Das Gewissen ist ein wunderlich Ding. Man denckt: Heute mir, morgen dir, und lie- set also eine Satyre mit Furcht und Zittern.
Ense velut stricto quoties Lucilius ardens Infremuit, rubet auditor, cui frigida mens est Criminibus, tacitaque sudant praecordia culpa. Juvenalis Sat. I. Erinne- rung an die Spöt- ter.
Jch nehme mir demnach die Freyheit, bey die- ser Gelegenheit allen denen, die zum Spotten Lust haben, wohlmeinentlich zu rahten, daß sie diese böse Neigung mit aller Macht bestreiten.
..... quid opus teneras mordaci rade- re vero Auriculas? ......... Persius Sat. I.
Sie bilden sich ein, durch ihre artigen Ein- fälle der Welt eine Lust zu machen, und ihren Lesern zu gefallen. Jch gebe ihnen zu, daß sie, was das erste anlanget, ihren Zweck ei- niger massen erreichen. Aber was wird ih- nen dafür? Wenn sie nur belieben wollen zu erwegen, daß, wie ich schon gesagt, das Biß- gen Lust, so man bey Lesung einer Satyre empfindet, sehr genau mit einem empfindli- chen Verdruß verbunden ist, so werden sie be- greifen, daß sie durch ihre Schriften bey ihren Lesern eben so wenig Danck verdienen können, als wenn sie im gemeinen Leben al- le, die ihnen begegnen, und mit denen sie um-
gehen,
(o)
2) das boͤſe Gewiſſen der Leſer.
Das Gewiſſen iſt ein wunderlich Ding. Man denckt: Heute mir, morgen dir, und lie- ſet alſo eine Satyre mit Furcht und Zittern.
Enſe velut ſtricto quoties Lucilius ardens Infremuit, rubet auditor, cui frigida mens eſt Criminibus, tacitaque ſudant præcordia culpa. Juvenalis Sat. I. Erinne- rung an die Spoͤt- ter.
Jch nehme mir demnach die Freyheit, bey die- ſer Gelegenheit allen denen, die zum Spotten Luſt haben, wohlmeinentlich zu rahten, daß ſie dieſe boͤſe Neigung mit aller Macht beſtreiten.
..... quid opus teneras mordaci rade- re vero Auriculas? ......... Perſius Sat. I.
Sie bilden ſich ein, durch ihre artigen Ein- faͤlle der Welt eine Luſt zu machen, und ihren Leſern zu gefallen. Jch gebe ihnen zu, daß ſie, was das erſte anlanget, ihren Zweck ei- niger maſſen erreichen. Aber was wird ih- nen dafuͤr? Wenn ſie nur belieben wollen zu erwegen, daß, wie ich ſchon geſagt, das Biß- gen Luſt, ſo man bey Leſung einer Satyre empfindet, ſehr genau mit einem empfindli- chen Verdruß verbunden iſt, ſo werden ſie be- greifen, daß ſie durch ihre Schriften bey ihren Leſern eben ſo wenig Danck verdienen koͤnnen, als wenn ſie im gemeinen Leben al- le, die ihnen begegnen, und mit denen ſie um-
gehen,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0296"n="204"/><fwplace="top"type="header">(<hirendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/><noteplace="left">2) das boͤſe<lb/>
Gewiſſen<lb/>
der Leſer.</note><p>Das Gewiſſen iſt ein wunderlich Ding.<lb/>
Man denckt: Heute mir, morgen dir, und lie-<lb/>ſet alſo eine Satyre mit Furcht und Zittern.</p><lb/><cit><quote><hirendition="#aq">Enſe velut ſtricto quoties Lucilius ardens<lb/>
Infremuit, rubet auditor, cui frigida mens<lb/><hirendition="#et">eſt</hi><lb/>
Criminibus, tacitaque ſudant præcordia<lb/><hirendition="#et">culpa.</hi><lb/><hirendition="#i">Juvenalis Sat. I.</hi></hi></quote></cit><lb/><noteplace="left">Erinne-<lb/>
rung an<lb/>
die Spoͤt-<lb/>
ter.</note><p>Jch nehme mir demnach die Freyheit, bey die-<lb/>ſer Gelegenheit allen denen, die zum Spotten<lb/>
Luſt haben, wohlmeinentlich zu rahten, daß ſie<lb/>
dieſe boͤſe Neigung mit aller Macht beſtreiten.</p><lb/><cit><quote>..... <hirendition="#aq">quid opus teneras mordaci rade-<lb/><hirendition="#et">re vero</hi><lb/>
Auriculas? .........<lb/><hirendition="#i">Perſius Sat. I.</hi></hi></quote></cit><lb/><p>Sie bilden ſich ein, durch ihre artigen Ein-<lb/>
faͤlle der Welt eine Luſt zu machen, und ihren<lb/>
Leſern zu gefallen. Jch gebe ihnen zu, daß<lb/>ſie, was das erſte anlanget, ihren Zweck ei-<lb/>
niger maſſen erreichen. Aber was wird ih-<lb/>
nen dafuͤr? Wenn ſie nur belieben wollen zu<lb/>
erwegen, daß, wie ich ſchon geſagt, das Biß-<lb/>
gen Luſt, ſo man bey Leſung einer Satyre<lb/>
empfindet, ſehr genau mit einem empfindli-<lb/>
chen Verdruß verbunden iſt, ſo werden ſie be-<lb/>
greifen, daß ſie durch ihre Schriften bey<lb/>
ihren Leſern eben ſo wenig Danck verdienen<lb/>
koͤnnen, als wenn ſie im gemeinen Leben al-<lb/>
le, die ihnen begegnen, und mit denen ſie um-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">gehen,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[204/0296]
(o)
Das Gewiſſen iſt ein wunderlich Ding.
Man denckt: Heute mir, morgen dir, und lie-
ſet alſo eine Satyre mit Furcht und Zittern.
Enſe velut ſtricto quoties Lucilius ardens
Infremuit, rubet auditor, cui frigida mens
eſt
Criminibus, tacitaque ſudant præcordia
culpa.
Juvenalis Sat. I.
Jch nehme mir demnach die Freyheit, bey die-
ſer Gelegenheit allen denen, die zum Spotten
Luſt haben, wohlmeinentlich zu rahten, daß ſie
dieſe boͤſe Neigung mit aller Macht beſtreiten.
..... quid opus teneras mordaci rade-
re vero
Auriculas? .........
Perſius Sat. I.
Sie bilden ſich ein, durch ihre artigen Ein-
faͤlle der Welt eine Luſt zu machen, und ihren
Leſern zu gefallen. Jch gebe ihnen zu, daß
ſie, was das erſte anlanget, ihren Zweck ei-
niger maſſen erreichen. Aber was wird ih-
nen dafuͤr? Wenn ſie nur belieben wollen zu
erwegen, daß, wie ich ſchon geſagt, das Biß-
gen Luſt, ſo man bey Leſung einer Satyre
empfindet, ſehr genau mit einem empfindli-
chen Verdruß verbunden iſt, ſo werden ſie be-
greifen, daß ſie durch ihre Schriften bey
ihren Leſern eben ſo wenig Danck verdienen
koͤnnen, als wenn ſie im gemeinen Leben al-
le, die ihnen begegnen, und mit denen ſie um-
gehen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/296>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
