ling, zu unterhandeln und wollte in zwei leich- ten Wagen fahren, da die Ungleichheit des Weges einer großen Equipage manche Schwie- rigkeiten bot. Noch am Abend hatte Herr Meier Frau von Meining aufgefordert, einen Platz in seinem Coupe anzunehmen und Jenny wußte also, daß sie mit Walter fahren würde. Dieses Arrangement wollte sie benutzen, sich gegen ihn zu rechtfertigen, und ihm begreiflich zu machen, daß sie scheiden müßten. Auch Walter hatte seine Hoffnungen auf diese Fahrt gesetzt und war unangenehm überrascht, als am Morgen, nachdem die Equipage vorgefahren, der kleine Richard Jenny beschwor, ihn mit sich zu nehmen. Anfangs schlug Jenny es ihm ab, aber der kleine Schmeichler schlang seine Arme um ihren Hals und rief weinend: "Jenny! Du hast mir's ja gestern versprochen und hast Mama versprochen, daß Du mich immer mitnimmst, und Du sagst, man muß Wort halten. Ich
ling, zu unterhandeln und wollte in zwei leich- ten Wagen fahren, da die Ungleichheit des Weges einer großen Equipage manche Schwie- rigkeiten bot. Noch am Abend hatte Herr Meier Frau von Meining aufgefordert, einen Platz in ſeinem Coupé anzunehmen und Jenny wußte alſo, daß ſie mit Walter fahren würde. Dieſes Arrangement wollte ſie benutzen, ſich gegen ihn zu rechtfertigen, und ihm begreiflich zu machen, daß ſie ſcheiden müßten. Auch Walter hatte ſeine Hoffnungen auf dieſe Fahrt geſetzt und war unangenehm überraſcht, als am Morgen, nachdem die Equipage vorgefahren, der kleine Richard Jenny beſchwor, ihn mit ſich zu nehmen. Anfangs ſchlug Jenny es ihm ab, aber der kleine Schmeichler ſchlang ſeine Arme um ihren Hals und rief weinend: „Jenny! Du haſt mir's ja geſtern verſprochen und haſt Mama verſprochen, daß Du mich immer mitnimmſt, und Du ſagſt, man muß Wort halten. Ich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0279"n="269"/>
ling, zu unterhandeln und wollte in zwei leich-<lb/>
ten Wagen fahren, da die Ungleichheit des<lb/>
Weges einer großen Equipage manche Schwie-<lb/>
rigkeiten bot. Noch am Abend hatte Herr<lb/>
Meier Frau von Meining aufgefordert, einen<lb/>
Platz in ſeinem Coupé anzunehmen und Jenny<lb/>
wußte alſo, daß ſie mit Walter fahren würde.<lb/>
Dieſes Arrangement wollte ſie benutzen, ſich<lb/>
gegen ihn zu rechtfertigen, und ihm begreiflich<lb/>
zu machen, daß ſie ſcheiden müßten. Auch<lb/>
Walter hatte ſeine Hoffnungen auf dieſe Fahrt<lb/>
geſetzt und war unangenehm überraſcht, als am<lb/>
Morgen, nachdem die Equipage vorgefahren,<lb/>
der kleine Richard Jenny beſchwor, ihn mit ſich<lb/>
zu nehmen. Anfangs ſchlug Jenny es ihm ab,<lb/>
aber der kleine Schmeichler ſchlang ſeine Arme<lb/>
um ihren Hals und rief weinend: „Jenny! Du<lb/>
haſt mir's ja geſtern verſprochen und haſt Mama<lb/>
verſprochen, daß Du mich immer mitnimmſt,<lb/>
und Du ſagſt, man muß Wort halten. Ich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[269/0279]
ling, zu unterhandeln und wollte in zwei leich-
ten Wagen fahren, da die Ungleichheit des
Weges einer großen Equipage manche Schwie-
rigkeiten bot. Noch am Abend hatte Herr
Meier Frau von Meining aufgefordert, einen
Platz in ſeinem Coupé anzunehmen und Jenny
wußte alſo, daß ſie mit Walter fahren würde.
Dieſes Arrangement wollte ſie benutzen, ſich
gegen ihn zu rechtfertigen, und ihm begreiflich
zu machen, daß ſie ſcheiden müßten. Auch
Walter hatte ſeine Hoffnungen auf dieſe Fahrt
geſetzt und war unangenehm überraſcht, als am
Morgen, nachdem die Equipage vorgefahren,
der kleine Richard Jenny beſchwor, ihn mit ſich
zu nehmen. Anfangs ſchlug Jenny es ihm ab,
aber der kleine Schmeichler ſchlang ſeine Arme
um ihren Hals und rief weinend: „Jenny! Du
haſt mir's ja geſtern verſprochen und haſt Mama
verſprochen, daß Du mich immer mitnimmſt,
und Du ſagſt, man muß Wort halten. Ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/279>, abgerufen am 10.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.