Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zu-Gabe.

155.

Mannbare Jungfrauen.

Junge Töchter sollen freyen; sonsten kümmt das Jungfern-
Fieber
Oder gehn beym Jungfern-Schlosse auff das freye Feld fürüber.

156.

Eine vnglückliche Ehe.

Wann das Weib ist arm/ vnd der Mann ein Narr/
Hilfft der Segen kaum/ welchen spricht der Pfarr.

157.

Jungfern.

JUngfern/ seyd jhr blind an Augen/ daß jhr nicht am Fenster
lieget? (tüget?
Jungfern/ seyd jhr taub an Ohren/ daß jhr nicht für Kuppler
Jungfern/ seyd jhr lahm an Füssen/ daß jhr nicht die Stadt
durchstreichet? (reichet?
Jungfern/ seyd jhr krumm an Händen/ daß jhr nicht nach Gaben
O so seyd jhr wie jhr sollet/ weil jhr euch der Tugend gleichet.

158.

Schönheit.

Die Schönheit ist der Schirm/ da Falschheit hinter stecket;
Jst Liebe gar zu blind/ wird Falschheit nicht entdecket.

159.

Auff Jungfer Picam.

Pica ist ein Feuerspiegel/ brennt zum ersten auff die Augen/
Daß/ was sie im Schilde führet/ sie zu sehen nicht wol augen.

160.

Lob.

LOben/ ist noch weit nicht lieben;
Ehr-Wort ist kein Wahr-Wort nicht;
Compliment macht keine Pflicht/
Jst bey Hof ein höflich üben.

161. Wahr-

Zu-Gabe.

155.

Mannbare Jungfrauen.

Junge Toͤchter ſollen freyen; ſonſten kuͤm̃t das Jungfern-
Fieber
Oder gehn beym Jungfern-Schloſſe auff das freye Feld fuͤruͤber.

156.

Eine vngluͤckliche Ehe.

Wann das Weib iſt arm/ vnd der Mann ein Narꝛ/
Hilfft der Segen kaum/ welchen ſpricht der Pfarꝛ.

157.

Jungfern.

JUngfern/ ſeyd jhr blind an Augen/ daß jhr nicht am Fenſter
lieget? (tuͤget?
Jungfern/ ſeyd jhr taub an Ohren/ daß jhr nicht fuͤr Kuppler
Jungfern/ ſeyd jhr lahm an Fuͤſſen/ daß jhr nicht die Stadt
durchſtreichet? (reichet?
Jungfern/ ſeyd jhr krum̃ an Haͤnden/ daß jhr nicht nach Gaben
O ſo ſeyd jhr wie jhr ſollet/ weil jhr euch der Tugend gleichet.

158.

Schoͤnheit.

Die Schoͤnheit iſt der Schirm/ da Falſchheit hinter ſtecket;
Jſt Liebe gar zu blind/ wird Falſchheit nicht entdecket.

159.

Auff Jungfer Picam.

Pica iſt ein Feuerſpiegel/ brennt zum erſten auff die Augen/
Daß/ was ſie im Schilde fuͤhret/ ſie zu ſehen nicht wol augen.

160.

Lob.

LOben/ iſt noch weit nicht lieben;
Ehr-Wort iſt kein Wahr-Wort nicht;
Compliment macht keine Pflicht/
Jſt bey Hof ein hoͤflich uͤben.

161. Wahr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0776" n="246"/>
          <fw place="top" type="header">Zu-Gabe.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">155.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Mannbare Jungfrauen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Junge To&#x0364;chter &#x017F;ollen freyen; &#x017F;on&#x017F;ten ku&#x0364;m&#x0303;t das Jungfern-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Fieber</hi> </l><lb/>
                <l>Oder gehn beym Jungfern-Schlo&#x017F;&#x017F;e auff das freye Feld fu&#x0364;ru&#x0364;ber.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">156.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Eine vnglu&#x0364;ckliche Ehe.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Wann das Weib i&#x017F;t arm/ vnd der Mann ein Nar&#xA75B;/</l><lb/>
                <l>Hilfft der Segen kaum/ welchen &#x017F;pricht der Pfar&#xA75B;.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">157.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Jungfern.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">J</hi>Ungfern/ &#x017F;eyd jhr blind an Augen/ daß jhr nicht am Fen&#x017F;ter</l><lb/>
                <l xml:id="lieget" next="#kuppler"> <hi rendition="#et">lieget?</hi> </l>
                <space dim="horizontal"/>
                <l xml:id="tüget" prev="#kuppler" next="#stadt">(tu&#x0364;get?</l><lb/>
                <l xml:id="kuppler" prev="#lieget" next="#tüget">Jungfern/ &#x017F;eyd jhr taub an Ohren/ daß jhr nicht fu&#x0364;r Kuppler</l><lb/>
                <l xml:id="stadt" prev="#tüget">Jungfern/ &#x017F;eyd jhr lahm an Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß jhr nicht die Stadt</l><lb/>
                <l xml:id="durchstreichet" next="#nachgaben"> <hi rendition="#et">durch&#x017F;treichet?</hi> </l>
                <space dim="horizontal"/>
                <l xml:id="reichet" prev="#nachgaben" next="#gleichet">(reichet?</l><lb/>
                <l xml:id="nachgaben" prev="#durchstreichet" next="#reichet">Jungfern/ &#x017F;eyd jhr krum&#x0303; an Ha&#x0364;nden/ daß jhr nicht nach Gaben</l><lb/>
                <l xml:id="gleichet" prev="#reichet">O &#x017F;o &#x017F;eyd jhr wie jhr &#x017F;ollet/ weil jhr euch der Tugend gleichet.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">158.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Scho&#x0364;nheit.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Die Scho&#x0364;nheit i&#x017F;t der Schirm/ da Fal&#x017F;chheit hinter &#x017F;tecket;</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t Liebe gar zu blind/ wird Fal&#x017F;chheit nicht entdecket.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">159.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff Jungfer <hi rendition="#aq">Picam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Pica</hi> i&#x017F;t ein Feuer&#x017F;piegel/ brennt zum er&#x017F;ten auff die Augen/</l><lb/>
                <l>Daß/ was &#x017F;ie im Schilde fu&#x0364;hret/ &#x017F;ie zu &#x017F;ehen nicht wol augen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">160.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Lob.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">L</hi>Oben/ i&#x017F;t noch weit nicht lieben;</l><lb/>
                <l>Ehr-Wort i&#x017F;t kein Wahr-Wort nicht;</l><lb/>
                <l><hi rendition="#aq">Compliment</hi> macht keine Pflicht/</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t bey Hof ein ho&#x0364;flich u&#x0364;ben.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">161. Wahr-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[246/0776] Zu-Gabe. 155. Mannbare Jungfrauen. Junge Toͤchter ſollen freyen; ſonſten kuͤm̃t das Jungfern- Fieber Oder gehn beym Jungfern-Schloſſe auff das freye Feld fuͤruͤber. 156. Eine vngluͤckliche Ehe. Wann das Weib iſt arm/ vnd der Mann ein Narꝛ/ Hilfft der Segen kaum/ welchen ſpricht der Pfarꝛ. 157. Jungfern. JUngfern/ ſeyd jhr blind an Augen/ daß jhr nicht am Fenſter lieget? (tuͤget? Jungfern/ ſeyd jhr taub an Ohren/ daß jhr nicht fuͤr Kuppler Jungfern/ ſeyd jhr lahm an Fuͤſſen/ daß jhr nicht die Stadt durchſtreichet? (reichet? Jungfern/ ſeyd jhr krum̃ an Haͤnden/ daß jhr nicht nach Gaben O ſo ſeyd jhr wie jhr ſollet/ weil jhr euch der Tugend gleichet. 158. Schoͤnheit. Die Schoͤnheit iſt der Schirm/ da Falſchheit hinter ſtecket; Jſt Liebe gar zu blind/ wird Falſchheit nicht entdecket. 159. Auff Jungfer Picam. Pica iſt ein Feuerſpiegel/ brennt zum erſten auff die Augen/ Daß/ was ſie im Schilde fuͤhret/ ſie zu ſehen nicht wol augen. 160. Lob. LOben/ iſt noch weit nicht lieben; Ehr-Wort iſt kein Wahr-Wort nicht; Compliment macht keine Pflicht/ Jſt bey Hof ein hoͤflich uͤben. 161. Wahr-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/776
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/776>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.