Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Und Dein Onkel? Deine Angehörigen?
Werden sie mich willkommen heißen, werden
sie gleich Dir denken?" wandte Jenny ein.

"Mein Onkel ist ein edler Mann und hat
wie ich nicht mit dem Leben zu ringen gehabt;
wir fanden unsern Platz bereitet. Darum wür-
digt er, gleich mir, die Stellung, die das Ver-
dienst unserer Voreltern uns erworben; aber
er ehrt auch die Würde Desjenigen, der sich
selbst erst seine Welt erschaffen muß. Vergiß
es nicht, daß es das freie, stolze England war,
das zuerst seine Sklaven befreite. Je freier ein
edler Mensch sich selbst empfindet, je weiter wird
sein Herz, je lebhafter empört er sich gegen
Fesseln, die man den Andern anlegt, gegen
Unterdrückung und Unrecht. Mein Onkel bil-
ligte meine Wahl nicht, ich gestehe das selbst,
weil sie die alte Sitte unsers Hauses gegen
sich hatte; nun sie unwiderruflich ist und mein
Glück begründet, wird er Dich lieben, wenn er

„Und Dein Onkel? Deine Angehörigen?
Werden ſie mich willkommen heißen, werden
ſie gleich Dir denken?“ wandte Jenny ein.

„Mein Onkel iſt ein edler Mann und hat
wie ich nicht mit dem Leben zu ringen gehabt;
wir fanden unſern Platz bereitet. Darum wür-
digt er, gleich mir, die Stellung, die das Ver-
dienſt unſerer Voreltern uns erworben; aber
er ehrt auch die Würde Desjenigen, der ſich
ſelbſt erſt ſeine Welt erſchaffen muß. Vergiß
es nicht, daß es das freie, ſtolze England war,
das zuerſt ſeine Sklaven befreite. Je freier ein
edler Menſch ſich ſelbſt empfindet, je weiter wird
ſein Herz, je lebhafter empört er ſich gegen
Feſſeln, die man den Andern anlegt, gegen
Unterdrückung und Unrecht. Mein Onkel bil-
ligte meine Wahl nicht, ich geſtehe das ſelbſt,
weil ſie die alte Sitte unſers Hauſes gegen
ſich hatte; nun ſie unwiderruflich iſt und mein
Glück begründet, wird er Dich lieben, wenn er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0293" n="283"/>
        <p>&#x201E;Und Dein Onkel? Deine Angehörigen?<lb/>
Werden &#x017F;ie mich willkommen heißen, werden<lb/>
&#x017F;ie gleich Dir denken?&#x201C; wandte Jenny ein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Onkel i&#x017F;t ein edler Mann und hat<lb/>
wie ich nicht mit dem Leben zu ringen gehabt;<lb/>
wir fanden un&#x017F;ern Platz bereitet. Darum wür-<lb/>
digt er, gleich mir, die Stellung, die das Ver-<lb/>
dien&#x017F;t un&#x017F;erer Voreltern uns erworben; aber<lb/>
er ehrt auch die Würde Desjenigen, der &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;t &#x017F;eine Welt er&#x017F;chaffen muß. Vergiß<lb/>
es nicht, daß es das freie, &#x017F;tolze England war,<lb/>
das zuer&#x017F;t &#x017F;eine Sklaven befreite. Je freier ein<lb/>
edler Men&#x017F;ch &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t empfindet, je weiter wird<lb/>
&#x017F;ein Herz, je lebhafter empört er &#x017F;ich gegen<lb/>
Fe&#x017F;&#x017F;eln, die man den Andern anlegt, gegen<lb/>
Unterdrückung und Unrecht. Mein Onkel bil-<lb/>
ligte meine Wahl nicht, ich ge&#x017F;tehe das &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
weil &#x017F;ie die alte Sitte un&#x017F;ers Hau&#x017F;es gegen<lb/>
&#x017F;ich hatte; nun &#x017F;ie unwiderruflich i&#x017F;t und mein<lb/>
Glück begründet, wird er Dich lieben, wenn er<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0293] „Und Dein Onkel? Deine Angehörigen? Werden ſie mich willkommen heißen, werden ſie gleich Dir denken?“ wandte Jenny ein. „Mein Onkel iſt ein edler Mann und hat wie ich nicht mit dem Leben zu ringen gehabt; wir fanden unſern Platz bereitet. Darum wür- digt er, gleich mir, die Stellung, die das Ver- dienſt unſerer Voreltern uns erworben; aber er ehrt auch die Würde Desjenigen, der ſich ſelbſt erſt ſeine Welt erſchaffen muß. Vergiß es nicht, daß es das freie, ſtolze England war, das zuerſt ſeine Sklaven befreite. Je freier ein edler Menſch ſich ſelbſt empfindet, je weiter wird ſein Herz, je lebhafter empört er ſich gegen Feſſeln, die man den Andern anlegt, gegen Unterdrückung und Unrecht. Mein Onkel bil- ligte meine Wahl nicht, ich geſtehe das ſelbſt, weil ſie die alte Sitte unſers Hauſes gegen ſich hatte; nun ſie unwiderruflich iſt und mein Glück begründet, wird er Dich lieben, wenn er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/293
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/293>, abgerufen am 10.05.2024.