Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Auff wilde Stämme Frucht/ auff Klippen Weitze sämen/
Die Gifft in Artzney kehr'n/ das aber geht nicht an
Daß man der Ehrsucht Gifft vom Hertzen sondern kan
260.Wo sie gewurtzelt ist. Sie wird unendlich wütten/
Biß mit den Adern ihr die Wurtzel wird verschnitten.

Burrhus. Was heisch't die Majestät/ das zu vollbringen
sey?

Nero. Lebt Burrhus unverrück't Uns mit dem Läger treu?

Burrh. Jch und das Läger wach't für's Käysers Heil und
Leben.

Nero. Hat Agrippinen auch Niemand sein Wort gege-
ben?

265.

Burrh. Der Fürst ist unser Herr. Was schafft uns Agrip-
pin'?

Nero. Weiß Niemand/ was sie sucht für Meyneyd zu voll-
zieh'n?

Burrh. Ein schweigend Wissen würd' uns selbst in Mey-
neyd stürtzen.

Nero. Sie trachtet Reich und Geist dem Sohne zu ver-
kürtzen;
Der/ weil sie sich zur Schlang' aus einer Mutter macht/
270.Auch nicht mehr Sohn darff seyn. Wer sich nun aus Ver-
dacht
Der Mit-Verräther wünsch't/ und uns wil Freund ver-
bleiben/
Der sol nebst uns den Dolch ihr durch die Brüste treiben.

Burrh. Der Käyser zäume sich. Ein lauer Geist bereu't
Was Zorn und Hitze schloß. Was Er der Mutter dreu't/
275.Kan/ mit geringerm Haß/ ein frembder Arm vollstrecken:
Auch-schuldig Mutter-Blutt spritz't auff die Kinder Fle-
cken.
Dafern sie schuldig ist/ wil ich der erste seyn/
Der in ihr schwartzes Hertz den blancken Stahl stöß't ein.

Nero. Jch lobe deinen Schluß/ mehr aber dein Vollbrin-
gen.
280.Nebst dir sol Seneca strack's in ihr Zimmer dringen.
Durchforschen/ was verkerb't. Zeu'gt sich die Missethat/
So schafft durch diesen Dolch euch Ruhm/ uns Ruh
und Rath.

Der

Auff wilde Staͤmme Frucht/ auff Klippen Weitze ſaͤmen/
Die Gifft in Artzney kehr’n/ das aber geht nicht an
Daß man der Ehrſucht Gifft vom Hertzen ſondern kan
260.Wo ſie gewurtzelt iſt. Sie wird unendlich wuͤtten/
Biß mit den Adern ihr die Wurtzel wird verſchnitten.

Burrhus. Was heiſch’t die Majeſtaͤt/ das zu vollbringen
ſey?

Nero. Lebt Burrhus unverruͤck’t Uns mit dem Laͤger treu?

Burrh. Jch und das Laͤger wach’t fuͤr’s Kaͤyſers Heil und
Leben.

Nero. Hat Agrippinen auch Niemand ſein Wort gege-
ben?

265.

Burrh. Der Fuͤrſt iſt unſer Herr. Was ſchafft uns Agrip-
pin’?

Nero. Weiß Niemand/ was ſie ſucht fuͤr Meyneyd zu voll-
zieh’n?

Burrh. Ein ſchweigend Wiſſen wuͤrd’ uns ſelbſt in Mey-
neyd ſtuͤrtzen.

Nero. Sie trachtet Reich und Geiſt dem Sohne zu ver-
kuͤrtzen;
Der/ weil ſie ſich zur Schlang’ aus einer Mutter macht/
270.Auch nicht mehr Sohn darff ſeyn. Wer ſich nun aus Ver-
dacht
Der Mit-Verraͤther wuͤnſch’t/ und uns wil Freund ver-
bleiben/
Der ſol nebſt uns den Dolch ihr durch die Bruͤſte treiben.

Burrh. Der Kaͤyſer zaͤume ſich. Ein lauer Geiſt bereu’t
Was Zorn und Hitze ſchloß. Was Er der Mutter dreu’t/
275.Kan/ mit geringerm Haß/ ein frembder Arm vollſtrecken:
Auch-ſchuldig Mutter-Blutt ſpritz’t auff die Kinder Fle-
cken.
Dafern ſie ſchuldig iſt/ wil ich der erſte ſeyn/
Der in ihr ſchwartzes Hertz den blancken Stahl ſtoͤß’t ein.

Nero. Jch lobe deinen Schluß/ mehr aber dein Vollbrin-
gen.
280.Nebſt dir ſol Seneca ſtrack’s in ihr Zimmer dringen.
Durchforſchen/ was verkerb’t. Zeu’gt ſich die Miſſethat/
So ſchafft durch dieſen Dolch euch Ruhm/ uns Ruh
und Rath.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0028" n="10."/>
Auff wilde Sta&#x0364;mme Frucht/ auff Klippen Weitze &#x017F;a&#x0364;men/<lb/>
Die Gifft in Artzney kehr&#x2019;n/ das aber geht nicht an<lb/>
Daß man der Ehr&#x017F;ucht Gifft vom Hertzen &#x017F;ondern kan<lb/><note place="left">260.</note>Wo &#x017F;ie gewurtzelt i&#x017F;t. Sie wird unendlich wu&#x0364;tten/<lb/>
Biß mit den Adern ihr die Wurtzel wird ver&#x017F;chnitten.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrhus.</hi> </speaker>
          <p>Was hei&#x017F;ch&#x2019;t die Maje&#x017F;ta&#x0364;t/ das zu vollbringen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ey?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Lebt <hi rendition="#aq">Burrhus</hi> unverru&#x0364;ck&#x2019;t Uns mit dem La&#x0364;ger treu?</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Jch und das La&#x0364;ger wach&#x2019;t fu&#x0364;r&#x2019;s Ka&#x0364;y&#x017F;ers Heil und<lb/><hi rendition="#et">Leben.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Hat Agrippinen auch Niemand &#x017F;ein Wort gege-<lb/><hi rendition="#et">ben?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">265.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t i&#x017F;t un&#x017F;er Herr. Was &#x017F;chafft uns Agrip-<lb/><hi rendition="#et">pin&#x2019;?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Weiß Niemand/ was &#x017F;ie &#x017F;ucht fu&#x0364;r Meyneyd zu voll-<lb/><hi rendition="#et">zieh&#x2019;n?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Ein &#x017F;chweigend Wi&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rd&#x2019; uns &#x017F;elb&#x017F;t in Mey-<lb/><hi rendition="#et">neyd &#x017F;tu&#x0364;rtzen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Sie trachtet Reich und Gei&#x017F;t dem Sohne zu ver-<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;rtzen;</hi><lb/>
Der/ weil &#x017F;ie &#x017F;ich zur Schlang&#x2019; aus einer Mutter macht/<lb/><note place="left">270.</note>Auch nicht mehr Sohn darff &#x017F;eyn. Wer &#x017F;ich nun aus Ver-<lb/><hi rendition="#et">dacht</hi><lb/>
Der Mit-Verra&#x0364;ther wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x2019;t/ und uns wil Freund ver-<lb/><hi rendition="#et">bleiben/</hi><lb/>
Der &#x017F;ol neb&#x017F;t uns den Dolch ihr durch die Bru&#x0364;&#x017F;te treiben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er za&#x0364;ume &#x017F;ich. Ein lauer Gei&#x017F;t bereu&#x2019;t<lb/>
Was Zorn und Hitze &#x017F;chloß. Was Er der Mutter dreu&#x2019;t/<lb/><note place="left">275.</note>Kan/ mit geringerm Haß/ ein frembder Arm voll&#x017F;trecken:<lb/>
Auch-&#x017F;chuldig Mutter-Blutt &#x017F;pritz&#x2019;t auff die Kinder Fle-<lb/><hi rendition="#et">cken.</hi><lb/>
Dafern &#x017F;ie &#x017F;chuldig i&#x017F;t/ wil ich der er&#x017F;te &#x017F;eyn/<lb/>
Der in ihr &#x017F;chwartzes Hertz den blancken Stahl &#x017F;to&#x0364;ß&#x2019;t ein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Jch lobe deinen Schluß/ mehr aber dein Vollbrin-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi><lb/><note place="left">280.</note>Neb&#x017F;t dir &#x017F;ol Seneca &#x017F;track&#x2019;s in ihr Zimmer dringen.<lb/>
Durchfor&#x017F;chen/ was verkerb&#x2019;t. Zeu&#x2019;gt &#x017F;ich die Mi&#x017F;&#x017F;ethat/<lb/>
So &#x017F;chafft durch die&#x017F;en Dolch euch Ruhm/ uns Ruh<lb/><hi rendition="#et">und Rath.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10./0028] Auff wilde Staͤmme Frucht/ auff Klippen Weitze ſaͤmen/ Die Gifft in Artzney kehr’n/ das aber geht nicht an Daß man der Ehrſucht Gifft vom Hertzen ſondern kan Wo ſie gewurtzelt iſt. Sie wird unendlich wuͤtten/ Biß mit den Adern ihr die Wurtzel wird verſchnitten. Burrhus. Was heiſch’t die Majeſtaͤt/ das zu vollbringen ſey? Nero. Lebt Burrhus unverruͤck’t Uns mit dem Laͤger treu? Burrh. Jch und das Laͤger wach’t fuͤr’s Kaͤyſers Heil und Leben. Nero. Hat Agrippinen auch Niemand ſein Wort gege- ben? Burrh. Der Fuͤrſt iſt unſer Herr. Was ſchafft uns Agrip- pin’? Nero. Weiß Niemand/ was ſie ſucht fuͤr Meyneyd zu voll- zieh’n? Burrh. Ein ſchweigend Wiſſen wuͤrd’ uns ſelbſt in Mey- neyd ſtuͤrtzen. Nero. Sie trachtet Reich und Geiſt dem Sohne zu ver- kuͤrtzen; Der/ weil ſie ſich zur Schlang’ aus einer Mutter macht/ Auch nicht mehr Sohn darff ſeyn. Wer ſich nun aus Ver- dacht Der Mit-Verraͤther wuͤnſch’t/ und uns wil Freund ver- bleiben/ Der ſol nebſt uns den Dolch ihr durch die Bruͤſte treiben. Burrh. Der Kaͤyſer zaͤume ſich. Ein lauer Geiſt bereu’t Was Zorn und Hitze ſchloß. Was Er der Mutter dreu’t/ Kan/ mit geringerm Haß/ ein frembder Arm vollſtrecken: Auch-ſchuldig Mutter-Blutt ſpritz’t auff die Kinder Fle- cken. Dafern ſie ſchuldig iſt/ wil ich der erſte ſeyn/ Der in ihr ſchwartzes Hertz den blancken Stahl ſtoͤß’t ein. Nero. Jch lobe deinen Schluß/ mehr aber dein Vollbrin- gen. Nebſt dir ſol Seneca ſtrack’s in ihr Zimmer dringen. Durchforſchen/ was verkerb’t. Zeu’gt ſich die Miſſethat/ So ſchafft durch dieſen Dolch euch Ruhm/ uns Ruh und Rath. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/28
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 10.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/28>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.