Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ja! was hat erst dein Blutt-Rath mehr beschlossen?
Soll nun Octavie auch deinen Mord-spruch hör'n?
445.Soll die/ die Haß und Geilheit angegossen
Unschuld'ger Leichenberg/ die Schaar der Geister mehr'n?
Mein Schatten wird in unter-irrd'schen Hölen/
Die Todten-Beine/ grimmer Sohn/
Der längst-entseelten Menschen schon
450.Zu meiner Lust/ und dir zur Kwal beseelen.
Bis daß du nach viel Ach und Pein
Die Götter wirst versöhnen auf der Baare/
Wenn auf dem mir geweyhten Rach-Altare
Dein Arm der Prister wird/ dein Leib das Opffer seyn.

455.

Nero. Ach! Mutter/ ach! Vergib! vergib dem bösen
Kinde!
Wasch' ab durch Straff und Blutt das Brandmal ärgster
Sünde!
Fleuchstu? Verzihe doch! Die Faust ist schon geschick't
Daß sie den blancken Dolch mir in das Hertze drück't/
Und dir mit meiner Leich' ein bluttigs Opffer bringet.

460.

Burrh. Halt Fürst! Was ist's/ das ihn zu dem Verzwei-
feln zwinget?

Nero. Laß't den gekwälten Geist erlangen Tod und Ruh

Burrh. Der Käyser meld' uns doch/ was nöthig't ihn hier-
zu?

Nero. Die Mutter. Burrh. Die schon kalt! Nero. Be-
kämpft die ängst'ge Seele.

Burrh. Die Geister kommen nicht zu rück' aus Grab und
Höle.

465

Nero. Sie hat itzt ja auf mich den Blutt-Spruch erst
gefäll't.

Burrh. Nichts Wunder: Daß die Furcht den Traum für
Warheit hält.

Nero. Was uns ihr Geist gedreu't/ das dreu't uns auch's
Gewissen.

Burrh. Solch Nebel wird sich schon am Tage säncken müs-
sen.

Nero. Sag't/ ist der Tag das Ziel des Lebens itzt bald
dar?

Burrh.

Ja! was hat erſt dein Blutt-Rath mehr beſchloſſen?
Soll nun Octavie auch deinen Mord-ſpruch hoͤr’n?
445.Soll die/ die Haß und Geilheit angegoſſen
Unſchuld’ger Leichenberg/ die Schaar der Geiſter mehr’n?
Mein Schatten wird in unter-irrd’ſchen Hoͤlen/
Die Todten-Beine/ grimmer Sohn/
Der laͤngſt-entſeelten Menſchen ſchon
450.Zu meiner Luſt/ und dir zur Kwal beſeelen.
Bis daß du nach viel Ach und Pein
Die Goͤtter wirſt verſoͤhnen auf der Baare/
Wenn auf dem mir geweyhten Rach-Altare
Dein Arm der Priſter wird/ dein Leib das Opffer ſeyn.

455.

Nero. Ach! Mutter/ ach! Vergib! vergib dem boͤſen
Kinde!
Waſch’ ab durch Straff und Blutt das Brandmal aͤrgſter
Suͤnde!
Fleuchſtu? Verzihe doch! Die Fauſt iſt ſchon geſchick’t
Daß ſie den blancken Dolch mir in das Hertze druͤck’t/
Und dir mit meiner Leich’ ein bluttigs Opffer bringet.

460.

Burrh. Halt Fuͤrſt! Was iſt’s/ das ihn zu dem Verzwei-
feln zwinget?

Nero. Laß’t den gekwaͤlten Geiſt erlangen Tod und Ruh

Burrh. Der Kaͤyſer meld’ uns doch/ was noͤthig’t ihn hier-
zu?

Nero. Die Mutter. Burrh. Die ſchon kalt! Nero. Be-
kaͤmpft die aͤngſt’ge Seele.

Burrh. Die Geiſter kommen nicht zu ruͤck’ aus Grab und
Hoͤle.

465

Nero. Sie hat itzt ja auf mich den Blutt-Spruch erſt
gefaͤll’t.

Burrh. Nichts Wunder: Daß die Furcht den Traum fuͤr
Warheit haͤlt.

Nero. Was uns ihr Geiſt gedreu’t/ das dreu’t uns auch’s
Gewiſſen.

Burrh. Solch Nebel wird ſich ſchon am Tage ſaͤncken muͤſ-
ſen.

Nero. Sag’t/ iſt der Tag das Ziel des Lebens itzt bald
dar?

Burrh.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0116" n="98."/>
Ja! was hat er&#x017F;t dein Blutt-Rath mehr be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Soll nun <hi rendition="#aq">Octavie</hi> auch deinen Mord-&#x017F;pruch ho&#x0364;r&#x2019;n?<lb/><note place="left">445.</note>Soll die/ die Haß und Geilheit angego&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Un&#x017F;chuld&#x2019;ger Leichenberg/ die Schaar der Gei&#x017F;ter mehr&#x2019;n?<lb/>
Mein Schatten wird in unter-irrd&#x2019;&#x017F;chen Ho&#x0364;len/<lb/>
Die Todten-Beine/ grimmer Sohn/<lb/>
Der la&#x0364;ng&#x017F;t-ent&#x017F;eelten Men&#x017F;chen &#x017F;chon<lb/><note place="left">450.</note>Zu meiner Lu&#x017F;t/ und dir zur Kwal be&#x017F;eelen.<lb/>
Bis daß du nach viel Ach und Pein<lb/>
Die Go&#x0364;tter wir&#x017F;t ver&#x017F;o&#x0364;hnen auf der Baare/<lb/>
Wenn auf dem mir geweyhten Rach-Altare<lb/>
Dein Arm der Pri&#x017F;ter wird/ dein Leib das Opffer &#x017F;eyn.</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">455.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Ach! Mutter/ ach! Vergib! vergib dem bo&#x0364;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Kinde!</hi><lb/>
Wa&#x017F;ch&#x2019; ab durch Straff und Blutt das Brandmal a&#x0364;rg&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et">Su&#x0364;nde!</hi><lb/>
Fleuch&#x017F;tu? Verzihe doch! Die Fau&#x017F;t i&#x017F;t &#x017F;chon ge&#x017F;chick&#x2019;t<lb/>
Daß &#x017F;ie den blancken Dolch mir in das Hertze dru&#x0364;ck&#x2019;t/<lb/>
Und dir mit meiner Leich&#x2019; ein bluttigs Opffer bringet.</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">460.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Halt Fu&#x0364;r&#x017F;t! Was i&#x017F;t&#x2019;s/ das ihn zu dem Verzwei-<lb/><hi rendition="#et">feln zwinget?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Laß&#x2019;t den gekwa&#x0364;lten Gei&#x017F;t erlangen Tod und Ruh</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er meld&#x2019; uns doch/ was no&#x0364;thig&#x2019;t ihn hier-<lb/><hi rendition="#et">zu?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Die Mutter. <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> Die &#x017F;chon kalt! <hi rendition="#aq">Nero.</hi> Be-<lb/><hi rendition="#et">ka&#x0364;mpft die a&#x0364;ng&#x017F;t&#x2019;ge Seele.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Die Gei&#x017F;ter kommen nicht zu ru&#x0364;ck&#x2019; aus Grab und<lb/><hi rendition="#et">Ho&#x0364;le.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">465</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Sie hat itzt ja auf mich den Blutt-Spruch er&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">gefa&#x0364;ll&#x2019;t.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Nichts Wunder: Daß die Furcht den Traum fu&#x0364;r<lb/><hi rendition="#et">Warheit ha&#x0364;lt.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Was uns ihr Gei&#x017F;t gedreu&#x2019;t/ das dreu&#x2019;t uns auch&#x2019;s<lb/><hi rendition="#et">Gewi&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </speaker>
          <p>Solch Nebel wird &#x017F;ich &#x017F;chon am Tage &#x017F;a&#x0364;ncken mu&#x0364;&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Sag&#x2019;t/ i&#x017F;t der Tag das Ziel des Lebens itzt bald<lb/><hi rendition="#et">dar?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Burrh.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98./0116] Ja! was hat erſt dein Blutt-Rath mehr beſchloſſen? Soll nun Octavie auch deinen Mord-ſpruch hoͤr’n? Soll die/ die Haß und Geilheit angegoſſen Unſchuld’ger Leichenberg/ die Schaar der Geiſter mehr’n? Mein Schatten wird in unter-irrd’ſchen Hoͤlen/ Die Todten-Beine/ grimmer Sohn/ Der laͤngſt-entſeelten Menſchen ſchon Zu meiner Luſt/ und dir zur Kwal beſeelen. Bis daß du nach viel Ach und Pein Die Goͤtter wirſt verſoͤhnen auf der Baare/ Wenn auf dem mir geweyhten Rach-Altare Dein Arm der Priſter wird/ dein Leib das Opffer ſeyn. Nero. Ach! Mutter/ ach! Vergib! vergib dem boͤſen Kinde! Waſch’ ab durch Straff und Blutt das Brandmal aͤrgſter Suͤnde! Fleuchſtu? Verzihe doch! Die Fauſt iſt ſchon geſchick’t Daß ſie den blancken Dolch mir in das Hertze druͤck’t/ Und dir mit meiner Leich’ ein bluttigs Opffer bringet. Burrh. Halt Fuͤrſt! Was iſt’s/ das ihn zu dem Verzwei- feln zwinget? Nero. Laß’t den gekwaͤlten Geiſt erlangen Tod und Ruh Burrh. Der Kaͤyſer meld’ uns doch/ was noͤthig’t ihn hier- zu? Nero. Die Mutter. Burrh. Die ſchon kalt! Nero. Be- kaͤmpft die aͤngſt’ge Seele. Burrh. Die Geiſter kommen nicht zu ruͤck’ aus Grab und Hoͤle. Nero. Sie hat itzt ja auf mich den Blutt-Spruch erſt gefaͤll’t. Burrh. Nichts Wunder: Daß die Furcht den Traum fuͤr Warheit haͤlt. Nero. Was uns ihr Geiſt gedreu’t/ das dreu’t uns auch’s Gewiſſen. Burrh. Solch Nebel wird ſich ſchon am Tage ſaͤncken muͤſ- ſen. Nero. Sag’t/ iſt der Tag das Ziel des Lebens itzt bald dar? Burrh.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/116
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 98.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/116>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.