Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heit entgegengetreten war, vor der sie erschracken,
wie vor einem Gespenste, das plötzlich am hellen
Tage in die Reihen der Lebenden tritt. Selbst
Walter und Frau von Meining waren über-
rascht. So hatte der Graf Jenny niemals
singen hören; er, der ihre Seele kannte, hätte
vor ihr hinsinken und sie beschwören mögen,
ihm die Ursache des Schmerzes zu vertrauen,
der sie erschüttert hatte. Er wollte und mußte
sie sprechen, aber sie vermied seine Annäherung
und verließ bald, nachdem sie gesungen hatte,
die Gesellschaft. Walter begleitete sie aus dem
Saale hinaus und benutzte einen Augenblick, in
dem ihr Vater im Nebenzimmer von einem
Bekannten angeredet wurde, zu der Bitte,
Jenny möge ihm heute noch eine kurze Unter-
redung gestatten, an der sein Glück und seine
Hoffnung hänge. "Ihr Glück, Herr Graf",
antwortete Jenny, "liegt außerhalb meiner
Sphäre und Sie täuschen sich, wenn Sie es

heit entgegengetreten war, vor der ſie erſchracken,
wie vor einem Geſpenſte, das plötzlich am hellen
Tage in die Reihen der Lebenden tritt. Selbſt
Walter und Frau von Meining waren über-
raſcht. So hatte der Graf Jenny niemals
ſingen hören; er, der ihre Seele kannte, hätte
vor ihr hinſinken und ſie beſchwören mögen,
ihm die Urſache des Schmerzes zu vertrauen,
der ſie erſchüttert hatte. Er wollte und mußte
ſie ſprechen, aber ſie vermied ſeine Annäherung
und verließ bald, nachdem ſie geſungen hatte,
die Geſellſchaft. Walter begleitete ſie aus dem
Saale hinaus und benutzte einen Augenblick, in
dem ihr Vater im Nebenzimmer von einem
Bekannten angeredet wurde, zu der Bitte,
Jenny möge ihm heute noch eine kurze Unter-
redung geſtatten, an der ſein Glück und ſeine
Hoffnung hänge. „Ihr Glück, Herr Graf“,
antwortete Jenny, „liegt außerhalb meiner
Sphäre und Sie täuſchen ſich, wenn Sie es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0270" n="260"/>
heit entgegengetreten war, vor der &#x017F;ie er&#x017F;chracken,<lb/>
wie vor einem Ge&#x017F;pen&#x017F;te, das plötzlich am hellen<lb/>
Tage in die Reihen der Lebenden tritt. Selb&#x017F;t<lb/>
Walter und Frau von Meining waren über-<lb/>
ra&#x017F;cht. So hatte der Graf Jenny niemals<lb/>
&#x017F;ingen hören; er, der ihre Seele kannte, hätte<lb/>
vor ihr hin&#x017F;inken und &#x017F;ie be&#x017F;chwören mögen,<lb/>
ihm die Ur&#x017F;ache des Schmerzes zu vertrauen,<lb/>
der &#x017F;ie er&#x017F;chüttert hatte. Er wollte und mußte<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;prechen, aber &#x017F;ie vermied &#x017F;eine Annäherung<lb/>
und verließ bald, nachdem &#x017F;ie ge&#x017F;ungen hatte,<lb/>
die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft. Walter begleitete &#x017F;ie aus dem<lb/>
Saale hinaus und benutzte einen Augenblick, in<lb/>
dem ihr Vater im Nebenzimmer von einem<lb/>
Bekannten angeredet wurde, zu der Bitte,<lb/>
Jenny möge ihm heute noch eine kurze Unter-<lb/>
redung ge&#x017F;tatten, an der &#x017F;ein Glück und &#x017F;eine<lb/>
Hoffnung hänge. &#x201E;Ihr Glück, Herr Graf&#x201C;,<lb/>
antwortete Jenny, &#x201E;liegt außerhalb meiner<lb/>
Sphäre und Sie täu&#x017F;chen &#x017F;ich, wenn Sie es<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0270] heit entgegengetreten war, vor der ſie erſchracken, wie vor einem Geſpenſte, das plötzlich am hellen Tage in die Reihen der Lebenden tritt. Selbſt Walter und Frau von Meining waren über- raſcht. So hatte der Graf Jenny niemals ſingen hören; er, der ihre Seele kannte, hätte vor ihr hinſinken und ſie beſchwören mögen, ihm die Urſache des Schmerzes zu vertrauen, der ſie erſchüttert hatte. Er wollte und mußte ſie ſprechen, aber ſie vermied ſeine Annäherung und verließ bald, nachdem ſie geſungen hatte, die Geſellſchaft. Walter begleitete ſie aus dem Saale hinaus und benutzte einen Augenblick, in dem ihr Vater im Nebenzimmer von einem Bekannten angeredet wurde, zu der Bitte, Jenny möge ihm heute noch eine kurze Unter- redung geſtatten, an der ſein Glück und ſeine Hoffnung hänge. „Ihr Glück, Herr Graf“, antwortete Jenny, „liegt außerhalb meiner Sphäre und Sie täuſchen ſich, wenn Sie es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/270
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/270>, abgerufen am 10.05.2024.