Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zu-Gabe.

75.

Jungferschafft.

Jungferschafft/ die ist ein Garte; Jungfern sind die Blumen
drinnen;
Manche gibt für Bienen Honig/ manche gibet Gifft für Spinnen.

76.

Weiber.

Jn der Jugend/ zum erlusten; in dem Alter/ zum erlaben
Sind die Weiber; wollen lieber dort/ als da zu schaffen haben.

77.

Auff Furvum.

FUrvus lobt mich vnter Augen/ hinter Rückens schimpfft er
mich;
Was zu thun? An jhm vnd andren wil mich redlich rächen ich/
Daß im Rücken er soll lügen vnd für Augen reden wahr/
Wolln vns theilen/ daß das loben mir/ der Schimpff jhm bleibe
gar.

78.

Lachende Erben.

Wann Erben reicher Leute die Augen wäßrig machen/
Sind solcher Leute Threnen nur Threnen von dem lachen.

79.

Deßgleichen.

Die Römer brauchten Weiber/ die weinten für das Geld;
Obs nicht mit manchem Erben sich eben so verhält?

80.

Auff Annam.

Anna hat die Jungferschafft für den Ehstand jhr erkiest/
Weil sie keiner/ auch geschenckt/ anzunemen willig ist.

81. Von

Zu-Gabe.

75.

Jungferſchafft.

Jungferſchafft/ die iſt ein Garte; Jungfern ſind die Blumen
drinnen;
Manche gibt fuͤr Bienen Honig/ manche gibet Gifft fuͤr Spinnen.

76.

Weiber.

Jn der Jugend/ zum erluſten; in dem Alter/ zum erlaben
Sind die Weiber; wollen lieber dort/ als da zu ſchaffen haben.

77.

Auff Furvum.

FUrvus lobt mich vnter Augen/ hinter Ruͤckens ſchimpfft er
mich;
Was zu thun? An jhm vnd andren wil mich redlich raͤchen ich/
Daß im Ruͤcken er ſoll luͤgen vnd fuͤr Augen reden wahr/
Wolln vns theilen/ daß das loben mir/ der Schimpff jhm bleibe
gar.

78.

Lachende Erben.

Wann Erben reicher Leute die Augen waͤßrig machen/
Sind ſolcher Leute Threnen nur Threnen von dem lachen.

79.

Deßgleichen.

Die Roͤmer brauchten Weiber/ die weinten fuͤr das Geld;
Obs nicht mit manchem Erben ſich eben ſo verhaͤlt?

80.

Auff Annam.

Anna hat die Jungferſchafft fuͤr den Ehſtand jhr erkieſt/
Weil ſie keiner/ auch geſchenckt/ anzunemen willig iſt.

81. Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0762" n="232"/>
          <fw place="top" type="header">Zu-Gabe.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">75.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Jungfer&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Jungfer&#x017F;chafft/ die i&#x017F;t ein Garte; Jungfern &#x017F;ind die <hi rendition="#fr">Blumen</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">drinnen;</hi> </l><lb/>
                <l>Manche gibt fu&#x0364;r Bienen Honig/ manche gibet Gifft fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">Spinnen.</hi></l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">76.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Weiber.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Jn der Jugend/ zum erlu&#x017F;ten; in dem Alter/ zum erlaben</l><lb/>
                <l>Sind die Weiber; wollen lieber dort/ als da zu &#x017F;chaffen haben.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">77.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Furvum.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">F</hi>Urvus</hi> lobt mich vnter Augen/ hinter Ru&#x0364;ckens &#x017F;chimpfft er</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mich;</hi> </l><lb/>
                <l>Was zu thun? An jhm vnd andren wil mich redlich ra&#x0364;chen ich/</l><lb/>
                <l>Daß im Ru&#x0364;cken er &#x017F;oll lu&#x0364;gen vnd fu&#x0364;r Augen reden wahr/</l><lb/>
                <l>Wolln vns theilen/ daß das loben mir/ der Schimpff jhm bleibe</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gar.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">78.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Lachende Erben.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Wann Erben reicher Leute die Augen wa&#x0364;ßrig machen/</l><lb/>
                <l>Sind &#x017F;olcher Leute Threnen nur Threnen von dem lachen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">79.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Deßgleichen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Die Ro&#x0364;mer brauchten Weiber/ die weinten fu&#x0364;r das Geld;</l><lb/>
                <l>Obs nicht mit manchem Erben &#x017F;ich eben &#x017F;o verha&#x0364;lt?</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">80.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Annam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Anna</hi></hi> hat die Jungfer&#x017F;chafft fu&#x0364;r den Eh&#x017F;tand jhr erkie&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Weil &#x017F;ie keiner/ auch ge&#x017F;chenckt/ anzunemen willig i&#x017F;t.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">81. Von</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[232/0762] Zu-Gabe. 75. Jungferſchafft. Jungferſchafft/ die iſt ein Garte; Jungfern ſind die Blumen drinnen; Manche gibt fuͤr Bienen Honig/ manche gibet Gifft fuͤr Spinnen. 76. Weiber. Jn der Jugend/ zum erluſten; in dem Alter/ zum erlaben Sind die Weiber; wollen lieber dort/ als da zu ſchaffen haben. 77. Auff Furvum. FUrvus lobt mich vnter Augen/ hinter Ruͤckens ſchimpfft er mich; Was zu thun? An jhm vnd andren wil mich redlich raͤchen ich/ Daß im Ruͤcken er ſoll luͤgen vnd fuͤr Augen reden wahr/ Wolln vns theilen/ daß das loben mir/ der Schimpff jhm bleibe gar. 78. Lachende Erben. Wann Erben reicher Leute die Augen waͤßrig machen/ Sind ſolcher Leute Threnen nur Threnen von dem lachen. 79. Deßgleichen. Die Roͤmer brauchten Weiber/ die weinten fuͤr das Geld; Obs nicht mit manchem Erben ſich eben ſo verhaͤlt? 80. Auff Annam. Anna hat die Jungferſchafft fuͤr den Ehſtand jhr erkieſt/ Weil ſie keiner/ auch geſchenckt/ anzunemen willig iſt. 81. Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/762
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/762>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.