Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nern Gewißheit, Christin geworden; daß sie
ihren Vater, Reinhard und sich selbst habe hin-
tergehen wollen, das war ein Verbrechen, um
dessentwillen sie sich verächtlich vorkam, eine
Sünde, die Gott nicht vergeben konnte. Aber
was ist Sünde? fragte sie sich. Wenn ich
Reinhard nicht anders glücklich machen konnte
als durch eine Unwahrheit; wenn ich selbst
ohne sie elend werden mußte, kann Gott ein
Unrecht strafen, das aus heißer Liebe begangen
wurde? Einen Augenblick fühlte sie sich frei
und gerechtfertigt durch die Liebe; durch den
Kampf, den es sie gekostet, aus Liebe gegen
ihre Ueberzeugung zu handeln. Sie hatte aus
Liebe ein Opfer gebracht, das ihr schwer ge-
worden war, sie hatte sich selbst überwunden --
das war es ja gerade, was Gott von uns ver-
langt -- und diese Idee gab ihr Ruhe, bis sie
sich gestand, daß auch dies eine neue Unwahr-
heit sei. Nicht nur, um glücklich zu machen,

nern Gewißheit, Chriſtin geworden; daß ſie
ihren Vater, Reinhard und ſich ſelbſt habe hin-
tergehen wollen, das war ein Verbrechen, um
deſſentwillen ſie ſich verächtlich vorkam, eine
Sünde, die Gott nicht vergeben konnte. Aber
was iſt Sünde? fragte ſie ſich. Wenn ich
Reinhard nicht anders glücklich machen konnte
als durch eine Unwahrheit; wenn ich ſelbſt
ohne ſie elend werden mußte, kann Gott ein
Unrecht ſtrafen, das aus heißer Liebe begangen
wurde? Einen Augenblick fühlte ſie ſich frei
und gerechtfertigt durch die Liebe; durch den
Kampf, den es ſie gekoſtet, aus Liebe gegen
ihre Ueberzeugung zu handeln. Sie hatte aus
Liebe ein Opfer gebracht, das ihr ſchwer ge-
worden war, ſie hatte ſich ſelbſt überwunden —
das war es ja gerade, was Gott von uns ver-
langt — und dieſe Idee gab ihr Ruhe, bis ſie
ſich geſtand, daß auch dies eine neue Unwahr-
heit ſei. Nicht nur, um glücklich zu machen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="122"/>
nern Gewißheit, Chri&#x017F;tin geworden; daß &#x017F;ie<lb/>
ihren Vater, Reinhard und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t habe hin-<lb/>
tergehen wollen, das war ein Verbrechen, um<lb/>
de&#x017F;&#x017F;entwillen &#x017F;ie &#x017F;ich verächtlich vorkam, eine<lb/>
Sünde, die Gott nicht vergeben konnte. Aber<lb/>
was i&#x017F;t Sünde? fragte &#x017F;ie &#x017F;ich. Wenn ich<lb/>
Reinhard nicht anders glücklich machen konnte<lb/>
als durch eine Unwahrheit; wenn ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ohne &#x017F;ie elend werden mußte, kann Gott ein<lb/>
Unrecht &#x017F;trafen, das aus heißer Liebe begangen<lb/>
wurde? Einen Augenblick fühlte &#x017F;ie &#x017F;ich frei<lb/>
und gerechtfertigt durch die Liebe; durch den<lb/>
Kampf, den es &#x017F;ie geko&#x017F;tet, aus Liebe gegen<lb/>
ihre Ueberzeugung zu handeln. Sie hatte aus<lb/>
Liebe ein Opfer gebracht, das ihr &#x017F;chwer ge-<lb/>
worden war, &#x017F;ie hatte &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t überwunden &#x2014;<lb/>
das war es ja gerade, was Gott von uns ver-<lb/>
langt &#x2014; und die&#x017F;e Idee gab ihr Ruhe, bis &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich ge&#x017F;tand, daß auch dies eine neue Unwahr-<lb/>
heit &#x017F;ei. Nicht nur, um glücklich zu machen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0132] nern Gewißheit, Chriſtin geworden; daß ſie ihren Vater, Reinhard und ſich ſelbſt habe hin- tergehen wollen, das war ein Verbrechen, um deſſentwillen ſie ſich verächtlich vorkam, eine Sünde, die Gott nicht vergeben konnte. Aber was iſt Sünde? fragte ſie ſich. Wenn ich Reinhard nicht anders glücklich machen konnte als durch eine Unwahrheit; wenn ich ſelbſt ohne ſie elend werden mußte, kann Gott ein Unrecht ſtrafen, das aus heißer Liebe begangen wurde? Einen Augenblick fühlte ſie ſich frei und gerechtfertigt durch die Liebe; durch den Kampf, den es ſie gekoſtet, aus Liebe gegen ihre Ueberzeugung zu handeln. Sie hatte aus Liebe ein Opfer gebracht, das ihr ſchwer ge- worden war, ſie hatte ſich ſelbſt überwunden — das war es ja gerade, was Gott von uns ver- langt — und dieſe Idee gab ihr Ruhe, bis ſie ſich geſtand, daß auch dies eine neue Unwahr- heit ſei. Nicht nur, um glücklich zu machen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/132
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/132>, abgerufen am 05.05.2024.