Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wir woll'n in des für uns und ihre Wohlfarth sorgen.

Nero. Agrippinens Geist. Burrhus.
Die Trabanten. Etliche Hauptleuthe.

Nero. So ist nunmehr gemacht/ der längst-erwog'ne
Schluß:
380.Octavie sol fort/ wo sie nicht sterben muß.
Octavie sol fort? Ja/ wenn so schöne Sonnen
Geliebter Augen sind mit Thränen-Saltz umbronnen;
So zih'n sie ander werts meist Finsternüs nach sich.
Die Trauer-Wolcke schläg't/ Octavie, auf dich
385.Den Blitz des Untergang's. Was wird sie uns gebehren?
Der Hochzeit-Fackeln Licht? Der Strom verliebter Zeh-
ren
Versamlet solch ein Meer/ auf dem der Libes-West/
So leicht uns auf die Syrt' als in den Hafen bläs't.
Warumb/ was zittern wir den Schluß in's Werck zu
richten?
390.Für was entsetz' ich mich? Für schattichten Gesichten?
Warumb beb't Hand und Fuß? Der Angst-Schweis
bricht mir aus.
Jch wath' in Sand und Flutt/ und steh' auf Brand und
Graus!
Welch Schauer überläuff't die Eiß-gefrornen Glieder?
Das Haar steh't mir zu Berg'/ ich sincke Kraft-loß nie-
der.
395.Hilf Himmel! ich erstarr'! ach. Was hab' ich gethan?
Der Tod und Abgrund greift den Mutter-Mörder an!
Jst Agrippine todt? und sie lebt uns zur Rache?
Schaut! Wie die Bluttige das Mordschwerd fertig ma-
che!
Schaut! Wie ihr nackter Arm das Eisen auf uns wetz't.
400.Und uns die Faust an Halß/ den Dolth ans Hertze setz't!

Agripp. Geist.) Schreck't dich nunmehr der todten Mut-
ter Schatten?
Die dich lebendig nicht zu zähmen mächtig war?
Ein Tiger hat mit mir sich müssen gatten:
Daß dieser Leib solch einen Wurm gebahr.
405.Die Natter reist' der Mutter Eingeweide

Nicht

Wir woll’n in des fuͤr uns und ihre Wohlfarth ſorgen.

Nero. Agrippinens Geiſt. Burrhus.
Die Trabanten. Etliche Hauptleuthe.

Nero. So iſt nunmehr gemacht/ der laͤngſt-erwog’ne
Schluß:
380.Octavie ſol fort/ wo ſie nicht ſterben muß.
Octavie ſol fort? Ja/ wenn ſo ſchoͤne Sonnen
Geliebter Augen ſind mit Thraͤnen-Saltz umbronnen;
So zih’n ſie ander werts meiſt Finſternuͤs nach ſich.
Die Trauer-Wolcke ſchlaͤg’t/ Octavie, auf dich
385.Den Blitz des Untergang’s. Was wird ſie uns gebehren?
Der Hochzeit-Fackeln Licht? Der Strom verliebter Zeh-
ren
Verſamlet ſolch ein Meer/ auf dem der Libes-Weſt/
So leicht uns auf die Syrt’ als in den Hafen blaͤſ’t.
Warumb/ was zittern wir den Schluß in’s Werck zu
richten?
390.Fuͤr was entſetz’ ich mich? Fuͤr ſchattichten Geſichten?
Warumb beb’t Hand und Fuß? Der Angſt-Schweis
bricht mir aus.
Jch wath’ in Sand und Flutt/ und ſteh’ auf Brand und
Graus!
Welch Schauer uͤberlaͤuff’t die Eiß-gefrornen Glieder?
Das Haar ſteh’t mir zu Berg’/ ich ſincke Kraft-loß nie-
der.
395.Hilf Himmel! ich erſtarr’! ach. Was hab’ ich gethan?
Der Tod und Abgrund greift den Mutter-Moͤrder an!
Jſt Agrippine todt? und ſie lebt uns zur Rache?
Schaut! Wie die Bluttige das Mordſchwerd fertig ma-
che!
Schaut! Wie ihr nackter Arm das Eiſen auf uns wetz’t.
400.Und uns die Fauſt an Halß/ den Dolth ans Hertze ſetz’t!

Agripp. Geiſt.) Schreck’t dich nunmehr der todten Mut-
ter Schatten?
Die dich lebendig nicht zu zaͤhmen maͤchtig war?
Ein Tiger hat mit mir ſich muͤſſen gatten:
Daß dieſer Leib ſolch einen Wurm gebahr.
405.Die Natter reiſt’ der Mutter Eingeweide

Nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0114" n="96."/>
Wir woll&#x2019;n in des fu&#x0364;r uns und ihre Wohlfarth &#x017F;orgen.</p>
        </sp><lb/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> <hi rendition="#fr">Agrippinens Gei&#x017F;t.</hi> <hi rendition="#aq">Burrhus.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Die Trabanten. Etliche Hauptleuthe.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>So i&#x017F;t nunmehr gemacht/ der la&#x0364;ng&#x017F;t-erwog&#x2019;ne<lb/><hi rendition="#et">Schluß:</hi><lb/><note place="left">380.</note><hi rendition="#aq">Octavie</hi> &#x017F;ol fort/ wo &#x017F;ie nicht &#x017F;terben muß.<lb/><hi rendition="#aq">Octavie</hi> &#x017F;ol fort? Ja/ wenn &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne Sonnen<lb/>
Geliebter Augen &#x017F;ind mit Thra&#x0364;nen-Saltz umbronnen;<lb/>
So zih&#x2019;n &#x017F;ie ander werts mei&#x017F;t Fin&#x017F;ternu&#x0364;s nach &#x017F;ich.<lb/>
Die Trauer-Wolcke &#x017F;chla&#x0364;g&#x2019;t/ <hi rendition="#aq">Octavie,</hi> auf dich<lb/><note place="left">385.</note>Den Blitz des Untergang&#x2019;s. Was wird &#x017F;ie uns gebehren?<lb/>
Der Hochzeit-Fackeln Licht? Der Strom verliebter Zeh-<lb/><hi rendition="#et">ren</hi><lb/>
Ver&#x017F;amlet &#x017F;olch ein Meer/ auf dem der Libes-We&#x017F;t/<lb/>
So leicht uns auf die Syrt&#x2019; als in den Hafen bla&#x0364;&#x017F;&#x2019;t.<lb/>
Warumb/ was zittern wir den Schluß in&#x2019;s Werck zu<lb/><hi rendition="#et">richten?</hi><lb/><note place="left">390.</note>Fu&#x0364;r was ent&#x017F;etz&#x2019; ich mich? Fu&#x0364;r &#x017F;chattichten Ge&#x017F;ichten?<lb/>
Warumb beb&#x2019;t Hand und Fuß? Der Ang&#x017F;t-Schweis<lb/><hi rendition="#et">bricht mir aus.</hi><lb/>
Jch wath&#x2019; in Sand und Flutt/ und &#x017F;teh&#x2019; auf Brand und<lb/><hi rendition="#et">Graus!</hi><lb/>
Welch Schauer u&#x0364;berla&#x0364;uff&#x2019;t die Eiß-gefrornen Glieder?<lb/>
Das Haar &#x017F;teh&#x2019;t mir zu Berg&#x2019;/ ich &#x017F;incke Kraft-loß nie-<lb/><hi rendition="#et">der.</hi><lb/><note place="left">395.</note>Hilf Himmel! ich er&#x017F;tarr&#x2019;! ach. Was hab&#x2019; ich gethan?<lb/>
Der Tod und Abgrund greift den Mutter-Mo&#x0364;rder an!<lb/>
J&#x017F;t Agrippine todt? und &#x017F;ie lebt uns zur Rache?<lb/>
Schaut! Wie die Bluttige das Mord&#x017F;chwerd fertig ma-<lb/><hi rendition="#et">che!</hi><lb/>
Schaut! Wie ihr nackter Arm das Ei&#x017F;en auf uns wetz&#x2019;t.<lb/><note place="left">400.</note>Und uns die Fau&#x017F;t an Halß/ den Dolth ans Hertze &#x017F;etz&#x2019;t!</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker><hi rendition="#aq">Agripp.</hi> Gei&#x017F;t.)</speaker>
          <p>Schreck&#x2019;t dich nunmehr der todten Mut-<lb/><hi rendition="#et">ter Schatten?</hi><lb/>
Die dich lebendig nicht zu za&#x0364;hmen ma&#x0364;chtig war?<lb/>
Ein Tiger hat mit mir &#x017F;ich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gatten:<lb/>
Daß die&#x017F;er Leib &#x017F;olch einen Wurm gebahr.<lb/><note place="left">405.</note>Die Natter rei&#x017F;t&#x2019; der Mutter Eingeweide<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Nicht</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96./0114] Wir woll’n in des fuͤr uns und ihre Wohlfarth ſorgen. Nero. Agrippinens Geiſt. Burrhus. Die Trabanten. Etliche Hauptleuthe. Nero. So iſt nunmehr gemacht/ der laͤngſt-erwog’ne Schluß: Octavie ſol fort/ wo ſie nicht ſterben muß. Octavie ſol fort? Ja/ wenn ſo ſchoͤne Sonnen Geliebter Augen ſind mit Thraͤnen-Saltz umbronnen; So zih’n ſie ander werts meiſt Finſternuͤs nach ſich. Die Trauer-Wolcke ſchlaͤg’t/ Octavie, auf dich Den Blitz des Untergang’s. Was wird ſie uns gebehren? Der Hochzeit-Fackeln Licht? Der Strom verliebter Zeh- ren Verſamlet ſolch ein Meer/ auf dem der Libes-Weſt/ So leicht uns auf die Syrt’ als in den Hafen blaͤſ’t. Warumb/ was zittern wir den Schluß in’s Werck zu richten? Fuͤr was entſetz’ ich mich? Fuͤr ſchattichten Geſichten? Warumb beb’t Hand und Fuß? Der Angſt-Schweis bricht mir aus. Jch wath’ in Sand und Flutt/ und ſteh’ auf Brand und Graus! Welch Schauer uͤberlaͤuff’t die Eiß-gefrornen Glieder? Das Haar ſteh’t mir zu Berg’/ ich ſincke Kraft-loß nie- der. Hilf Himmel! ich erſtarr’! ach. Was hab’ ich gethan? Der Tod und Abgrund greift den Mutter-Moͤrder an! Jſt Agrippine todt? und ſie lebt uns zur Rache? Schaut! Wie die Bluttige das Mordſchwerd fertig ma- che! Schaut! Wie ihr nackter Arm das Eiſen auf uns wetz’t. Und uns die Fauſt an Halß/ den Dolth ans Hertze ſetz’t! Agripp. Geiſt.) Schreck’t dich nunmehr der todten Mut- ter Schatten? Die dich lebendig nicht zu zaͤhmen maͤchtig war? Ein Tiger hat mit mir ſich muͤſſen gatten: Daß dieſer Leib ſolch einen Wurm gebahr. Die Natter reiſt’ der Mutter Eingeweide Nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/114
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 96.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/114>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.