Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beschämt über das Geständniß, welches sie dem-
selben in ihrer Schwäche gemacht, als sie Ruhe
suchend, sich an ihn, wie an ihren anerkannten
Beschützer lehnte. Jetzt stieg der Gedanke an
die Trennung von dem Grafen wie ein düsterer
Schatten vor ihrem Geiste auf, sie wendete sich
ab von dem Geliebten und barg mit einem
tiefen Seufzer das Gesicht in ihren Händen.
Aber Walter's Stimme, die Freude und Liebe,
die aus seinen Worten klang, machte ihr inner-
stes Herz erbeben, und als er zärtlich sagte:
"Du wendest Dich fort, Jenny?" vermochte
sie nicht zu widerstehen, reichte ihm beide Hände
hin und sagte: "Ich habe es gewollt, ich wollte
Dich meiden, weil mir Dein Glück theurer
ist, als meines! Gott will es anders -- wir
leben noch! so will ich auch nur in Dir leben,
Walter!"

Jenny's Hand in der seinen, Richard auf
seinen Knien haltend, so langte Walter vor

beſchämt über das Geſtändniß, welches ſie dem-
ſelben in ihrer Schwäche gemacht, als ſie Ruhe
ſuchend, ſich an ihn, wie an ihren anerkannten
Beſchützer lehnte. Jetzt ſtieg der Gedanke an
die Trennung von dem Grafen wie ein düſterer
Schatten vor ihrem Geiſte auf, ſie wendete ſich
ab von dem Geliebten und barg mit einem
tiefen Seufzer das Geſicht in ihren Händen.
Aber Walter's Stimme, die Freude und Liebe,
die aus ſeinen Worten klang, machte ihr inner-
ſtes Herz erbeben, und als er zärtlich ſagte:
„Du wendeſt Dich fort, Jenny?“ vermochte
ſie nicht zu widerſtehen, reichte ihm beide Hände
hin und ſagte: „Ich habe es gewollt, ich wollte
Dich meiden, weil mir Dein Glück theurer
iſt, als meines! Gott will es anders — wir
leben noch! ſo will ich auch nur in Dir leben,
Walter!“

Jenny's Hand in der ſeinen, Richard auf
ſeinen Knien haltend, ſo langte Walter vor

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0289" n="279"/>
be&#x017F;chämt über das Ge&#x017F;tändniß, welches &#x017F;ie dem-<lb/>
&#x017F;elben in ihrer Schwäche gemacht, als &#x017F;ie Ruhe<lb/>
&#x017F;uchend, &#x017F;ich an ihn, wie an ihren anerkannten<lb/>
Be&#x017F;chützer lehnte. Jetzt &#x017F;tieg der Gedanke an<lb/>
die Trennung von dem Grafen wie ein dü&#x017F;terer<lb/>
Schatten vor ihrem Gei&#x017F;te auf, &#x017F;ie wendete &#x017F;ich<lb/>
ab von dem Geliebten und barg mit einem<lb/>
tiefen Seufzer das Ge&#x017F;icht in ihren Händen.<lb/>
Aber Walter's Stimme, die Freude und Liebe,<lb/>
die aus &#x017F;einen Worten klang, machte ihr inner-<lb/>
&#x017F;tes Herz erbeben, und als er zärtlich &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Du wende&#x017F;t Dich fort, Jenny?&#x201C; vermochte<lb/>
&#x017F;ie nicht zu wider&#x017F;tehen, reichte ihm beide Hände<lb/>
hin und &#x017F;agte: &#x201E;Ich habe es gewollt, ich wollte<lb/>
Dich meiden, weil mir Dein Glück theurer<lb/>
i&#x017F;t, als meines! Gott will es anders &#x2014; wir<lb/>
leben noch! &#x017F;o will ich auch nur in Dir leben,<lb/>
Walter!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Jenny's Hand in der &#x017F;einen, Richard auf<lb/>
&#x017F;einen Knien haltend, &#x017F;o langte Walter vor<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0289] beſchämt über das Geſtändniß, welches ſie dem- ſelben in ihrer Schwäche gemacht, als ſie Ruhe ſuchend, ſich an ihn, wie an ihren anerkannten Beſchützer lehnte. Jetzt ſtieg der Gedanke an die Trennung von dem Grafen wie ein düſterer Schatten vor ihrem Geiſte auf, ſie wendete ſich ab von dem Geliebten und barg mit einem tiefen Seufzer das Geſicht in ihren Händen. Aber Walter's Stimme, die Freude und Liebe, die aus ſeinen Worten klang, machte ihr inner- ſtes Herz erbeben, und als er zärtlich ſagte: „Du wendeſt Dich fort, Jenny?“ vermochte ſie nicht zu widerſtehen, reichte ihm beide Hände hin und ſagte: „Ich habe es gewollt, ich wollte Dich meiden, weil mir Dein Glück theurer iſt, als meines! Gott will es anders — wir leben noch! ſo will ich auch nur in Dir leben, Walter!“ Jenny's Hand in der ſeinen, Richard auf ſeinen Knien haltend, ſo langte Walter vor

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/289
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/289>, abgerufen am 10.05.2024.