Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

brauchen: Nachmals/ daß die einsylbigen
oder einigliedrigen Worte/ welche in der
Deutschen Sprache fast das meiste auß-
machen/ ich bald lang/ bald kurtz gesetzet/
offters in einem Reime/ nicht so wol auß
übersehen/ als daß der Beylaut im lesen
vnd reden alsdenn so fället/ welcher ohne
dieses im Reim-schreiben fast die beste
Richtschnur ist. Sonst/ daß ich die Poeti-
schen Lateinischen Namen behalten/ auch
wol selbst eigene nach Lateinischer Art zu
zeiten erfunden/ geschiehet darumb: Daß
jene schon Bürgerschafft bey den Deut-
schen gewonnen vnd gar geläuffig/ meine
Sachen auch schwerlich so tieff vnter den
gemeinen Pöfel gerathen werden (ehe
vnter die so der Poeterey kündig/) die
neuen deutschen Namen aber noch etwas
hart/ vngewöhnlich ja wol mehr vnver-
ständlich als die Lateinischen kommen:
Diese zur Sache sich füglicher schicken
wollen/ als im Deutschen/ weil doch jede
Sprache jhre eigene Art vnd Geist hat/

wel-
A ij

brauchen: Nachmals/ daß die einſylbigen
oder einigliedrigen Worte/ welche in der
Deutſchen Sprache faſt das meiſte auß-
machen/ ich bald lang/ bald kurtz geſetzet/
offters in einem Reime/ nicht ſo wol auß
uͤberſehen/ als daß der Beylaut im leſen
vnd reden alsdenn ſo faͤllet/ welcher ohne
dieſes im Reim-ſchreiben faſt die beſte
Richtſchnur iſt. Sonſt/ daß ich die Poeti-
ſchen Lateiniſchen Namen behalten/ auch
wol ſelbſt eigene nach Lateiniſcher Art zu
zeiten erfunden/ geſchiehet darumb: Daß
jene ſchon Buͤrgerſchafft bey den Deut-
ſchen gewonnen vnd gar gelaͤuffig/ meine
Sachen auch ſchwerlich ſo tieff vnter den
gemeinen Poͤfel gerathen werden (ehe
vnter die ſo der Poeterey kuͤndig/) die
neuen deutſchen Namen aber noch etwas
hart/ vngewoͤhnlich ja wol mehr vnver-
ſtaͤndlich als die Lateiniſchen kommen:
Dieſe zur Sache ſich fuͤglicher ſchicken
wollen/ als im Deutſchen/ weil doch jede
Sprache jhre eigene Art vnd Geiſt hat/

wel-
A ij
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0009"/> <hi rendition="#fr">brauchen: Nachmals/ daß die ein&#x017F;ylbigen<lb/>
oder einigliedrigen Worte/ welche in der<lb/>
Deut&#x017F;chen Sprache fa&#x017F;t das mei&#x017F;te auß-<lb/>
machen/ ich bald lang/ bald kurtz ge&#x017F;etzet/<lb/>
offters in einem Reime/ nicht &#x017F;o wol auß<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;ehen/ als daß der Beylaut im le&#x017F;en<lb/>
vnd reden alsdenn &#x017F;o fa&#x0364;llet/ welcher ohne<lb/>
die&#x017F;es im Reim-&#x017F;chreiben fa&#x017F;t die be&#x017F;te<lb/>
Richt&#x017F;chnur i&#x017F;t. Son&#x017F;t/ daß ich die Poeti-<lb/>
&#x017F;chen Lateini&#x017F;chen Namen behalten/ auch<lb/>
wol &#x017F;elb&#x017F;t eigene nach Lateini&#x017F;cher Art zu<lb/>
zeiten erfunden/ ge&#x017F;chiehet darumb: Daß<lb/>
jene &#x017F;chon Bu&#x0364;rger&#x017F;chafft bey den Deut-<lb/>
&#x017F;chen gewonnen vnd gar gela&#x0364;uffig/ meine<lb/>
Sachen auch &#x017F;chwerlich &#x017F;o tieff vnter den<lb/>
gemeinen Po&#x0364;fel gerathen werden (ehe<lb/>
vnter die &#x017F;o der Poeterey ku&#x0364;ndig/) die<lb/>
neuen deut&#x017F;chen Namen aber noch etwas<lb/>
hart/ vngewo&#x0364;hnlich ja wol mehr vnver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndlich als die Lateini&#x017F;chen kommen:<lb/>
Die&#x017F;e zur Sache &#x017F;ich fu&#x0364;glicher &#x017F;chicken<lb/>
wollen/ als im Deut&#x017F;chen/ weil doch jede<lb/>
Sprache jhre eigene Art vnd Gei&#x017F;t hat/</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">A ij</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">wel-</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0009] brauchen: Nachmals/ daß die einſylbigen oder einigliedrigen Worte/ welche in der Deutſchen Sprache faſt das meiſte auß- machen/ ich bald lang/ bald kurtz geſetzet/ offters in einem Reime/ nicht ſo wol auß uͤberſehen/ als daß der Beylaut im leſen vnd reden alsdenn ſo faͤllet/ welcher ohne dieſes im Reim-ſchreiben faſt die beſte Richtſchnur iſt. Sonſt/ daß ich die Poeti- ſchen Lateiniſchen Namen behalten/ auch wol ſelbſt eigene nach Lateiniſcher Art zu zeiten erfunden/ geſchiehet darumb: Daß jene ſchon Buͤrgerſchafft bey den Deut- ſchen gewonnen vnd gar gelaͤuffig/ meine Sachen auch ſchwerlich ſo tieff vnter den gemeinen Poͤfel gerathen werden (ehe vnter die ſo der Poeterey kuͤndig/) die neuen deutſchen Namen aber noch etwas hart/ vngewoͤhnlich ja wol mehr vnver- ſtaͤndlich als die Lateiniſchen kommen: Dieſe zur Sache ſich fuͤglicher ſchicken wollen/ als im Deutſchen/ weil doch jede Sprache jhre eigene Art vnd Geiſt hat/ wel- A ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/9
Zitationshilfe: Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/9>, abgerufen am 25.04.2024.