigkei- ten Und daß man uns verruͤck’t die ſchon geſtim̃ten Seiten; Alleine Baje ſol uns alles bringen ein/ Dahin wir itzo gleich zu fahren Willens ſeyn Auf der Minerven Feſt. Wil ſie uns nun begluͤcken/ So folge ſie uns nach. Dort wird ſich koͤſtlich ſchicken/ Wo die gehoͤlten Felß’ als Jrrgebaͤue ſteh’n/ Und warme Baͤder kwaͤll’n/ uns heimlich zu vergeh’n/ Und da/ wohin kein Stern/ die Sonne nie geſchienen/ Wo uns kein Aug’ außſpuͤr’t/ der Wolluſt zu bedienen. Hier zu Pozzol/ und Rom iſt Poͤfel/ Heer und Rath Ein Argos/ der auf uns wol hundert Augen hat/ Der auf iedweden Tritt der Fuͤrſten Achtung gibet. Agrip. Daß uns mein Kind iſt hold/ daß uns der Kaͤyſer libet/ Steck’t mein halb-kaltes Hertz mit neuen Geiſtern an. Daß aber uns der Fuͤrſt die Gnad’ und Gunſt gethan: Uns zur Erluſtigung nach Bajen mit zu nehmen/ Heiſcht unſre Pflicht ſich zwar dem Kaͤyſer zu bekwaͤmen: Wie aber folgen wir ihm ſonder viel Gefaͤhr/ Weil unſre Gegenwart vor ſo verhaß’t ſchon war. Nero. Der Himmel bleib’t belib’t/ der gleich zu weilen bli- tzet/ Jn dem er mehrmals uns mit fruchtbarm Regen nuͤtzet; So/ wird auch unſre Lieb’ itzt erſt recht fruchtbar ſeyn/ Schloß gleich der Neid ſie einſt in truͤbe Wolken ein. Zu Baje kan Niemand leicht Schaͤlſucht auf uns faſſen/ Jn dem wir Heer und Hoff hier meiſt zu ruͤcke laſſen. Agrip. Auch die er mit ſich nimm’t/ ſind wenig guͤnſtig mir. Nero. Der Schatten komm’t der Furcht als Berg’ und Thuͤrme fuͤr. Kan

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/79
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 61.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/79>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.