und -- die Liebe. Das muß uns genügen und erheben", schloß sie, und verbarg weinend ihr Gesicht an Jenny's Brust, die sich zärtlich und mit ihr weinend an sie schmiegte.
Eduard bog sich zu den Mädchen nieder, machte seine Hand von Clara los und drückte einen langen Kuß auf ihre Stirn. "Möge uns Friede werden!" seufzte er, und stumm saßen sie lange beisammen. Endlich versuchte Eduard mit der Frage, ob Clara noch am Abende nach der Stadt zurückkehre, das Gespräch anzu- knüpfen.
"Ja!" antwortete sie, "und ich zweifle, daß wir uns in den ersten Tagen sprechen werden, wenigstens hier in Berghoff nicht, da meine Mutter die Ankunft meines Vetters erwartet und" -- sie stockte; aber Eduard und Jenny erriethen das Fehlende.
"Da stehen Dir schwere Tage bevor", sagte Jenny, und blickte ängstlich Eduard an, der
und — die Liebe. Das muß uns genügen und erheben“, ſchloß ſie, und verbarg weinend ihr Geſicht an Jenny's Bruſt, die ſich zärtlich und mit ihr weinend an ſie ſchmiegte.
Eduard bog ſich zu den Mädchen nieder, machte ſeine Hand von Clara los und drückte einen langen Kuß auf ihre Stirn. „Möge uns Friede werden!“ ſeufzte er, und ſtumm ſaßen ſie lange beiſammen. Endlich verſuchte Eduard mit der Frage, ob Clara noch am Abende nach der Stadt zurückkehre, das Geſpräch anzu- knüpfen.
„Ja!“ antwortete ſie, „und ich zweifle, daß wir uns in den erſten Tagen ſprechen werden, wenigſtens hier in Berghoff nicht, da meine Mutter die Ankunft meines Vetters erwartet und“ — ſie ſtockte; aber Eduard und Jenny erriethen das Fehlende.
„Da ſtehen Dir ſchwere Tage bevor“, ſagte Jenny, und blickte ängſtlich Eduard an, der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0021"n="11"/><lb/>
und — die Liebe. Das muß uns genügen und<lb/>
erheben“, ſchloß ſie, und verbarg weinend ihr<lb/>
Geſicht an Jenny's Bruſt, die ſich zärtlich und<lb/>
mit ihr weinend an ſie ſchmiegte.</p><lb/><p>Eduard bog ſich zu den Mädchen nieder,<lb/>
machte ſeine Hand von Clara los und drückte<lb/>
einen langen Kuß auf ihre Stirn. „Möge uns<lb/>
Friede werden!“ſeufzte er, und ſtumm ſaßen<lb/>ſie lange beiſammen. Endlich verſuchte Eduard<lb/>
mit der Frage, ob Clara noch am Abende<lb/>
nach der Stadt zurückkehre, das Geſpräch anzu-<lb/>
knüpfen.</p><lb/><p>„Ja!“ antwortete ſie, „und ich zweifle, daß<lb/>
wir uns in den erſten Tagen ſprechen werden,<lb/>
wenigſtens hier in Berghoff nicht, da meine<lb/>
Mutter die Ankunft meines Vetters erwartet<lb/>
und“—ſie ſtockte; aber Eduard und Jenny<lb/>
erriethen das Fehlende.</p><lb/><p>„Da ſtehen Dir ſchwere Tage bevor“, ſagte<lb/>
Jenny, und blickte ängſtlich Eduard an, der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[11/0021]
und — die Liebe. Das muß uns genügen und
erheben“, ſchloß ſie, und verbarg weinend ihr
Geſicht an Jenny's Bruſt, die ſich zärtlich und
mit ihr weinend an ſie ſchmiegte.
Eduard bog ſich zu den Mädchen nieder,
machte ſeine Hand von Clara los und drückte
einen langen Kuß auf ihre Stirn. „Möge uns
Friede werden!“ ſeufzte er, und ſtumm ſaßen
ſie lange beiſammen. Endlich verſuchte Eduard
mit der Frage, ob Clara noch am Abende
nach der Stadt zurückkehre, das Geſpräch anzu-
knüpfen.
„Ja!“ antwortete ſie, „und ich zweifle, daß
wir uns in den erſten Tagen ſprechen werden,
wenigſtens hier in Berghoff nicht, da meine
Mutter die Ankunft meines Vetters erwartet
und“ — ſie ſtockte; aber Eduard und Jenny
erriethen das Fehlende.
„Da ſtehen Dir ſchwere Tage bevor“, ſagte
Jenny, und blickte ängſtlich Eduard an, der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/21>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
