Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ben Sie, daß Jenny's persönlicher Werth nicht
die Einwendungen besiegen würde, die mein
Onkel gegen diese Verbindung machen könnte?
Er ist der Einzige, dessen Meinung mir Werth
hat, dessen Ansichten ich schonen möchte, und
er wird den Schritt billigen, wenn er Jenny
kennt und meine Liebe für sie. Ich war glück-
lich, seit ich denken kann -- ich habe Alles,
was das Leben schön macht, nur eine Gattin
fehlt mir, mein Glück zu theilen. Da führt
ein günstiges Geschick mir Jenny zu. Ich liebe
sie, ich möchte ihrer Hand mein höchstes Gut
verdanken, und Sie verweigern es mir, weil Sie
mich von Vorurtheilen nicht frei glauben, die
man in unsrer Zeit kaum noch der Rohheit des
Niedrigsten verzeiht."

"Wollte Gott, es wäre so!" sagte Herr
Meier ernst, "dann sollte mir kein Gatte will-
kommner für Jenny sein, als Sie; Keinem
würde ich meine Tochter mit größerer Zuver-

ben Sie, daß Jenny's perſönlicher Werth nicht
die Einwendungen beſiegen würde, die mein
Onkel gegen dieſe Verbindung machen könnte?
Er iſt der Einzige, deſſen Meinung mir Werth
hat, deſſen Anſichten ich ſchonen möchte, und
er wird den Schritt billigen, wenn er Jenny
kennt und meine Liebe für ſie. Ich war glück-
lich, ſeit ich denken kann — ich habe Alles,
was das Leben ſchön macht, nur eine Gattin
fehlt mir, mein Glück zu theilen. Da führt
ein günſtiges Geſchick mir Jenny zu. Ich liebe
ſie, ich möchte ihrer Hand mein höchſtes Gut
verdanken, und Sie verweigern es mir, weil Sie
mich von Vorurtheilen nicht frei glauben, die
man in unſrer Zeit kaum noch der Rohheit des
Niedrigſten verzeiht.“

„Wollte Gott, es wäre ſo!“ ſagte Herr
Meier ernſt, „dann ſollte mir kein Gatte will-
kommner für Jenny ſein, als Sie; Keinem
würde ich meine Tochter mit größerer Zuver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0228" n="218"/>
ben Sie, daß Jenny's per&#x017F;önlicher Werth nicht<lb/>
die Einwendungen be&#x017F;iegen würde, die mein<lb/>
Onkel gegen die&#x017F;e Verbindung machen könnte?<lb/>
Er i&#x017F;t der Einzige, de&#x017F;&#x017F;en Meinung mir Werth<lb/>
hat, de&#x017F;&#x017F;en An&#x017F;ichten ich &#x017F;chonen möchte, und<lb/>
er wird den Schritt billigen, wenn er Jenny<lb/>
kennt und meine Liebe für &#x017F;ie. Ich war glück-<lb/>
lich, &#x017F;eit ich denken kann &#x2014; ich habe Alles,<lb/>
was das Leben &#x017F;chön macht, nur eine Gattin<lb/>
fehlt mir, mein Glück zu theilen. Da führt<lb/>
ein gün&#x017F;tiges Ge&#x017F;chick mir Jenny zu. Ich liebe<lb/>
&#x017F;ie, ich möchte ihrer Hand mein höch&#x017F;tes Gut<lb/>
verdanken, und Sie verweigern es mir, weil Sie<lb/>
mich von Vorurtheilen nicht frei glauben, die<lb/>
man in un&#x017F;rer Zeit kaum noch der Rohheit des<lb/>
Niedrig&#x017F;ten verzeiht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wollte Gott, es wäre &#x017F;o!&#x201C; &#x017F;agte Herr<lb/>
Meier ern&#x017F;t, &#x201E;dann &#x017F;ollte mir kein Gatte will-<lb/>
kommner für Jenny &#x017F;ein, als Sie; Keinem<lb/>
würde ich meine Tochter mit größerer Zuver-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0228] ben Sie, daß Jenny's perſönlicher Werth nicht die Einwendungen beſiegen würde, die mein Onkel gegen dieſe Verbindung machen könnte? Er iſt der Einzige, deſſen Meinung mir Werth hat, deſſen Anſichten ich ſchonen möchte, und er wird den Schritt billigen, wenn er Jenny kennt und meine Liebe für ſie. Ich war glück- lich, ſeit ich denken kann — ich habe Alles, was das Leben ſchön macht, nur eine Gattin fehlt mir, mein Glück zu theilen. Da führt ein günſtiges Geſchick mir Jenny zu. Ich liebe ſie, ich möchte ihrer Hand mein höchſtes Gut verdanken, und Sie verweigern es mir, weil Sie mich von Vorurtheilen nicht frei glauben, die man in unſrer Zeit kaum noch der Rohheit des Niedrigſten verzeiht.“ „Wollte Gott, es wäre ſo!“ ſagte Herr Meier ernſt, „dann ſollte mir kein Gatte will- kommner für Jenny ſein, als Sie; Keinem würde ich meine Tochter mit größerer Zuver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/228
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/228>, abgerufen am 27.04.2024.