aber kehrte er wieder zu den Damen zurück, weil, wie er behauptete, da, wo die Männer säßen, ein furchtbarer Zugwind wehe, von dem man in dieser Witterung den Tod haben könnte. Man lachte ihn aus, und doch war er heute Clara willkommen. Seine Anwesenheit, seine Unterhaltung, die freilich nur sein geliebtes "Ich" betraf, zog die Aufmerksamkeit von ihr ab; und je größer der Zirkel wurde, um so ungestörter konnte sie sich in die Erinnerung alles Dessen versenken, was sie in diesem Kreise erlebt hatte, und was sich heute unwillkürlich ihrem Geiste aufdrängte.
"Sehen wir Sie vor Ihrer Hochzeit noch?" fragte Madame Meier, als sie später schieden.
"O, gewiß!" antwortete Clara, "ich komme noch Abschied von Ihnen Allen zu nehmen, da wir gleich nach der Trauung abreisen. Denken Sie unser, wenn wir nicht mehr hier sein wer- den", bat sie mit kaum unterdrücktem Weinen
aber kehrte er wieder zu den Damen zurück, weil, wie er behauptete, da, wo die Männer ſäßen, ein furchtbarer Zugwind wehe, von dem man in dieſer Witterung den Tod haben könnte. Man lachte ihn aus, und doch war er heute Clara willkommen. Seine Anweſenheit, ſeine Unterhaltung, die freilich nur ſein geliebtes „Ich“ betraf, zog die Aufmerkſamkeit von ihr ab; und je größer der Zirkel wurde, um ſo ungeſtörter konnte ſie ſich in die Erinnerung alles Deſſen verſenken, was ſie in dieſem Kreiſe erlebt hatte, und was ſich heute unwillkürlich ihrem Geiſte aufdrängte.
„Sehen wir Sie vor Ihrer Hochzeit noch?“ fragte Madame Meier, als ſie ſpäter ſchieden.
„O, gewiß!“ antwortete Clara, „ich komme noch Abſchied von Ihnen Allen zu nehmen, da wir gleich nach der Trauung abreiſen. Denken Sie unſer, wenn wir nicht mehr hier ſein wer- den“, bat ſie mit kaum unterdrücktem Weinen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0120"n="110"/>
aber kehrte er wieder zu den Damen zurück,<lb/>
weil, wie er behauptete, da, wo die Männer<lb/>ſäßen, ein furchtbarer Zugwind wehe, von dem<lb/>
man in dieſer Witterung den Tod haben könnte.<lb/>
Man lachte ihn aus, und doch war er heute<lb/>
Clara willkommen. Seine Anweſenheit, ſeine<lb/>
Unterhaltung, die freilich nur ſein geliebtes<lb/>„Ich“ betraf, zog die Aufmerkſamkeit von ihr<lb/>
ab; und je größer der Zirkel wurde, um ſo<lb/>
ungeſtörter konnte ſie ſich in die Erinnerung<lb/>
alles Deſſen verſenken, was ſie in dieſem Kreiſe<lb/>
erlebt hatte, und was ſich heute unwillkürlich<lb/>
ihrem Geiſte aufdrängte.</p><lb/><p>„Sehen wir Sie vor Ihrer Hochzeit noch?“<lb/>
fragte Madame Meier, als ſie ſpäter ſchieden.</p><lb/><p>„O, gewiß!“ antwortete Clara, „ich komme<lb/>
noch Abſchied von Ihnen Allen zu nehmen, da<lb/>
wir gleich nach der Trauung abreiſen. Denken<lb/>
Sie unſer, wenn wir nicht mehr hier ſein wer-<lb/>
den“, bat ſie mit kaum unterdrücktem Weinen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[110/0120]
aber kehrte er wieder zu den Damen zurück,
weil, wie er behauptete, da, wo die Männer
ſäßen, ein furchtbarer Zugwind wehe, von dem
man in dieſer Witterung den Tod haben könnte.
Man lachte ihn aus, und doch war er heute
Clara willkommen. Seine Anweſenheit, ſeine
Unterhaltung, die freilich nur ſein geliebtes
„Ich“ betraf, zog die Aufmerkſamkeit von ihr
ab; und je größer der Zirkel wurde, um ſo
ungeſtörter konnte ſie ſich in die Erinnerung
alles Deſſen verſenken, was ſie in dieſem Kreiſe
erlebt hatte, und was ſich heute unwillkürlich
ihrem Geiſte aufdrängte.
„Sehen wir Sie vor Ihrer Hochzeit noch?“
fragte Madame Meier, als ſie ſpäter ſchieden.
„O, gewiß!“ antwortete Clara, „ich komme
noch Abſchied von Ihnen Allen zu nehmen, da
wir gleich nach der Trauung abreiſen. Denken
Sie unſer, wenn wir nicht mehr hier ſein wer-
den“, bat ſie mit kaum unterdrücktem Weinen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/120>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
