Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
Fünfftes Hundert.
38.
Genieß-Herren dieser Zeit.
Bey dieser tummen Zeit hat seinen besten Nutz
Der Bauern starrig Grob/ der Krieger toller Trotz.
39.
Verkehrte Welt.
Niemand thut was er sol/ ein jeder was er wil:
Wer thun wil was er sol/ der taug vnd gilt nicht viel.
40.
Haus-Uhr.
DEr Ehstand ist zur Zeit dem Uhrwerck zu vergleichen/
Das nach dem Weter offt von rechter Spur wil weichen.
Die Unruh die keinmal sol stehen/ ist das lieben/
Die vom Gewichte doch deß Glückes wird getrieben:
Der Hammer/ ist der Mann; die Glock/ ist seine Fraw
Die schlagen sonsten nicht/ als wann das Weter raw;
Sie schlagen gleich nun zwey/ drey/ minder oder mehr/
So ist doch dieser Klang gantz schädlich dem Gehör.
41.
Auff Nigellam.
Wo Lieb als Feuer brennt/ so sag ich vnverholen/
Nigella hat den Ruhm/ sie sey deß Amors Kohlen.
42.
Auff Flaviam.
MJt Gold vnd nicht mit Bley hat Amor dich geschossen/
Das ist nun Flavia, durch Hitz in dir zerflossen/
Es dringt zun Augen rauß/ vnd sonsten dort vnd da/
Daß du so billich heist die göldne Flavia.
43.
Auff Rubellam.
Rubella, dein Gesicht hat Amor außgerüst
Daß wie ein Pharos du für seine Fackel bist.
44. Auff
H iij
Fuͤnfftes Hundert.
38.
Genieß-Herren dieſer Zeit.
Bey dieſer tummen Zeit hat ſeinen beſten Nutz
Der Bauern ſtarrig Grob/ der Krieger toller Trotz.
39.
Verkehrte Welt.
Niemand thut was er ſol/ ein jeder was er wil:
Wer thun wil was er ſol/ der taug vnd gilt nicht viel.
40.
Haus-Uhr.
DEr Ehſtand iſt zur Zeit dem Uhrwerck zu vergleichen/
Das nach dem Weter offt von rechter Spur wil weichen.
Die Unruh die keinmal ſol ſtehen/ iſt das lieben/
Die vom Gewichte doch deß Gluͤckes wird getrieben:
Der Hammer/ iſt der Mann; die Glock/ iſt ſeine Fraw
Die ſchlagen ſonſten nicht/ als wann das Weter raw;
Sie ſchlagen gleich nun zwey/ drey/ minder oder mehr/
So iſt doch dieſer Klang gantz ſchaͤdlich dem Gehoͤr.
41.
Auff Nigellam.
Wo Lieb als Feuer brennt/ ſo ſag ich vnverholen/
Nigella hat den Ruhm/ ſie ſey deß Amors Kohlen.
42.
Auff Flaviam.
MJt Gold vnd nicht mit Bley hat Amor dich geſchoſſen/
Das iſt nun Flavia, durch Hitz in dir zerfloſſen/
Es dringt zun Augen rauß/ vnd ſonſten dort vnd da/
Daß du ſo billich heiſt die goͤldne Flavia.
43.
Auff Rubellam.
Rubella, dein Geſicht hat Amor außgeruͤſt
Daß wie ein Pharos du fuͤr ſeine Fackel biſt.
44. Auff
H iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0123" n="105"/>
          <fw place="top" type="header">Fu&#x0364;nfftes Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">38.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Genieß-Herren die&#x017F;er Zeit.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Bey die&#x017F;er tummen Zeit hat &#x017F;einen be&#x017F;ten Nutz</l><lb/>
                <l>Der Bauern &#x017F;tarrig <hi rendition="#fr">Grob/</hi> der Krieger toller <hi rendition="#fr">Trotz.</hi></l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">39.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Verkehrte Welt.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Niemand thut was er &#x017F;ol/ ein jeder was er wil:</l><lb/>
                <l>Wer thun wil was er &#x017F;ol/ der taug vnd gilt nicht viel.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">40.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Haus-Uhr.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Eh&#x017F;tand i&#x017F;t zur Zeit dem Uhrwerck zu vergleichen/</l><lb/>
                <l>Das nach dem Weter offt von rechter Spur wil weichen.</l><lb/>
                <l>Die Unruh die keinmal &#x017F;ol &#x017F;tehen/ i&#x017F;t das lieben/</l><lb/>
                <l>Die vom Gewichte doch deß Glu&#x0364;ckes wird getrieben:</l><lb/>
                <l>Der Hammer/ i&#x017F;t der Mann; die Glock/ i&#x017F;t &#x017F;eine Fraw</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;chlagen &#x017F;on&#x017F;ten nicht/ als wann das Weter raw;</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;chlagen gleich nun zwey/ drey/ minder oder mehr/</l><lb/>
                <l>So i&#x017F;t doch die&#x017F;er Klang gantz &#x017F;cha&#x0364;dlich dem Geho&#x0364;r.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">41.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Nigellam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Wo Lieb als Feuer brennt/ &#x017F;o &#x017F;ag ich vnverholen/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#aq">Nigella</hi> hat den Ruhm/ &#x017F;ie &#x017F;ey deß <hi rendition="#aq">Amors</hi> Kohlen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">42.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Flaviam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">M</hi>Jt Gold vnd nicht mit Bley hat <hi rendition="#aq">Amor</hi> dich ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Das i&#x017F;t nun <hi rendition="#aq">Flavia,</hi> durch Hitz in dir zerflo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Es dringt zun Augen rauß/ vnd &#x017F;on&#x017F;ten dort vnd da/</l><lb/>
                <l>Daß du &#x017F;o billich hei&#x017F;t die go&#x0364;ldne <hi rendition="#aq">Flavia.</hi></l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">43.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Rubellam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Rubella,</hi> dein Ge&#x017F;icht hat <hi rendition="#aq">Amor</hi> außgeru&#x0364;&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Daß wie ein <hi rendition="#aq">Pharos</hi> du fu&#x0364;r &#x017F;eine Fackel bi&#x017F;t.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">H iij</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">44. Auff</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0123] Fuͤnfftes Hundert. 38. Genieß-Herren dieſer Zeit. Bey dieſer tummen Zeit hat ſeinen beſten Nutz Der Bauern ſtarrig Grob/ der Krieger toller Trotz. 39. Verkehrte Welt. Niemand thut was er ſol/ ein jeder was er wil: Wer thun wil was er ſol/ der taug vnd gilt nicht viel. 40. Haus-Uhr. DEr Ehſtand iſt zur Zeit dem Uhrwerck zu vergleichen/ Das nach dem Weter offt von rechter Spur wil weichen. Die Unruh die keinmal ſol ſtehen/ iſt das lieben/ Die vom Gewichte doch deß Gluͤckes wird getrieben: Der Hammer/ iſt der Mann; die Glock/ iſt ſeine Fraw Die ſchlagen ſonſten nicht/ als wann das Weter raw; Sie ſchlagen gleich nun zwey/ drey/ minder oder mehr/ So iſt doch dieſer Klang gantz ſchaͤdlich dem Gehoͤr. 41. Auff Nigellam. Wo Lieb als Feuer brennt/ ſo ſag ich vnverholen/ Nigella hat den Ruhm/ ſie ſey deß Amors Kohlen. 42. Auff Flaviam. MJt Gold vnd nicht mit Bley hat Amor dich geſchoſſen/ Das iſt nun Flavia, durch Hitz in dir zerfloſſen/ Es dringt zun Augen rauß/ vnd ſonſten dort vnd da/ Daß du ſo billich heiſt die goͤldne Flavia. 43. Auff Rubellam. Rubella, dein Geſicht hat Amor außgeruͤſt Daß wie ein Pharos du fuͤr ſeine Fackel biſt. 44. Auff H iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/123
Zitationshilfe: Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/123>, abgerufen am 02.05.2024.