Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


und ein langer, tiefer Blick traf Eduard, der
ihn nur zu wohl verstand. William aber
machte der stummen Scene schnell ein Ende,
und führte seine Braut mit sich fort.


Die Trauung des neuen Ehepaares war
vorüber; die junge Frau in Reisekleidern war
des Augenblickes gewärtig, in dem die Diener
melden würden, daß Alles zur Abreise bereit
sei. Die Gäste hatten sich entfernt, nur Jenny
und Eduard waren noch geblieben. In sich
gekehrt sah dieser kaum, was um ihn vorging,
und wünschte sehnlich, der letzte, schwere Kampf
wäre an Clara und ihm schon vorüber. Die
Commerzienräthin sprach mit ihrem Schwieger-
sohne und empfahl ihm die dringendste Vor-
sicht für die junge Frau, welche Hand in Hand


und ein langer, tiefer Blick traf Eduard, der
ihn nur zu wohl verſtand. William aber
machte der ſtummen Scene ſchnell ein Ende,
und führte ſeine Braut mit ſich fort.


Die Trauung des neuen Ehepaares war
vorüber; die junge Frau in Reiſekleidern war
des Augenblickes gewärtig, in dem die Diener
melden würden, daß Alles zur Abreiſe bereit
ſei. Die Gäſte hatten ſich entfernt, nur Jenny
und Eduard waren noch geblieben. In ſich
gekehrt ſah dieſer kaum, was um ihn vorging,
und wünſchte ſehnlich, der letzte, ſchwere Kampf
wäre an Clara und ihm ſchon vorüber. Die
Commerzienräthin ſprach mit ihrem Schwieger-
ſohne und empfahl ihm die dringendſte Vor-
ſicht für die junge Frau, welche Hand in Hand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0121" n="111"/><lb/>
und ein langer, tiefer Blick traf Eduard, der<lb/>
ihn nur zu wohl ver&#x017F;tand. William aber<lb/>
machte der &#x017F;tummen Scene &#x017F;chnell ein Ende,<lb/>
und führte &#x017F;eine Braut mit &#x017F;ich fort.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Die Trauung des neuen Ehepaares war<lb/>
vorüber; die junge Frau in Rei&#x017F;ekleidern war<lb/>
des Augenblickes gewärtig, in dem die Diener<lb/>
melden würden, daß Alles zur Abrei&#x017F;e bereit<lb/>
&#x017F;ei. Die Gä&#x017F;te hatten &#x017F;ich entfernt, nur Jenny<lb/>
und Eduard waren noch geblieben. In &#x017F;ich<lb/>
gekehrt &#x017F;ah die&#x017F;er kaum, was um ihn vorging,<lb/>
und wün&#x017F;chte &#x017F;ehnlich, der letzte, &#x017F;chwere Kampf<lb/>
wäre an Clara und ihm &#x017F;chon vorüber. Die<lb/>
Commerzienräthin &#x017F;prach mit ihrem Schwieger-<lb/>
&#x017F;ohne und empfahl ihm die dringend&#x017F;te Vor-<lb/>
&#x017F;icht für die junge Frau, welche Hand in Hand<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0121] und ein langer, tiefer Blick traf Eduard, der ihn nur zu wohl verſtand. William aber machte der ſtummen Scene ſchnell ein Ende, und führte ſeine Braut mit ſich fort. Die Trauung des neuen Ehepaares war vorüber; die junge Frau in Reiſekleidern war des Augenblickes gewärtig, in dem die Diener melden würden, daß Alles zur Abreiſe bereit ſei. Die Gäſte hatten ſich entfernt, nur Jenny und Eduard waren noch geblieben. In ſich gekehrt ſah dieſer kaum, was um ihn vorging, und wünſchte ſehnlich, der letzte, ſchwere Kampf wäre an Clara und ihm ſchon vorüber. Die Commerzienräthin ſprach mit ihrem Schwieger- ſohne und empfahl ihm die dringendſte Vor- ſicht für die junge Frau, welche Hand in Hand

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/121
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/121>, abgerufen am 05.05.2024.