Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jude!" sagte sie so leise, daß selbst ihr Vater
die Worte nicht vernahm, der sich begrüßend
zu Steinheim wandte, nach Nachrichten aus
der Heimat fragte und Alle in die Unterhaltung
verwickelte. Nur Jenny war in tiefes Nach-
denken versunken. Walter bemerkte es und ver-
suchte vergebens, in ihrer Seele zu lesen, als
ein leichter Windstoß durch die Luft fuhr und
Madame Steinheim unruhig auf ihren Gatten
blickte. Er schlug den Kragen seines Ueber-
ziehers in die Höhe und rief: "Wie ras't die
Windsbraut durch die Luft! Mit welchen Schlä-
gen trifft sie meinen Nacken! Weißt Du, Hann-
chen! ich fühle ein Schnupfenfieber im Anzuge
und wenn wir dies Baden - Baden nicht bald
verlassen, stehe ich für Nichts. Indeß, wenn
es Dir hier gefällt ...."

"Um Gottes willen, nein!" sagte die kleine
Frau ängstlich und dann zu den Damen ge-

Jude!“ ſagte ſie ſo leiſe, daß ſelbſt ihr Vater
die Worte nicht vernahm, der ſich begrüßend
zu Steinheim wandte, nach Nachrichten aus
der Heimat fragte und Alle in die Unterhaltung
verwickelte. Nur Jenny war in tiefes Nach-
denken verſunken. Walter bemerkte es und ver-
ſuchte vergebens, in ihrer Seele zu leſen, als
ein leichter Windſtoß durch die Luft fuhr und
Madame Steinheim unruhig auf ihren Gatten
blickte. Er ſchlug den Kragen ſeines Ueber-
ziehers in die Höhe und rief: „Wie raſ't die
Windsbraut durch die Luft! Mit welchen Schlä-
gen trifft ſie meinen Nacken! Weißt Du, Hann-
chen! ich fühle ein Schnupfenfieber im Anzuge
und wenn wir dies Baden - Baden nicht bald
verlaſſen, ſtehe ich für Nichts. Indeß, wenn
es Dir hier gefällt ....“

„Um Gottes willen, nein!“ ſagte die kleine
Frau ängſtlich und dann zu den Damen ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0263" n="253"/>
Jude!&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie &#x017F;o lei&#x017F;e, daß &#x017F;elb&#x017F;t ihr Vater<lb/>
die Worte nicht vernahm, der &#x017F;ich begrüßend<lb/>
zu Steinheim wandte, nach Nachrichten aus<lb/>
der Heimat fragte und Alle in die Unterhaltung<lb/>
verwickelte. Nur Jenny war in tiefes Nach-<lb/>
denken ver&#x017F;unken. Walter bemerkte es und ver-<lb/>
&#x017F;uchte vergebens, in ihrer Seele zu le&#x017F;en, als<lb/>
ein leichter Wind&#x017F;toß durch die Luft fuhr und<lb/>
Madame Steinheim unruhig auf ihren Gatten<lb/>
blickte. Er &#x017F;chlug den Kragen &#x017F;eines Ueber-<lb/>
ziehers in die Höhe und rief: &#x201E;Wie ra&#x017F;'t die<lb/>
Windsbraut durch die Luft! Mit welchen Schlä-<lb/>
gen trifft &#x017F;ie meinen Nacken! Weißt Du, Hann-<lb/>
chen! ich fühle ein Schnupfenfieber im Anzuge<lb/>
und wenn wir dies Baden - Baden nicht bald<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;tehe ich für Nichts. Indeß, wenn<lb/>
es Dir hier gefällt ....&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Um Gottes willen, nein!&#x201C; &#x017F;agte die kleine<lb/>
Frau äng&#x017F;tlich und dann zu den Damen ge-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0263] Jude!“ ſagte ſie ſo leiſe, daß ſelbſt ihr Vater die Worte nicht vernahm, der ſich begrüßend zu Steinheim wandte, nach Nachrichten aus der Heimat fragte und Alle in die Unterhaltung verwickelte. Nur Jenny war in tiefes Nach- denken verſunken. Walter bemerkte es und ver- ſuchte vergebens, in ihrer Seele zu leſen, als ein leichter Windſtoß durch die Luft fuhr und Madame Steinheim unruhig auf ihren Gatten blickte. Er ſchlug den Kragen ſeines Ueber- ziehers in die Höhe und rief: „Wie raſ't die Windsbraut durch die Luft! Mit welchen Schlä- gen trifft ſie meinen Nacken! Weißt Du, Hann- chen! ich fühle ein Schnupfenfieber im Anzuge und wenn wir dies Baden - Baden nicht bald verlaſſen, ſtehe ich für Nichts. Indeß, wenn es Dir hier gefällt ....“ „Um Gottes willen, nein!“ ſagte die kleine Frau ängſtlich und dann zu den Damen ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/263
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/263>, abgerufen am 10.05.2024.