Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

470.

Burrh. Die Nacht sey ohne Furcht/ der Tag hat nicht Ge-
fahr.

Nero. Die Schaar/ die für uns wach't/ denck't selbst uns
hin zurichten.

Burrh. Der Käyser schlüsse doch die Wurtzel aus den Früch-
ten.
Er zeug't der Majestät dis/ was ihr seit gesinn't.

Hauptman. So lang ein Tropffen Blutt in unsern Adern
rin't/
475.So lang' ein Athem wird des Lebens Bälge treiben/
Wird das geschworne Heer dem Käyser treu verbleiben.
Wir fallen ihm zu Fuß/ und küssen Hand und Knie/
Verwünschend: Daß das Hauß des Käysers ewig blüh'/
Erfreut: Daß er beglück't dem Meuchel-Mord entron-
nen.

480

Nero. Wenn euer Gunst-Wind weh't/ so hat mein Schiff
gewonnen.
Verharr't in treuer Pflicht. Des Käysers milde Hand
Wird zweyfach euch thun gutt/ was Agrippin' entwand.
Jedoch/ umb unser Reich mit Wohlfarth zu bekrönen/
Eil'n wir der Mutter Geist mit Opffern zu versöhnen.

Der Schauplatz verändert sichin ei-
ne wüste Einöde.

Paris. Anicetus. Mnester.
Die Todtengräber.

485.

Paris. So' ist das stoltze Weib nun Asche Grauß und
Staub?

Mnester. Die Glieder sind allein der Glutt-verweßlich
Raub.

Anicet. Jst außer Knoch' und Kohl' auch sonst was übrig
blieben?

Mnester. Ja/ Jhr Gedächtnüs ist in's Buch der Zeit ge-
schrieben.

Anicet.

G 2

470.

Burrh. Die Nacht ſey ohne Furcht/ der Tag hat nicht Ge-
fahr.

Nero. Die Schaar/ die fuͤr uns wach’t/ denck’t ſelbſt uns
hin zurichten.

Burrh. Der Kaͤyſer ſchluͤſſe doch die Wurtzel aus den Fruͤch-
ten.
Er zeug’t der Majeſtaͤt dis/ was ihr ſeit geſinn’t.

Hauptman. So lang ein Tropffen Blutt in unſern Adern
rin’t/
475.So lang’ ein Athem wird des Lebens Baͤlge treiben/
Wird das geſchworne Heer dem Kaͤyſer treu verbleiben.
Wir fallen ihm zu Fuß/ und kuͤſſen Hand und Knie/
Verwuͤnſchend: Daß das Hauß des Kaͤyſers ewig bluͤh’/
Erfreut: Daß er begluͤck’t dem Meuchel-Mord entron-
nen.

480

Nero. Wenn euer Gunſt-Wind weh’t/ ſo hat mein Schiff
gewonnen.
Verharr’t in treuer Pflicht. Des Kaͤyſers milde Hand
Wird zweyfach euch thun gutt/ was Agrippin’ entwand.
Jedoch/ umb unſer Reich mit Wohlfarth zu bekroͤnen/
Eil’n wir der Mutter Geiſt mit Opffern zu verſoͤhnen.

Der Schauplatz veraͤndert ſichin ei-
ne wuͤſte Einoͤde.

Paris. Anicetus. Mneſter.
Die Todtengraͤber.

485.

Paris. So’ iſt das ſtoltze Weib nun Aſche Grauß und
Staub?

Mneſter. Die Glieder ſind allein der Glutt-verweßlich
Raub.

Anicet. Jſt außer Knoch’ und Kohl’ auch ſonſt was uͤbrig
blieben?

Mneſter. Ja/ Jhr Gedaͤchtnuͤs iſt in’s Buch der Zeit ge-
ſchrieben.

Anicet.

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0117" n="99."/>
        <note place="left">470.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Die Nacht &#x017F;ey ohne Furcht/ der Tag hat nicht Ge-<lb/><hi rendition="#et">fahr.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Die Schaar/ die fu&#x0364;r uns wach&#x2019;t/ denck&#x2019;t &#x017F;elb&#x017F;t uns<lb/><hi rendition="#et">hin zurichten.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e doch die Wurtzel aus den Fru&#x0364;ch-<lb/><hi rendition="#et">ten.</hi><lb/>
Er zeug&#x2019;t der Maje&#x017F;ta&#x0364;t dis/ was ihr &#x017F;eit ge&#x017F;inn&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker>Hauptman.</speaker>
          <p>So lang ein Tropffen Blutt in un&#x017F;ern Adern<lb/><hi rendition="#et">rin&#x2019;t/</hi><lb/><note place="left">475.</note>So lang&#x2019; ein Athem wird des Lebens Ba&#x0364;lge treiben/<lb/>
Wird das ge&#x017F;chworne Heer dem Ka&#x0364;y&#x017F;er treu verbleiben.<lb/>
Wir fallen ihm zu Fuß/ und ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Hand und Knie/<lb/>
Verwu&#x0364;n&#x017F;chend: Daß das Hauß des Ka&#x0364;y&#x017F;ers ewig blu&#x0364;h&#x2019;/<lb/>
Erfreut: Daß er beglu&#x0364;ck&#x2019;t dem Meuchel-Mord entron-<lb/><hi rendition="#et">nen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">480</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Wenn euer Gun&#x017F;t-Wind weh&#x2019;t/ &#x017F;o hat mein Schiff<lb/><hi rendition="#et">gewonnen.</hi><lb/>
Verharr&#x2019;t in treuer Pflicht. Des Ka&#x0364;y&#x017F;ers milde Hand<lb/>
Wird zweyfach euch thun gutt/ was Agrippin&#x2019; entwand.<lb/>
Jedoch/ umb un&#x017F;er Reich mit Wohlfarth zu bekro&#x0364;nen/<lb/>
Eil&#x2019;n wir der Mutter Gei&#x017F;t mit Opffern zu ver&#x017F;o&#x0364;hnen.</p>
        </sp><lb/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Schauplatz vera&#x0364;ndert &#x017F;ichin ei-<lb/>
ne wu&#x0364;&#x017F;te Eino&#x0364;de.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Paris. Anicetus. Mne&#x017F;ter.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Die Todtengra&#x0364;ber.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <note place="left">485.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Paris.</hi> </speaker>
          <p>So&#x2019; i&#x017F;t das &#x017F;toltze Weib nun A&#x017F;che Grauß und<lb/><hi rendition="#et">Staub?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mne&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Die Glieder &#x017F;ind allein der Glutt-verweßlich<lb/><hi rendition="#et">Raub.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Anicet.</hi> </speaker>
          <p>J&#x017F;t außer Knoch&#x2019; und Kohl&#x2019; auch &#x017F;on&#x017F;t was u&#x0364;brig<lb/><hi rendition="#et">blieben?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mne&#x017F;ter.</hi> </speaker>
          <p>Ja/ Jhr Geda&#x0364;chtnu&#x0364;s i&#x017F;t in&#x2019;s Buch der Zeit ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chrieben.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">G 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Anicet.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99./0117] Burrh. Die Nacht ſey ohne Furcht/ der Tag hat nicht Ge- fahr. Nero. Die Schaar/ die fuͤr uns wach’t/ denck’t ſelbſt uns hin zurichten. Burrh. Der Kaͤyſer ſchluͤſſe doch die Wurtzel aus den Fruͤch- ten. Er zeug’t der Majeſtaͤt dis/ was ihr ſeit geſinn’t. Hauptman. So lang ein Tropffen Blutt in unſern Adern rin’t/ So lang’ ein Athem wird des Lebens Baͤlge treiben/ Wird das geſchworne Heer dem Kaͤyſer treu verbleiben. Wir fallen ihm zu Fuß/ und kuͤſſen Hand und Knie/ Verwuͤnſchend: Daß das Hauß des Kaͤyſers ewig bluͤh’/ Erfreut: Daß er begluͤck’t dem Meuchel-Mord entron- nen. Nero. Wenn euer Gunſt-Wind weh’t/ ſo hat mein Schiff gewonnen. Verharr’t in treuer Pflicht. Des Kaͤyſers milde Hand Wird zweyfach euch thun gutt/ was Agrippin’ entwand. Jedoch/ umb unſer Reich mit Wohlfarth zu bekroͤnen/ Eil’n wir der Mutter Geiſt mit Opffern zu verſoͤhnen. Der Schauplatz veraͤndert ſichin ei- ne wuͤſte Einoͤde. Paris. Anicetus. Mneſter. Die Todtengraͤber. Paris. So’ iſt das ſtoltze Weib nun Aſche Grauß und Staub? Mneſter. Die Glieder ſind allein der Glutt-verweßlich Raub. Anicet. Jſt außer Knoch’ und Kohl’ auch ſonſt was uͤbrig blieben? Mneſter. Ja/ Jhr Gedaͤchtnuͤs iſt in’s Buch der Zeit ge- ſchrieben. Anicet. G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/117
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 99.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/117>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.