Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"So ist er arm und seine Stellung der
Deinen zu ungleich?" fragte Frau von Meining.

"Kennst Du meinen Vater und mich so
wenig", entgegnete Jenny im Tone des Vor-
wurfs, "zu glauben, daß dergleichen uns irren
könnte? Nein, im Gegentheile, Walter ist es,
der mich liebt, und dessen Liebe ich fürchte."

"Walter!" rief die Geheimräthin erfreut und
setzte dann hinzu: "Du bist unwahr gegen Dich
oder mich. Walter's Liebe kann Dir nicht un-
willkommen sein, denn gleichgültig ist er Dir nicht."

"Auch habe ich das nicht behauptet," ant-
wortete Jenny. "Aber ich habe durch meine
Verlobung mit Reinhard so viel gelitten, mich
so an das ruhige Glück gewöhnt, welches ich
jetzt genieße, daß ich vor dem Gedanken zittere,
neuen Stürmen ausgesetzt zu sein. Ich habe
in der Liebe meines Vaters und meiner Brüder
-- denn auch Joseph ist mir ein Bruder --
in der Kunst mir eine Welt geschaffen, in der

10**

„So iſt er arm und ſeine Stellung der
Deinen zu ungleich?“ fragte Frau von Meining.

„Kennſt Du meinen Vater und mich ſo
wenig“, entgegnete Jenny im Tone des Vor-
wurfs, „zu glauben, daß dergleichen uns irren
könnte? Nein, im Gegentheile, Walter iſt es,
der mich liebt, und deſſen Liebe ich fürchte.“

„Walter!“ rief die Geheimräthin erfreut und
ſetzte dann hinzu: „Du biſt unwahr gegen Dich
oder mich. Walter's Liebe kann Dir nicht un-
willkommen ſein, denn gleichgültig iſt er Dir nicht.“

„Auch habe ich das nicht behauptet,“ ant-
wortete Jenny. „Aber ich habe durch meine
Verlobung mit Reinhard ſo viel gelitten, mich
ſo an das ruhige Glück gewöhnt, welches ich
jetzt genieße, daß ich vor dem Gedanken zittere,
neuen Stürmen ausgeſetzt zu ſein. Ich habe
in der Liebe meines Vaters und meiner Brüder
— denn auch Joſeph iſt mir ein Bruder —
in der Kunſt mir eine Welt geſchaffen, in der

10**
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0235" n="225"/>
        <p>&#x201E;So i&#x017F;t er arm und &#x017F;eine Stellung der<lb/>
Deinen zu ungleich?&#x201C; fragte Frau von Meining.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kenn&#x017F;t Du meinen Vater und mich &#x017F;o<lb/>
wenig&#x201C;, entgegnete Jenny im Tone des Vor-<lb/>
wurfs, &#x201E;zu glauben, daß dergleichen uns irren<lb/>
könnte? Nein, im Gegentheile, Walter i&#x017F;t es,<lb/>
der mich liebt, und de&#x017F;&#x017F;en Liebe ich fürchte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Walter!&#x201C; rief die Geheimräthin erfreut und<lb/>
&#x017F;etzte dann hinzu: &#x201E;Du bi&#x017F;t unwahr gegen Dich<lb/>
oder mich. Walter's Liebe kann Dir nicht un-<lb/>
willkommen &#x017F;ein, denn gleichgültig i&#x017F;t er Dir nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Auch habe ich das nicht behauptet,&#x201C; ant-<lb/>
wortete Jenny. &#x201E;Aber ich habe durch meine<lb/>
Verlobung mit Reinhard &#x017F;o viel gelitten, mich<lb/>
&#x017F;o an das ruhige Glück gewöhnt, welches ich<lb/>
jetzt genieße, daß ich vor dem Gedanken zittere,<lb/>
neuen Stürmen ausge&#x017F;etzt zu &#x017F;ein. Ich habe<lb/>
in der Liebe meines Vaters und meiner Brüder<lb/>
&#x2014; denn auch Jo&#x017F;eph i&#x017F;t mir ein Bruder &#x2014;<lb/>
in der Kun&#x017F;t mir eine Welt ge&#x017F;chaffen, in der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">10**</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[225/0235] „So iſt er arm und ſeine Stellung der Deinen zu ungleich?“ fragte Frau von Meining. „Kennſt Du meinen Vater und mich ſo wenig“, entgegnete Jenny im Tone des Vor- wurfs, „zu glauben, daß dergleichen uns irren könnte? Nein, im Gegentheile, Walter iſt es, der mich liebt, und deſſen Liebe ich fürchte.“ „Walter!“ rief die Geheimräthin erfreut und ſetzte dann hinzu: „Du biſt unwahr gegen Dich oder mich. Walter's Liebe kann Dir nicht un- willkommen ſein, denn gleichgültig iſt er Dir nicht.“ „Auch habe ich das nicht behauptet,“ ant- wortete Jenny. „Aber ich habe durch meine Verlobung mit Reinhard ſo viel gelitten, mich ſo an das ruhige Glück gewöhnt, welches ich jetzt genieße, daß ich vor dem Gedanken zittere, neuen Stürmen ausgeſetzt zu ſein. Ich habe in der Liebe meines Vaters und meiner Brüder — denn auch Joſeph iſt mir ein Bruder — in der Kunſt mir eine Welt geſchaffen, in der 10**

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/235
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/235>, abgerufen am 27.04.2024.