Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

willkommen. Sie konnte den rechten Ton für
die Unterhaltung nicht finden, wurde zerstreut,
dann verdrießlich, daß sie sich so wenig zu be-
herrschen wisse, und entfernte sich unter dem
Vorwande, Frau von Meining ihren Besuch
zugesagt zu haben.

Walter, dem Jenny's befangenes Wesen,
ihre Zurückhaltung nicht entgangen war, glaubte
sie durch sein leidenschaftliches Betragen verletzt
und benutzte ihre Abwesenheit dazu, ihrem Va-
ter seine Bitte um Jenny's Hand auszusprechen,
um sich dann auch gegen sie zu erklären und
in seiner Liebe eine Entschuldigung für den Un-
gestüm zu finden, mit dem er sie gestern erschreckt
hatte.

So oft Herr Meier auch in gleicher Lage
gewesen war, so sehr überraschte ihn Walter's
Antrag. Er fragte, ob der Graf die Liebe sei-
ner Tochter besitze?

"Ich glaube mit Zuversicht, daß mir ihre

willkommen. Sie konnte den rechten Ton für
die Unterhaltung nicht finden, wurde zerſtreut,
dann verdrießlich, daß ſie ſich ſo wenig zu be-
herrſchen wiſſe, und entfernte ſich unter dem
Vorwande, Frau von Meining ihren Beſuch
zugeſagt zu haben.

Walter, dem Jenny's befangenes Weſen,
ihre Zurückhaltung nicht entgangen war, glaubte
ſie durch ſein leidenſchaftliches Betragen verletzt
und benutzte ihre Abweſenheit dazu, ihrem Va-
ter ſeine Bitte um Jenny's Hand auszuſprechen,
um ſich dann auch gegen ſie zu erklären und
in ſeiner Liebe eine Entſchuldigung für den Un-
geſtüm zu finden, mit dem er ſie geſtern erſchreckt
hatte.

So oft Herr Meier auch in gleicher Lage
geweſen war, ſo ſehr überraſchte ihn Walter's
Antrag. Er fragte, ob der Graf die Liebe ſei-
ner Tochter beſitze?

„Ich glaube mit Zuverſicht, daß mir ihre

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0225" n="215"/>
willkommen. Sie konnte den rechten Ton für<lb/>
die Unterhaltung nicht finden, wurde zer&#x017F;treut,<lb/>
dann verdrießlich, daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o wenig zu be-<lb/>
herr&#x017F;chen wi&#x017F;&#x017F;e, und entfernte &#x017F;ich unter dem<lb/>
Vorwande, Frau von Meining ihren Be&#x017F;uch<lb/>
zuge&#x017F;agt zu haben.</p><lb/>
        <p>Walter, dem Jenny's befangenes We&#x017F;en,<lb/>
ihre Zurückhaltung nicht entgangen war, glaubte<lb/>
&#x017F;ie durch &#x017F;ein leiden&#x017F;chaftliches Betragen verletzt<lb/>
und benutzte ihre Abwe&#x017F;enheit dazu, ihrem Va-<lb/>
ter &#x017F;eine Bitte um Jenny's Hand auszu&#x017F;prechen,<lb/>
um &#x017F;ich dann auch gegen &#x017F;ie zu erklären und<lb/>
in &#x017F;einer Liebe eine Ent&#x017F;chuldigung für den Un-<lb/>
ge&#x017F;tüm zu finden, mit dem er &#x017F;ie ge&#x017F;tern er&#x017F;chreckt<lb/>
hatte.</p><lb/>
        <p>So oft Herr Meier auch in gleicher Lage<lb/>
gewe&#x017F;en war, &#x017F;o &#x017F;ehr überra&#x017F;chte ihn Walter's<lb/>
Antrag. Er fragte, ob der Graf die Liebe &#x017F;ei-<lb/>
ner Tochter be&#x017F;itze?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich glaube mit Zuver&#x017F;icht, daß mir ihre<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[215/0225] willkommen. Sie konnte den rechten Ton für die Unterhaltung nicht finden, wurde zerſtreut, dann verdrießlich, daß ſie ſich ſo wenig zu be- herrſchen wiſſe, und entfernte ſich unter dem Vorwande, Frau von Meining ihren Beſuch zugeſagt zu haben. Walter, dem Jenny's befangenes Weſen, ihre Zurückhaltung nicht entgangen war, glaubte ſie durch ſein leidenſchaftliches Betragen verletzt und benutzte ihre Abweſenheit dazu, ihrem Va- ter ſeine Bitte um Jenny's Hand auszuſprechen, um ſich dann auch gegen ſie zu erklären und in ſeiner Liebe eine Entſchuldigung für den Un- geſtüm zu finden, mit dem er ſie geſtern erſchreckt hatte. So oft Herr Meier auch in gleicher Lage geweſen war, ſo ſehr überraſchte ihn Walter's Antrag. Er fragte, ob der Graf die Liebe ſei- ner Tochter beſitze? „Ich glaube mit Zuverſicht, daß mir ihre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/225
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/225>, abgerufen am 27.04.2024.