Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Für der Enteiserung der Sterbligkeit nicht grauen.
Viel besser einmal fall'n/ als sich stets gleitend schauen.
Die Angst/ die Sterbens-Furcht ist herber als der Tod.
Er ist der Menschen Sold und der Natur Geboth.
105.Hilf Himmel! hör' ich nicht das Vorgemach durchbre-
chen?
Mein Hertze scheinet selbst den Halß mir abzusprechen.
Die Mordschaar nähert sich dem Zimmer mit Gewalt.
Wach't Niemand nicht umb uns/ der Lohn und Unterhalt
Von Agrippinen krig't? Wo sind die Deutschen Schaaren
110.Die Agrippinens Leib zu schützen mühsamm waren/
Als uns das Glücke schien? Verrücktes Spiel der Zeit!
Mein vor belibt Gemach wird itzt zur Einsamkeit
Und öeder Wüsteney. Lernt nun: Wie schwanckend sitzen
Die/ derer Armen sich auf frembden Achseln stützen.
115.Und du verlässest mich in meinem Elend' auch/
Untreue Sosie? Es ist der Heuchler Brauch:
Daß sie bey Unglücks-Hitz' als Mertzen-Schnee verge-
hen.

Sosia. Man weich't den Bäumen aus die auf dem Falle ste-
hen.

Agrip. Untreue! Flüchte dich! Oft wird des Rehes Flucht
120.Zum Netze/ wenn es sich gar wol zu retten such't.

Agrippina. Anicetus. Herculeus.
Oloaritus.

Anic. Hier lig't die Käyserin. Agrip. Ja/ sucht ihr Agrip-
pinen?
Jm Fall du/ wie's ihr geh't zu forschen bist erschienen/
So melde: Daß sie leb't. Hastu was böses für;
So bild' ich mir nicht ein: Daß unser Nero dir
125.Die Unthat hat befohl'n. Anic. Der Außgang wird ent-
decken/
Wiweit sich unsre Macht/ des Käysers heisch erstrecken.

Agrip. Jst's gläublich: Daß ein Wurm die Mutter töd-
ten kan?

Anic.

Fuͤr der Enteiſerung der Sterbligkeit nicht grauen.
Viel beſſer einmal fall’n/ als ſich ſtets gleitend ſchauen.
Die Angſt/ die Sterbens-Furcht iſt herber als der Tod.
Er iſt der Menſchen Sold und der Natur Geboth.
105.Hilf Himmel! hoͤr’ ich nicht das Vorgemach durchbre-
chen?
Mein Hertze ſcheinet ſelbſt den Halß mir abzuſprechen.
Die Mordſchaar naͤhert ſich dem Zimmer mit Gewalt.
Wach’t Niemand nicht umb uns/ der Lohn und Unterhalt
Von Agrippinen krig’t? Wo ſind die Deutſchen Schaaren
110.Die Agrippinens Leib zu ſchuͤtzen muͤhſam̃ waren/
Als uns das Gluͤcke ſchien? Verruͤcktes Spiel der Zeit!
Mein vor belibt Gemach wird itzt zur Einſamkeit
Und oͤeder Wuͤſteney. Lernt nun: Wie ſchwanckend ſitzen
Die/ derer Armen ſich auf frembden Achſeln ſtuͤtzen.
115.Und du verlaͤſſeſt mich in meinem Elend’ auch/
Untreue Soſie? Es iſt der Heuchler Brauch:
Daß ſie bey Ungluͤcks-Hitz’ als Mertzen-Schnee verge-
hen.

Soſia. Man weich’t den Baͤumen aus die auf dem Falle ſte-
hen.

Agrip. Untreue! Fluͤchte dich! Oft wird des Rehes Flucht
120.Zum Netze/ wenn es ſich gar wol zu retten ſuch’t.

Agrippina. Anicetus. Herculeus.
Oloaritus.

Anic. Hier lig’t die Kaͤyſerin. Agrip. Ja/ ſucht ihr Agrip-
pinen?
Jm Fall du/ wie’s ihr geh’t zu forſchen biſt erſchienen/
So melde: Daß ſie leb’t. Haſtu was boͤſes fuͤr;
So bild’ ich mir nicht ein: Daß unſer Nero dir
125.Die Unthat hat befohl’n. Anic. Der Außgang wird ent-
decken/
Wiweit ſich unſre Macht/ des Kaͤyſers heiſch erſtrecken.

Agrip. Jſt’s glaͤublich: Daß ein Wurm die Mutter toͤd-
ten kan?

Anic.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0104" n="86."/>
Fu&#x0364;r der Entei&#x017F;erung der Sterbligkeit nicht grauen.<lb/>
Viel be&#x017F;&#x017F;er einmal fall&#x2019;n/ als &#x017F;ich &#x017F;tets gleitend &#x017F;chauen.<lb/>
Die Ang&#x017F;t/ die Sterbens-Furcht i&#x017F;t herber als der Tod.<lb/>
Er i&#x017F;t der Men&#x017F;chen Sold und der Natur Geboth.<lb/><note place="left">105.</note>Hilf Himmel! ho&#x0364;r&#x2019; ich nicht das Vorgemach durchbre-<lb/><hi rendition="#et">chen?</hi><lb/>
Mein Hertze &#x017F;cheinet &#x017F;elb&#x017F;t den Halß mir abzu&#x017F;prechen.<lb/>
Die Mord&#x017F;chaar na&#x0364;hert &#x017F;ich dem Zimmer mit Gewalt.<lb/>
Wach&#x2019;t Niemand nicht umb uns/ der Lohn und Unterhalt<lb/>
Von Agrippinen krig&#x2019;t? Wo &#x017F;ind die Deut&#x017F;chen Schaaren<lb/><note place="left">110.</note>Die Agrippinens Leib zu &#x017F;chu&#x0364;tzen mu&#x0364;h&#x017F;am&#x0303; waren/<lb/>
Als uns das Glu&#x0364;cke &#x017F;chien? Verru&#x0364;cktes Spiel der Zeit!<lb/>
Mein vor belibt Gemach wird itzt zur Ein&#x017F;amkeit<lb/>
Und o&#x0364;eder Wu&#x0364;&#x017F;teney. Lernt nun: Wie &#x017F;chwanckend &#x017F;itzen<lb/>
Die/ derer Armen &#x017F;ich auf frembden Ach&#x017F;eln &#x017F;tu&#x0364;tzen.<lb/><note place="left">115.</note>Und du verla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t mich in meinem Elend&#x2019; auch/<lb/>
Untreue So&#x017F;ie? Es i&#x017F;t der Heuchler Brauch:<lb/>
Daß &#x017F;ie bey Unglu&#x0364;cks-Hitz&#x2019; als Mertzen-Schnee verge-<lb/><hi rendition="#et">hen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">So&#x017F;ia.</hi> </speaker>
          <p>Man weich&#x2019;t den Ba&#x0364;umen aus die auf dem Falle &#x017F;te-<lb/><hi rendition="#et">hen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Untreue! Flu&#x0364;chte dich! Oft wird des Rehes Flucht<lb/><note place="left">120.</note>Zum Netze/ wenn es &#x017F;ich gar wol zu retten &#x017F;uch&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Agrippina. Anicetus. Herculeus.<lb/>
Oloaritus.</hi> </hi> </stage><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Anic.</hi> </speaker>
          <p>Hier lig&#x2019;t die Ka&#x0364;y&#x017F;erin. <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> Ja/ &#x017F;ucht ihr Agrip-<lb/><hi rendition="#et">pinen?</hi><lb/>
Jm Fall du/ wie&#x2019;s ihr geh&#x2019;t zu for&#x017F;chen bi&#x017F;t er&#x017F;chienen/<lb/>
So melde: Daß &#x017F;ie leb&#x2019;t. Ha&#x017F;tu was bo&#x0364;&#x017F;es fu&#x0364;r;<lb/>
So bild&#x2019; ich mir nicht ein: Daß un&#x017F;er Nero dir<lb/><note place="left">125.</note>Die Unthat hat befohl&#x2019;n. <hi rendition="#aq">Anic.</hi> Der Außgang wird ent-<lb/><hi rendition="#et">decken/</hi><lb/>
Wiweit &#x017F;ich un&#x017F;re Macht/ des Ka&#x0364;y&#x017F;ers hei&#x017F;ch er&#x017F;trecken.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>J&#x017F;t&#x2019;s gla&#x0364;ublich: Daß ein Wurm die Mutter to&#x0364;d-<lb/><hi rendition="#et">ten kan?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Anic.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86./0104] Fuͤr der Enteiſerung der Sterbligkeit nicht grauen. Viel beſſer einmal fall’n/ als ſich ſtets gleitend ſchauen. Die Angſt/ die Sterbens-Furcht iſt herber als der Tod. Er iſt der Menſchen Sold und der Natur Geboth. Hilf Himmel! hoͤr’ ich nicht das Vorgemach durchbre- chen? Mein Hertze ſcheinet ſelbſt den Halß mir abzuſprechen. Die Mordſchaar naͤhert ſich dem Zimmer mit Gewalt. Wach’t Niemand nicht umb uns/ der Lohn und Unterhalt Von Agrippinen krig’t? Wo ſind die Deutſchen Schaaren Die Agrippinens Leib zu ſchuͤtzen muͤhſam̃ waren/ Als uns das Gluͤcke ſchien? Verruͤcktes Spiel der Zeit! Mein vor belibt Gemach wird itzt zur Einſamkeit Und oͤeder Wuͤſteney. Lernt nun: Wie ſchwanckend ſitzen Die/ derer Armen ſich auf frembden Achſeln ſtuͤtzen. Und du verlaͤſſeſt mich in meinem Elend’ auch/ Untreue Soſie? Es iſt der Heuchler Brauch: Daß ſie bey Ungluͤcks-Hitz’ als Mertzen-Schnee verge- hen. Soſia. Man weich’t den Baͤumen aus die auf dem Falle ſte- hen. Agrip. Untreue! Fluͤchte dich! Oft wird des Rehes Flucht Zum Netze/ wenn es ſich gar wol zu retten ſuch’t. Agrippina. Anicetus. Herculeus. Oloaritus. Anic. Hier lig’t die Kaͤyſerin. Agrip. Ja/ ſucht ihr Agrip- pinen? Jm Fall du/ wie’s ihr geh’t zu forſchen biſt erſchienen/ So melde: Daß ſie leb’t. Haſtu was boͤſes fuͤr; So bild’ ich mir nicht ein: Daß unſer Nero dir Die Unthat hat befohl’n. Anic. Der Außgang wird ent- decken/ Wiweit ſich unſre Macht/ des Kaͤyſers heiſch erſtrecken. Agrip. Jſt’s glaͤublich: Daß ein Wurm die Mutter toͤd- ten kan? Anic.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/104
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 86.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/104>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.