Loeber, Christoph Heinrich: Eigentliche Beschreibung Des Entsetzlich-grossen Heuschrecken-Heers Welches [...] Bey und unweit Jena [...] erschienen. Jena, [1693].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

§. 52. Darbey auch nicht zu übergehen/ was
Franzius schreibet p. 807. 808. Dum omnia lambunt, abra-
dunt, detondent, depascunt, vastant, corrumpunt, intra se in
immunditiem & mucum convertunt & vicissim impurissi-
mam materiam super terram & res ex terra nascentes, spuunt,
excacant, omnia inficiunt, das ist/ indem sie alles bena-
schen/ bebeissen/ fressen/ abnagen/ verwüsten und
verderben/ so verwandeln sie solches in ihrem Leibe
in einen Rotz und garstigen Unflat und speyen und
schmeissen ein garstiges und sehr unreines Wesen
auf die Erde und dero Früchte/ wordurch sie alles
inficiren und verunreinigen. Vielleicht hat er auch gele-
sen was Simon Majolus in diebus canicularibus, colloq 5. aus
dem Surio von den Heuschrecken anni 1542. anführet: Habe-
bant ventres obesos & sanie refertos. Itaq; extictae, intolera-
bili foe, aerem corruperunt, ut etiam corvi, cornices, acci-
pitres, aliaeque aves cadaveribus alio qui in hiantes, ferre nequi-
verint, das ist/ sie hatten starcke und mit Eiter angefül-
lete Leiber. Daher haben sie nach ihrem Sterben die
Lufft durch einen unerträglichen Gestanck inficiret/
daß auch die Raben/ Krähen/ Geier und andere
Vögel/ so dem Aas nachstreben/ solchen nicht ver-
tragen können. Jch stelle dahin/ ob nicht in solchen
Worten etwas über die Schnur gehauen/ und Unwar-
heit mit eingemischet werde. Vielleicht haben dazumahl
einige die im Leibe liegende Eyer zerdrücket/ und dieselben
vor einen solchen unreinen Schleim angesehen.

§. 53. Unterdeß findet sich/ GOtt Lob/ bey unsern
Heuschrecken dergleichen noch nicht. Daß sie auch zur
Zeit keinen Gifft müssen bey sich haben/ erhellet daraus/

weil

D 3

§. 52. Darbey auch nicht zu uͤbergehen/ was
Franzius ſchreibet p. 807. 808. Dum omnia lambunt, abra-
dunt, detondent, depaſcunt, vaſtant, corrumpunt, intra ſe in
immunditiem & mucum convertunt & vicisſim impurisſi-
mam materiam ſuper terram & res ex terrâ naſcentes, ſpuunt,
excacant, omnia inficiunt, das iſt/ indem ſie alles bena-
ſchen/ bebeiſſen/ freſſen/ abnagen/ verwuͤſten und
verderben/ ſo verwandeln ſie ſolches in ihrem Leibe
in einen Rotz und garſtigen Unflat und ſpeyen und
ſchmeiſſen ein garſtiges und ſehr unreines Weſen
auf die Erde und dero Fruͤchte/ wordurch ſie alles
inficiren und verunreinigen. Vielleicht hat er auch gele-
ſen was Simon Majolus in diebus canicularibus, colloq 5. aus
dem Surio von den Heuſchrecken anni 1542. anfuͤhret: Habe-
bant ventres obeſos & ſanie refertos. Itaq; extictæ, intolera-
bili fœ, aërem corruperunt, ut etiam corvi, cornices, acci-
pitres, aliæque aves cadaveribus alio qui in hiantes, ferre nequi-
verint, das iſt/ ſie hatten ſtarcke und mit Eiter angefuͤl-
lete Leiber. Daher haben ſie nach ihrem Sterben die
Lufft durch einen unertraͤglichen Geſtanck inficiret/
daß auch die Raben/ Kraͤhen/ Geier und andere
Voͤgel/ ſo dem Aas nachſtreben/ ſolchen nicht ver-
tragen koͤnnen. Jch ſtelle dahin/ ob nicht in ſolchen
Worten etwas uͤber die Schnur gehauen/ und Unwar-
heit mit eingemiſchet werde. Vielleicht haben dazumahl
einige die im Leibe liegende Eyer zerdruͤcket/ und dieſelben
vor einen ſolchen unreinen Schleim angeſehen.

§. 53. Unterdeß findet ſich/ GOtt Lob/ bey unſern
Heuſchrecken dergleichen noch nicht. Daß ſie auch zur
Zeit keinen Gifft muͤſſen bey ſich haben/ erhellet daraus/

weil

D 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0031" n="29"/><lb/>
        <p>§. 52. Darbey auch nicht zu u&#x0364;bergehen/ was<lb/><hi rendition="#aq">Franzius</hi> &#x017F;chreibet <hi rendition="#aq">p. 807. 808. Dum omnia lambunt, abra-<lb/>
dunt, detondent, depa&#x017F;cunt, va&#x017F;tant, corrumpunt, intra &#x017F;e in<lb/>
immunditiem &amp; mucum convertunt &amp; vicis&#x017F;im impuris&#x017F;i-<lb/>
mam materiam &#x017F;uper terram &amp; res ex terrâ na&#x017F;centes, &#x017F;puunt,<lb/>
excacant, omnia inficiunt</hi>, das i&#x017F;t/ <hi rendition="#fr">indem &#x017F;ie alles bena-<lb/>
&#x017F;chen/ bebei&#x017F;&#x017F;en/ fre&#x017F;&#x017F;en/ abnagen/ verwu&#x0364;&#x017F;ten und<lb/>
verderben/ &#x017F;o verwandeln &#x017F;ie &#x017F;olches in ihrem Leibe<lb/>
in einen Rotz und gar&#x017F;tigen Unflat und &#x017F;peyen und<lb/>
&#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en ein gar&#x017F;tiges und &#x017F;ehr unreines We&#x017F;en<lb/>
auf die Erde und dero Fru&#x0364;chte/ wordurch &#x017F;ie alles<lb/><hi rendition="#aq">infici</hi>ren und verunreinigen</hi>. Vielleicht hat er auch gele-<lb/>
&#x017F;en was <hi rendition="#aq">Simon Majolus in diebus canicularibus, colloq 5</hi>. aus<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Surio</hi> von den Heu&#x017F;chrecken <hi rendition="#aq">anni</hi> 1542. anfu&#x0364;hret: <hi rendition="#aq">Habe-<lb/>
bant ventres obe&#x017F;os &amp; &#x017F;anie refertos. Itaq; extictæ, intolera-<lb/>
bili f&#x0153;, aërem corruperunt, ut etiam corvi, cornices, acci-<lb/>
pitres, aliæque aves cadaveribus alio qui in hiantes, ferre nequi-<lb/>
verint</hi>, <hi rendition="#fr">das i&#x017F;t/ &#x017F;ie hatten &#x017F;tarcke und mit Eiter angefu&#x0364;l-<lb/>
lete Leiber. Daher haben &#x017F;ie nach ihrem Sterben die<lb/>
Lufft durch einen unertra&#x0364;glichen Ge&#x017F;tanck <hi rendition="#aq">infici</hi>ret/<lb/>
daß auch die Raben/ Kra&#x0364;hen/ Geier und andere<lb/>
Vo&#x0364;gel/ &#x017F;o dem Aas nach&#x017F;treben/ &#x017F;olchen nicht ver-<lb/>
tragen ko&#x0364;nnen</hi>. Jch &#x017F;telle dahin/ ob nicht in &#x017F;olchen<lb/>
Worten etwas u&#x0364;ber die Schnur gehauen/ und Unwar-<lb/>
heit mit eingemi&#x017F;chet werde. Vielleicht haben dazumahl<lb/>
einige die im Leibe liegende Eyer zerdru&#x0364;cket/ und die&#x017F;elben<lb/>
vor einen &#x017F;olchen unreinen Schleim ange&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>§. 53. Unterdeß findet &#x017F;ich/ GOtt Lob/ bey un&#x017F;ern<lb/>
Heu&#x017F;chrecken dergleichen noch nicht. Daß &#x017F;ie auch zur<lb/>
Zeit keinen Gifft mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bey &#x017F;ich haben/ erhellet daraus/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 3</fw><fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[29/0031] §. 52. Darbey auch nicht zu uͤbergehen/ was Franzius ſchreibet p. 807. 808. Dum omnia lambunt, abra- dunt, detondent, depaſcunt, vaſtant, corrumpunt, intra ſe in immunditiem & mucum convertunt & vicisſim impurisſi- mam materiam ſuper terram & res ex terrâ naſcentes, ſpuunt, excacant, omnia inficiunt, das iſt/ indem ſie alles bena- ſchen/ bebeiſſen/ freſſen/ abnagen/ verwuͤſten und verderben/ ſo verwandeln ſie ſolches in ihrem Leibe in einen Rotz und garſtigen Unflat und ſpeyen und ſchmeiſſen ein garſtiges und ſehr unreines Weſen auf die Erde und dero Fruͤchte/ wordurch ſie alles inficiren und verunreinigen. Vielleicht hat er auch gele- ſen was Simon Majolus in diebus canicularibus, colloq 5. aus dem Surio von den Heuſchrecken anni 1542. anfuͤhret: Habe- bant ventres obeſos & ſanie refertos. Itaq; extictæ, intolera- bili fœ, aërem corruperunt, ut etiam corvi, cornices, acci- pitres, aliæque aves cadaveribus alio qui in hiantes, ferre nequi- verint, das iſt/ ſie hatten ſtarcke und mit Eiter angefuͤl- lete Leiber. Daher haben ſie nach ihrem Sterben die Lufft durch einen unertraͤglichen Geſtanck inficiret/ daß auch die Raben/ Kraͤhen/ Geier und andere Voͤgel/ ſo dem Aas nachſtreben/ ſolchen nicht ver- tragen koͤnnen. Jch ſtelle dahin/ ob nicht in ſolchen Worten etwas uͤber die Schnur gehauen/ und Unwar- heit mit eingemiſchet werde. Vielleicht haben dazumahl einige die im Leibe liegende Eyer zerdruͤcket/ und dieſelben vor einen ſolchen unreinen Schleim angeſehen. §. 53. Unterdeß findet ſich/ GOtt Lob/ bey unſern Heuſchrecken dergleichen noch nicht. Daß ſie auch zur Zeit keinen Gifft muͤſſen bey ſich haben/ erhellet daraus/ weil D 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/loeber_heuschrecken_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/loeber_heuschrecken_1693/31
Zitationshilfe:	Loeber, Christoph Heinrich: Eigentliche Beschreibung Des Entsetzlich-grossen Heuschrecken-Heers Welches [...] Bey und unweit Jena [...] erschienen. Jena, [1693], S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/loeber_heuschrecken_1693/31>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.