es beschlossen, noch an demselben Nachmittage abzureisen, und in trauriger Stimmung sah Clara der Stunde entgegen, in der sie zum ersten Mal sich von den Lieblingen ihres Herzens trennen sollte, während William und Jenny ihr Muth zusprachen und das Nöthige besorgten.
Natürlich mußten Walter's persönliche Wünsche vor diesen Ereignissen in den Hinter- grund treten. Jenny schien des vorigen Abends vergessen zu haben. Sie war eifrig um Clara bemüht und gönnte sich nicht eher Ruhe, bis sie die Freundin wohlversorgt auf dem Wege in die Heimat wußte. Dann ließ sie die Kin- der in ihr Zimmer bringen, richtete sie dort ge- hörig ein und traf endlich zur Theestunde mit dem Grafen und ihrem Vater zusammen.
Jetzt erst fühlte sie, wie sich seit gestern ihr Verhältniß zu Walter geändert hatte. Sie wußte nun, daß er sie liebte, und obgleich er ihr sehr werth war, war ihr seine Liebe nicht
es beſchloſſen, noch an demſelben Nachmittage abzureiſen, und in trauriger Stimmung ſah Clara der Stunde entgegen, in der ſie zum erſten Mal ſich von den Lieblingen ihres Herzens trennen ſollte, während William und Jenny ihr Muth zuſprachen und das Nöthige beſorgten.
Natürlich mußten Walter's perſönliche Wünſche vor dieſen Ereigniſſen in den Hinter- grund treten. Jenny ſchien des vorigen Abends vergeſſen zu haben. Sie war eifrig um Clara bemüht und gönnte ſich nicht eher Ruhe, bis ſie die Freundin wohlverſorgt auf dem Wege in die Heimat wußte. Dann ließ ſie die Kin- der in ihr Zimmer bringen, richtete ſie dort ge- hörig ein und traf endlich zur Theeſtunde mit dem Grafen und ihrem Vater zuſammen.
Jetzt erſt fühlte ſie, wie ſich ſeit geſtern ihr Verhältniß zu Walter geändert hatte. Sie wußte nun, daß er ſie liebte, und obgleich er ihr ſehr werth war, war ihr ſeine Liebe nicht
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0224"n="214"/>
es beſchloſſen, noch an demſelben Nachmittage<lb/>
abzureiſen, und in trauriger Stimmung ſah<lb/>
Clara der Stunde entgegen, in der ſie zum<lb/>
erſten Mal ſich von den Lieblingen ihres Herzens<lb/>
trennen ſollte, während William und Jenny<lb/>
ihr Muth zuſprachen und das Nöthige beſorgten.</p><lb/><p>Natürlich mußten Walter's perſönliche<lb/>
Wünſche vor dieſen Ereigniſſen in den Hinter-<lb/>
grund treten. Jenny ſchien des vorigen Abends<lb/>
vergeſſen zu haben. Sie war eifrig um Clara<lb/>
bemüht und gönnte ſich nicht eher Ruhe, bis<lb/>ſie die Freundin wohlverſorgt auf dem Wege<lb/>
in die Heimat wußte. Dann ließ ſie die Kin-<lb/>
der in ihr Zimmer bringen, richtete ſie dort ge-<lb/>
hörig ein und traf endlich zur Theeſtunde mit<lb/>
dem Grafen und ihrem Vater zuſammen.</p><lb/><p>Jetzt erſt fühlte ſie, wie ſich ſeit geſtern ihr<lb/>
Verhältniß zu Walter geändert hatte. Sie<lb/>
wußte nun, daß er ſie liebte, und obgleich er<lb/>
ihr ſehr werth war, war ihr ſeine Liebe nicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[214/0224]
es beſchloſſen, noch an demſelben Nachmittage
abzureiſen, und in trauriger Stimmung ſah
Clara der Stunde entgegen, in der ſie zum
erſten Mal ſich von den Lieblingen ihres Herzens
trennen ſollte, während William und Jenny
ihr Muth zuſprachen und das Nöthige beſorgten.
Natürlich mußten Walter's perſönliche
Wünſche vor dieſen Ereigniſſen in den Hinter-
grund treten. Jenny ſchien des vorigen Abends
vergeſſen zu haben. Sie war eifrig um Clara
bemüht und gönnte ſich nicht eher Ruhe, bis
ſie die Freundin wohlverſorgt auf dem Wege
in die Heimat wußte. Dann ließ ſie die Kin-
der in ihr Zimmer bringen, richtete ſie dort ge-
hörig ein und traf endlich zur Theeſtunde mit
dem Grafen und ihrem Vater zuſammen.
Jetzt erſt fühlte ſie, wie ſich ſeit geſtern ihr
Verhältniß zu Walter geändert hatte. Sie
wußte nun, daß er ſie liebte, und obgleich er
ihr ſehr werth war, war ihr ſeine Liebe nicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/224>, abgerufen am 28.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.